사도 섬 - Sado Island

사도 섬 (佐渡ヶ島사도가시마) 해안에서 떨어진 섬이다. 니가타 에서 주부 지역 일본.

이해하다

폐위된 군주를 포함하여 정치적 반체제 인사들이 오랫동안 망명한 외딴 곳, 준토쿠 천황, 그리고 불교 승려 니치렌, 사도는 아이카와에서 금이 발견된 에도 시대에 붐을 일으켰습니다. 도쿠가와 막부의 주요 수입원인 광산은 본토에서 떼려온 노숙자들로 구성된 노예 노동에 해당하는 끔찍한 조건에서 일했습니다.

이 암울한 역사에도 불구하고 오늘날의 사도는 55,000명의 영구 인구(2017)가 있는 바위가 많은 해안, 푸른 언덕, 고풍스러운 어항이 있는 쾌적한 여름 휴양지입니다. 가장 큰 마을인 모루처럼 생긴 료츠 (両津)은 동쪽 틈에 자리 잡고 있습니다. 오기 (小木)은 남쪽 해안에 있는 반면, 옛 금광 마을인 아이카와 (相川)은 북쪽에 있다.

섬은 수천 년 동안 사람이 살았지만 사도의 넓은 지역(특히 중앙 평야 바깥쪽)은 여전히 ​​사람이 살지 않습니다. 섬의 북동쪽 부분에 대한 도로 접근은 폭설 후 겨울에 문제가 될 수 있습니다. 섬의 산악 지형은 확실히 이것을 설명합니다.

섬의 북쪽 절반은 오사도 산맥 (大佐渡) 남쪽으로 코사도 (小佐渡) 산맥, 오사도 산맥이 더 높습니다(봉우리가 1000m 이상). 그 사이에, 쿠니나카 (国仲) 평야는 논으로 덮여 있으며 인구가 더 많습니다.

그만큼 날씨 여름에는 쾌적하지만 겨울은 가혹할 수 있습니다. 엄청나게 춥지는 않지만 바람이 많이 불고 눈이 자주 내립니다. 취소된 페리와 도로가 폐쇄되어 섬을 오가는 교통편이 영향을 받을 수 있습니다.

전반적으로 사도를 방문하는 사람들은 좋은 시골 풍경 그리고 본토의 광란으로부터의 상대적인 "원격성". 일부 사람들이 장거리 여행을 하는 것은 바로 그런 종류의 오래되고 시골스러운 일본입니다.

들어와

비행기로

사도 공항으로 가는 항공편이 없습니다.

보트로

바다에서 사도 도착

두 개의 페리 노선이 섬과 본토를 연결합니다.

  • 니가타- 료츠, 가장 많이 사용되는 라인
    • 자동차 페리 2,380엔, 2시간 30분, 3시간 간격
    • 제트 페리 6,390엔, 1시간, 2시간 간격
  • 나오에츠-오기, 3,780엔, 1시간 30분, 1일 3회

서비스는 축제를 위해 증가할 수 있으며 겨울 또는 악천후에는 축소될 수 있습니다. 위의 가격은 2등석 기준입니다. 담요를 빌리면 100엔이 추가됩니다. 나오에쓰-오기 선의 미래는 불확실하므로 여행자는 아직 운행 중인지 미리 확인하는 것이 좋습니다. 테라도마리와 아카도마리 사이의 세 번째 라인은 공식 웹사이트의 일부 위치에서 여전히 언급되지만 2019년 5월부터 영구적으로 취소되었습니다.

제트 페리에는 한 클래스만 있습니다. 자동차 페리에서는 거의 모든 사람들이 2등석을 이용하여 아래쪽 2개 데크를 이용할 수 있습니다. 단단한 카펫 바닥에 눕거나 두 번째 데크의 플라스틱 의자에 앉을 수 있습니다. 모든 라인은 사도 기센 (일본어만). 영어 시간표 사용할 수 있습니다.

