베르코르 - Vercors

베르코르 동쪽에 산과 고원의 대산괴이다. 론 계곡, Drôme과 Isère 강의 계곡 사이, 론 알프스 지역 프랑스.

Vercors 대산괴와 주변 지역은 지역 공원으로 보호됩니다(Parc Naturel 지역 뒤 베르코르 프랑스어). Vercors 남동부의 일부 특히 야생적이고 외딴 곳은 베르코르 고원의 통합 예약 (Vercors 높은 고원 예약).

이해하다

산은 하이킹, 노르딕 스키, 알피니즘, 동굴 탐험과 같은 자연 스포츠에 관심이 있는 사람들에게 좋은 목적지입니다. 그것은 또한 세계에서 가장 현기증이 나는 도로에서 볼 수 있는 다양하고 아름다운 풍경을 제공하기 때문에 광경을 보기에 좋은 장소입니다. 이 산들 주변에는 거의 고산에 가까운 트리에브(Trièves)에서 다소 높은 산에 이르기까지 기후가 급격하게 다른 저지대 지역이 있습니다. 지중해식 디오와.

물론 프랑스 어디나 그렇듯 현지 특산품, 현지 와인, 현지 치즈가 있습니다.

지질학

Vercors 대산괴(지도의 짙은 녹색과 파란색)는 석회암 고원 300m(1000피트)로 둘러싸인 수직 절벽 석회암. 서로 다른 고원 사이의 전환은 서로 다른 성격을 가질 수 있습니다: 동서 방향의 협곡, 절벽 또는 더 완만한 경사. 고원은 대산괴의 가장 높은 지점과 함께 공원의 남동쪽 부분이 더 높습니다(그랜드 베이몬트) 2341m에서 절정. 공원의 이 부분에서 대산괴는 수십 킬로미터를 따라 거의 연속적인 절벽으로 동쪽으로 접해 있습니다.

이러한 풍경은 세 단계의 지질학적 역사로 설명할 수 있습니다.

• 2차 시대에 오늘날의 베르코르에 해당하는 지역은 시간이 지남에 따라 바닥이 깊어지거나 얕아지는 열대 바다였습니다. 바닥이 깊을수록 점토와 미세한 물질이 퇴적되어 부드럽고 쉽게 침식되는 혈암이되었습니다. 이 바닥이 얕았을 때 산호초가 발달하여 거의 흰색의 단단한 석회암을 형성했습니다. 가장 중요한 두 개의 얕은 물 기간은 오늘날 석회암 절벽의 대부분을 차지합니다. "타이토닉"(티토니크) 석회암은 쥐라기 중기의 것으로 대산괴 주변에서 발견됩니다. 그들은 Trièves와 Diois 지역에서 주로 볼 수있는 작은 절벽과 볏을 만듭니다. "우르고니안"(우르고니엔) 석회암은 높은 절벽과 고원, 깊고 좁은 협곡, 메사 같은, 테푸이 같은 몽 에귀(Mont Aiguille)를 담당하는 대산괴의 중추입니다.
• 제3기에는 알프스가 부활했고, 베르코르도 함께 했다. 여기의 압축력은 동서 방향이었고 그다지 강하지 않아 정사각형 섹션과 약간의 단층이 있는 충분한 남북 방향 접힘을 생성했습니다. 이러한 접힘과 단층은 특히 대산괴의 남쪽 부분에서 고원 고도의 일반적인 동서 교대에 대한 책임이 있습니다.
• 마침내, Vercors가 출현한 이후 발생한 침식은 오늘날 우리가 보고 있는 절벽과 협곡의 원인이 됩니다. 모든 권곡과 협곡은 제4기 빙하기 동안 이 산에서 거의 빙하가 발달하지 않았기 때문에 물 침식으로 인한 것입니다. 물에 의한 석회암의 화학적 침식인 카르스트 침식의 많은 부분이 Vercors에서 볼 수 있습니다. 이러한 형태의 침식은 절벽, 권곡 및 협곡뿐만 아니라 많은 동굴, 싱크홀(현지명:사이알레, "see-ah-leh" 발음), 닫힌 함몰부(프랑스어: 돌리네, "돌린" 발음), 마른 계곡. 어떤 곳에서는 석회암 노두가 이상한 형태를 취합니다. 라피아즈 (발음: lah-pee-ah).

공원의 풍경, 지역

19세기가 끝나기 전에 Vercors 대산괴의 다른 부분은 서로 격리되어 있으며 주변 평야와만 소통했습니다. 오늘날 주요 통신 축의 일부인 대산괴를 절단하는 협곡은 통과할 수 없는 장애물입니다. 따라서 오늘날의 Vercors는 적어도 세 개의 단위로 나뉩니다. 그르노블 푸론 계곡(Quatre montagnes), 로앙과 소통하는 부분(쿨메스), 그리고 드롬 계곡과 연결된 베르코르(Vercors)를 통해. 가장 큰 이 마지막 부분은 두 부분으로 나뉩니다. 서쪽 고원은 더 인간화되어 있고, 높은 고원은 더 높고 야생입니다.

• 그만큼 쿨메스 대산괴의 북서쪽에 있는 지역은 항상 그랬고 지금도 여전히 대산괴에서 가장 숲이 우거진 지역입니다. 숲은 19세기에 특히 이탈리아에서 온 사람들에 의해 석탄을 만들기 위해 착취되었으며, 따라서 Vercors의 요리 전문 분야 중 하나입니다. 라비올스 이것은 일종의 라비올리입니다("먹기" 섹션 참조). 그것은 또한 Vercors가 일련의 고원보다는 산처럼 보이는 지역이며, urgonian fold는 서부, 북부 및 높은 고원에 비해 더 둥글게 되어 있습니다. coulmes는 절벽에 직접 파인 Nant gorges 도로와 Ecouges 도로, 특히 인상적인 여러 도로를 통해 도달할 수 있습니다.

