| 빌의 계곡 | |
| 정보 | |
| 국가 |  프랑스 |
|---|---|
| 지역 | 알자스 바스린 |
| 여행 정보 안내 센터 | |
| 위치 | |
 48 ° 20 ′ 0 ″ N 7 ° 19 ′ 0 ″ E | |
| 공식 사이트 | |
의 중심에알자스, Val de Villé는 유명한 곳에서 몇 킬로미터 떨어져 있습니다. 와인 루트 그리고 Château du Haut Koenigsbourg.
이해하다
Villé 계곡에서 계절을 구분하는 것은 축제와 애니메이션입니다. 협회는 독창적이고 양질의 이벤트를 제공하기 위한 상상력으로 가득 차 있습니다. 플래그십 이벤트는 먼저 여름에 개최됩니다. 데시불 축제, 15년 동안 국내외 유명 예술가들을 초청한 야외 현대 음악 축제입니다(작년에는 Christophe Maé와 The John Butler Trio가 헤드라이너였습니다). 축제는 쇼와 함께 7월 말에도 계속됩니다. 여름밤의 꿈, 매 판마다 거의 30,000명의 관중을 매혹시키는 동부 프랑스에서 가장 큰 소리와 빛. 8월말, 빛의 옷을 입은 알베.
발 드 빌레? 진정성이 있는 알자스 고유의 사이트인 이곳은 계절에 관계없이 발견에서 놀라움으로 갈 것입니다!
토고
상황
에서 50km 떨어진 곳에 위치 스트라스부르 그리고 15 km 유명한 알자스 와인 루트, Vallée de Villé는 보주 산맥의 중심부에 자리잡고 있습니다. Vallée de Villé는 많은 유럽 지역에서 최소한의 시간에 쉽게 접근할 수 있습니다. 그래서 : 파리 에있다 460 km, 리옹 NS 330 km, 브뤼셀 NS 400 km, 슈투트가르트 NS 170 km 그리고 뮌헨 NS 360 km.
자동차로
고속도로 A35 Mulhouse 또는 Strasbourg 방면, 17번 출구, RD 424에서 Villé 방면
기차로
스트라스부르(Strasbourg) 또는 뮐루즈(Mulhouse)에서 기차를 타고 셀레스타트(Sélestat)까지 간 후 버스를 타세요. 테르 (라인 510-511).
비행기로
두 공항: Strasbourg-Entzheim 공항(03 88 64 67 67) / Bâle-Mulhouse 공항(03 89 90 31 11).
도시
알베 : 주의 유일한 와인 재배 마을인 Albé는 많은 전통 가옥, 대중 예술 및 전통 박물관, 포도원을 가로지르는 많은 작은 산책로로 여러분을 유혹합니다. Albégeoise 포도 재배는 계곡에서 유일한 A.O.C 와인인 Pinot Noir를 생산합니다.
바셈베르크 : Villé 바로 옆에 위치한 이 작은 마을은 장비 및 여가 활동(3성급 캠프장, Maison des Jeunes et de la Culture, 해상 센터, 테니스 코트, 스케이트 트랙 ... .).
브라이테나우 : Breitenau의 작은 마을은 Vallée de Villé의 원래 위치를 차지하며 다음 지역을 포함합니다. 429 하아. Breitenau는 때묻지 않은 자연에서 평화롭고 조용한 숙박을 위한 이상적인 지역입니다.
브라이텐바흐 : Massif du Champ-du-Feu 기슭에 위치한 이 마을 350 중 고도는 풍요로운 자연의 심장부에서 많은 하이킹을 하는 곳입니다. 주로 스키 리조트, 패러글라이딩 장소 및 나무에서 나무로 이어지는 실제 곡예 코스인 Alsace Aventure Park로 유명합니다.
디펜바흐-오-발 : Altenberg 기슭에 위치한 지방 자치체(854 중 au Rocher du Coucou), Dieffenbach-au-Val은 녹색 휴가를 찾는 관광객들에게 매우 흥미로운 곳입니다. 마을과 같은 이름의 개울을 따라 달리는 발견 트레일 "Rund'Um"은 습지의 동식물을 발견하게 할 것입니다. 휘트니스 트레일과 프랑켄부르크 성으로 가는 아름다운 산책로.
