탁빌라란 의 섬 지방의 수도이다. 보홀 에서 필리핀 제도. 100,000명에 가까운 주민이 거주하는 이곳은 보홀의 주요 진입 지점이며 보홀의 정치, 사회, 경제 중심지 역할을 합니다. 또한 "우정의 도시"로 알려져 있으며 2005년과 2007년에 아시아 경영 협회에서 필리핀에서 가장 살기 좋은 도시 중 하나로 선정되었습니다.
이해하다
보홀의 수도이고 상대적인 크기에도 불구하고 타그빌라란은 대도시처럼 느껴지지 않습니다. 어떤 면에서 이 도시는 필리핀에서 가장 잘 알려진 지방 중 하나의 번화한 수도라기보다는 지방 도시처럼 느껴지며 당연히 그렇습니다. 24시간 영업하는 시설은 거의 없고 일요일에 많은 상점이 문을 닫으며 교통량이 거의 없으며 Tagbilaranons(지역 주민들이 부름)는 대도시에 있는 사람들보다 더 여유로운 것 같습니다.
그러나 이러한 분위기는 몇 가지 긍정적인 결과를 낳습니다. 현지인들은 매우 친절하고 도시는 매우 안전하며 대부분의 관광객이 보홀을 방문함에 따라 타그빌라란은 나머지 지역에서 기대할 수 있는 것에 대한 좋은 그림을 제공합니다.
역사
Tagbilaran의 선사 시대에 대해서는 알려진 바가 거의 없지만, 스페인 계정에 따르면 원주민이 중국, 말레이 주 및 현재의 인도네시아와 무역을 하던 무역 전초 기지였던 것으로 믿어집니다. 1200년경에 북부 민다나오의 루타오족은 탁빌라란 해협을 따라 기둥 위에 정착지를 세웠고, 보홀 본토와 팡라오 섬(오늘날 탁빌라란과 다우이스 섬이 분리됨)을 분리했으며, 이 섬은 나중에 번영하는 지역 중심지인 다피탄 왕국이 되었습니다. 힘의. 이 정착지는 1563년 포르투갈과 그 동맹국의 공격으로 버려졌다고 믿어진다. 테르나테. 또 다른 왕국인 Bool Kingdom은 15세기에 도시 경계 내에 존재했을 수도 있습니다.
현재 Tagbilaran으로 여겨지는 최초의 기록 이벤트는 산두고. 필리핀인과 스페인인 간의 최초의 우정 조약으로 알려진 이 조약은 현지 추장 Rajah Sikatuna와 탐험가(나중에 필리핀 총독) Miguel López de Legazpi 사이에 체결되었으며, 현재 동부 변두리에 있는 것으로 알려져 있습니다. 도시의. (이 사실은 사건이 실제로 17km(11마일) 떨어진 Loay에서 발생했을 수 있다고 주장하는 역사적 발견에 의해 반박됩니다.)
Tagbilaran은 이웃의 일부였습니다. 바클레욘, 그리고 그 교구 교회는 예수회가 원주민들을 복음화하고 기독교로 개종시키기 위해 1595년 섬에 왔을 때 설립한 보홀의 6개 교회 중 하나였습니다. 이 도시는 나중에 1742년에 바클레욘에서 분리되었는데, 보홀의 예수회 총장인 시저 펠리페 도리아 신부는 바클라욘이 한 사제에 의해 관리되기에는 너무 커서 새로운 도시의 건설을 청원했습니다. 성 요셉 노동자에게 헌정되었기 때문에 이 도시는 원래 San José de Tagbilaran이라고 불렸습니다. 1854년에 보홀 섬이 이웃한 세부와 분리된 도가 된 후 보홀의 수도가 되었습니다.
이 도시는 스페인과 미국 체제 전반에 걸쳐 성장했으며 1966년 7월 1일에 Tagbilaran은 Republic Act No. 4660에 따라 도시로 승격되었습니다.
정위
타그빌라란은 일반적으로 "지구"라고 불리는 15개의 바랑가이로 나뉩니다. 대부분의 경제 활동은 Poblacion I, II, III 및 Cogon(Poblacion II 바로 북쪽)으로 구성된 도심에 집중되어 있습니다. 도시의 나머지 11개 바랑가이는 도시 중심에 가까워질수록 더 도시화되기는 하지만 더 시골이고 이웃 도시와 더 유사합니다.
이야기
보홀의 다른 지역과 마찬가지로 타그빌라란의 주요 언어는 다음과 같습니다. 보홀라노, 의 방언 세부아노 표준 세부아노어와 발음이 크게 다릅니다. 이러한 차이점으로 인해 언어학자들은 보홀라노를 완전히 별개의 언어로 설명하기도 합니다. 그럼에도 불구하고 표준 세부아노는 세부아노어 대중 매체에서 사용되는 언어이기 때문에 보홀라노 사용자가 이해할 수 있으며 타그빌라란에서 사용되는 보홀라노는 내륙에서 더 멀리 사용되는 보홀라노보다 표준 세부아노에 더 가깝습니다. 타그빌라라논인들은 다양한 수준의 유창함으로 영어를 구사하지만 대부분의 도시 거주자들은 영어를 잘 이해합니다.
이웃한 세부와 달리 타그빌라라논족(일반적으로 보홀라노족)은 말하기를 덜 주저합니다. 필리핀, 특히 필리핀의 비 세부 아노어 사용 지역에서 현지 관광객이 유입되기 때문입니다. 많은 보홀라노인들은 학교에서 필리핀어 교육이 필요하기 때문에 필리핀어로 말하는 방법을 알고 있으며 필리핀어로 말할 때 일반적으로 필리핀어로 응답하지만 일부는 대신 영어로 응답합니다(세부에서와 같이). 그러나 필리핀어로 말하는 것은 종종 (항상 그런 것은 아니지만) Tagbilaran에 거주하지 않는다는 지표이기 때문에 Tagbilaranon이 필리핀 연사에게 도시에 처음 왔는지 묻는 것은 드문 일이 아닙니다.