• 그만큼 북부 고원 Vercors의 이름도 "콰트르 몽타뉴" 그것은 문자 그대로 "네 개의 산"으로 번역될 수 있지만 오히려 "산의 네 개의 마을/공동체/경작지"와 같은 것을 의미합니다. 이 지역은 오늘날 관광, 특히 노르딕 및 알파인 스키를 위해 Vercors에서 가장 발전된 지역입니다. 그르노블 시민들에게는 주말 스포츠로 좋은 곳입니다. 그럼에도 불구하고 주로 가축 사육과 치즈 만들기를 기반으로 하는 전통적인 활동이 여전히 존재합니다. 이 지역의 4개 주요 마을은 남북 숲이 우거진 산으로 분리된 2개의 고원으로 구분됩니다. Autrans, Méaudre, Lans 및 Villard de Lans는 모두 스키 리조트이자 농장입니다. 웹사이트 (프랑스어로...) 북부 Vercors 대산괴와 Grenoble 주변 지역의 아주 멋진 사진을 보여줍니다.

• 그만큼 서부 고원 (베르코르 드로무아)가 더 많지만 더 작습니다. 높은 고원과 함께 전체 대산괴의 이름이 되기 전에 처음으로 "Vercors"라고 명명된 것입니다. 이러한 고원 중 일부는 자명합니다(플라토 담벨, Font d' Urle), 그러나 기타 침식(글란다스, 에샤라송...). 이 지역에서 주변 평야와 다른 산들의 장엄한 풍경을 볼 수 있습니다. 이 지역의 북쪽에는 여러 깊은 협곡 존재합니다. 이 협곡은 절벽에 직접 파인 매우 인상적인 도로로 가로질러 있습니다.

전통적으로 서쪽 고원의 초원과 높은 고원은 여름에 목초지로 사용됩니다. 추정 (발음 "es-teev") 또는 투명도 ("트랜즈-인간"으로 발음함) . 양들은 매년 산에서 평원으로 갔다가 다시 돌아옵니다. 겨울에는 기온이 따뜻하고 풀이 여전히 푸른 평야에서 풀을 뜯고(산에서는 폭설 아래 묻혀 있음), 여름에는 양떼가 풀을 뜯습니다. 풀과 공기가 평야보다 더 신선한 산으로 옮겨집니다.

• 그만큼 높은 고원 자연 보호 구역은 공원에서 가장 높고 가장 야생적이며 가장 보호받는 지역입니다. 그곳에는 사람이 영구적으로 존재하지 않으며 포장된 도로도 없으며 승인된 차량도 없습니다. 유일한 경제 활동은 벌목과 양 사육입니다("추정" 참조). 이러한 전통적인 활동은 고원의 섬세한 생태학적 균형에 필수적이기 때문에 계속 존재합니다. 특히 벌목은 전체 영역을 공백으로 자르는 것이 아니라 기존 방식을 사용하여 푸테 정원 (정원림) 몇 년에 몇 그루의 나무가 베어져 숲이 목초지를 침범하고 과노화로 인해 퇴화되는 것을 방지합니다.

자연 공원의 일부인 대산괴 주변 주변 지역(지도에서 연한 황록색)은 네 가지 주요 부분으로 나눌 수 있습니다.

• 그만큼 로얀스, 북서쪽에는 소 사육과 호두 재배에 전념하는 언덕 지역이 있습니다. 인상적인 베르코르 협곡 중 세 곳은 Combe Laval, Grand Goulets 및 Bourne 협곡이 이 지역으로 수렴합니다.
• 그만큼 게르반, 남서쪽에는 멋진 마을이 있는 Piedmont 슬로프 지역이 있습니다.
• 그만큼 디오와, 남쪽에서 Die 마을을 중심으로 한 Drôme 계곡의 일부에 해당합니다. 이 지역은 라벤더 밭과 포도원에서 스파클링 와인인 클레어렛(Clairette)을 생산하는 맑은 지중해식 악센트가 있습니다.
• 그만큼 트리에브스, 동쪽에는 Veymont의 높은 정상과 Drac 강의 협곡 아래에 낮은 구릉 고원이 있습니다. 이 지역의 서쪽에는 프랑스에 존재하는 희귀한 암석 중 하나인 Mont Aiguille("바늘산")이 있습니다.

유럽의 모든 지역과 마찬가지로 인간은 풍경에 큰 영향을 미쳤습니다. 오늘날 Vercors 지역 공원에는 32,000명의 영주권자 외로운 농장이나 그 이상의 농장에서 생활 20개 마을 공원 내에 존재하는 것.

역사

이 대산괴에 붙은 이름 "Vercors"는 "베르타코미코리이" 로마인들의 침략을 받았을 때 이 지역에 살았던 켈트족 부족. 로마 통치 기간 동안 이 대산괴에 대한 인간의 점령은 주로 디오아 지역의 주변 경사면으로 제한되었습니다. 건축용 돌의 출처(고원의 채석장)

중세 시대에는 11세기를 시작으로 영구적인 주거와 마을이 점진적으로 나타났습니다. 중세 정착촌은 "Vercors 계곡"이라고 불리는 La Chapelle, Saint Julien, Saint Martin 및 Saint Agnan의 마을에서 시작되었습니다.

18세기 동안 숲은 고원의 가장 귀중한 자산 중 하나로 이용되기 시작했습니다. 그 당시의 흔적 중 하나는 Combe Laval 협곡 바닥에있는 현기증의 이름입니다. 르 콜 드 라 머신, 즉 기계의 통과. 그 "기계"는 Vercors 고원에서 당시에는 지나갈 수 없는 300m 높이의 절벽 아래로 통나무를 내리는 데 사용되는 일종의 크레인이었습니다.

Vercors의 울창한 숲에서 목재를 생산하는 것도 19세기에 매우 중요했습니다. 그 세기 말까지, 세계에서 가장 현기증이 나는 여러 도로가 주로 목재 운송을 위해 Vercors의 절벽에 팠습니다. 집약적이고 때로는 과도했지만 당시의 가장 중요한 숲(Lente, Coulmes)이 오늘날에도 여전히 번영하고 있기 때문에 목재 개발은 파괴적이지 않았습니다. 이는 부분적으로 17세기 이후 프랑스의 국유림(Foret domaniales)에서 사용된 장기 관리 계획 때문입니다.