주위를

38°1′0″N 138°22′0″E
사도 섬의 지도
  • 비정기 버스 섬의 대부분의 지점을 연결합니다. 중앙 평야에서 하루에 여러 번 운행하지만 외부에서는 훨씬 덜 일반적입니다(예를 들어 북부 해안선의 경우 주말에만 하루에 두 번 버스가 운행됨). 버스 센터는 료쓰의 반대편 해안에 있는 도시인 사와타에 있습니다. 1일 승차권은 1500엔, 2일 승차권은 2000엔으로 모든 버스 노선의 정액 승차권을 구입할 수 있습니다. 자세한 시간표[데드 링크] 에서 사용할 수 있습니다. 니가타교통 사도 홈페이지 (모두 일본어).
  • 히치하이킹 꽤 좋은 이동 수단입니다. (사도에는 곰이 없습니다.)
  • 당신은 고려할 수 있습니다 차를 빌리다 (일부는 페리에서 내린 후 료쓰에서 차를 렌트합니다). 섬이 그리 크지는 않지만 해안가의 경치 좋은 길은 바람이 많이 붑니다. 해안도로를 따라 섬을 일주하려면 길이가 250km가 넘고 최소 하루가 걸립니다.
  • 자전거 선택 사항이지만 일부 주요 관광지가 있는 외딴 해안에 접근하려면 힘든 통로를 올라야 합니다. 사가타 버스 센터, 아이카와 오리토 등 각 장소에서 전동 자전거 대여가 가능합니다. 가격은 처음 1시간 동안 500엔부터 시작하여 시간당 200엔씩 인상되며 하루 최대 2000엔입니다.

보다

사도섬 지도

오사도/아이카와

  • 1 사도 금광 (佐渡金山 사도 긴잔) (아이카와에서 3km), ✉. 매일 08:00-17:30 (동절기 15:00). 과거 금광과 은광이었던 이곳에는 두 개의 코스가 있습니다. 소다유터널: 900엔, 도휴터널: 900엔, 양쪽 모두 1,400엔. (2019년 5월 업데이트)
    최초의 오래된 터널은 소다유 터널(에도 시대)입니다. 광부들의 작업을 모방한 다양한 움직이는 인형을 전시하고 있으며 출구에는 실제 금괴를 들어 올릴 수 있는 박물관이 있습니다. 가장 중요한 정보는 영어로 번역되지만 일본어 텍스트는 더 정교합니다. 내부가 상당히 쌀쌀해지기 때문에 재킷을 가져오는 것이 좋습니다. 예상 시간: 30분
    두 번째 터널인 도휴 터널은 메이지 시대에 만들어졌으며 1989년까지 운영되었습니다. 깊지 않은 2개의 수갱과 광산 장비를 전시하는 박물관이 있습니다. 예상 시간: 40분
  • 사도의 해안선 바위, 절벽, 협곡 등으로 가득한 매우 경치가 좋습니다. 특히 잘 알려진 것은 소토카이후 해안 (外海府海岸) 및 그 센카쿠만 (尖閣湾), 아이카와 북쪽.
  • 거대한 오노 게임 大野亀(大野亀) 바위(높이 160m 이상)는 섬의 북쪽 해안에 있으며 작은 모래가 육지와 연결되어 있습니다. 이 지역에는 또한 후타츠 게임 二つ亀(二つ亀) 형성, 두 개의 거북이 모양을 하고 있는 두 개의 섬. 후타츠 게임과 오노 게임 사이에는 사이노카와라 賽の河原(賽の河原)은 불교 신화에 나오는 죽은 아이를 위한 림보입니다. 이 으스스한 장소는 동굴 입구에 위치하고 있으며 해안선 바로 옆에 작은 동상과 인형이 점재하고 있습니다.
  • 바람이 많이 부는 오사도 스카이라인 도로, 합류 카나이(金井) 그리고 아이카와 (相川), 의 비탈을 오르다 긴포쿠산 (金北山 긴포쿠상) 섬 전체, 특히 하쿠운다이 (白雲台). 겨울(11월 말~4월)에는 도로가 폐쇄됩니다. 긴포쿠산 정상 부근은 일본 자위대의 감시 하에 있는 제한 구역입니다. 도로에서 정상까지 트레킹이 가능하지만 필요한 허가를 받아야 합니다.

