샐포드 에 있는 도시입니다 그레이터 맨체스터 잉글랜드 북서부에 있으며 어웰 강의 고리로 맨체스터 시와 분리되어 있습니다. 그 가장 큰 매력은 부두, 그러나 이 영역은 에 설명되어 있습니다. 별도 페이지.
Salford는 Lancashire의 시장이자 제조업 도시였으며 동쪽에는 맨체스터라는 작은 마을이 있었습니다. 두 곳 모두 18/19세기 섬유 무역과 함께 빠르게 성장했으며 맨체스터는 샐포드보다 성장했으며 함께 맨체스터 선박 운하를 파고 내륙으로 40마일의 주요 항구가 되었습니다. 그러나 20세기에 영국의 섬유 산업이 붕괴되고 운하가 컨테이너선에 너무 작기 때문에 항구는 외딴 곳이 되었습니다.
1974년에 Salford는 Lancashire에서 그레이터 맨체스터의 새로운 법인에 합류하기 위해 옮겨졌고, 그 도시 경계는 시골 지역인 Worsley와 Walkden까지 확장되었습니다. 1986년에 도크랜드에서 대담한 재생 계획이 시작되어 이곳을 눈에 띄는 건축물과 주요 명소가 있는 활기찬 현대적인 목적지로 탈바꿈했습니다. 부두는 두 도시에 걸쳐 있으므로 여기서는 간략한 참조만 포함하여 별도로 자세히 설명합니다. 그들은 Salford 중심부에서 서쪽으로 2마일 떨어져 있으며 문제는 센터가 동일한 투자와 정치적 관심을 누리지 못하고 있으며 Quays에서 흘러내리는 부를 처리해야 한다는 것입니다. Quays가 아닌 이곳에 머무는 주된 이유는 맨체스터 시내의 Victoria-Deansgate 스트립에 접근하기 위함입니다.
들어와
비행기로
맨체스터 공항(남자 IATA)은 Salford에서 남쪽으로 10마일 떨어져 있습니다. 공항에서 맨체스터 피카딜리(Manchester Piccadilly)를 거쳐 샐포드 센트럴(Salford Central)까지 직행 열차가 매시간 운행되며, 25분이 소요되며 블랙풀(Blackpool)로 향합니다. 그렇지 않으면 피카딜리로 가는 기차를 타고 갈아타세요.
기차로
잉글랜드 북부 전역의 마을에서 출발하는 기차는 다음 역에서 정차합니다. 1 샐포드 센트럴, 그리고 많은 사람들이 2 샐포드 크레센트, 맨체스터로 가는 길에 3 빅토리아. 이것은 Salford와 Victoria 사이의 서비스가 매우 빈번하고 겨우 5분 정도 걸린다는 것을 의미하지만 오래된 철도 차량으로 느린 벌목을 하는 북부 열차입니다.
에서 런던 유스턴 그리고 일반적으로 맨체스터로 여행을 가야 하는 미들랜드 피카딜리, Victoria로 변경한 다음 Salford로 다시 변경합니다.
Salford Quays는 중심에서 서쪽으로 1~2마일 떨어져 있기 때문에 기차가 편리하지 않습니다.
트램 이용시
Metrolink 트램(주황색 및 파란색 선)은 Manchester Piccadilly에서 St Peters Square, Deansgate 및 Cornbrook을 거쳐 Salford Quays 및 Media City까지 20분이 소요되며 파란색 선은 Eccles까지 계속됩니다. 이 정류장은 요금 구역 2에 있으므로 도심에서 편도 요금은 £2.80입니다. 트램은 06:00-00:00에 10분 간격으로 운행됩니다. 동쪽으로 향하는 두 노선은 Piccadilly를 거쳐 Ashton-under-Lyne까지 이어집니다. 트램의 중앙 정류장 중 하나에서 Old Trafford, Stretford, Sale 및 Altrincham으로 갈아타십시오. 임페리얼 전쟁 박물관 및 트래포드 센터(이 노선은 2020년 3월 개통); 이스트 디즈버리로; Wythenshawe 및 공항으로; 그리고 빅토리아를 거쳐 베리와 채더튼, 올덤, 로치데일까지.
Quays가 서쪽으로 1-2마일 떨어져 있기 때문에 트램은 Salford 중심부에 편리하지 않습니다.
