베트남 - Wikivoyage, 무료 협력 여행 및 관광 가이드 - Viêt Nam — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

베트남
​((vi)베트남)
Asia Cruise Junk in Halong bay.JPG
깃발
Flag of Vietnam.svg
정보
수도
지역
인구
밀도
국가의 형태
현금
전기
전화번호
인터넷 접미사
흘러가는 방향
위치
16 ° 0 ′ 0 ″ N 108 ° 0 ′ 0 ″ E
공식 사이트
관광지

NS 베트남 의 나라이다동남아시아, 경계 중국 북쪽의 라오스 서쪽으로, 에서 캄보디아 남서쪽으로 통킹 만과 동쪽으로 중국해와 접한다.

이해하다

지리학

스패닝 331 688 km2, 베트남, 베트남 - "베트남의 남쪽"은 오래된 역사적 지역에 따라 남쪽(코친차이나), 센터(안남), 북쪽(통킨)의 세 지역으로 나눌 수 있습니다. 이 나라는 매우 산악지형(표면의 80%)이며 광대한 열대 우림(42%)이 있습니다.

남쪽, 수도 호치민시(구 사이공)는 메콩 삼각주의 논과 특히 캄보디아 국경에서 종종 정글로 덮인 산으로 나뉘어져 있습니다. 델타(40 000 km2)보다 작습니다 10피트 해수면보다 높고 강과 운하가 교차합니다. 강이 가져온 퇴적물은 삼각주가 60도에서 80미터 연간. 논과 과수원 지역입니다.

센터, 수도 다낭에는 소수 민족이 거주하는 고지대, 많은 해변(호이안, 냐짱, 무이네)이 있는 들쭉날쭉한 해안과 3개의 주요 유적지가 있습니다. 성채와 황실 무덤이 있는 후에의 고대 수도인 아들.

북쪽, 베트남의 수도인 하노이는 홍강 삼각주로 형성된 넓은 평야로 구성되어 있습니다.15 000 km2) 그리고 더 높고 더 높은 산, 작은 계곡이 점재하고 3 143 판시판산에서. 중국 국경을 따라 있는 전체 지역은 산과 카르스트 봉우리의 숨이 멎을 정도로 험난합니다. 북쪽에는 세계에서 두 개의 독특한 장소가 있습니다. Halong Bay, in 160 km 하노이 동쪽, 그리고 Tam Coc에서 해변을 따라 육지로 100 km 남쪽.

날씨

위도의 차이와 현저한 기복으로 인해 기후는 북쪽에서 남쪽으로 상당히 다양하며 해안과 산악 내부 사이에도 뚜렷한 차이가 있습니다.

북쪽 :

  • 10월-11월 및 4월-6월의 완벽한 기후: 온도 21 ° C 그리고 28 ° C. 북부를 방문하기 가장 좋은 시기이지만 짧은 비가 자주 내릴 수 있습니다.
  • 12월에서 3월: 겨울은 화창할 수 있지만 춥습니다. 특히 1월과 2월에는 짙은 안개가 있을 수 있습니다. 계산하기 15 ° C NS 18 ° C 델타에서, 5 ° C NS 12 ° C 산에서(1월과 2월에는 0 ° C 사파의 밤). 겨울옷 필수.
  • 7~9월 말은 "여름" 시즌으로 기온은 30 ° C NS 40 ° C 그리고 7월에는 폭우가 내리지만 보통 늦은 오후나 밤에 잠시 멈춥니다.

센터 :

  • 2월-5월이 가장 좋은 기간이고 가장 나쁜 기간은 9월부터 11월입니다(호우, 9월에 태풍, 특히 10월에 호이안이 완전히 침수되는 경우). 기후는 해안보다 고지대(달랏, 반메투오)에서 훨씬 더 시원합니다.
  • 달랏, 1 500 고도는 일년 내내 훌륭한 기후를 즐깁니다. 겨울에는 아침과 저녁에 꼭 필요한 동일한 "작은 양털"이 있습니다.

남쪽 :

기온은 다른 지역보다 덜 다양합니다.

  • 12월-4월: 가장 좋은 계절, 2월은 1년 중 가장 건조한 달, 3월과 4월은 가장 더운 두 달(35 ° C 평균적으로).
  • 7-9월: 최악의 기간, 덥고 매우 습하며 거의 매일 비가 내리지만 일반적으로 오후 말에 발생하며 때로는 8월 중순에서 9월 중순 사이에 메콩 강과 그 지류의 잔혹한 홍수가 발생합니다.

이야기

전쟁으로 뒤덮인 풍부하고 복잡한 역사.

북쪽에서 (중국 기록 보관소에서) 확인된 첫 번째 요소는 위대한 국가의 존재입니다. 위에, 중국인들은 전국 시대(기원전 5년) 동안 상하이와 광저우 사이에서 "야만인", 즉 비한족에게 주어진 이름입니다. 기원전 221년, 중국의 세추안 왕국은 월을 남쪽으로, 따라서 통킹으로 밀어붙이고 마침내 그것을 침략합니다. 이 지역의 첫 번째 중국 지사는 자신의 계정으로 최초의 베트 왕국을 설립하여 세례를 베풀었습니다. 남베트남, ("베트남의 남쪽"). 기원전 111년에 중국인이 이 왕국을 침략했는데, 이는 10세기 동안 계속될 중국 점령의 시작이었습니다. 중앙에서는 1471년 베트남에 의해 쫓겨난 참파(Champa) 왕국의 인도네시아인 참(Cham)이 통치하고, 남쪽에서는 푸난(Fu Nan) 왕국이 통치하며 오늘날의 캄보디아도 포함됩니다. 이 두 왕국과 크메르 왕국, 자바 왕국은 계속해서 전쟁을 벌이고 있습니다(인도네시아는 시암과 라오스까지, 참족은 앙코르까지 밀어붙일 것입니다).