푸시 : 나무가 우거진 산기슭에 위치한 이 매력적인 작은 "welsche" 마을에는 특히 마을의 Heritage Trail에서 발견할 수 있는 중요한 목공예 산업이 있습니다.
라라예 : 이 마을과 샤르브(Charbes)의 별관에는 풍부한 광산 역사가 있습니다. 탄광, 은광, 안티몬 광산이 있습니다.
드립 하우스 : 위치한 이 마을 4 km de Villé에는 Saint Antoine에게 헌정된 매우 아름다운 교회가 있습니다. 이 교회에는 Honcourt 수도원(Saint Martin)의 가구와 지역 화가 René Kuder의 스테인드 글라스 창문이 있습니다.
누보아 : Schlossberg가 지배하는 Neubois는 이전에 Werde 백작과 스트라스부르의 주교단이 살았던 중세의 Frankenbourg 성을 금지하고 있습니다. 이 성은 Mont Sainte Odile과 유사한 이교도 벽으로 둘러싸여 있습니다.
뇌브 에글리제 : 인구 600명의 이 아름다운 마을에는 풍부한 건축 유산과 분홍색 사암으로 된 오래된 분수가 많이 있습니다. 중세 시대에 지어진 로마네스크 양식의 종탑이 있는 매우 아름다운 교회입니다.
세인트 마틴 : 이 마을에는 1000년경에 설립된 Honcourt의 오래된 수도원이 있습니다. 또한 이 마을이 시작될 때 증류에 전념하는 Heritage Trail이 있으며, 이는 광저우의 여러 마을에 매우 많이 존재합니다.
생모리스 : 이 작은 마을이 위치하고 있습니다. 250 중 Giessen의 왼쪽 은행에 고도. 쾌적하고 평화로운 지역, 때묻지 않은 녹색 자연의 중심부에서 많은 하이킹에 적합하며 주요 관광지와 가깝습니다.
생피에르부아 : 이 매력적인 마을은 풍요로 가득 차 있습니다. 언덕에 위치한 Saint Gilles 교회는 1788년에 지어졌으며, 귀 질환에 대한 두 가지 성유물이 보관되어 있습니다. 9월 1일의 순례는 오늘날에도 여전히 인기가 있습니다. 이 언덕은 또한 매년 뛰어난 소리와 빛의 극장 "여름 밤의 꿈"입니다.
슈타이지 : 뒷골목에 위치한 이 마을길은 우르베스처럼 상인방으로 장식된 아름다운 보주 가옥이 있습니다. 또한 루이 파스퇴르가 인간 최초로 광견병 예방접종을 한 조제프 마이스터(Joseph Meister)의 출생지이기도 합니다.
탄빌레 : 소금 길에 위치한 지방 자치체, Thanvillé에는 계곡에 있는 유일한 평야 성이 있습니다. 16세이자형 세기. 이 마을에서 계곡 입구의 소통 수단으로서 이 마을의 중요성을 되새기는 헤리티지 트레일.
트리엠바흐-오-발 : 예전에 포도밭이 있던 언덕으로 둘러싸인 이 마을은 오늘날 특히 마을 바깥에 위치한 교육 과수원에서 걷기 좋은 아름다운 마을입니다.
우르베이스 : Bilstein 성이 지배하는 Urbeis는 중세 이후로 중요한 광산(구리와 은)의 중심지였습니다. 아름다운 Vosges 농장이 풍부한 이 마을은 광산 시대와 풍경의 변화에 대해 설명하는 Heritage Trail 덕분에 자연과 역사를 사랑하는 사람들에게 꼭 필요한 곳입니다.