쿠니나카

  • 섬에는 니치렌 신앙과 관련된 사찰이 많이 있습니다. 곤폰지 根本寺(根本寺)는 유배지 위에 세워졌다. 묘센지 (妙宣寺) 및 묘쇼지 (妙照寺).
  • 곤폰지에서 가깝고, 세이스이지 (清水寺)는 기요미즈데라 사원의 사도 버전입니다. 교토. 일본 문자는 똑같습니다... 그만한 이유가 있습니다. 교토에 가지 않고도 기요미즈데라에서 기도할 수 있도록 현지인들이 사원을 지었기 때문입니다.
  • 마노고려 真野御陵(真野御陵)는 마노(真野御陵)로, 실제로는 준토쿠 천황의 안식처이다.
  • 사도 역사 및 전통 박물관 (佐渡歴史伝説館), ☏ 81 259-55-2525, 팩스: 81 259-55-2139, ✉. 4-11월: 08:30-17:00 12-3월: 09:00-16:30. Mano Goryo 근처에는 지역 전설에 관한 작은 박물관이 있으며 공예가인 Sasaki Shodo의 전시품이 전시되어 있습니다. 관광 "명소"(더 나은 단어가 부족함) 중 하나는 2008년 현재 박물관의 기념품 가게에서 일하는 전 미군 병사 Charles Jenkins입니다. 일본 TV 스타들과 찍은 수십 장의 사진이 곳곳에서 발견되고 많은 관광객들이 그와 함께 포즈를 취하는 것을 보면 아마 그를 알아볼 것입니다. Wikidata의 (Q11383304) 
  • 료쓰에서 하타노로 가는 길에 노가쿠노사토[데드 링크] (能楽の里). 두 개의 큰 노가면이 탑 위에 놓여 있는 건물은 쉽게 찾을 수 있습니다. 그것은 모든 것에 전념하는 박물관 / 놀이 공원으로 설명 될 수 있습니다. 사도-이런. 마트로닉스의 잊을 수 없는 노(Noh) 공연을 감상하세요.
  • 사도 따오기 보존 센터 (佐渡tki保護センター). 사도의 고향 따오기 (따오기), 그러나 사도에는 따오기가 남아 있지 않으므로(마지막으로 알려진 일본산 따오기는 2003년 사망), 방문객들은 사도 따오기 보호 센터로 향하여 유명한 새를 관찰해야 합니다. 멀리). 센터는 대략 섬의 중앙에 있는 Niibo에 있습니다. 2006년에는 구내에 약 100개의 이비스가 있었습니다. (2017년 2월 업데이트)

코사도/오기

  • 아카도마리로 가는 길의 마노와 오기 사이에서 나시노키지조 梨の木地蔵 (梨の木地蔵) : 수백 개의 작은 조각상이 점재하는 숲 속의 작은 그늘진 곳. 지장, 지역 어부들이 존경을 표하고 어린이의 질병을 치료한다고합니다.
  • 그만큼 오기 해안 (小木海岸), 같은 이름의 마을 근처에 있지만 북부 해안만큼 험난하지는 않지만 그럼에도 불구하고 매우 즐겁습니다. 시간을 내서 방문해보세요 렌게부지 마을 근처에 있는 사찰(蓮華峰寺).
  • 남쪽 해안에는 오기와 가까운 작고 그림 같은 항구가 있습니다. 슈쿠네기 에도 시대를 연상시키는 전통 목조 가옥이 있는 宿根木. 이 정착지는 야지마교지마 (矢島経島), 타라이부네를 맛볼 수 있는 섬에서 가장 유명한 곳 중 하나입니다. 하다 부분)
  • 오기의 서쪽에 있으며 마을 자체에서 매우 가깝습니다. 사도쿠 오기 민속 박물관 佐渡国小木人俗博物館(佐渡国小木人俗博物館)은 옛날부터 옛날부터 수백 가지의 일상 생활 용품을 보관하고 있습니다. 디스플레이는 다소 혼란스럽지만 여전히 흥미로운 방문 장소입니다. 박물관에는 19세기 화물선의 실물 크기 복제품도 전시되어 있으며 사도가 옛 해군 항로의 주요 기착지로서의 역할에 대한 많은 설명이 있습니다.
  • 마루다이시 오기 근처 하모치(羽茂)에 있는 한 된장 제조 업체는 미소 제조 시설을 방문할 수 있는 기회를 제공합니다. 된장 박물관. 입장료는 무료입니다.