거기에서 베트남의 역사는 중국과 몽골의 침략자들을 물리치기 위한 끊임없는 투쟁이며, 베트남의 첫 번째 왕조인 응오 왕조(939-967) 아래 시작된 베트남의 느린 "야채"입니다. Dinh(939-967)와 Lê Anterior(980-1009)에 의해 설립된 Lê Hoàn 왕이 중국인을 북쪽으로 밀어내고 Cham 왕국을 Cloud Pass(Danang 북쪽)까지 점령했습니다. 그 당시 트란(1225-1400)은 주로 몽골의 침략을 격퇴하는 데 주력했습니다. 무정부 기간; Lê Posteriors 왕조(1428-1528)는 1471년에 참파 왕국의 정복을 끝냈습니다. 두 개의 작은 왕조(Mac과 Lê, 그러나 매우 약화됨)와 Tây Son(1776-1792)의 끔찍한 반란이 끝나고 Nguyen Anh는 1802년 Gia Long이라는 이름으로 황제로 선포되고 수도를 정했습니다. 색조에서; Nguyen 왕조는 1946년 마지막 황제인 Bao Dai의 퇴위와 함께 끝났다.

유럽인들이 왔다 16세이자형 1516년 포르투갈인들이 호이안(Hội An)에 정착하면서 35 km 다낭 남쪽에서 파이포(Fai Fo)라는 항구를 건설했습니다. 다른 식민지 개척자들은 인도네시아의 네덜란드인, 인도의 프랑스인과 영국인 등 다른 곳에서 매우 "바쁘다". 그러나 처음부터 베트남에는 매우 활동적인 선교사들이 있었는데, 특히 무슨 응 , 로마 알파벳으로 베트남어 쓰기, Gia Long이 베트남을 통일하고 황제가 되도록 도운 Pineau de Béhaine 주교. 자롱의 후계자인 민 망은 프랑스 선교사들의 활동을 우려하여 국가를 고립시키고 기독교인을 박해하는 정책을 그의 아들 투득(Tu Duc)이 이어갔다. 많은 모험 끝에 프랑스는 남쪽을 지배하고 북쪽을 점령하고 보호령이 세워집니다. , 1885년 중국에서 인정.

철도와 농장을 포함한 놀라운 업적의 저자인 프랑스 식민지는 여전히 주기적인 지역 반란이 철권에 휩싸인 것을 보고 있습니다. 1904년에 일본이 러시아에 승리하자 아시아 민족주의자들은 서양인들이 패배할 수 있다는 것을 이해하게 되었습니다. 1917년, 러시아에 공산주의가 수립된 것입니다. 베트남을 시작할 수 있습니다!

1890년 혁명가들의 영원한 요람인 안남(현재의 응에안성) 북쪽에서 태어난 호치민은 1919년 파리에서 응우옌 르 애국자(Nguyên le Patriote, Nguyên Ai Quôc)라는 이름으로 안남의 민주주의 수립을 위한 선언문을 출판했다. ). 1920년에 투르에서 사회당 대회에 와서 베트남의 독립을 주장하면서 그는 최초의 당원 중 하나인 프랑스 공산당에 가입한 후 중국으로 이주했습니다. 1930년 마오쩌둥의 도움으로 인도차이나 공산당(PCI)을 창당했고, 1941년 "베트남독립동맹"을 창당했다. (Việt Nam Độc lập Đồng minh Hội - Viêt Minh). 1941년에 그는 베트남으로 돌아와 1942년에 호치민("깨달은 의지의 삼촌")이라는 이름을 사용했습니다. 1945년 3월 일본은 프랑스군의 거의 패배에 대한 보복으로 프랑스군의 학살을 조직했다. 항복 후, 베트남은 하노이로 돌아왔고, 호치민은 9월 2일에 독립을 선언했습니다.

1945년 말에 르클레르 장군은 1946년에 남부를, 북부를 다시 장악했습니다. , 프랑스 정부는 베트남 민주 공화국을 인정하지만 프랑스 연합의 틀 내에서 북부, 중부 및 남부 3개 지역의 통일 문제와 함께 후속 국민 투표에 따라 베트남은 최종 협상에서 최종적으로 거부합니다. 퐁텐블로((). 11월 19일 하이퐁에서 시작된 피할 수 없는 전쟁으로, 양측에서 사소한 사건이 확대되고 수천 명이 사망하는 프랑스의 탄압으로 절정에 이릅니다.