버스로
내셔널 익스프레스 버스 NX060은 리버풀에서 샐포드까지 매시간 운행되며(55분), 맨체스터 중심부를 거쳐 리즈까지 계속 운행됩니다(또 90분). 다른 노선의 맨체스터 변경(예: 런던 빅토리아에서 NX540).
자동차로
맨체스터의 궤도 고속도로인 M60으로 진입한 후 jcn 12에서 출구로 나와 Salford로 향하는 박차 고속도로 M602를 타십시오.
주위를
산책 Salford 중심부와 Quays 사이에 몇 마일 떨어져 있지만 일반적으로 최선의 선택입니다. 버스 서비스는 트램을 위해 축소되어 트램 노선에 있지 않은 지역은 표류합니다.
보다
- 보다1 샐퍼드 키 Lowry Art Gallery 및 Theatres, Media City 및 Imperial War Museum North용.
- 2 샐퍼드 대성당, 250 채플 세인트 M3 5LE. 1829년까지 영국의 로마 카톨릭은 교회를 건축하는 것이 금지되었고 다른 많은 제한에 직면했기 때문에 도시의 많은 아일랜드 인구는 부당한 대우를 받았습니다. RC 세인트 존 에반젤리스트 대성당은 네오 고딕 양식으로 1848년에 완공되었지만 1890년에 건축업자들이 마침내 돈을 지불할 때까지 축성되지 않았습니다. 당신이 들어가는 곳은 "지향"이 아니라 "서쪽"이 실제로 남쪽입니다. 높이 솟은 아치형 천장 아래 밝고 통풍이 잘되는 공간입니다.
- 샐퍼드 박물관 및 미술관, 크레센트 M5 4WU (Crescent 기차역에서 동쪽으로 200야드). Tu-F 09ː30-16ː30, 사수 11ː30-16ː00. 회전 전시회, 영구 컬렉션에는 모형 빅토리아 거리가 포함됩니다. 여기 주차는 무료가 아니며 지불하고 표시해야합니다. 비어 있는.
- 3 노동계급 운동 도서관, 50 더 크레센트 M5 4WX (Crescent 기차역에서 남쪽으로 100야드). Tu-F 10ː00-17ː00. 이전에 간호사의 집이었던 Tudorbethan 모형 건물에서 이 기록 보관소와 자료는 이곳에 북부 권력 기반을 둔 서프러제트 운동을 포함하여 도시 노동 계급의 거의 말하지 않은 삶을 기록합니다. 비어 있는.
- 4 오르솔 홀, 322 Ordsall Lane M5 3AN, ☏ 44 161 872 0251. M-Th 10ː00-16ː00, Su 13ː00-16ː00. 17C 벽돌 날개가 추가된 목재 골조 16C 맨션, 18C에 많이 변경되었습니다. Guy Fawkes가 이곳에서 화약 음모를 계획한 후 숨겨진 터널을 통해 탈출했다는 황당한 전설이 있습니다. 비어 있는.
- 워슬리 Salford에서 서쪽으로 5마일 떨어진 쾌적한 마을입니다. 이곳은 브리지워터 공작의 자리였으며, 그의 3분의 1이 브리지워터 운하를 건설했으며 1761년에 개업하여 상업적으로 큰 성공을 거두었습니다. 에서 워슬리 델프, M60의 jcn 13까지 그는 운하 바지선에 싣기 위해 석탄을 갱도 위로 끌어올려야 하는 지루한 과정을 생략하고 자신의 운하를 광산으로 바로 뚫었습니다. 운하 물은 때때로 오래된 광산 작업의 산화철에서 나온 충격적인 귤이지만 술집 점심을 먹기에 좋은 장소입니다.
- 5 RHS 브리지워터 가든, 리 로드, 워슬리 M28 2GU. 2021년 5월 11일 오픈. Worsley New Hall 내의 광범위한 새 정원.
하다
- 축구를보다 즉 축구에서 1 샐포드 시티 FC, 무어 레인 M7 3PZ. 2019년에 그들은 마이너 리그에서 승격되어 현재 잉글랜드 축구의 4부 리그인 리그 2에서 뛰고 있습니다. 그들의 Moor Lane 경기장(정원 5000명, "Peninsula Stadium"으로 후원됨)은 중심에서 북쪽으로 2마일 떨어져 있으며 버스를 타고 Bury New Road로 올라갑니다. 하지만 맨유를 보지 않으려고 여기 왔다면 잘못된 위치에 있는 것입니다. 이 클럽은 맨유의 유명한 "Class of 92" 선수들이 소유하고 있기 때문입니다.