하다

  • 그만큼 지구 축하 주최하는 연례 예술 축제입니다. 타이코 (일본 북 연주) 그룹 고도 1988년부터. 전 세계의 연주자들이 이 이벤트에 참여하여 Kodo의 유명한 물리적 드럼 연주로 절정에 달합니다. 오다이코 (훌륭한 드럼). 이 그룹은 일년 내내 섬의 스파르타 조건에서 생활하고 운동하며 한 번은 결승선에서 달렸습니다. 보스턴 공연을 위해 무대에 마라톤. 티켓은 비싸지 만 (¥ 4000) 그만한 가치가 있습니다. 1000개만 판매되므로 일찍 예약하세요. 콘서트는 모두 음향적이며 더 이상 지원하지 않습니다. 이벤트는 8월 하순에 오기 지역에서 열립니다.
  • 좀 더 길들인 경험을 원하시면 Ogi의 타라이부네, 불편하게 통 모양의 작은 작은 보트가 관광객들에게 시간 단위로 임대됩니다. 오기에서 가깝다 야지마교지마 하는 곳으로도 유명하다. 타라이부네.
  • (매우) 작은 것이 있습니다. 스키장 카나이에서 3개의 리프트가 있습니다.
  • 사도 국제대회 개최 철인 3종 경기 매년 9월 첫째 일요일에 국내외에서 약 1700명이 참가합니다.
  • 사도는 열대 섬과는 거리가 멀지만 여름에는 수영복을 지참하고 사와타의 해변이나 섬의 북단에서 짧은 수영을 할 수 있습니다. 사도 다이빙은 꽤 유명하며 몇 가지가 있습니다. 다이빙 센터, 오기 지역 및 세네고.
  • 오기 다이빙 센터.
  • 트레킹 오사도 산맥(섬의 북부)에서 매우 즐겁습니다. 후지산 정상 부근을 산책하려면 허가증이 필요합니다. 킨포쿠. 허가를 받기 쉽습니다.
쓰부로사시 다산 춤
  • 기분이 좋다면 사도 전통 무용인 오케사(おけさ)의 간단한 단계를 배우십시오. 많은 축제 중 하나를 위해 섬에서 운이 좋다면 목격할 가능성이 매우 높습니다. 오케사. 다음과 같은 다른 전형적인 춤도 볼 수 있습니다. 쓰부로사시, 명백한 남근 상징과 암시적인 움직임을 가진 다산 춤.

구입

에 있는 수많은 상점들 페리 부두 Ryotsu에서는 관광 기념품에 대한 기본적인 요구 사항을 충족해야 합니다.

섬의 주요 쇼핑 및 공급 지역은 사와타 (佐和田, 현지인들은 때때로 "사와다"로 발음하기도 함). 주변에 '파칭코'가 몇 개 있는 소수의 일반 상점만 있으면 됩니다.

먹다

방목하는 소

사도는 신선한 해산물로 유명합니다. 사시미와 스시를 빼놓을 수 없습니다. Kamo Lake는 굴 양식장이기도 합니다.

Osado의 녹색 경사면에는 소떼가 몇 마리 있습니다. 비싸고 유명한 사도 쇠고기를 사서 맛볼 수 있습니다.

  • 카사이, ☏ 81 259-86-2124. (かっさい), 오기에서. 기초 일본어 식도 갓 만든 모든 일반적인 전망을 제공하는 간이 식당. 오늘의 생선을 맛보십시오. 
  • 오아시스, ☏ 81 259-86-2605. 오기에. 레스토랑 & 테니스 코트. 이식된 뉴요커 마커스 데소토와 아내 카오루가 오아시스를 소유하고 있습니다. 레스토랑은 확실히 일본식 느낌이 가미된 파스타, 피자 및 샌드위치와 같은 뉴욕 스테이플을 전문으로 합니다. 오아시스는 바질로 맛을 낸 통곡물 가루에 포도를 발효시켜 전통 방식으로 피자 도우를 만들고 버진 올리브 오일을 입힌 피자 도우입니다. Oasis에는 바도 있습니다. 수제 매실주(매실주)와 맛있는 커피를 맛보세요 
  • 벤케이, ☏ 81 259-52-3453. (弁慶). 사와타에서는 스시 바 현지의 우수한 생선을 맛볼 수 있는 사도. 섬에 더 오래 머무르는 사람들을 위해 Benkei는 배달 서비스도 제공합니다. 
  • 모스버거 당신이 더 이상 전형적인 일본 음식을 참을 수 없는 경우를 대비하여 Benkei 바로 옆에 있습니다.
  • 나카보리, ☏ 81 259-52-2045. (中掘)은 분위기가 매우 좋은 사와타 중심부의 좋은 돈가스 레스토랑입니다. 
  • 타츠미, ☏ 81 259-55-2238. (たつみ), 마노. 이것은 좋은 꼬치 구이에 대한 당신의 필요를 채울 것입니다. 
  • Acci-Cocci (あっちこっち), Mano/Toyoda에서, ☏ 81 259-55-2629. 벨기에 남자가 만드는 벨기에 와플! (사도 개렛)

음주

사도에는 상설 영화관이 없고(사와타 근처에 거대한 Tsutaya 비디오 대여점이 있지만) 몇 개의 노래방만 있습니다. 사도는 여전히 매우 시골스러운 곳입니다. 매우 흥미 진진한 밤문화를 기대하지 마십시오. 저녁에는 작은 노래방에서 한두 잔의 여유를 즐길 수 있습니다. 간식 사와타에서, 하지만 그것은 거의 그것입니다.