프랑스 이익에 큰 위험이 없는 게릴라 전쟁 후 천둥소리가 들립니다. 중국 국경에 도착한 Mao Tse Tung의 군대는 Viet Minh를 장비하고 훈련시키며, 그 사단의 Giap 장군이 증식합니다. 충분히 강해진 그는 10월에 유명한 식민 도로 4번(RC 4)에서 동케(Dong Khé) 초소 주변으로 대피하는 프랑스군을 공격했습니다. 재앙입니다. 프랑스 측에서 3000명이 사망하고 5000명이 부상을 입었으며 공황 상태에 빠진 Langson과 Hoa Binh이 대피했습니다. 상황은 de Lattre de Tassigny 장군(그의 유일한 아들은 1951년 Ninh Binh에서 사망)의 도착으로 구했지만, 우리는 프랑스군의 존재에 대한 죽음의 종소리가 울렸다고 쓸 수 있습니다. . 전쟁은 계속되었지만 실패했고 Ðiện Biên Phủ le의 패배로 끝났다. .

체결된 제네바 협정 , 공산주의 북쪽에서 17선(후에 북쪽)까지의 베트남 분할과 아직 프랑스가 지배하고 있는 나머지 국가 사이에 베트남을 분할하고 통일을 수립할지 여부에 대한 전국적인 선거를 계획합니다. 그러나 점차 프랑스인을 제거한 미국인들은 천주교와 맹렬한 반공주의 대통령인 응오딘디엠(Ngô Dinh Diêm)을 세워 남베트남 공화국을 수립합니다. 그가 정직했다면 그의 가족은 훨씬 적었고 부패가 널리 퍼진 시스템을 설치했습니다. 불교의 박해(이때가 휘발유에 분신하는 승려의 시대)를 더하면, 공산주의 반군인 베트콩의 게릴라가 연일 퍼지고 있음을 알 수 있다. 그것을 격퇴할 수 없었던 디엠은 미국 참모들에게 점점 더 많은 요청을 했고, 그 다음에는 군대를 불렀습니다. 1969년에는 543,000명이 될 것이지만 헛수고였다: 1968년에 "실질적으로 패배했다"고 선언된 베트콩은 남베트남 전역에 구정 공세를 개시했는데, 이 공세는 미군에 의해 격퇴되었지만 워싱턴은 그들이 잃어버린 명분을 위해 싸우고 있다는 것을 이해하게 되었습니다. 주로 남부를 지배한 끔찍한 부패를 통해). 미군은 1973년에 북베트남에 대한 포격을 시작했지만 결과는 없었고 1973년에 그들의 군대가 나라를 철수했습니다. 1975년 초, 북베트남군이 센터에 진입했습니다. 남베트남과 북베트남이 사이공에 도착하는 것은 재앙이다. .

전쟁이 끝났다? 아니요 ! 1979년 국경 지역에서 크메르 루즈가 자행한 학대에 분노한 베트남군은 캄보디아를 침공해 그들을 몰아냈다. 크메르 루즈의 동맹군인 중국군은 기습으로 북베트남을 침공했고 2개월 만에 50,000명과 400대 이상의 탱크로 후퇴했습니다. 베트남 전쟁의 끝입니다.

많은 시민들(특히 유명한 "보트 피플")의 도주와 러시아 "제국"의 붕괴 이후 러시아 원조의 둔화를 목격한 매우 어려운 기간 후에 정부는 정책 개방, 특히 경제적인 정책을 수립했습니다. 1990년부터 눈부신 경제발전과 함께 결실을 맺었습니다.

인구와 종교

베트남의 인구는 9천만 명이 넘습니다. 인구의 86%는 삼각주, 해안 평야 및 대도시에 집중된 비엣(킨)족입니다. 나머지는 54개 소수민족(흐몽족, 타이족, 다오족 등) 중 12%로 구성되어 있으며, 주로 산지와 작은 내륙 평야에 거주하며 모든 전통을 맹렬히 지키고 있다. 2%의 중국인도 있습니다.

베트남에는 불교에서 유교와 천주교(인구의 8%), 도교, 정령숭배(산악 부족), 캄보디아 국경의 참족 일부 이슬람교에 이르기까지 많은 종교가 공존합니다. 종교가 있든 없든 베트남 사람들은 모두 조상 숭배를 하고 있으며 조상 제단 위의 십자가를 보는 것은 드문 일이 아닙니다.

공휴일 및 공휴일

매우 부지런한 베트남인들은 휴가가 거의 없습니다. 가장 큰 것은 Tet(새해) 축제입니다. 동지와 춘분 사이의 기간인 1월 21일에서 2월 20일 사이의 첫 번째 초승달 날에 발생합니다. 축제는 새해 첫날부터 3일까지 지속되지만 점점 더 많은 베트남인들이 구정(Tet Day) 1주일 전에 떠났다가 1주일 후에 돌아옵니다. 그것은 서양의 설날 축하가 아니라 가족 축하 행사로 대도시가 버려지고 대부분의 주민들이 가족을 방문하기 위해 지방으로 가는 이유를 설명합니다. 소수의 공개 시위. 관광객을 위한 문제: 모든 대중 교통은 만석이며 일부(예: 작년 Hue-Hanoi 열차)는 관광객에게 폐쇄되기도 합니다. 다른 "큰" 휴일은 5월 1일(휴일의 3-4일)입니다.