- 또는 2 맨체스터 유나이티드: 보다 샐퍼드 키 Salford의 다른 클럽에 대한 자세한 내용은 Old Trafford의 강 건너 남쪽에 있습니다.
- 럭비 시청 - 두 버전 - 에서 3 샐퍼드 시티 스타디움 (AJ 벨 스타디움), 에클스 M30 7EY. 20,000명을 수용할 수 있는 이 경기장은 중심에서 서쪽으로 4마일 떨어진 M60의 jcn 11에 있습니다. Salford Red Devils는 북반구 최고 티어인 Super League에서 럭비 리그(13인제)를 하고 있습니다. Sale Sharks는 해당 버전에 대한 잉글랜드의 최상위 티어인 Premiership에서 럭비 유니온(15인제)을 합니다.
구입
- Salford 소매 공원은 큰 Sainsbury's가 있는 Campanile Hotel 서쪽의 Regent Road에 있습니다.
- 중앙 편의점은 역 옆의 Tesco Express와 다리 옆 Chapel St의 Sainsbury's Local입니다.
- 다른 Tesco Express를 포함한 많은 소매점 샐퍼드 키.
먹다
- 역 근처는 양동이 좌석이 몇 개있는 테이크 아웃입니다. 썩은 리뷰를 얻는 캐리비안 Flavas를 처음으로 지나쳐 계속 가십시오. Blackfriars의 동쪽에 있는 Eastzest는 매일 17:00-23:30에 영업하는 괜찮은 인도 레스토랑입니다.
- 아래 나열된 The Campanile 및 The Lowry Hotel의 좋은 레스토랑.
- 가성비 맛집이 많다 샐퍼드 키, Media City, 그리고 Old Trafford의 다리 건너편에 있습니다.
- 도시를 탈출 워슬리: George's Dining Room과 Tung Fong은 운하 둑에 있으며 Worsley Old Hall과 Grill in the Park는 골프 클럽 옆에 있습니다.
- 에클레스 대부분 주거지이지만 Monton의 서쪽 모서리는 녹색이며 Blue Bell, La Turka Bistro, Enoteca Wine Bar, The Park 및 Crompton's at Waterside가 있습니다.
- 에클스 케이크 그 마을에서 생산되지만("체다 치즈"와 같이) 원산지 보호 지정이 아니므로 어디에서나 만들 수 있습니다. 그것은 종종 "플라이 파이"라고 불리는 건포도를 채운 얇은 페이스트리의 작은 케이크입니다. 흐린 날 애프터눈 티와 함께 하면 좋습니다.
음주
- Salford Central 역 주변에는 New Oxford, King's Arms, Menagerie Restaurant & Bar, Seven Bro7hers Beerhouse, Le Cassis Wine Bar 및 The Old Pint Pot이 있습니다.
- 온통 펍이 즐비하다. 샐퍼드 키 그리고 미디어시티. Eccles와 Worsley에 도착할 때까지 서쪽으로 더 이상 갈 곳은 없습니다. "먹기"를 참조하십시오.
- 프리드리히 엥겔스(Friedrich Engels)는 부퍼탈(Wuppertal)에서 자랐지만 1842년 샐포드(Salford)에 있는 그의 아버지의 실에서 일하도록 보내어 그의 망할 혁명적 개념을 치료했습니다. 그는 다음과 같이 출판된 열악한 도시를 주의 깊게 문서화했습니다. 영국 노동계급의 상황, 그리고 Karl Marx와 방대한 양의 일치를 이루었습니다. 그는 나중에 마르크스에게 도시 주변을 보여주었다. 그들은 Salford에 있는 그 이름의 거리에 있는 "The Crescent"에서 다른 장소들과 함께 술을 마셨습니다. 자본주의가 낳은 계급투쟁은 그 사악한 체제의 자멸로 이어질 수밖에 없었다. . . 그리고 펍은 2017년에 문을 닫았습니다.