들어와
비행기로
2018년 11월부터 Tagbilaran은 보홀-팡라오 국제공항, 상업 서비스를 제공하는 보홀의 유일한 공항. 타그빌라란 시내에 있는 옛 타그빌라란 공항은 폐쇄되었습니다.
Air Asia, Air Juan, Cebu Pacific, Philippine Airlines 모두 팡라오 공항으로 가는 항공편이 있습니다. 도시로 가는 대부분의 항공편은 다음에서 출발합니다. 마닐라, 2018년부터 도시로의 항공 서비스 붐이 있었고 이제 보라카이, 카가얀 데 오로, 세부시티, 다바오 과 앙헬레스. 제주항공이 취항하는 국제선도 도입됐다. 서울.
비행의 대안은 세부 공항, 다음 보트로 Tagbilaran으로 이동합니다.
지상 교통 수단. 버스는 다음을 통해 공항과 Tagbilaran City 통합 버스 터미널(Island City Mall)을 연결합니다. 알로나 비치 에서 운영하는 팡라오 시내 서던 스타 트랜짓, 오전 5시 45분부터 오후 6시까지 45분 간격으로 운행됩니다. 요금 ₱50.
보트로
주변 섬으로 가는 배가 있다. 비사야 산맥, 뿐만 아니라 루손 과 민다나오. 두 가지 유형의 선박이 승객을 Tagbilaran으로 운송합니다: 빠른 페리(뗏목)와 일반 페리. 일반 페리의 요금은 쾌속 페리보다 저렴하지만 이동 시간은 더 깁니다(예를 들어, 세부로 가는 일반 페리는 5시간이 소요되지만 쾌속 페리는 2시간 소요됩니다).
1 탁빌라란 시티 관광 부두. 매일 5,000명 이상의 여행자를 처리합니다. Tagbilaran을 떠날 때 출발하는 승객은 "터미널 요금"을 지불해야 합니다. ₱20. 그러나 일부 보트 티켓에는 이미 티켓 비용에 수수료가 포함되어 있으므로 지불하기 전에 먼저 확인하십시오.
빠른 페리
3개의 회사가 빠른 페리 서비스를 제공합니다. 요금은 일반적으로 주변 ₱400-500 세 회사 모두 티켓을 조기에 구매하기 위한 프로모션을 제공하는 편도입니다. 예를 들어, 세부와 타그빌라란 사이의 왕복 티켓은 최소 2일 전에 구매했습니다. 위삼 익스프레스 이다 ₱500, 여객 서비스 요금 포함. 타그빌라란에서 세부로 가는 일요일 페리는 종종 예약이 다 찼으므로 미리 예약하거나 항구를 이용하세요. 투비곤, 일요일에 출발하는 경우.
- 2GO 여행 (이전 SuperCat)은 Tagbilaran과 Tagbilaran 사이를 매일 세 번 운행합니다. 세부시티. 페리는 세부 국제항의 타그빌라란 항구 4번에서 오전 9시 15분, 오후 1시 35분, 6시 5분에 출발하여 오전 7시, 11시 25분, 3시 55분에 타그빌라란에서 세부로 돌아옵니다.
- 오션젯 매일 6번의 여행으로 Tagbilaran까지 가장 많은 서비스를 제공합니다. 세부, 그리고 두 두마게티 그 다음 여행 시키호르. 세부에서 출발하는 페리는 세부 국제항의 타그빌라란 부두 1번에서 오전 6시, 오전 9시 20분, 오전 11시 30분, 오후 2시, 오후 3시 35분, 6시 35분에 출발하여 오전 7시 5분, 9시 20분에 세부로 돌아옵니다. 오전 11시 40분, 오후 1시 30분, 오후 4시 20분, 오후 6시 시키호르에서 페리는 오전 6시, 오전 11시 20분에 타그빌라란으로 출발하여 오전 6시, 오후 3시에 타그빌라란(두마게테 경유)에서 시키호르로 돌아옵니다. 이 페리는 오전 6시와 오후 3시에 두마게티에서 탁빌라란으로 출발합니다. 탁빌라란-두마게티 비용 ₱700. 당신이 사면 리브레 발릭 프로모션 티켓 타그빌라란에서 세부 시내까지(유효한 6일) 당신은 만 지불합니다 ₱600 반환.
- 위삼 익스프레스 Tagbilaran과 세부. 페리는 세부 국제항의 타그빌라란 항구 4번에서 오전 9시, 오후 2시, 오후 6시 30분에 출발하여 오전 7시, 오전 11시 20분, 오후 4시 30분에 타그빌라란에서 세부로 돌아옵니다.
정기 페리
- 보트를 운행하는 페리 회사는 두 곳이 있습니다. 세부시티: 라이트 배송 과 아시아 횡단 배송. 운임은 ₱255 일반석(야외)의 경우, ₱275 누워(침대) 및 관광 클래스 A/C 누워(침대) ₱390 (2019년 5월).
- 라이트 배송 공사 매일 오후 12시 30분과 10시에 세부에서 출발하여 정오와 오후 10시 30분에 타그빌라란에서 세부로 돌아오는 2개의 일일 서비스가 있습니다.