많은 지역 축제, 특히 소수 민족 사이에 있지만 날짜는 음력 달에 게시되므로 결정하기가 어렵고 가장 유명한 것만 발표됩니다. 사실, 큰 지역 "축제"는 토요일과 특히 일요일 아침에 열리는 큰 주간 시장입니다. 사고팔 수 있는 기회일 뿐만 아니라 마을끼리 만날 수 있는 기회이기도 합니다. 가장 유명한 것은 중국 국경에 있는 박하(Bac Ha)에 있는 플루리스 흐몽(Fleuris h'mong) 시장입니다. NS - 13 NS).

지역

전통적으로 베트남은 3개 지역으로 나뉩니다. 북쪽, 하노이 수도, 주로 산악 지역인 레드 리버 삼각주를 제외하고는 방글라데시 다음으로 세계에서 두 번째로 인구가 많은 삼각주입니다. 유명한 Halong Bay는 북쪽 해안에 있습니다. 높은 고원의 내부와 함께 중심, 후에 수도; 남쪽, 수도 호치민은 본질적으로 메콩 삼각주와 그 많은 지류로 구성되어 있습니다. 기후는 지역마다 매우 다르다는 점에 유의해야 합니다.

베트남은 그렇지 않지만 해안은 별도의 지역으로 볼 수 있습니다. 그러면 4개의 지역이 있습니다.

베트남 지도
북쪽 (하노이, 박하, 까오방, Cuc Phuong 국립 공원, Ðiện Biên Phủ, 동당, 동허이, 하롱 베이, 하이퐁, 라오까이, 닌빈, 사파)
수도, Halong Bay의 카르스트 섬, Ninh Binh의 육지 Halong Bay, 산악 소수 민족.
베트남 중부 해안 (참 제도, 다낭, 동하, 호이안, 색조, 내 아들, 나머, 나트랑, 누가 Nhon, 탄 호아, )
Huê의 고대 성채, 마지막 황제의 거주지이자 매력적인 해안 마을인 Hội An.
중앙 산 (부온마투옷, 달랏, 콘툼, 구 플치,응옥 호이)
북부보다 훨씬 낮은 고원과 산은 토착 부족과 일부 코끼리가 서식하는 숲으로 덮여 있습니다. 불행하게도, 매우 큰 수출량을 나타내는 커피, 후추나무, 고무나무 등의 농장이 증가하고 있으며 새로운 것을 개발하기 위한 삼림 벌채가 우려되고 있습니다.
남쪽 (깟띠엔 국립공원, 콘다오, 깐뜨엉, 차우 독, 호치민시, 롱쑤옌, 무이네, 마이 토, 판 티엣, 푸꾸옥, 붕따우, 따이닌, 빈롱)
베트남의 경제 중심지는 호치민시를 중심으로 하지만 베트남의 쌀 바구니인 메콩 삼각주도 포함하고 있습니다.

도시

  • 하노이  – 정치적 수도
  • 깐뜨엉  – 메콩 삼각주의 주요 도시; Cai Rang을 포함한 메콩 삼각주의 수상 시장
  • 달랏  – 식민지 시대 사이공의 프랑스인들이 즐겨찾던 휴양지인 작은 산간 마을. 아르 데코 건축의 진정한 박물관.
  • 다낭  – 국가의 중심에서 세 번째로 큰 도시이며 큰 심해 항구를 중심으로 완전한 경제 개발이 이루어지고 있습니다.
  • Ðiện Biên Phủ  – 태국의 수도이자 1954년 5월 인도차이나 전쟁에서 베트남과의 마지막 전투에서 프랑스군이 패배한 곳입니다.
  • 하이퐁  – 항구 도시입니다.
  • 색조  – 베트남 마지막 왕조인 응우옌 왕조의 옛 수도.
  • 호치민시 (이전 사이공)  – 가장 큰 도시이자 국가의 경제 수도.
  • 호이안  – 유서 깊은 구시가지와 대규모 관광 센터.
  • 나트랑  – 대형 해변 리조트.
  • 사파  – 베트남 트레킹의 중심지(지역 최고봉: 판시판산) 3 150), 주로 Black H'mong 및 Red Dao 소수 민족이 거주합니다.

기타 목적지

토고

베트남은 적대적인 정부 문헌, 음란물, 화기 및 폭발물이 있는 국가에 입국하는 것과 관련하여 매우 엄격한 법률을 가지고 있습니다. CD와 카세트는 확인을 위해 압수할 수 있지만 며칠 후에 반환됩니다. 베트남에서 골동품을 반출하는 것은 불법입니다. 공예품, 특히 오래된 것처럼 보이는 품목을 구매할 때 해당 품목이 수출 가능하다는 진술과 함께 영수증을 판매자에게 요청하십시오.