반대로, 7개 미만은 없습니다. 양조장 섬에 있으므로 모든 것을 샘플링하기 위해 최선을 다하십시오. 그 중 3곳은 촌락에 위치해 있습니다. 마노 真野(真野)는 스스로를 독립국이라고 선언한 서해안의 알코올 공화국 (아르코르共和国 아루코루 쿄와코쿠). 관광 안내소(신마치 489, ☏ 81 259-55-3539) 현지 상품을 시음하고 경험을 문서화하기 위해 여권(500엔)을 수령할 수도 있습니다.

자다

예산

캠핑 사도에서 실행 가능한 예산 옵션입니다.

  • 소바마. 아름다운 해변에 위치한 반도 반대편의 오기에서 차로 15분. 이곳의 공식 캠프장은 1300엔으로 비싸지만 특히 Earth Celebration 시간에는 해변으로 넘쳐흐르는 경우가 많습니다. 화장실, 유료 샤워실, 작은 상점 및 기타 시설.
  • 캠프 키사키조. 사도의 두 개의 중앙 산맥으로 양쪽이 경계를 이루는 Ryotsu 옆의 큰 호수로 돌출된 작은 곶에 있는 작은 신사로 구성된 베어본 캠핑장. 시설이 없습니다.
  • 후타츠 게임 캠프조. Futatsu-game에 가깝습니다(따라서 Ryotsu에서 상당히 멀리 떨어져 있음). 시설 이용 가능, 일부 텐트는 여름에 대여 가능합니다.
  • 15개의 무료이며 전원이 공급되지 않지만 깨끗한 캠핑장을 이용할 수 있습니다. 마노 (도요타), 항구 옆(해변 축구장 앞). 화장실과 바베큐 시설은 있지만 샤워 시설은 없습니다.

중간 범위

섬의 중앙 평야에는 많은 중급 료칸과 호텔이 흩어져 있습니다.

과시

아이카와 근처에는 일본해 너머로 일몰을 감상할 수 있는 여러 중급 료칸이 있습니다.

  • 호텔 아즈마, ☏ 81-259-74-0001. (일본어). 일반 객실은 10000엔 미만부터, 고급 객실은 객실당 40000엔(식사 불포함)이라는 매우 가파른 가격입니다. 일본해의 멋진 전망을 감상할 수 있는 넓은 다다미 방의 안마의자, 전용 식사 공간, 전용 노천탕(로텐부로)은 지불한 만큼 얻을 수 있습니다. 최소한 두 곳 모두에서 무료 Wi-Fi를 이용할 수 있습니다. 
  • 호텔 오사도, ☏ 81-259-74-3300. 아이카와에서 (일본어). 이런 종류의 시설에서 기대할 수 있는 모든 것을 갖춘 전형적인 대형 현대식 일본식 료칸(좋은 음식, 로텐부로, 노천탕). 다다미를 깔고 자는 것이 불편하다면 서양식 방을 이용할 수 있습니다. 가격은 2식 포함 약 9500엔부터. 

다음으로 이동

사도는 거의 길의 끝이며 유일한 출구는 본토로 돌아가는 것입니다. 조에츠 또는 니가타 페리로. 사도로 여행을 다녀온 후에도 여전히 일본해의 섬이 생각난다면, 더 멀리 떨어진(훨씬 작은) 섬에 가볼 수 있습니다. 아와시마 섬, 사도에서 북쪽으로 50km. 본토와 니가타에서 북쪽으로 30km 떨어진 작은 항구 이와후네로 돌아가야 합니다.

이 도시 여행 가이드 사도 섬 있다 안내서 상태. 호텔, 레스토랑, 관광명소, 여행 정보 등 양질의 다양한 정보를 제공합니다. 기여하고 우리가 그것을 만들 수 있도록 도와주세요 별 !