자다
리버사이드 호텔은 맨체스터의 큰 행사와 매우 가까우므로 일찍 예약할 수 있습니다. 반대로, 목표로 하는 곳이 Salford라면 Manchester Victoria와 Deansgate 주변의 숙박 시설을 선택할 수 있습니다.
- 1 종탑, 55 Ordsall Lane, Regent Rd, Salford M5 4RS (강변에서), ☏ 44 161 833 1845. 일반적으로 가격 대비 가치가 있는 저예산 호텔이지만 먼저 방을 보도록 요청하십시오. 일부는 상태가 양호하고 일부는 지저분합니다. 훌륭한 위치, Castlefield까지 도보 1/4마일, 단점은 거리 소음입니다. B&B 더블 £55.
- 2 스테이 인, 55 Blackfriars Rd, 샐포드 M3 7DB (삼위일체 길과의 교차점), ☏ 44 161 907 2277. 저렴한 호텔, 무료 주차. B&B 더블 £70.
- 3 맨체스터 센트럴 트래블로지, Blackfriars St, Salford M3 5AL (빅토리아 바로 북쪽에 있는 Manchester Central Arena Travelodge와 혼동하지 마십시오.), ☏ 44 871 984 6159 (프리미엄 요금). 지불하는 것에 대한 훌륭한 품질: 객실의 편안함과 청결함, 서비스, 음식 및 위치 모두 좋은 점수를 받았습니다. B&B 더블 £55.
- 4 프리미어 인, North Tower, Victoria Bridge St, Salford M3 5AS, ☏ 44 333 321 1309. 가성비 좋은 저예산 호텔. 아침 식사 £10 pp. 더블(객실만) £70.
- 5 노보텔 맨체스터 웨스트, 워슬리 브로우, 워슬리 M28 2YA (M60의 jcn 13에서), ☏ 44 161 729 0029. 괜찮은 중급 호텔, Accor 체인의 일부, 객실 및 장식은 다소 피곤하지만 운전자에게 좋은 위치입니다. John Gilbert 펍 & 그릴이 바로 옆에 있습니다. B&B 더블 £100.
- 로리 호텔, 50 Dearmans Place, 샐포드 M3 5LH (Salford Central 기차역에서 동쪽으로 200야드), ☏ 44 161 827 4000. 훌륭한 위치에 있는 세련된 비즈니스 호텔이지만 아침 식사는 1인당 £18인가요? 이름을 "The Lowry"로 축약하지 마십시오. 2마일 떨어진 Lowry 갤러리를 가리킵니다. 더블(객실만) £200.
안전 유지
Salford는 항상 거친 산업 도시였으며 조직 범죄와 마약에 의한 폭력으로 "노티"에 더 나빠졌습니다. 그 이후로 철저하게 경찰이 관리되었고, 역설적으로 전 세계 다른 곳의 보안 문제로 인해 CCTV와 청지기가 있어 더 안전해졌습니다. 이제 대중의 무질서한 행동이 더 신속하게 억제됩니다. 밤늦게 술에 취한 사람과 차를 주차하는 곳 주변에 평소의 주의를 기울이십시오.
다음으로 이동
- 대도시 Salford의 즐거움이 방해가된다면 Irwell 강을 건너 동쪽으로 아롱디스망, 라고 불리는 맨체스터.
- 알트린참 남쪽으로 몇 마일 떨어진 곳에 Dunham Massey Hall이 있고 남쪽으로 Tatton Park가 있습니다.
- 체스터 고대 도시 성벽과 많은 역사적인 건물을 유지합니다.
| 샐퍼드 경유 노선 |
| 스톡포트 ← 워링턴 ← | 시계 반대 방향  시계 방향으로 | → 올덤 → 리즈 |
| 글래스고 ← 볼튼 ← | 북서  SE | → 와 병합하다  |
| 리버풀 ← 워링턴 ← | 여  이자형 | → 와 병합하다 과  |
와 병합하다 과  ← | 여  이자형 | → 센트럴 맨체스터 |
| 프레스턴 ← 호리치 ← | 북서  SE | → 센트럴 맨체스터 → 사우스 맨체스터 |
| 워링턴 ← | SW  이자형 | → 계속 .svg/40px-UK-Motorway-A57_(M).svg.png){kind=small} → 센트럴 맨체스터 |
 |