도시 : 이 코뮌인 빌레 계곡의 주요 도시 주민 1,800명, 중부 알자스의 특권적인 목적지입니다. 알자스의 주요 관광 센터 근처에 위치( 15 km 와인 루트와 19 km Haut Koenigsbourg 성에서) 이 계곡과 수도의 100% 자연 환경에 매료될 것입니다. 바로크 양식의 노트르담 성당은 XVIII이자형 세기. 그것은 오늘날에도 여전히 오래된 부르주아 묘지로 둘러싸여 있으며 Villé의 자녀인 화가인 René Kuder의 스테인드글라스 창문이 있습니다. 또한 헤리티지 트레일(Heritage Trail)을 통해 도시의 직물 및 수력학적 과거를 발견할 수 있습니다.
보다
세습 재산
발 드 빌레의 집
1795년에 심어진 라임 나무 그늘 아래 Albé 마을 한가운데에 위치한 Maison du Val de Villé는 방문객들에게 이 지역의 전통과 유산을 소개하는 것을 목표로 합니다. 악세서리와 시대가구로 재구성된 주택과 별채(헛간, 마구간)는 물론 별관인 예술과 전통의 박물관을 방문하게 될 것이라는 추억이 가득한 분위기다. 계절의 리듬에 따라 활동(민속전승, 가이드 투어), 전통 무역의 생활 워크샵(나막신 제작자, 조약돌 제작자 ...)이 제공됩니다. 전체 프로그램은 요청 시 제공됩니다.
광부의 집
프랑켄부르크 성
성에서 주변 풍경을 관찰하면 방문자는 이 원뿔형 정상의 선택을 쉽게 이해할 수 있습니다(703 중.) 프랑켄부르그 건설을 위해 Altenberg의 사암 대산괴에서 약간 떨어져 있으며 알자스 중부의 평야에 있는 공동 배출구 직전에 두 계곡(Val d'Argent 및 Val de Villé)이 합류하는 지점에서, 천연 전망대는 고대 염전 루트, 은광석 루트, 포도원 루트를 제어할 수 있게 했으며 셀레스타트, 오르텐베르크, 웅거스베르크, 샹 뒤 푀 대산괴... Frankenbourg는 아마도 12세기 초로 거슬러 올라갑니다. 1196년 Frankenbourg-Werd의 가족은 Lower Alsace의 Landgrave의 기능을 획득했으며, 따라서 오늘날 우리가 Bas Rhin이라고 부를 수 있는 이 지역의 황제를 대표합니다. . 더욱이, Bas Rhin 부서의 문장은 오늘날에도 Frankenbourg-Werd의 영주의 문장입니다. 가족은 빠르게 쇠퇴했고 Frankenbourg의 요새는 Strasbourg의 주교구로 넘어갔고 1393년부터 여러 가문에 참여하게 되었습니다: Lützelsheim , Uttenheim zum Ramstein, Bock, Hohensteins. 1489년부터 1789년까지 대청(Grand Chapître)만이 성과 반 백작(Giessen의 오른쪽 제방에 있는 마을)을 관리했습니다. 30년 전쟁(1618-1648) 동안 여전히 사람이 살았던 성은 17세기부터 점차 버려졌습니다. 마지막 언급은 1634년으로 거슬러 올라갑니다.
빌스타인 성
화강암 능선 끝에 세워진 599 중. 고도에서 Bilstein d'Urbeis는 Val de Villé의 동쪽 끝을 통제했습니다. Aubure 옆에 있는 Alsatian Bilstein과 혼동하지 않기 위해 그는 종종 Lorraine Bilstein이라고 불립니다.
탄빌레 플레인 성
Villé 계곡 입구에서 Thanvillé 성은 11세기부터 경비를 서고 있습니다. 현재 집은 16세기에 지어졌으며 17세기에 재건되었습니다. 1633년 스웨덴에 의해 불타버린 성은 Frédéric de Thanviller에 의해 재건되었으며 Bazin de Chanlas에 의해 현재의 형태를 갖추게 되었습니다. 1814년에 성은 카스텍스 자작에 의해 인수되었습니다. 이 가족은 1981년까지 주인으로 남아 있습니다. 오늘날 성은 이 지역의 가족 소유입니다. 첨탑으로 둘러싸인 탑 현관을 통해 안뜰로 이동할 수 있습니다. 이 탑에는 오래된 예배당이 있습니다. 별채는 18세기에 지어졌습니다. 17세기의 위풍당당한 집 옆에는 네 개의 모퉁이 타워가 있습니다. 원래 르네상스 멀리언 창은 18세기에 큰 창으로 대체되었습니다. 이 성은 부분적으로 역사적 기념물로 분류됩니다.