- 트랜스 아시아 의 판매 운임이 있습니다 ₱175 매주 월요일 정오에 세부에서 타그빌라란으로. 그리고 판매 운임 ₱240 Tagbilaran에서 세부까지 매주 일요일 오후 10시.
- 라이트 배송 주 3회 월/수/토 오후 8시에 Tagbilaran에서 Larena를 경유하여 Plaridel까지 페리가 있습니다. 시키호르.Tagbilaran에서 Larena까지의 요금은 ₱260 (2019년 5월).
- 라이트 배송 Tagbilaran에서 세부 섬의 Argao까지 하루에 두 번 오전 8시와 오후 4시에 페리가 있습니다. 요금은 ₱230 (2019년 5월). (Argao에서 버스를 탈 수 있습니다. 두마게티).
- 트랜스 아시아 Tagbilaran에서 일주일에 3번 페리가 있습니다. 카가얀 데 오로; 에서 운임 ₱670 각각의 방법.
버스로
보홀의 다른 도시에서 타그빌라란으로 가는 대부분의 버스와 필리핀의 다른 도시에서 오는 모든 버스는 2 탁빌라란 시티 통합 버스 터미널 (IBT), Alfonso L. Uy St, Dao(도시 북부 외곽, Island City Mall 옆). 비교적 스파르타인 구조로 보홀의 나머지 지역을 운행하는 밴 터미널도 있습니다. 밴은 입구 왼쪽에 있고 버스는 오른쪽에 있습니다. Southern Star Transit은 50페소에 오전 5시 45분부터 오후 6시까지 45분 간격으로 통합 버스 터미널을 오가는 버스를 운행합니다.
자동차로
타그빌라란으로 가는 주요 도로는 도심에서 발산하는 보홀 섬을 도는 둘레길의 두 부분입니다. 탁빌라란 노스 로드 그리고 탁빌라란 이스트 로드. 도심에서 두 도로는 각각 Carlos P. Garcia Avenue(일반적으로 "CPG Avenue"로 축약됨) 및 Venancio P. Inting Avenue로 알려져 있습니다. 타그빌라란으로 가는 또 다른 주요 도로는 탁빌라란-코렐라-시카투나-로복 로드, 도시를 Loboc 및 Bohol의 내부 마을을 통해 연결 코렐라.
주위를
세발자전거로
도시 전역에 3,000대 이상이 있는 세발자전거는 탁빌라란의 주요 대중 교통 수단이며 도시 어느 곳에서나 환영받을 수 있습니다. 일반적으로 2명까지 앉을 수 있으며(운전자 뒤의 "좌석"이 계산되는 경우 3명) 뒤쪽에 작은 수하물 공간이 제공됩니다. 요금은 거리에 따라 다릅니다(일반 요금: ₱8/사람), 운전자가 Island City Mall 및 Tagbilaran City 통합 버스 터미널, 항구 또는 도시 경계를 벗어난 목적지에 도달하기 위해 더 많은 요금을 부과합니다. 세발자전거는 또한 도시와 주변 마을의 당일 여행을 위해 전세될 수 있습니다.
지프니나 버스로
세발자전거를 제외하고 지프니는 탁빌라란의 또 다른 주요 교통 수단이며, 많은 노선이 아일랜드 시티 몰과 탁빌라란 시티 통합 버스 터미널에 모입니다. 특히 도시의 북서부와 팡라오 섬으로 향하는 일부 노선은 타그빌라란 시티 스퀘어(Tagbilaran City Square)와 같은 도심 내 지점에서 수렴합니다. 지프니는 도시 내에서 노선을 운행하거나 주변 마을로 이동할 수 있습니다. 요금은 ₱8 처음 4km(2.5마일)(도시 지역 대부분 포함)에 추가 ₱1 그 이상의 추가 km마다.
Tagbilaran의 지프니 노선은 번호가 매겨져 있지 않습니다. 그러나 지프니가 운행하는 경로의 종류를 결정하는 것은 쉽습니다. 도시 지프니는 일반적으로 도시 내의 특정 지점과 도로(예: Carlos P. Garcia Avenue, Island City Mall 등)를 식별하지만 지방 지프니는 다음만 언급합니다. Tagbilaran(즉, 바클레욘, 팡라오)
보홀의 나머지 지역을 운행하는 버스도 타그빌라란 내 지점에 정차하지만 도심을 통과하지는 않습니다. 버스는 타그빌라란 시티 통합 버스 터미널로 향하는 데 주로 유용하며, 여기에서 도시의 나머지 지역을 운행하는 세발자전거와 지프니로 환승할 수 있습니다.
택시로
시내에는 흰색 택시가 있지만 많지는 않으며 대부분 공항, 항구 및 주요 쇼핑몰에서 볼 수 있습니다. 택시 요금은 마닐라 및 세부와 같은 주요 도시 중심지와 동일합니다. 탁빌라란의 택시는 요금을 부과합니다. ₱40 플래그다운 비율, 플러스 ₱3.50 추가 300m마다. 그러나 택시 기사가 승객 없이 타그빌라란으로 다시 운전해야 하기 때문에 도시를 벗어나 특히 팡라오로 갈 때 요금을 협상하는 것은 드문 일이 아닙니다.
도보로
Tagbilaran은 도심을 걸어서 충분히 덮을 수 있을 만큼 작습니다. 그러나 필리핀의 다른 지역과 마찬가지로 Carlos P. Garcia Avenue와 같은 주요 도로를 제외하고는 인도가 거의 없습니다.
보다
Tagbilaran은 종종 볼 것이 없는 도시로 인식되며 관광객들은 보홀의 다른 지역에 있는 더 잘 알려진 명소를 찾아 도시를 건너뛰는 경우가 많습니다. 그러나 대중의 믿음과 달리 이 도시에는 많은 독특한 장소가 있습니다.