20세기 동안 이 산들은 제2차 세계 대전 중 프랑스 레지스탕스에 의해 천연 요새로 사용되었습니다. 이 저항군 캠프는 1944년 초까지 400명의 전투원을 수용했으며 대부분 우호적인 지역 주민들이 공급했습니다. 1944년 6월 6일 산으로 들어가는 도로가 폐쇄되고 Vercors는 공화국으로 선언되었습니다.공화국 뒤 베르코르). 1944년 7월 21일, 15,000명의 독일군이 산을 도로, 절벽의 작은 고개, 공중에서 공격했습니다. 저항군은 3,500명에 불과합니다. 여성, 어린이, 유아를 포함한 600명의 저항군 전사와 200명의 민간인이 대부분 참혹한 방식으로 살해되었습니다. 민간인 학살은 SS 군대가 모든 주민을 죽이고 가옥을 파괴한 Vassieux 마을에서 특히 끔찍했습니다.

1968년 동계올림픽의 많은 대회(그르노블) 공원 북부, 특히 Villars de Lans, Saint Nizier du Moucherotte 및 Autrans의 마을에서 발생했습니다.

동식물

Vercors는 사슴(서프), 노루 (쉐브뢰일), 일반 토끼(리에브르) 및 멧돼지(샹글리); 그리고 산 동물 같은 아이벡스 (부케인), 샤무아(같은 철자), 마못(마모트) 및 가변 토끼(리브르 변수). 일부 코르시카 무플론(무플론)가 도입되었습니다. 그럼에도 불구하고 미국 방문객들은 동물, 특히 대형 포유류가 아메리카 대륙보다 훨씬 더 수줍음을 많이 타는 것을 예상해야 합니다.

Vercors의 비오톱이 매우 다양하기 때문에 조류 종도 많습니다. 프랑스인 chocard.com 웹사이트 Vercors 지역 공원에서 발견된 140종의 새를 각 종에 대한 설명과 재분할 지도와 함께 제공합니다.

식물상은 또한 고산 식물과 평원에서 발견되는 식물의 혼합입니다. 고산종 중 야생 튤립, 무당벌레 난초, 에델바이스 등 28종의 희귀종 또는 멸종위기종을 볼 수 있습니다. 대용담(Great gentian)과 같은 더 일반적인 종은 삼림 지대와 초원을 장식합니다.그란데 젠티안), 고산 용담(젠티안 데 알프스), 알파인 리나리아 (리니어 데 알프스), saxifrage(같은 철자) 및 수선화(나르시스).

들어와

자동차로

Vercors 지역 공원은 당일 여행 또는 장기 휴가를 위해 주요 주변 도시에서 자동차로 접근할 수 있습니다. 공원 입구는 다음 4개 도시에서 차로 10분 이내의 거리에 있습니다.

• 에서 그르노블 주요 경로는 푸론 협곡(D531 남쪽, Lans-en-Vercors 방향)을 통과하는 것입니다.
• 에서 로마인, N532를 타고 북동쪽으로 Isere 계곡에서 Saint Nazaire en Royans 마을로 갑니다. 거기에서 D76 또는 D531을 타고 동쪽으로 가십시오.
• 에서 원자가, N532를 사용하여 먼저 Romans에 도달하거나 Col des Limouches의 패스를 통해 동쪽으로 D68을 타고, 또는 Alixan으로 동쪽으로 D171을 타고 공원에 직접 진입한 다음 아마도 더 그림 같은 Tourniol 패스를 통해 D101로 들어갑니다.
• 주사위 (발음 "디")는 지역 공원 안에 있습니다. Valence에서 D93을 통해 도달할 수 있습니다. Die에서 Vercors 고원 자체는 Rousset("roo-say"로 발음) Pass(콜 뒤 루셋) 북쪽으로 향하는 D518.
• 높은 고원을 둘러싼 절벽 때문에 Grenoble과 Rousset 패스 사이의 동쪽에서 Vercors 산으로 접근할 수 있는 도로가 없습니다. 공원의 Trièves 지역은 N75와 A51의 시작 부분이 지나갑니다. 이 지역을 공원의 다른 지역과 자동차로 연결하려면 N75(북쪽) 및 A51을 통해 Grenoble에 도달하거나 Grimone 패스(D539, 서쪽)를 통해 Die에 도달해야 합니다.

더 멀리 Vercors에 도달하는 방법은 다음과 같습니다.