수속

관광비자는 4가지 종류가 있습니다: 1개월 및 3개월 단수 입국, 1개월 및 3개월 복수 입국. 베트남은 캄보디아와 라오스보다 비자 요건이 더 까다롭습니다: - 육로(예: 버스 또는 보트 Phnom Penh-Chau Doc)로 도착하는 경우 영사관에서 사전에 비자를 받아야 합니다. - 베트남을 통해 도착하는 경우 국제 공항(HCMC, 다낭 및 하노이)은 베트남 기관의 중개자가 온라인으로 쉽게 얻을 수 있는 이민국의 초청장만 있으면 도착 비자를 받을 수 있습니다. 이 편지는 도착 시 이민국에 제출되며 비자는 즉시 제공됩니다. 점점 더 많은 관광객들이 이 솔루션을 선택하고 있습니다. 이 솔루션은 사전에 비자를 받는 것보다 저렴합니다(2013년: 45 $ 1개월 3개월 입국시, 65 $ 1개월 동안 여러 항목 및 95 $ 3개월간 복수 출품 - 초청장 15 $ 1~5인 기준)

사이 그리고 , 여권 소지자 콜롬비아, '의독일, 의 프랑스, '의스페인 그리고이탈리아 최대 15일 체류에는 비자가 필요하지 않습니다. 15일 이상 체류 시 반드시 도착 전에 비자를 신청해야 하며, 해당 비자는 해당 국가의 베트남 대사관에서 신청할 수 있습니다.

국제선으로 베트남에 도착할 계획이라면 호치민시, 하노이 그리고 다낭, 귀하의 국가 또는 다른 국가에서 베트남 대사관을 통해 비자를 취득하는 합법적인 대안은 매우 간단하고 저렴한 VOA(도착 비자)를 받는 것입니다. 이 비자는 일단 발급되면 베트남 대사관이나 영사관에서 발급한 비자와 완전히 동일하며 사용에 동일한 제한과 조건이 부여됩니다.

VOA는 완전한 비자가 아닙니다. 첫째, 도착 시 공식 비자 승인 편지를 받기 위해 현지 여행사를 고용합니다(도착 전). 이 서비스에 대해 에이전트가 청구하는 수수료는 다음과 같습니다. $ 그리고 그 이상, 비자 유형에 따라 다릅니다. 그런 다음 공항에서 비자 수수료를 지불해야 합니다(45 $ 단수 입국 1개월(30일) 또는 3개월(90일) 미국 비자, 65 $ 30일 미만의 복수 입국 비자의 경우 미국, 1개월(30일) 또는 3개월(90일) 복수 입국 비자의 경우 US $ 95).

  •      베트남
  •      30일간 비자 면제
  •      21일간 비자 면제
  •      15일간 비자 면제
  •      14일간 비자 면제
  •      공무용으로 승인된 여권에 대한 사증 면제
  •      비자 필요

비행기로

여러 회사가 유럽에서 베트남에 서비스를 제공합니다.

  • 아에로플로트
  • 에어 프랑스
  • 캐세이퍼시픽
  • 콘티넨탈항공
  • 중화항공
  • 에바 에어
  • 말레이시아항공
  • 카타르항공
  • 싱가포르항공
  • 유나이티드 항공사
  • 베트남항공

모든 항공편은 일반적으로 회사의 허브(교차로 또는 허브)에서 연결됩니다(예: 말레이시아 항공의 경우 쿠알라룸푸르 또는 캐세이퍼시픽의 경우 홍콩). 직항편은 가끔 1시간 미만의 중간 기착이 있어 항상 비행기에서 내릴 필요가 없고 수하물도 내리지 않아 불편을 겪지 않습니다.

배에서

많은 호화 유람선이 다낭과 나트랑 항구에 기항하며 호찌민 시에서는 정기적으로 기항하지 않습니다.

기차로

버스로

자동차나 오토바이로

베트남인이 아닌 사람이 베트남에 거주하지 않는 한 자동차나 오토바이를 운전하는 것은 불법입니다. 그래서 베트남에는 운전자가 없는 렌터카 회사가 없습니다. 반면에 오토바이 운전은 금지되어 있지만 용인되고 렌탈 회사가 많습니다. 문제: 자전거를 시작 지점으로 다시 가져와야 하므로 루프 가능성이 제한됩니다. 자동차의 경우 외국인 관광객이 임시 허가를 받는 것이 가능하지만 영사관에서 확인해야 하는 행정 절차가 필요합니다. 통관 수첩도 필요합니다. 다른 등록으로 트레일러를 견인하는 경우 동일한 문서의 다른 사본이 필요합니다.

돌리다

기차로

열차는 선로의 상태를 감안할 때 빨리 가지 않습니다. 호치민시와 하노이를 연결하는 노선이 있지만, 이동거리가 약 2일 정도 소요되므로 서두르지 않아도 됩니다. 1 500 km. 이 노선은 "Reunification Train" 또는 영어로 "Reunification Express"라고 합니다. 여행의 느림은 특히 프랑스 점령기의 철로와 철도 차량의 황폐한 특성에 의해 설명되지만 기차만 건널 수 있는 단일 선로라는 사실로도 설명됩니다. . 간헐적인 탈선은 여행 시간을 더욱 증가시킵니다. 모든 것에도 불구하고 관광객은 특히 석조 육교의 통로에 대해 우회할 가치가 있는 구간별로 이 노선을 이용해야 합니다. 하노이에서 이 노선은 동쪽으로 큰 항구인 하이퐁까지, 북쪽으로 중국으로 가는 3개의 관문 중 하나인 랑손까지 계속됩니다(다른 두 개는 하이퐁 만의 북쪽에 있는 몬까이임).따라서 중국 남동쪽으로 진입하는 라오까이).