- 1 카를로스 P. 가르시아 하우스, A. Hontanosas cor. F. Rocha Sts., 포블라시온 II. 타그빌라란에 있는 전 필리핀 대통령과 그의 가족의 거주지였던 이곳은 대통령 기념품을 전시하는 박물관으로 탈바꿈했습니다. 전 대통령의 침대와 업무용 책상을 포함하여 집의 원래 가구도 많이 보존되어 있습니다. 입장료는 무료이지만 입구 옆에는 기부금함이 설치되어 있습니다. 비어 있는.
- 2 카사 로차-수아레스 헤리티지 센터, 3 A. Torralba Street, Poblacion II, ☏ 63 920 950 3799. 1800년에서 1830년 사이에 지어진 이 건물은 타그빌라란에서 가장 오래된 건물 중 하나이며 보홀에 남아 있는 몇 안 되는 트레이딩 빌라 중 하나입니다. Rocha-Suarez 가족이 소유한 이곳은 2005년 박물관으로 개조되었으며 5세대에 걸쳐 축적된 가족의 가구, 가보, 개인 소지품 및 기념품이 전시되어 있습니다.
- 3 필리핀 국립 박물관, 보홀 분관 (보홀 박물관), Carlos P. Garcia Avenue, 포블라시온 II (보홀 도청사 옆). 화~수 오전 9시~오후 5시. 그것은 Escuela La Nina이고 그 다음은 Bohol의 지방 도서관이었다. 박물관은 Carlos P. Garcia House에서 이전하여 2008년 7월에 문을 열었습니다. 박물관에는 보홀의 야생 동물, 전통 및 문화, 섬의 지질학적 역사에 대한 전시와 지방 전역의 학생들의 그림이 전시된 방이 있습니다. ₱10.
- 4 플라자 리잘, Carlos P. Garcia Avenue, 포블라시온 II (국립중앙박물관과 보홀도청 앞). 이전에는 Plaza del Principe였던 이곳은 도시의 전통적인 중심지입니다. 중앙에는 호세 리잘 기념비가 서 있고 동쪽에는 카를로스 P. 가르시아 기념비가 있습니다. 초콜릿 언덕의 복제품은 리잘 기념비 옆 서쪽에 있습니다.
- 카를로스 P. 가르시아 대통령 기념 공원, Tagbilaran North Road, 부이 (보홀 지혜학교 건너편). 도시에서 가장 큰 공원으로 미래에 새로 건설될 보홀의 의사당 부지 앞에 있습니다. Carlos P. Garcia에 대한 대형 기념비가 공원 중앙에 있습니다.
- 혈맹의 장소, 탁빌라란 이스트 로드, 부울 (불초등학교 건너편). 도시의 가장 유명한 관광 명소 중 하나입니다. 기념하는 조형물이다. 산두고 (혈액 압축) 1565년 Datu Sikatuna와 Miguel Lopez de Legazpi 사이에 만들어졌으며 보홀 해와 해안 맹그로브의 멋진 전망이 있습니다. 동쪽으로 100m 떨어진 곳에는 같은 행사를 위해 1941년 현재 필리핀 역사 위원회가 세운 이정표가 있습니다.
- 5 성 요셉 노동자 대성당 (탁빌라란 교회), Sarmiento Street, 포블라시온 II (리잘 광장 맞은편). 타그빌라란 교구의 소재지인 이곳은 1595년 예수회에 의해 설립된 보홀의 6개 원래 교회 중 하나입니다. 그러나 현재의 교회 구조는 원래 교회가 불타버린 1800년대 중반으로 거슬러 올라갑니다.
코렐라
.jpg/300px-Tarsier_Sanctuary,_Corella,_Bohol_(2052878890).jpg)
Tagbilaran에서 10km(6.2마일) 떨어진 작은 마을로, 주요 명소는 마을에서 3km(1.9마일) 떨어진 Tarsier 방문자 센터입니다. 그 도시에는 먹을 곳도 잠잘 곳도 없습니다.
거기에 도착: 지프니와 버스는 Tagbilaran의 주요 버스 터미널에서 이용할 수 있으며 요금은 ₱20 그리고 타는 시간은 약 40분입니다. 택시는 더 빠르지만 수백 페소 정도의 가격으로 더 비쌉니다. 그러나 Corella의 중심은 숲에 있으며 시야에 택시나 세발자전거가 없습니다. 지프니와 버스를 지나가면 Tagbilaran 또는 로복.
- 6 안경원숭이 연구개발센터, Tarsier Sunctuary Rd, ☏ 63 9089378094. 오전 9시-오후 4시. 안경원숭이(Tarsius syrichta)은 세계에서 가장 작은 영장류 중 하나이며 보홀 고유종입니다. 보호 구역의 넓은 그물 인클로저에는 먹이를 주고 사육하고 전시할 수 있는 많은 필리핀 안경원숭이가 있습니다. 여기에서 방문객들은 자연 서식지에서 필리핀 안경원숭이를 관찰할 수 있습니다. 보호 구역 내에서 필리핀 안경원숭이는 자유롭게 돌아다니며 모두 영역을 둘러싸고 있는 7피트 높이의 울타리에 익숙해졌습니다. 이 울타리는 안경원숭이가 울타리를 떠날 이론적 기회를 유지하면서 주로 야성 고양이와 같은 포식자로부터 보호하는 역할을 합니다. 그리고 그들의 소원대로 돌아갑니다. 센터 자체는 방문자 센터이자 연구 장소이자 서식지 보호 구역 역할을 합니다. 두 가지 트레킹이 가능합니다. 매일의 안경원숭이 조우 - 안경원숭이를 보기 위해 가이드와 함께 20~30분 숲속 트레킹 전망대로 가는 트레킹 - 167헥타르 숲의 중앙에 가까운 전망대까지 편도 2-3시간 트레킹. 작은 트레킹이 포함된 입장료 - ₱60 1인당, 전망대까지 트레킹 - ₱500 그룹당.