• 에서 좋은, 프렌치 리비에라 과 리구리아, 두 가지 방법이 가능합니다
  • 주간 고속도로 시스템을 통해: A8(이탈리아의 경우 A10)로 이동하여 서쪽으로 향합니다. 엑상프로방스, 그리고 Valence 방향으로 북쪽으로 향하는 A7. 이것은 3-4시간의 여행입니다.
  • 시간이 더 있으면(최소 5시간) 칸으로 가세요. 시스터론 아주 멋진 N85를 통해 (루트 나폴레옹) 북쪽으로 향합니다. Sisteron을 지나 N75 북쪽을 타고 Aspre의 작은 마을에 도달할 때까지 타십시오. 그런 다음 Col de Cabre 패스를 통해 서쪽으로 향하는 D993을 사용하여 Die에 도달하거나 북쪽으로 향하는 N75를 타고 Grenoble에 머물 수 있습니다. 그렇게 하면 그르노블에 도착하기 전에 지역 공원의 트리에브 지역으로 들어가게 됩니다.
• 에서 파리 (과 리옹): 파리에서 남동쪽으로 향하는 A6을 타고 리옹(Lyon) 시내에 도착할 때까지(6시간 운전). 그런 다음 리옹을 남동쪽으로 도는 A46을 타고 Bourgoin-Jallieu까지 A43을 타고 그곳에서 그르노블까지 A48을 타세요. (45 분).
• 에서 스페인: 피레네 산맥(스페인의 AP7, 프랑스의 A9) 동쪽 국경을 통과하는 대규모 주간 고속도로인 Col du Pertus 패스를 통해 스페인을 출발합니다. Orange에 도달할 때까지 A9를 계속 타고 오십시오. 거기에서 Valence에 도달할 때까지 주간 고속도로를 변경하여 북쪽으로 A7을 타십시오. 스페인 국경에서 발랑스까지 4시간 거리입니다.
• 이탈리아에서:
  • 제외 아오스타 계곡 그리고 리구리아, Vercors로 가는 가장 짧은 방법은 Fréjus 터널(이탈리아의 A32) 근처의 Col de Montgenevre 패스(이탈리아의 SS24, 프랑스의 N94)를 통과하는 것입니다. N94를 따라 Briancon까지 동쪽으로 이동한 다음 Vizille에 도달할 때까지 Galibier 패스를 통해 서쪽으로 N91을 타세요. 이 도시에서 N85를 타고 북서쪽으로 Grenoble까지 가십시오.
  • 고속도로 시스템을 벗어나고 싶지 않다면 Fréjus 터널(이탈리아의 A32, 프랑스의 A43)을 통과한 다음 A43에서 북서쪽으로 계속 이동하여 더 큰 도시인 Chambéry 앞에서 약간 떨어진 Montmelian에 도달합니다. 거기에서 A41 남서쪽을 타고 Grenoble까지 오세요.
  • Aosta 계곡에서 가장 짧은 길은 Col du Petit Saint Bernard 패스를 통과하는 것입니다. (이탈리아에서는 S26, 프랑스에서는 N90). 에서 A430에 도달할 때까지 N90을 계속 타십시오. 알버빌. 주간 고속도로가 끝날 때까지 계속해서 A43을 타고 남서쪽으로 갑니다. 경로는 고속도로를 통해 이탈리아의 나머지 부분과 동일합니다.
• Swizerland(및 Annecy)에서: N201을 타고 Genève에서 남쪽으로 Annecy로 향합니다. Annecy에서 A41을 타고 남쪽으로 Aix Les Bains, Chambéry, Grenoble로 향합니다.

기차나 비행기로

Vercors 주변의 가장 큰 기차역은 Valence TGV, Downtown Valence(Valence Ville) 및 Grenoble입니다.

• 발랑스에서 떼제베 에서 오는 리옹, 릴, 파리, 몽펠리에, 낭트 과 마르세유 매일. 특정 기간에 탈리스 열차가 출발합니다. 암스테르담, 안베르 과 브뤼셀.
• Valence Ville에서 기차가 도착합니다. 좋은 그리고 리비에라, 브리앙송, 갭, 로잔, 제네바, Ardèche의 Privas 및 Aubenas에서 버스.
• 에 그르노블 파리, 제네바, 로잔에서 떼제베 열차 도착, 샹베리, 갭에서 출발하는 기차, 디그네스, 그리고 이탈리아 (토리노, 밀라노, 베니스)

일부 작은 기차역은 공원에서 승리합니다.

• Die 역은 Valence-Gap 라인에서 각 방향으로 매일 3대의 열차를 받습니다.
• Clelles 역과 Saint Michel des Portes 역은 Grenoble-Gap 노선에서 매일 6대의 열차를 운행합니다.

가장 가까운 국제공항은 그르노블 이제르 국제공항^{[이전의 데드 링크]}, 그르노블에서 약 40km, 버스로 약 35분. 스키 시즌에는 항공편이 더 자주 있지만 이것은 작은 공항입니다.

또한 리옹의 Saint Exupery(Satolas) 공항인 grenoble에서 약 100km 떨어져 있습니다. 이 공항에서 떼제베(TGV)로 그르노블과 발랑스까지 통근할 수 있습니다(30분). 항공사는 Satolas 공항을 다른 프랑스 국제 공항(Orly, Roissy, Toulouse, Nice), 대부분의 EU 국가, 중동(터키, 이스라엘), 북부 아프리카(알제리, 모로코, 이집트), 캐나다, 그리고 해외의 프랑스 영토(재결합, 과들루프).
파리 샤를 드골 공항은 멀리 떨어져 있지만 TGV로 발랑스(2시간 30분) 및 그르노블과 직접 연결되어 있고(3시간) 전 세계로 연결되어 있어 편리할 수 있습니다.

버스로

Vercors는 주변에서 가장 큰 3개 도시인 Grenoble, Valence 및 Die에서 버스로 갈 수 있습니다.

• 그르노블에서 출발하는 세 개의 일반 버스 노선이 있습니다.
  • 그르노블에서 북부 베르코르의 스키 리조트까지(Autrans, Corrençon, Lans en Vercos, Méaudre, Saint Nizier, Villars de Lans)
  • 그르노블에서 Royans 마을까지: Saint Jean, Saint Laurent, Sainte Eulalie 및 Pont en Royans.
  • 그르노블에서 트리에브르까지: Gresse, Clelles.

이 라인은 VFD 회사에서 운영합니다. 전화(프랑스에서) 0820 833 833, 이메일: [email protected], 프랑스어 웹사이트

• Valence에는 4개의 일반 버스 노선이 있습니다.
  • To Die(28호선) (발랑스에서 기차로 이 도시까지 갈 수도 있습니다)
  • Combovin행(7호선, 1일 2회)
  • 보포르 쉬르 제르반(Beaufort sur Gervanne) 및 플랑 드 베(Plan de Baix) 행 (25호선, 1일 1왕복)
  • The Royans 마을로(Grenoble에서 5호선과 동일한 마을, 하루 7회 왕복). 이 노선의 일부 버스(주당 1~2회)는 서쪽 고원의 마을로 계속 운행합니다: La Chapelle, Vassieux, Saint Agnan 및 Saint Martin en Vercors.
• Die에서 한 버스 노선(29호선, 2시간마다 한 버스)이 Châtillon en Diois를 포함한 Vercors 지역 공원의 Diois 지역 여러 마을로 연결됩니다.