하노이와 중국 국경의 라오까이를 연결하는 노선도 있습니다. NS 길). 야간열차(출발 21 NS 30, 도착 라오 까이 주변 NS 30) 유명한 사파(Sa Pa) 리조트에서 트레킹을 하는 많은 관광객들에게 인기가 높습니다.34 km 사파 서쪽 - NS 환승), 중국 남동부(운남성, 쓰촨성)를 방문하려는 사람들. 흥미롭게도 동일한 디젤 기관차 뒤에는 기본적인 단단한 정박지에서 Sapaly 또는 Livitrans와 같은 우수한 자동차에 이르기까지 모두 독립적인 각 운전자의 자동차가 매달려 있습니다. 바-레스토랑과 2개의 캐빈 침대가 있는 유일한 빅토리아 호화 열차는 빅토리아 사파 호텔 투숙객을 위해 예약되어 있습니다.

장거리의 경우 많은 관광객이 야간 열차를 사용합니다. 정박은 하드 또는 소프트 선석에서 사용할 수 있으므로 주의하십시오. "하드"는 실제로 있으며 부드러운 침대에 4개 대신 캐빈당 6개의 침대가 있습니다. 말할 필요도 없이 당신은 부드러운 침대를 요구해야 합니다!

버스로

여러 회사(TM Brothers, Hanh Café, ...)는 베트남의 주요 도시에서 "개방형 버스" 티켓을 제공합니다. 따라서 하노이에서 호치민시까지 베트남을 횡단하는 것이 가능합니다. 22 $ Ninh Binh, Đồng Hới, Hué, Danang, Hội An, Nha Trang, Dalat, Mui Ne 등 흥미로운 도시에 정차합니다. "개방형 버스" 원칙에 따라 이 중간 기착 도시에서 원하는 날짜만큼 머무를 수 있습니다. 티켓은 일반적으로 2개월 동안 유효합니다. 전날 회사에 전화하면 호텔에서 직접 데리러 올 것입니다. "오픈 버스 티켓"은 일반적으로 관광객을 위해 예약되어 있으며 에어컨이 있습니다.

시내버스로 전국을 횡단하는 것은 허용되지만 약간의 어려움이 예상됩니다. 버스는 종종 혼잡합니다. 길가에서 예상할 수 있지만 이 경우 90%의 경우 베트남인이 지불하는 것보다 훨씬 높은 가격을 물어볼 것입니다. 밤에는 운전자가 무장 강도를 두려워하기 때문에 가장 집요한 자세를 취하더라도 멈추지 않을 것입니다. 또한 현대의 주요 노선 버스를 제외하고 현지 버스와 미니버스는 베트남인용으로 제작되었으며 일반적으로 크기가 작기 때문에 서양인에게는 다리 공간이 거의 없다는 사실도 고려해야 합니다.

따라서 버스 정류장을 찾고 카운터에서 표를 사는 것이 더 현명할 것입니다. 다음날 일정을 찾기 위해 하루 전에 거기에 도착하려고 노력해야 할 수도 있습니다. 그러나 버스 정류장은 도시 외곽에 위치하는 경우가 많기 때문에 오토바이 택시를 타야 합니다. 그러나 우리가 이것을 찾고 있다고 운전자에게 설명하는 것은 매우 어렵습니다. 그리고 어디까지인지 정확히 알 수 없기 때문에 좋은 가격을 협상하는 것은 불가능합니다. 그곳에 도착하면 몇 명의 끈질긴 베트남 사람들이 매표소에 가는 것을 막으려 할 것입니다. 그들은 티켓에 대한 돈을 직접 마련하기 위해 무슨 수를 써서라도 당신을 버스에 태우려고 할 것이며, 매표소에서보다 항상 더 비쌀 것입니다. 또 다른 문제는 가방이 지붕 위에 있고 비가 내리기 시작할 때입니다.

그러나 시내버스로 여행하는 것이 모든 단점을 가지고 있는 것은 아닙니다. 우리는 관광객들과 떨어져 있는 동안 꽤 멋져 보이는 베트남인들의 삶을 공유합니다. 현지인들은 따뜻합니다. 그들은 주저하지 않고 당신의 어깨에 기대어 잠을 청합니다. 닭이나 쌀 봉지와 같은 물품을 아무도 잘못 보지 않고 운송할 수 있습니다. 또한 "개방형 버스"에서는 완전히 불가능한 오토바이를 지붕으로 운송하는 것도 가능합니다. 아주 편안한 버스도 만날 수 있지만 운이 좋아야 합니다. 베트남인들은 에어컨으로 창문을 열면 안된다는 것을 아직 이해하지 못했습니다.

자동차나 오토바이로

도로 표지판은 국제 표준을 충족합니다. 그러나 대도시의 입구와 출구에는 대부분의 경우 표지판이 없습니다!

그러나 자살이라고 말할 수 없을 정도로 위험한 현지 운전 스타일을 조심하십시오! 가장 눈에 띄는 예는 많은 운전자가 한 방향으로 주행하는 차량이 3대 이상 없는 추가 라인을 사용하는 추월의 예입니다. 도시에서는 빨간불을 켜거나 금지된 거리를 올라가는 것이 매우 일반적입니다. 오른쪽 우선 순위, 존재하는 경우(?), 절대 존중되지 않습니다.경고: 앞에 있는 차량이 모든 권리를 가지고 있으며 오토바이의 3/4에는 필수가 아닌 거울이 없으며 자동차 운전자 거의 사용하지 않으므로 항상 잘 살펴보십시오.