- 7 코렐라 교회.
하다
축제
Tagbilaran은 세 가지 주요 축제를 기념합니다.
- 그만큼 유비축제 매년 1월 보홀의 가장 유명한 농산물 수출을 기념하는 유비 (보라색 참마). 대부분의 축하 행사가 Plaza Rizal에서 열리면서 지속 가능한 농업과 식물의 용도를 보여주는 전시회가 있습니다. 유비 견본과 곧 출시될 제품, 도시를 가로지르는 자동차 행렬.
- 그만큼 탁빌라란 시티 피에스타 매년 5월에 도시의 수호성인인 성 요셉 노동자를 기리기 위해 열리는 도시의 공식 축제입니다. 그의 축일은 5월 1일입니다. 이 축제는 또한 보홀의 모든 마을에 5월 축제가 있기 때문에 보홀의 "피에스타의 달"을 엽니다. Mutya ng Tagbilaran 미인 대회, 무대 제작 및 콘서트와 같은 축제 자체로 이어지는 9일 동안 야간 활동이 열립니다. 당일에는 도심에서 자동차 행렬과 거리 춤 축제가 열립니다.
- 그만큼 산듀고 축제 타그빌라란의 주요 축제이며 매년 7월에 Rajah Sikatuna와 Miguel López de Legazpi가 맺은 혈약을 기념하기 위해 거행됩니다. 하이라이트는 재연을 포함합니다. 산두고, 도심을 가로지르는 스트리트 댄스 페스티벌, 미스 보홀 산두고 미인대회.
구입
쇼핑몰 및 슈퍼마켓
- Tagbilaran에는 5개의 쇼핑몰이 있으며 그 중 3개는 도심에 있습니다.
- 1 바베큐 몰 (보홀 퀄리티몰), Carlos P. Garcia Avenue, 포블라시온 II. 매일 오전 8시 30분-오후 8시. 이 4층 건물에는 영화관, 바베큐 슈퍼마켓, 여러 상점, 대형 기념품 코너가 있는 자체 작은 백화점.
- 아일랜드 시티 몰, Rajah Sikatuna Avenue, 담파스 (Tagbilaran Public Market 및 Tagbilaran City 통합 버스 터미널 옆). 매일 오전 8시-오후 9시. 도시에서 가장 큰 쇼핑몰로 여러 상점, 영화관, 백화점 및 대형 쇼핑몰이 있습니다. 알투라스 슈퍼마켓. 쇼핑몰은 또한 도시 내와 인근 마을로 가는 여러 지프니 노선의 종점이기도 합니다.
- 플라자 마르셀라, 파마옹 코. Belderol St., Cogon. 이 쇼핑몰은 공항과 항구에서 가장 가까운 쇼핑 센터입니다. 있다 알투라스 슈퍼마켓
- 2 탁빌라란 시티 스퀘어, Carlos P. Garcia Avenue, 포블라시온 II (바베큐몰 건너편). 매일 오전 9시-오후 8시. 도시의 쇼핑몰 중 가장 작은 이 쇼핑몰은 마닐라에 있는 Tagbilaran 버전의 Greenhills 쇼핑 센터로 스스로를 홍보합니다. 그것은 Island City Mall 옆에있는 도시의 북쪽 외곽으로 이전 된 오래된 Tagbilaran Public Market의 부지에 세워졌습니다. 2층으로 된 쇼핑몰에는 여러 컴퓨터 및 휴대폰 매장이 있으며 2층에는 도매 제품이 있습니다.
- 알투러스 슈퍼마켓.
- 알투라스 몰, 나. 인팅거리, ☏ 63 38-501300. 오전 8시-오후 9시. Alturas 슈퍼마켓이 있습니다. 더 싼 가격.
- [이전의 데드 링크]유니탑 백화점, 카를로스 P 가르시아 애비뉴, ☏ 63 38-5018686. 오전 8시-오후 8시. 더 싼 가격.
먹다
표준 필리핀 체인 레스토랑 외에도 Tagbilaran에는 먹을 수 있는 독특한 장소가 많이 있습니다.
- 치킨 아티 아티한, 엄마. Clara Wharf Road, 코곤 (Tagbilaran City Tourist Pier에서 길을 따라), ☏ 63 38 507-9963. Jo's Chicken Inatô의 주요 경쟁자인 이 야외 레스토랑은 특별한 구운 닭고기와 함께 필리핀 요리를 제공합니다. ₱80-250 평균적으로.
- 가든 카페, Juan S. Torralba Avenue, 포블라시온 II (성 요셉 노동자 대성당 옆), ☏ 63 38 411-3701. 이 식당은 국제농아인교육협회(IDEA) 필리핀 지부가 소유 및 운영하고 있으며 소유주에 따라 대부분의 직원이 지역 청각 장애인 커뮤니티의 구성원입니다.
- JERAC의 피자, G/F Gallares Court, Graham Ave. cor. 엄마. Clara Wharf Rd., 코곤 (탁빌라란 시티 관광 부두 입구 옆), ☏ 63 38 501-8383. 매일 오전 10시-오후 11시. 이 피자 가게는 22인치(약 ₱600).