Valence와 Die의 노선은 Drôme département(콩세이 제네랄 드 라 드롬 또는 CG26). 전화: 33 4 75 81 72 62, 프랑스어 웹사이트^{[데드 링크]}. 개인 운송 서비스(서비스 드 라바테인먼트), 그것은 서부 Vercors의 한 곳에서 주변 평야에서 가장 가까운 버스 정류장까지의 운송입니다. 이러한 서비스는 일반적으로 지역 상공회의소(Office du touriste)에서 사전에 예약해야 합니다.

수수료 및 허가증

프랑스의 국립공원이나 지역공원은 언제나 그렇듯이 입장료가 없으며, 사실 입구 자체는 길을 따라 쉽게 찾을 수 없습니다. 일반적으로 작은 푯말만 표시합니다.

주위를

공원 내에는 일반적인 교통 수단이 거의 없으므로 자동차나 오토바이와 같은 독립적인 교통 수단을 마련하는 것이 좋습니다. 자전거도 사용할 수 있지만 공원에 있는 여러 패스의 긴 슬로프는 훈련된 사람들만 접근할 수 있습니다. Vercors 내부 및 주변 도로는 경 사진, 매력적인 과 제한된 산길. 그럼에도 불구하고 거의 모든 도로가 포장되어 있으며 잘 관리되어 있습니다.

4개의 주요 도로가 일반적으로 남북 방향으로 고원을 가로지릅니다. Grenoble에서 시작하는 D531 고속도로는 남쪽으로 향하는 Furon 협곡을 통해 Vercors 지역 공원으로 들어갑니다. Lans en Vercors 및 Villards de Lans에 도달한 다음 서쪽으로 방향을 틀면 Bourne 계곡으로 들어갑니다. 이 계곡은 점점 더 깊고 좁은 협곡이 됩니다. 결국, 후에 매우 인상적인 좁다, 길은 협곡을 벗어나 Pont en royans에 도착합니다. 남서 방향으로 향하는 도로는 Saint Nazaire en royans 앞에서 공원을 약간 떠나 로마의 주요 고속도로에 도달합니다.

D76 고속도로는 Saint Nazaire en Royans에서 시작하여 공원 내부의 Saint Jean en Royan까지 남동쪽으로 향합니다. 거기에서 길은 Combe Laval의 매우 인상적인 길을 통해 고원으로 올라갑니다. 콜 드 라 머신(Col de la Machine) 통과 후 도로는 남동쪽으로 향하여 바시외 앙 베르코르(Vassieux en Vercors)를 지나 루셋 고개(Rousset Pass)로 이어집니다.

D531과 Rousset 패스 사이에는 고원을 오르지 않는 링크가 있습니다. 본 협곡에서 D101이라는 이름으로 시작하여 Les Barraques en Vercors에서 D518로 이름을 변경한 다음 La chapelle en Vercors와 Saint Agnan en Vercors를 지나 루셋 고개에 도달할 때까지 남쪽으로 향합니다. 그 후, 도로는 Die에 도달할 때까지 남쪽과 아래쪽으로 계속됩니다.

D199 고속도로는 Col de la Machine에서 col de la bataille 및 Léoncel까지 서쪽으로 향합니다. 그런 다음 D68에서 이름을 변경하고 Col des Limouches 패스를 통해 Valence를 둘러싼 평야로 서쪽으로 계속됩니다.

Gervane 지역은 Col des limouches와 Col de Bacchus를 통해 Drome 계곡을 연결하는 작은(포장된) D70 도로와 교차합니다.

Diois 지역은 대형 D93 고속도로와 교차합니다. 이 고속도로와 Rousset 패스의 D518은 Die 내부에서 만납니다.

Trièves는 N75와 교차합니다. 공원을 먼저 살지 않고는 이 지역에서 베르코르 고원까지 자동차로 갈 수 없습니다.

공원에는 Col de la Croix(십자가의 고개), Gorges du Nant, Col du mont noir(검은 산의 고개), Col de 로미에르. Grand Goulets(D518)의 도로는 주요 산사태로 인해 폐쇄되었습니다. 터널을 통해 도로를 다시 열기 위한 도로 공사가 진행 중입니다. 계곡길은 보행자와 자전거 전용도로 개통될 예정이다.

프랑스에서는 도로 개혁이 진행 중이며 도로 번호가 변경되고 있습니다. 일반적으로, 작고 따라가기 어려운 도로 번호에 집착하기 보다는 마을에서 마을로 가는 길을 따라가는 것이 좋습니다. Vercors 도로의 인상적인 부분(Combe laval, Nant 협곡 등)은 일반적으로 잘 표시되어 있으며 쉽게 찾을 수 있습니다.

보다

자연 요소

• 그만큼 현기증 도로 (레 루트 뒤 버티지) Vercors 협곡, 특히 Combe laval(D76), Les Grands goulets(The Great Gullies)(D518), Nant Gorges(협곡 뒤 낭)(D22) 및 Ecouges 협곡(협곡 데 에코주).
• 청동색 전나무(사팽 브론제), 사순절 숲에서 예외적으로 크고 오래된 전나무.
• 동굴 (동굴, "grot"으로 발음됨): Vercors 대산괴는 많은 수의 동굴과 교차합니다. 그들 중 일부는 장비를 갖추고 있으며 교육 없이도 방문할 수 있습니다.
  • 초란체 동굴 (그로테 드 코랑슈). Pont-en-royans 근처에 있는 희귀하고 인상적인 동성애자를 보여줍니다. 
  • 그로테 뒤 타이스 (발음 "tice") Saint Nazaire en Royans 근처. 선사시대 회화와 함께 멋진 결석이 보인다. 정가 €6.5, 전화: 33 4 75 48 45 76
  • Grotte de la Draille Blanche La Chapelle en Vercor 근처. 동굴에는 빙하기의 희귀 동물 화석이 전시되어 있으며 동굴 이후에는 동물원을 방문할 수 있습니다. 정가 €6. 전화: 33 4 75 48 24 96
  • 그로테 드 라 루이르 Saint Agnan en Vercors 근처에는 많은 양과 인상적인 구덩이가 있습니다. 정가 €5 전화: 33 4 75 48 25 93