사고가 났을 때는 경찰에 연락하여 스스로 사고 보고서를 작성할 수 있도록 하는 것이 좋습니다. 책임은 일반적으로 현지인보다 부유하다고 말하는 외국인에게 있다는 점에 유의하십시오.

속도 제한:

  • 노선: 80 km / 시간 (70 km / 시간 의 경우 3.5톤 및 / 또는 트레일러와 함께 ...) (60 km / 시간 오토바이에...)
  • 도시 : 30 km / 시간

Et attention, la police est maintenant équipée de radars, même dans des villages éloignés des grands axes. Si vous êtes arrêté pour excès de vitesse, il faut ensuite "négocier".

En avion

Il est possible d'acheter des billets d'avion pour circuler entre les principales villes du Viêt Nam. Le service est rapide et peu cher. L'avion permet aussi de garder vos énergies pour visiter le plus intéressant.

Parler

Le vietnamien est une langue monosyllabique à tons, ce qui la rend particulièrement difficile à apprendre et à parler pour des francophones. La même syllabe peut avoir jusqu'à six tons distincts, auxquels sont associés autant de significations différentes.

Les plus vieux Vietnamiens parlent encore un peu le français, parfois extrêmement bien. Cependant, chez les générations plus jeunes, même si le français est enseigné à l'école, l'anglais est devenu la langue préférée. Depuis 2005, les jeunes apprennent aussi le mandarin ; les cours abondent à Hô Chi Minh-Ville.

Toutefois, le voyageur pourra apprendre quelques mots de vietnamien et établir un dialogue avec les Vietnamiens. En effet, s'il vous est impossible de prononcer exactement les mots, le contexte aide beaucoup.

Si vous parlez anglais, adressez-vous à des jeunes, qui l'apprennent à l'école. En fait, beaucoup vous aborderont dans les rues pour bavarder avec vous et améliorer la langue.

Ainsi, il est conseillé d'aller au Viêt Nam non seulement pour son paysage mais pour son peuple. Inutile d'aller vers eux : c'est eux qui iront vers vous, pour vous vendre quelque chose, mais parfois pour parler français ou anglais et surtout pour vous connaître.

Dites au moins "Bonjour" (Chào) et merci (Cám on, prononcé Cam on) en vietnamien, vous vous en ferez des amis pour la vie !

Acheter

La monnaie est le dong (đồng), son code ISO 4217 est VND et l'abréviation du đồng est ₫. En janvier 2013, un euro correspondait à environ 27 000 dongs, et un dollar à 21 000 dongs. Vous pouvez aussi payer en dollars, un peu moins souvent en euros, pour des services comme des voyages en bus, des chambres d'hôtel, etc. Mais pour manger (on peut manger très bien dans un restaurant de rue pour 30-50 000 dongs), pour faire le marché et pour marchander, il est nettement préférable d'utiliser la monnaie vietnamienne.

Il existe des billets de 200₫, 500₫, 1000₫, 2000₫, 5000₫, 10,000₫, 20,000₫, 50,000₫, 100,000₫, 200,000₫ et 500,000₫ et des pièces de 200₫, 500₫, 1000₫, 2000₫ et 5000₫.

Le Viêt Nam souffre d'une terrible inflation depuis plusieurs années ; 25% en 2010, 17 en 2011, 22 en 2012, avec des augmentations brutales en avril 2011, le gouvernement a augmenté l'essence de 50% et, en 2012, les transports publics avions inclus de 15-20%).

Retraits dans les distributeurs automatiques de billets et frais prélevés

  • ACB Bank
  • Agribank : frais de 22 000 VND par retrait (plafond de retrait : 3 000 000 VND)
  • ANZ
  • BIDV
  • Citibank
  • Sacombank
  • SHB : frais de 55 000 VND pour un retrait de 3 000 000 VND
  • Vietcombank
  • Vietinbank

Manger

La cuisine vietnamienne est délicieuse. Beaucoup de plats contiennent du nuoc mam, une sauce de poissons, qui est très forte dégustée seule, mais excellente dans les plats. La ville de Huê, dans le centre du pays, mérite trois étoiles au niveau culinaire. Ancienne cité impériale, son excellence se retrouve encore aujourd'hui dans sa cuisine, dénommée "Cuisine impériale". Hội An est également un grand centre gastronomique, ainsi que certains sites bien déterminés, par example l'île de Cat Ba dans la baie d'Along, réputée pour l'excellence de sa cuisine de produits de la mer.Pour les routards, d'innombrables petites échopes peuplent les rues et il est possible de manger pour 30-50 000 dongs (1 à ) un bol de Pho (soupe traditionnelle aux nouilles de riz et viande) ou un petit repas avec riz et accompagnement. Et en plus c'est bon !

Banh cong

Voici quelques adresses pour déguster des bánh cống (des beignets garnis de crevettes) :

  • les restaurants de trottoir de Sóc Trāng, le long de la Route Nationale No. 1, en direction de la province de Bạc Liėu ;
  • les restaurants Cô Út Nguyễn Trãi, No 86/38 rue Lý Tự Trọng et rue Trần Phú, dans la ville de Cần Thơ, de la province de Cần Thơ ;
  • on peut trouver des bánh cống de Saïgon un peu partout, par exemple dans les gargottes des rues Nguyễn Du, Trần Khắc Chân du district 1, rue Lý Thường Kiệt du district Gò Vấp.