- 제이제이 씨푸드 빌리지 (JJ's Seaside Restaurant), 콜럼버스 드라이브 기사단, 포블라시온 II (콜럼버스 워프 기사단 옆), ☏ 63 38 412-3756. Tagbilaran Bay의 해안을 따라 위치한 이 레스토랑은 여러 요리를 전문으로 하지만 그 이름에 걸맞게 많은 해산물 요리를 제공합니다. "마을"에는 회의 시설, 수영장 및 작은 호텔도 있습니다(₱850 더블룸).
- 죠스 치킨 이나토 (파야그 레스토랑), Carlos P. Garcia East Ave. cor. S. Matig-a St., 포블라시온 I, ☏ 63 38 501-7582. 이 레스토랑은 전문 치킨 이나토, 더 잘 알려진 세부아노 버전 치킨 니살 Negros에서 찾았습니다. 그들은 또한 다음과 같은 세부 아노 요리의 보홀라노 버전을 제공합니다. 비나카우 (현지 키닐로, 또는 식초에 절인 생선) 및 표준 필리핀 요금. ₱100-300.
- 시앙 마누 (香滿樓; 샹먼루우), J. Borja cor. C. Gallares St., Poblacion II, ☏ 63 38 411-4373. 주로 전통적인 광둥 요리를 제공하는 이 곳은 도시에 있는 두 개의 고급 중국 레스토랑 중 하나입니다. 그러나 그것은 또한 저렴한 식사를 선택할 수 있습니다. ₱75. ₱150-500.
- 스위트 홈 카페, J. Borja cor. Remolador St., 포블라시온 II (성령학교 건너편), ☏ 63 932 327-3154. 매일 오전 7시-자정. 이 조용한 카페는 주요 도심 지역에서 떨어져 있습니다. 그들은 커피 숍 스테이플 (즉, 케이크와 패스트리)과 메인을 제공합니다. ₱150-300 평균적으로.
음주
타그빌라란에는 많은 밤문화 명소가 있지만 이웃한 팡라오만큼 풍부하지는 않습니다. 예를 들어, 나이트클럽은 하나뿐이지만 도시 전체에 음악과 노래방이 흩어져 있습니다.
- 클럽 스피어, Carlos P. Garcia Avenue, 포블라시온 II (메트로센터 호텔 및 컨벤션 센터 1층). 매일 오후 9시-오전 5시. Metrocentre Hotel and Convention Centre에서 운영하는 이 클럽은 Tagbilaran에서 유일하게 댄스 히트곡을 전문으로 하는 나이트클럽입니다. 방문 DJ는 도시를 방문할 때 이곳에서 연주합니다. 클럽은 작지만 최대 수용 인원은 100명입니다.
자다
| 이 가이드는 표준에 대해 다음 가격 범위를 사용합니다. 더블 방: | |
| 예산 | 아래에 ₱1000 |
| 중간 범위 | ₱1000 ...에 ₱2000 |
| 과시 | 위에 ₱2000 |
예산
- 엘 포탈 인, 56 Belderol Street, 코곤 (마르셀라 광장 옆), ☏ 63 38 411-2124, 팩스: 63 38 411-3579. 체크인: 오후 2시, 체크아웃: 정오. 도심 바로 외곽에 있지만 여전히 접근성이 매우 좋습니다. 에서 ₱800 밤.
- 엘렌스 베드 앤 바스, CPG 애비뉴, ☏ 63 38 501-9341. 싱글 팬 공용 욕실. A/C 싱글 공용 욕실 케이블 TV. A/C 더블 공용 욕실 케이블 TV. 전용 욕실이 딸린 에어컨 더블, 케이블 TV. 모든 욕실에는 온수가 제공됩니다. 무료 와이파이. ...에서 ₱350.
- 지브이 호텔, J 보르자 스트리트 (시내 근처), ☏ 63-38-5010399. 체크인: 오후 1시, 체크아웃: 정오. 전용 욕실이 있는 팬 더블룸입니다. 무료 와이파이. ...에서 ₱580.
- LTS 로지, 카를로스 P 가르시아 거리, ☏ 63 38 4113310. 공용 욕실이 있는 싱글 팬 룸. 공용 욕실이 있는 에어컨 더블룸. 전용 욕실과 케이블 TV를 갖춘 에어컨 더블룸입니다. ₱350/₱600/₱800.
- 마르베야 레저 호스텔, C. Gallares Street, 포블라시온 II (홀리네임 대학교 건너편), ☏ 63 38 412-2966. 리잘 광장(Plaza Rizal)과 매우 가까운 곳에 위치한 이 호스텔은 Metrocentre Hotel and Convention Center에서 운영합니다. 에서 ₱800 밤.
- 마르셀리나스 게스트하우스, 53 Lamdagan Street, 부이 (Benigno Aquino, Jr. Avenue 및 Airport Road 교차로 근처), ☏ 63 38 412-4169. 체크인: 오후 1시, 체크아웃: 정오. 공항에서 가장 가까운 호텔인 이 게스트하우스는 에어컨과 공용 욕실을 갖춘 객실을 보유하고 있습니다. 냉장고와 조리/식사 시설이 구비된 공용 소형 주방도 있습니다. 에서 ₱800 밤.
- 니사 트래블러스 호텔, 14 Carlos P. Garcia Avenue, 포블라시온 II, ☏ 63 38 411-3731, 63 932 518-2755. 체크인: 오후 1시, 체크아웃: 정오. Plaza Rizal과 가깝지만 일부 객실에는 창문이 없고 다른 객실에는 병원 같은 느낌이 들 수 있습니다. 그러나 조식은 객실 요금에 포함되어 있으며 라운지 공간에서 무료 Wi-Fi를 이용하실 수 있습니다. 대부분의 객실에는 공용 욕실이 있습니다. ...에서 ₱500/₱600 싱글/더블.