유물, 역사

• 저항 기념관 (레지스탕스 기념관), ☏ 33 4 75 48 26 00. Vassieux-en-Vercors에서. (프랑스어로 된 웹사이트) 
• 그만큼 13세기 예배당 La Chapelle en Vercors 마을에서
• 그만큼 13세기 수도원 레옹셀에서
• 의 마을 퐁앙로얀 그리고 본 강에 걸쳐 있는 인상적인 집들.
• 그림 같은 마을 Saint Nazaire en Royans 35m 높이의 19세기 수로 아래. 송수로는 여전히 물을 나르는 데 사용되지만 방문할 수도 있습니다.
• 의 오래된 도시 주사위, 로마네스크 양식의 교회와 성벽은 로마 기념물에서 블록을 사용하여 중세 시대에 만들어졌습니다.
• 의 마을 치칠리안 Trièves 지역에는 멋진 오래된 마을이 있으며 멋진 전망을 제공합니다. 몽 에귀.
• 의 마을 아르키안느 같은 이름의 서크(디오아 동부 지역)에 있습니다.
• 의 마을 생트 크루아 그리고 그 오래된 수도원인 교회는 가톨릭과 개신교의 두 부분과 포도원으로 나뉩니다.(프랑스어로 된 웹사이트)^{[이전의 데드 링크]}

하다

등산

하이킹 경로는 명확하게 표시되어 있고 잘 관리되어 있습니다. 자세한 내용은 지역 관광 안내소를 방문하십시오. 그들은 귀하의 상태, 경험 또는 그룹 구성에 적합한 하이킹을 선택하는 데 도움을 줄 수 있습니다. 또한 상세한 하이킹 지도(€7)를 판매하고 최신 일기 예보를 제공합니다.

다음은 Vercors 대산괴와 그 주변에서 가능한 수천 가지 하이킹 중에서 작은 선택입니다.

• 주변 지역에서:
  • 그만큼 아르키안 서커스 현기증을 두려워하지 않는 사람들에게 좋은 장소입니다. 두 가지 하이킹이 있습니다. 하나는 서커스 바닥에서 높은 고원의 "plaine du roi"로 올라가고 다른 하나는 서크 내부에 머무릅니다. 사실, 이것은 대부분의 하이킹이 절벽 한가운데에 있는 작고 평평한 발코니에 있기 때문에 현기증이 나는 것입니다!
  • 그만큼 몽 에귀 (“바늘산”)은 깎아지른 듯한 절벽으로 둘러싸인 아주 작은 고원입니다. Chichiliane 마을에서 하루 만에 주변을 하이킹하는 것이 가능합니다. 트리에브스.
  • 그만큼 빠 드 라귀유 (바늘 통과, 우선권 대신 toponimy에서 자주 사용됩니다. 안부 도로가 없는 패스)는 몽 에귀(Mont Aiguille)의 아름다운 전망과 함께 트리에브(Trèves)에서 고지대(High Plateaus)까지 절벽을 통과하는 패스입니다.
• 서쪽 고원에서:
  • 플라토 담벨, Col de la Bataille Pass(1340m)에서 고원과 접한 절벽 주변을 하루 하이킹하기 좋은 곳입니다.
  • Plateau de Font d'Urle Font d'Urle의 스키 리조트에서 절벽을 통해 Vercors의 작은 입구 중 하나인 Porte d'hurle의 전망과 고원과 접해 있는 절벽의 정상을 따라 멋진 산책. 봄에는 야생화가 많고 다양한 카르스트 지형이 형성됩니다.

• 북부 고원(콰트로 몽타뉴) 특히 대규모 스키 리조트에서 더욱 경제적으로 발전했습니다. 그럼에도 불구하고 여전히 방문할 멋진 야생 장소가 있습니다... 도보로:
  • 벡 드 로리엔트, 1554m. 1시간의 등반 후 Isere 계곡의 멋진 전망.
  • 무쉐로트. 1,901m, 6시간의 하이킹은 도시의 멋진 전망을 제공합니다. 그르노블. 
  • 45.00535.564171 그랑 무쉐롤. 2 284m  
• 그만큼 고지대 보호구역 (Réserve naturelle des Hauts Plateaux du Vercors)는 걸어서만 갈 수 있습니다. 유럽의 중심부에 있는 거의 진정한 광야의 보기 드문 풍경입니다. 이 지역에서는 여러 하이킹이 가능합니다.
  • 그만큼 그랜드 베이몬트, 2 341m(Vercors의 가장 높은 지점) 하이킹은 하루 종일 필요합니다.
  • 로마의 채석장 (레 까리에르 로메인). 동쪽이든 서쪽이든 멋진 하이킹 목표입니다. 그들은 하루 종일 하이킹이 필요합니다. 채석장 자체에는 Die로 운반하기에 충분하지 않은 오래된 기둥 그루터기가 흩어져 있습니다. 

노르딕 스키

Vercors는 유럽 최대 규모의 노르딕 스키 시스템 중 하나입니다. 겨울철의 핵심에는 고원의 북쪽 끝에 있는 Saint Nizier와 대산괴의 남쪽 한계를 표시하는 Rousset 고개를 연결하는 것이 가능합니다.

의 가장 큰 노르딕 스키 스테이션 빌라르 드 랑-코렌송 과 오트란스 각 역에서 수백 킬로미터의 트랙에 접근할 수 있어 국제적인 명성을 얻었습니다. 기타 노르딕 스키 역은 다음과 같습니다.