부르주아 묘지
Villé의 오래된 burghers 묘지는 한때 이 지역을 보호했던 도랑 내부의 교구 교회 바로 옆에 있습니다. 현재는 사용되지 않고 있으며, 이 유적은 조선을 대표하는 많은 무덤을 보존하고 있기 때문에 역사 기념물 보충 목록에 등재되어 있습니다. XIX이자형 세기: 단철 십자가, 조각된 비석. 그 중심에는 기념비적인 십자가가 1673년으로 되어 있습니다. 그리스도의 후광은 한때 도금된 철 쐐기로 구성되어 있으며, 이는 세인트 마틴 공동 묘지에 있는 오래된 큰 십자가에서 그리스도의 머리의 면류관을 연상시킵니다. 비문에 따라 Villé의 오래된 묘지는 보존 및 개선을 위해 재개발되었습니다.
교회
노트르담 드 빌레 교회 : Villé는 계곡에서 가장 오래된 복되신 동정 마리아에게 헌정된 아주 오래된 본당으로, 1616년 사목 방문 보고서에 나오는 언급입니다. 1754년부터 1757년까지 현재의 교회가 건축될 당시의 계획은 우리에게 매우 소중합니다. 그들은 실제로 부르주아 묘지로 둘러싸인 오래된 건물을 보여줍니다. 건물은 지역 인물이 묻힌 갤러리로 Sainte Catherine 예배당과 연결되어 있습니다. 전체는 이미 부분적으로 채워진 원형 해자로 둘러싸여 있습니다. XVIII이자형 세기, 알자스에 많은 요새화된 인클로저의 마지막 목격자.
Saint Gilles d' Hohwarth 교회 : 전통에 따르면 Saint Gilles의 유물이 안치된 오래된 철거된 예배당 자리에 건물을 건설했다는 기록이 있습니다. 본당과 성단은 우리에게 대략적인 직사각형 구조로 보입니다. 26 중. NS 15 중., 에 추가, 제거 2 중. 오른쪽에 5 x의 두 번째 직사각형 15 중. 합창단을 결성. 후자에 여전히 접목 된 타워, 6 x의 사각 종탑 6 중.두 개의 잎으로 된 문은 남쪽을 향한 정면으로 열립니다. 동쪽의 측면 문을 통해 건물에 접근할 수 있으며 이 건물은 6개의 대형 퇴창으로 밝혀져 있습니다. 본당의 천장은 1932년 화가 르네 쿠데르(René Kuder)에 의해 장식되었는데, 이는 천사와 함께 성결로 빛나는 맑은 구름 위에 나타난 성 질 수호자를 나타내는 그림입니다.
하다
산책
유산 산책로
헤리티지 트레일 "물을 따라": 빌레 : 두 강의 합류 지점에서 Villé는 계곡의 직물 유산의 역사를 증언합니다. 오래된 우회 운하의 경로를 따라 첫 번째 가정 직조 활동과 섬유 산업의 발전을 발견하십시오. XIX이자형 세기. 옛 성곽을 연상시키는 3km의 도심길, 선조들의 집 XVIII이자형 세기, 직물의 과거와 유압 시스템.
유산 트레일 "Wurzel의 발자취": Thanvillé / Saint Pierre Bois : 전설과 현지 역사 사이에서 시간을 초월하는 숲의 작은 요정 Wurzel의 안내를 받아보세요. 어려움없이 가족 산책을하는 동안 그는 자신의 영토의 역사를 당신에게 보여줄 것입니다. 계곡 입구, 중요한 통신 경로의 교차로에 위치한 이 땅은 항상 논쟁의 여지가 많았습니다. Vicomtes de Castex의 성, 훌륭한 음향 및 조명 쇼 "Dream of the Summer Night" 및 스웨덴 집이 있는 아름다운 St Pierre Bois 마을을 발견할 수 있는 멋진 파노라마와 함께 경로.