- 테이버스 펜션 하우스, Remolador Street Extension, Poblacion II, ☏ 63 38 411-4896, 팩스: 63 38 412-4790. 체크인: 오후 2시, 체크아웃: 정오. 매우 친절한 직원이 있는 도심의 깨끗하고 개인실. 모든 객실에는 실내 욕실이 있으며, Wi-Fi는 공용 공간에서 사용할 수 있습니다. ₱750/₱920 (싱글/더블).
- TR3ATS 게스트하우스, 16 바공 리푸난 스트리트, ☏ 63 38 5015004. 6인용 도미토리, 더블룸 및 트윈룸이 있습니다. 케이블 TV와 무료 와이파이. 배낭여행자들에게 좋은 곳. 에서 ₱388..
- 업타운 롯지., M H 델 필라트 스트리트 (비히데 알투라스 몰), ☏ 63 38-2353166. 공용 욕실이 딸린 A/C 싱글룸. 자체 욕조가 있는 A/C 더블룸. 아마도 마을에서 가장 저렴한 에어컨 방일 것입니다. ₱400/₱500.
- 빌라 카밀라 펜션 하우스, 마클라라 거리. (항구와 같은 거리.), ☏ 63 38 4114966. 체크인: 정오, 체크아웃: 정오. 외부 욕실이 있는 팬 싱글 및 더블룸. 에서 ₱600 1박당.
- 해피타임 보홀 게스트하우스, C P 가르시아 노스 애비뉴. 점검: 정오. 8베드 팬 도미토리 및 팬 더블룸. 공용 욕실, 무료 Wi-Fi. 기숙사 침대 ₱250 1인 2인실 ₱400.
- 프란체사스 인, 51 에스푸엘라스 스트리트. 체크인: 오후 2시, 체크아웃: 정오. 공용 욕실을 갖춘 에어컨 더블룸입니다. 케이블 TV. ₱600.
- 오엠 펜션 하우스, 공항 복합 시설. 체크인: 오후 2시, 체크아웃: 정오. 전용 욕실이 있는 더블 에어컨 객실입니다. 케이블 TV ₱750.
중간 범위
- 다오 다이아몬드 호텔 앤 레스토랑, Km 3, Jose A. Clarin Street, Dao, ☏ 63 38 411-5568. 체크인: 오후 2시, 체크아웃: 정오. 이 호텔은 국제농아교육협회(IDEA) 필리핀 지부가 소유 및 운영하고 있으며, 호텔에서 발생하는 수익은 보홀과 레이테 지역의 400명의 청각장애 아동 교육비로 사용됩니다. 호텔은 수화 수업을 제공하고 야간 셔틀을 운행합니다(₱15) 시내 중심가로 이동합니다. ₱1400.
- 다런데이 매너, 22 Jose A. Clarin Street, 포블라시온 III, ☏ 63 38 411-2512. 체크인: 오후 2시, 체크아웃: 정오. Plaza Rizal과 매우 가까운 곳에 위치한 이 호텔에는 에어컨과 태양열 샤워 시설과 욕조가 있는 9개의 객실이 있습니다. ₱1300.
- 르 펜션 드 산호세 앤 레스토랑, 산호세 스트리트, 코곤 (코곤초등학교 옆), ☏ 63 38 411-2572. Plaza Marcela에서 가까운 이 호텔의 1층에는 재즈 바가 있습니다. ₱700/₱1000 (싱글/더블).
- 판다 티 가든 스위트, Jose A. Clarin Street, Dao (관개청 건물 건너편), ☏ 63 38 501-6773. Island City Mall에서 가장 가까운 호텔로 자체 레스토랑, 로비에 공용 키보드, 모든 객실에 전화기가 있습니다. ₱850/₱1250 (싱글/더블).
- 솔레다드 스위트, J.C. Borja St. cor M. Parras St., ☏ 63 38 411-3074.
- 베스트 펜션 하우스, 탐블롯 내선, ☏ 63 38 501-8079.
과시
- 보홀 트로픽스 리조트, 그레이엄 애비뉴, 코곤 (탁빌라란 시티 관광 부두 북쪽), ☏ 63 38 411-3510, 팩스: 63 38 411-3019. Tagbilaran Bay의 기슭을 따라 위치한 이 리조트에는 일반적으로 Panglao Island의 리조트에서만 볼 수 있는 여러 편의 시설이 있습니다. 라고 불리는 인기있는 지역 나이트 클럽 레이저 파티 클럽 도 여기에 있습니다. ₱2350.
- 메트로센터 호텔 앤 컨벤션 센터, Carlos P. Garcia Avenue, 포블라시온 II, ☏ 63 38 411-5878. 체크인: 오후 2시 30분, 체크아웃: 정오. 도심에서 유일한 풀 서비스 호텔로 프레지덴셜 스위트를 포함하여 총 72개의 객실을 보유하고 있습니다. 수영장, 2개의 레스토랑, 도시의 2개의 나이트클럽 중 하나가 있습니다. 클럽 분위기, 뿐만 아니라 컨벤션 시설. ₱1940.
건강을 유지
- Celestini Gallares 기념 의료 센터 주지사, 엠 파라스 스트리트, ☏ 63 38 4113181.
코프
- 이민국 탁빌라란 사무소, 2 층. Sarabia Co Torralba 빌딩 CPG 애비뉴, ☏ 63 38 2356084.