• 레 쿨메
• 생니지에
• 퐁뒤를르

매년 두 개의 노르딕 스키 경주가 조직됩니다.

• 1월에는 풀레 블랑쉬 Autrans 주변에서 많은 현지 노르딕 스키어를 모으십시오. 어린이를 포함한 모든 사람이 참여할 수 있도록 여러 길이의 여러 인종이 제안됩니다. 40km의 가장 긴 경주는 좋은 신체 조건이 있어야 합니다.
• 3월에는 그랑 트라베르제 뒤 베르코르 (GTV, Great Vercors Crossing)은 Vassieux와 Villard de Lans 사이에서 조직됩니다. "Foulée Blanche"와 달리 이 레이스는 고도로 훈련된 사람들에게만 해당됩니다.

알파인 스키

Vercors 지역 공원에는 여러 스키 리조트가 있습니다.

• 빌라르 드 랑스(가장 큰 - 웹사이트 영어^{[데드 링크]})
• 오트란스(영어로 된 웹사이트)
• 그레스 앙 베르코르(Gress en Vercors)영어로 된 웹사이트)
• 르 콜 뒤 루세
• Font d'Urle / 쇼 클레피에
• 랑 앙 베르코르(프랑스어 웹사이트)
• 오트랑/뫼드르(프랑스어 웹사이트^{[데드 링크]})

패러글라이딩

절벽으로 둘러싸인 고원이 있는 Vercors 산은 특히 패러글라이딩에 적합합니다(파라펜테). Lans와 Villard de Lans 주변에는 여러 발사 지역이 있습니다. (프랑스어 웹사이트 상업 패러글라이딩 학교)

협곡 및 동굴 탐험

카르스트 산이기 때문에 Vercors는 동굴이 풍부합니다(동굴) 깊고 좁은 협곡. Vercors의 동굴학자에게 가장 잘 알려진 동굴은 다음과 같습니다.

• 그로테 드 라 루아르. 순수한 모양의 튜브로. 
• 그로트 드 구르니에. 
• 르 트루 키 수플레. 
• 45.2191675.6044442 르 구프레 베르거. 세계에서 가장 깊은 동굴 중 하나.  
• 그로테 뒤 부르니옹.  

Vercors의 일부 협곡:

• 협곡 데 에코쥬. Coulmes에서, 매우 훌륭하지만 다소 단단한 협곡입니다. 
• 캐년 뒤 푸롱. 쉬운 협곡. 
• 레옹셀 협곡. 로얀에서. 
• 레 트루아 블레로. 실제로는 협곡이 아니라 하나의 큰 폭포입니다. 
• 리오 사워드. Diois에 있는 공원의 남동쪽 끝에 있는 아주 멋진 협곡입니다. 

현지인들은 일반적으로 동굴 탐험(동굴학 또는 스펠레오) 및 캐녀닝(데산트 드 캐년) 구조물 외부 또는 단기간에 방문하는 외국인이 쉽게 접근할 수 없는 소규모 비영리 클럽 구조물 내부 그럼에도 불구하고 이 활동은 모든 수준에서 누구나 수행할 수 있습니다.

현지인들과 열정을 나누고자 하는 훈련된 동굴 탐험가나 협곡 탐험가는 공동 탐사를 위해 현지 클럽에 연락할 수 있습니다. 지역 클럽의 회원은 일반적으로 향후 탐사에 대한 안내 또는 참여를 제안하고 동굴 탐험 장비를 대여할 수 있습니다. 비용은 특정 보험 적용 범위를 포함하는 연간 등록비로 제한됩니다. 이런 종류의 구조에서는 사람들이 당신에게 고정된 가격으로 서비스를 제공하지 않고 여가 시간의 일부를 당신과 공유할 것이라는 점에 유의하십시오. 당신이 지불하는 수수료는 그들을 위한 것이 아니라(사실 그들도 지불했습니다) 보험과 비영리 조직을 위한 것입니다.

동굴 탐험이나 협곡 타기에 관심이 있는 사람들은 "bureau des moniteurs"(가이드 협회)에 연락할 수 있습니다. 동굴이나 협곡에 대한 개인 안내 시작 또는 탐사가 제안됩니다. 이 구조에서는 보다 고전적인 고객/판매원 관계를 기대할 수 있습니다. "bureau des moniteurs"는 에스컬레이션 및 비아 페라타와 같은 다른 스포츠 활동도 준비할 수 있습니다.

Bureau des Moniteurs du Vercors:
15 av. 데 프랑-티뢰르
BP 25, C38250 빌라드 드 랑스, CF프랑스
전화: 33 4 76 94 14 50
(영어로 된 웹사이트^{[데드 링크]})

이벤트

Vercors Massif는 자연과 전통만 있는 곳이 아닙니다. 북부 고원에 있는 Autrans 마을에서는 매년 인터넷의 전국 축제인 Autrans Meetings(Rencontres d'Autrans, 프랑스어로 된 웹사이트) 및 산악 영화제, 프랑스어로 된 웹사이트.

Calendar & events: Have a look on Agenda on Initiatives-Vercors.fr (in french)

먹다

Local specialities

• Ravioles, a kind of very small cheese and herbs ravioli. You will easily find them as a side dish in the local restaurants, but they can also be bought, and then are very easy to cook (one minute in simmering water)
• Noix de Grenoble: Walnuts produced in the vicinity of Grenoble, including Royans, are reputed in France.
• Caillette is a finely grounded mix of green vegetable and porc offals enveloped in caul eaten cold or warm on bread. It tastes far better than it sounds. You will find caillette all over the park and also in most of the Drôme Valley, in and around Grenoble, east of Rhône around Valence, in the Isère valley and the hills surrounding it from Grenoble to Valence
• Gratin dauphinois is a typical side dish of the Rhône-Alpes 부위. It is made from sweat cream, milk and finely sliced potatoes. These ingredients are cooked together slowly in the oven and finally broiled on the surface.
• Cardoon (cardon). Is a vegetable eaten like Swiss chard or bog-choi but looking more like an artichoke. This vegetable is known from the Mediterranean France to the French-speaking areas of Swizerland. It is generally eaten boiled, or au gratin. 