헤리티지 트레일 "웰체 지방의 숲": 푸시 : 나막신 제작자, 슁글 제작자, 파이프 천공기를 만나보세요. 이 산책을 통해 이 장인들이 작업하는 산림 종을 감상할 수 있습니다. Fouchy의 주민들인 그들은 Val de Villé 전역에서 목재 가공에 대한 숙달로 유명했습니다. 길을 가다 보면 선과 악의 작은 천재인 소트레를 만날 수 있습니다! 모든 오래된 목재 거래를 발견할 수 있는 4km 코스.
헤리티지 트레일 "시간의 역사": Urbeis : 산책하는 동안 Val de Villé의 중심부에 있는 Urbeis의 유산을 발견하고 감상하십시오. 길을 따라 광부는 당신을 환영하고 수세기에 걸쳐 인간에 의해 형성된 풍경의 진화를 통해 여행하도록 초대합니다. 4km 코스.
헤리티지 트레일 "산 포도원": 알베 : 산악 포도원의 역사를 발견하십시오. 포도 따는 사람은 그 곳의 과거 포도 재배에 대해 이야기하고 마을 높은 곳에 있는 포도밭과 숲을 산책하도록 안내합니다.
모리셔스 트레일
Breitenbach 위의 훌륭한 경관으로 유명한 곳에서 Association Espace Nature는 농촌 개발 및 높은 환경 품질을 주제로 4.5헥타르의 토지를 개발하고 있습니다.과수원, 포도원 및 교육 양봉장뿐만 아니라 유기농 농업 및 건강한 재료는 모두 교육 및 시범 젊은이와 노인 모두 지속 가능한 개발의 도전을 인식하도록 지원 여러 하이킹 코스를 통해 방문자는 매우 높은 품질을 기반으로 한 역동적인 농업뿐만 아니라 다양성과 색상의 장엄한 자연을 발견할 수 있습니다. 르 상티에 모리스(Le Sentier Maurice)가 마을을 2시간 동안 평화롭게 산책하도록 초대합니다. 도시 전체에 걸쳐 지속 가능한 농촌 개발에 대한 표지판이 있습니다.
교육 연못
디스커버리 트레일 - 교육용 연못 - Saulaie. 1시간 30분의 코스는 '디펜바흐' 시내를 따라 달리며 디펜바흐 계곡을 발견하게 합니다. Rund'Um Association의 자원 봉사자들이 디자인하고 제작한 표지판은 나무와 관목을 인식하고 연못, 호스트 및 환경에 익숙해지도록 하며 버드나무 전문가가 될 것입니다.
식물원
350 km 표시된 흔적의 클럽 Vosgien에 의해.
스포츠 활동
Aquavallees 해상 및 피트니스 센터
Aquavallees 해상 센터는 남서쪽으로 완전히 유리로 노출된 덕분에 빛과 녹지로 넓게 열립니다. 일년 내내 신체의 건강을 위한 태양, 여기 당신은 요소의 핵심, 모든 형태의 물입니다. 젊은이와 노인을 위한 활동. 장엄한 설정. Aquavallees는 또한 사우나, 터키식 목욕탕, 제트 샤워기 및 휴게실이 있는 피트니스 공간을 일년 내내 제공합니다. 이 모든 서비스는 당신에게 웰빙의 느낌을 줄 것입니다. 체형을 위한 피트니스 룸, 다양하고 점진적인 운동이 포함된 5개의 트레이닝 구역으로 리듬과 원하는 결과 유형(보디빌딩, 체형, 근력 개발)을 선택할 수 있습니다.
알자스 어드벤처 파크
주요 축에 가깝고 도시 오염과는 거리가 멀고 때묻지 않은 자연 환경, 자연, 스포츠 및 교육 현장. Alsace Aventure Park는 다음을 포함하여 모든 사람(4세 이상)이 이용할 수 있는 멀티 액티비티 구조입니다. 25 중 지상에서 "티롤 계곡"(3 000 중 슬라이딩에서 40 중 du sol), "Tour de l'Extrême"(프랑스의 독특한 참신함: 높이가 35 중, 거대한 미끄럼틀과 주변 자연의 장엄한 전망대와 계곡의 진정한 관점), "Paint Aventure"(새로운 스포츠 및 다채로운 페인트 볼 코스), "Bike Aventure"(대산괴를 통한 산악 자전거 활동) ) 및 "Foot Aventure"(동시에 인간과 거대한 테이블 축구).