잇다
- 또한보십시오: 필리핀#커넥트
전화
보홀의 다른 지역과 마찬가지로 Tagbilaran의 지역 번호는 다음과 같습니다. 38. 보홀 전체 지역 내에서 거는 전화에는 지역 번호가 필요하지 않습니다.
필리핀의 세 가지 주요 모바일 서비스 제공업체인 Smart Communications, Globe Telecom 및 Sun Cellular는 Tagbilaran 전역에서 좋은(때로는 얼룩덜룩하지만) 서비스를 제공하며 세 제공업체 모두 도시 전역에서 2G 및 3G 네트워크를 운영합니다. SIM 카드는 도시 전역의 편의점, 도심에 위치한 휴대폰 매장(특히 Tagbilaran City Square 내), Carlos P. Garcia Avenue를 따라 위치한 선전에서 판매됩니다. 세 공급자 모두 도시에 사무실이 있습니다. Globe Telecom과 Sun Cellular는 Island City Mall에 현지 사무실이 있고 Smart Communications는 도심 B. Inting Street에 있는 Ambassador Arcade에 사무실이 있습니다.
그러나 휴대전화와 달리 공중전화는 시내 중심가에 몇 개 있긴 하지만 탁빌라란에서는 찾기가 어렵습니다. 일부 편의점에서는 약간의 요금으로 전화기 사용을 제공하지만 종종 ₱5 3분 시내 통화를 위해
인터넷
Tagbilaran 전역에 인터넷 카페가 흩어져 있어 캐주얼 인터넷 서퍼와 온라인 게이머 모두에게 서비스를 제공합니다. 인터넷 카페에서 컴퓨터를 사용하는 데 드는 비용은 일반적으로 ₱15-20 시간당. 카페에서는 문서 인쇄와 같은 추가 서비스도 제공하지만 대부분의 카페는 밤에 문을 닫습니다.
- 보홀 퀄리티몰 메가바이트 카페. 오픈 오전 9시-오후 9시 ₱5/10 분. 또한 LAN 케이블 플러그인(노트북에 직접 인터넷 연결용) 및 인쇄, 스캔, 복사 등의 서비스가 있습니다.
와이파이
도시에 Wi-Fi 핫스팟이 있지만 상당한 범위는 대부분 도심으로 제한됩니다. Wi-Fi를 제공하는 많은 곳에서는 네트워크를 잠그고 유료 고객에게만 액세스를 제공합니다. 도시 전역의 대부분의 호텔과 여관은 일반적으로 손님에게 무료 Wi-Fi를 제공하지만 때로는 공용 구역으로 범위가 제한됩니다.
- 보홀 퀄리티 몰의 맥도날드(매일 오전 7시-11시 및 오후 1시-5시 액세스). 비밀번호는 요청 시 제공되며 구매할 필요가 없습니다.
- 보홀 퀄리티 몰의 젤라타리아(액세스: 몰 영업시간). 구매 시 요청 시 비밀번호를 사용할 수 있습니다.
- CPG, Rizal Park 근처의 Dunkin' Donuts(액세스: 매장 운영 시간). 구매 시 요청 시 기기에 입력한 비밀번호입니다.
- Island City Mall의 Dunkin' Donuts(액세스: 쇼핑몰 운영 시간). 구매 시 요청 시 기기에 입력한 비밀번호입니다.
- CPG, Rizal Park 근처 Bo's Coffee Club(액세스: 매장 운영 시간). 구매 시 요청 시 매일 변경된 비밀번호 스텁을 사용할 수 있습니다.
- Island City Mall의 Bo's Coffee Club(액세스: 쇼핑몰 운영 시간). 구매 시 요청 시 기기에 입력한 비밀번호입니다.
- Soledad Suites의 Brewpoint Coffee Club(액세스: 매장 운영 시간). 구매 시 요청 시 매일 변경된 비밀번호 스텁을 사용할 수 있습니다.
다음으로 이동
보홀의 나머지 지역은 타그빌라란(Tagbilaran) 방문객을 기다리고 있으며, 지방의 많은 부분이 도시에서 합리적으로 접근할 수 있습니다.
- 팡라오 섬, 알로나 비치의 유명한 백사장, 히낙다난 동굴의 지하 샘, 섬 곳곳에 자리한 위풍당당한 오래된 교회와 건물이 있는 곳은 도시 바로 남쪽에 있습니다. 도심에 위치한 오래된 Butalid Causeway와 Booy의 동쪽에 있는 새로운 Borja Bridge는 모두 Tagbilaran과 Panglao를 연결합니다.
- 이웃 마을의 바클레욘 위풍당당한 오래된 교회와 많은 오래된 스페인 주택으로 유명합니다. 포획된 세계에서 가장 큰 비단뱀인 Prony는 Alburquerque와의 국경에 가까운 Barangay Laya의 보호 구역에 보관되어 있으며, 하얀 모래 해변과 오래된 스페인 시대 망루가 있는 Pamilacan Island는 보트로 짧은 거리에 있습니다.
- 로복, 타그빌라란(Tagbilaran)에서 동쪽으로 24km 떨어진 곳은 오랫동안 보홀라노 기독교의 중심지로 여겨져 왔으며 마을 교회(및 인접한 로복 박물관(Museo de Loboc))가 주요 랜드마크입니다. 세계적으로 유명한 Loboc 어린이 합창단이 이곳에 기반을 두고 있으며 매주 일요일 미사 중에 공연을 합니다. 점심 시간에 Loboc 강을 따라 흐르는 강 유람선도 방문객들이 가장 좋아하는 활동입니다.
- 자냐 마을에는 페리가 운행되는 항구가 있습니다. 카미긴 섬
다른 섬으로의 좋은 연결이 있습니다.