Cheeses

• 그만큼 Bleu du Vercors-Sassenage is an appellation cheese produced only from cow milk produced in the Vercors plateaus. This blue cheese is sweeter and smoother than Roquefort cheese, and can be melted.
• Saint Marcelin 과 Saint Félicien cheeses are produced in the Isère valley between Romans and Grenoble from raw cow milk.
• 피코돈 is an appellation cheese made from pure raw goat milk produced in the Drôme or Ardeche départements. It is a strongly aromatic (even sometimes peppery) dry cheese with an exterior color ranging from white to blue or dark greenish grey. This chese is excellent eaten the French way, that is raw on a slice of bread after the main dish and before the dessert.
• Although handcrafted cheeses are generally the best ones, some small companies, such as L'Etoile du Vercors (Website in French^{[데드 링크]}) are able to produce excellent ones.

Restaurants

• Northern plateaus:
  • La Buffe, ☏ 33 4 76 94 70 70, 팩스: 33 4 76 95 72 48, ✉[email protected]. In Autrans. Menus for kids and vegetarians available. €19-45 menus. 
  • Restaurant Barnier in Autrans
• In Royans
  • La Table des Forges, ☏ 33 4 75 47 67 50. In St Laurent en Royans. Trouts from the nearby Cholet and ravioles. 
  • Les Tracols in St Laurent en Royans.

음주

• Local liquors
  • 그만큼 gentian (gentianne). Gentian liquor is a bitter digestive drink obtained by macerating roots of the great yellow gentian in a mix of water, fruit alcohol and sugar. This liquor is produced in several mountainous areas of France, including Vercors. Most of the production is made at home and not sold, but now some of this liquor is available to visitors in some speciality shops specialized in local products (produits du terroir).
  • The same story can be told about Walnut wine (Vin de noix) made from walnut stain (not the nut itself), alcohol, sugar and wine. Some professional producers now exist in the Royans, and this drink can be found in local shops.
• Châtillon en Diois is the only wine produced inside the natural park. The small (65 ha) area of production corresponds to the south eastern tip of the park, around the village of Châtillon. This wine is a still wine that is made in red, blush and white versions. The red and blush wines are made mainly from Gamay grapes with additions of Pinot and Syrah. The white wine comes from a mix of Aligoté and Chardonay grapes. These cultivars are generally found on northern parts of France, but here, they are well adapted to the altitude (700 m).
• Clairette 과 Crémant de Die are two sparkling white wines made from grapes growing around Die in the Drôme valley. Clairette is issued from a mix of "Muscat a petit grains" and "Clairette" grapes, while Crémand is only made from "Clairette" grapes.
• A bit farther from the park is the Rhône valley, with all its renowned wines, the nearest of Vercors being Cornas, Tain l'Hermitage, Croze Hermitage and Saint-Joseph.

자다

In Trièves (South-East of Vercors)

• ^{[데드 링크]}La Petite Datcha (The Small Datcha). Comfortable summer residence completely reconstructed in 2008 in Chichilianne. At the bottom of Mont Aiguille (Mount Needle), the Trièves symbol which is 2086 meters high above horizon. English, French and Russian spoken. 

In Autrans (Northern plateaus):

• Hôtel la tapia**, ☏ 33 4 76 95 33 00, 팩스: 33 4 76 95 38 63. Small hotel (10 rooms) in the village. 
• Hôtel de la poste***, ☏ 33 4 76 95 31 03, 팩스: 33 4 76 95 30 17, ✉[email protected]. Rooms and suites from €50 to 100. 

In Royans:

• Le Castel Fleuri**, St Jean en Royans. Restaurant, swimming pool, Logis de France label. 

In western plateaus:

• La Forêt**, in the hamlet of the Lente forest. 
• Le Col de la Machine**, in the col de la machine pass. 

In Villard de Lans:

• ^{[데드 링크]}La Villa Primerose, 147, avenue des Bains, 38250 Villard De Lans, ☏ 33 4 76 95 13 17. Offers very reasonably priced accommodation, a friendly welcome and features a fully equipped kitchen which may be used by guests. Great if you prefer to self-cater. €29-71. 

캠핑

There are various campgrounds in the Vercors. Most of them are only open in high season from 15 June till 15 September. If you are not a confident driver you also might want to check the accessibility of some campgrounds when using a mobile home or a caravan.

안전 유지

The main dangers in Vercors are in its topography. The risks of falling from cliffs must not be underestimated, and the swallow-holes are a hazard that exists everywhere in the plateau. Use extra caution if fog weather occurs, if for any reason the visibility is reduced, or if you walk away from designated path.

Some of the more scenic roads are literally dug in cliffs, in gorges, etc. These roads are narrow, with sharp bends. Exercise caution, especially in bad weather.

The Vercors plateau is at a higher altitude than neighbouring cities such as Grenoble. As such, areas in Vercors may receive snow while there is none in these surrounding cities and valleys. Main roads get snowploughed, but secondary roads might not; some secondary roads may be closed in winter, and some roads may be accessible only with tire chains. Snow tires are strongly advisable in winter, but most rental agencies do not provide them by default.

Because of the Karstic nature of this mountain, water is scarce. If hiking, always carry more water than you think you need.

If snowshoeing, especially in slopy or isolated places, carry a shovel and an ARVA apparatus, in case of an avalanche.

Although wolves have been noticed in the park, large mammals do not generally represent a risk. Do not feed them, even in the extraordinary case you are in the situation to do so. Vercors Regional Park is rabies free.

It is advised to lock cars and to avoid leaving money or valuables in them when going for a hike. Although infrequent, thefts can occur.

다음으로 이동

• 그르노블
• 원자가
• 주사위
• 리옹

이 기사 또는 섹션은 에 대한 기사 French Wikivoyage. 번역을 도울 수 있다면 도와주세요!