사이클링, 산악자전거
150 km 표시된 회로의 산악 자전거를 위한.
Villé / Elzach 국경 간 순환 경로 : 이전에 동일한 대산괴 두 쌍의 산으로 이루어진 격변이 있었고 그것을 둘러싸고 있는 강이 이 균열에 물을 주었다면 그것은 우리에게 보주와 검은 숲으로 둘러싸인 울창한 평야를 제공하는 것이었습니다. 오늘날 링크는 계속되고 이 주기 경로는 85 km Villé와 Elzach의 쌍둥이 계곡을 연결합니다. 교차하는 사이트의 다양성과 아름다움에 더하여, 이 코스의 매력은 당신의 욕망과 신체 조건에 따라 시간을 늘릴 수 있다는 것입니다. 노련한 자전거 타는 사람은 하루나 이틀이 걸리고, 다른 사람은 여러 단계를 거쳐 며칠 동안 하이킹을 할 수 있습니다. Villé에서 동쪽으로, Elzach에서 서쪽으로 가는 길은 명확하게 표시된 길은 쾌적하고 쉽습니다. 서쪽에서 동쪽으로, 먼저 빌레(Villé) 계곡을 따라 달린 다음, 전형적인 마을들이 점재하는 와인 루트(Wine Route)를 타고 놀라운 Ried 평야를 건너 라인(Rhine)을 건너 엘츠(Elz) 강둑을 따라 달리고 산기슭에 s' 정류장이 있습니다. 검은 숲.
단계적 확대
Club des Vosges-Trotters와 함께 Rocher du Falkenstein 등반(시작 및 개선).
패러글라이딩
Vallée de Villé의 2곳: Breitenbach 및 Altenberg. Breitenbach 사이트는 "Grand'Vol" 패러글라이딩 학교에서 관리하며 자율 조종사를 위해 일년 내내 열려 있습니다. 개시, 개선 및 탠덤 비행에 대한 감독. Altenberg 사이트는 "Les Cigognes" 클럽(숙련된 조종사)과 함께 패러글라이딩과 행글라이딩을 제공합니다.
테니스
Villé 레저 지역에 2개의 실내 코트와 4개의 야외 코트.
스케이트 파크
Ville 레크리에이션 지역의 어린이와 청소년을 위한 스케이트 트랙.
스키
말 타기
Vallée de Villé에서는 승마 관광이 잘 대표됩니다. Fouchy의 Ferme de la Fontaine, Albé의 Equivallee 및 Triembach-au-Val의 Ferme Equestre du Silberberg의 3개 공급자가 말 또는 조랑말 타기를 제공합니다. La Ferme de la Fontaine은 하이킹의 단순하고 평화로운 즐거움을 재발견하도록 여러분을 초대합니다. 가이드 하이킹 또는 며칠 동안의 가능성(당나귀 및 조랑말). Equivalée는 나이와 수준에 관계없이 모든 사람의 열망에 맞는 교육법에 따라 효율적인 승마 연습을 위해 개조된 기병대(조랑말 및 말), 새로운 기반 시설(경기장, 마구간, 안장, 화장실, 샤워 시설)을 제공합니다. . 수업, 코스 및 산책에 대한 제안. Silberberg Equestrian Farm은 계곡 길을 따라 유적지를 탐험하도록 여러분을 초대합니다. 어린이 및 성인, 초보자 또는 경험자를 위한 활동.
복숭아
25km의 강(첫 번째 범주). 2개의 낚시 연못: Fouchy 및 Villé.
피트니스 트레일
하이킹: 몇 가지 제안- 르 클리몽(965 중)- 프랑켄부르크 성 및 쿠쿠 바위(855 중) - 란럽트와 벨포세
구매하기
양조장
현지 생산자
전원
장인
엠제이씨