Cơm tấm

Le cơm tấm est un plat de riz concassé garni de viande. On peut en trouver pour 15 000 à 20 000 dongs ().Voici quelques adresses pour déguster le cơm tấm (du riz concassé garni) :

  • Cơm Tấm Diễm Thúy dans le district Châu Thành et Oanh du district Cái Bè de la province Tiền Giang ;
  • dans le quartier des rues Phạm Ngũ Lảo et Bùi viện, à Hô Chi Minh-Ville ;
  • Cơm tấm Bụi (de 35 000 - 60 000 dongs), Thuận Kiều, Cali et Nguyễn Văn Cừ (de 70 000 - 120 000 dongs) à Hô Chi Minh-Ville.

Boire un verre / Sortir

La bière fraîche bia hơi est la meilleure que l'on puisse trouver au Viêt Nam. Elle est fabriquée localement, et la pinte se vend à 8000 dongs le verre. On peut également boire des bières en bouteille, étrangères comme la fameuse Tiger (bière de Singapour), ou vietnamiennes (Hanoi, Saigon, BGI, Larue...). Il est strictement interdit de boire de l'alcool dans la rue.

La loi ordonne de fermer tous les bars, restaurants, discos, etc. à 22 h 30. Toutefois, depuis 2 ans, la loi n'a pas changé mais de plus en plus d'établissements restent ouverts plus tard, notamment à Hanoi et Saigon.

Extrêmement peu de criminalité au Viêt Nam, un des pays les plus sûrs du monde, car la police est féroce avec les criminels. Par contre, attention aux pickpockets, surtout dans les marchés de nuit ; ne jamais marcher avec un sac en bandoulière dans le dos.

Se loger

L'hôtellerie vietnamienne se développe à une vitesse record pour suivre le nombre grandissant des touristes. On peut donc trouver maintenant d'excellents établissements allant de l'auberge de jeunesse au 5 étoiles, le tout à des prix défiant toute concurrence comparés aux prix occidentaux. À noter que la quasi-totalité des hôtels ont un bureau Excursions. Les maisons d'hôtes sont de plus en plus populaires auprès des touristes, et se multiplient donc également.

Bon marché

Dans les grands centres touristiques, les dortoirs pour routards se multiplient. Compter 5-$ le lit dans un bon "Backpackers Hostel" (ils sont connus sous ce vocable, l'équivalent de "Auberge de jeunesse").

Les petits hôtels bon marché s'appellent des Nha Ngi ("Maison Repos"). Ils vont de très bien à horrible, donc il faut bien vérifier lequel vous sélectionnez. Eviter les nha ngi fréquentées par les locaux, qui sont extrêmement bruyants même à h 30, et dont beaucoup sont mal tenues. Vous pouvez très bien vous loger pour 8 à 12 US$ dans tout le Viêt Nam. Parfois vous y trouverez des perles d'hôtels avec des hôteliers sympathiques. Le tourisme se développant très vite, beaucoup de ces établissements ont maintenant le confort occidental (salle de bain privée, télévision, Internet, etc.). Il est toutefois conseillé de visiter votre chambre avant d'y poser vos valises, ce qu'on vous proposera d'ailleurs fréquemment. La quasi-totalité ne servent que les petits déjeuners.

Plus cher

Excellents 3 étoiles un peu partout, à des prix raisonnables (30-45 $). Nombreux dans les grands centres touristiques, ils le sont beaucoup moins (ou absents) dans des sites touristiques moins fréquentés.

4 et 5 étoiles

Présents dans les grands centres touristiques, très rares ailleurs : dans tout le nord du Viêt Nam, à part un dans la baie d'Along terrestre de Ninh Binh et le Victoria à Sa Pa, il n'y en a qu'à Hanoi, dont le célèbre Sofitel Métropole, un joyau d'Art Déco. Les prix sont raisonnables comparés à ceux qui se pratiquent en Occident.

Les maisons d'hôtes

De plus en plus nombreuses, car elles sont devenues très populaires parmi les touristes. Le meilleur moyen d'avoir un contact avec les locaux ! On en trouve - peu - dans les grands centres touristiques (à Hanoi par exemple, ce sont de petits immeubles, mais on peut tout de même prendre ses repas avec la famille en table d'hôtes) ; elles sont surtout en province, notamment chez les minorités. Ces dernières sont très simples : dortoir, douche (pas toujours) et toilettes communes ; en revanche, on y mange souvent bien (le plus souvent avec la famille) et on ne peut pas trouver plus authentique. Dans certains villages très visités par les touristes, comme celui de Ban Lac à côté de Mai Chau ou celui de Pac Ngoi sur le lac Babe, la majorité des maisons ont été transformées en maisons d'hôtes. Compter 5-$ par personne pour le lit, $ petit-déjeuner, 5-$ déjeuner et diner. Les treks de plusieurs jours incluent toutes les nuits en maison d'hôtes.

Apprendre

Travailler

S'installer au Viêt Nam pour y travailler n'est pas chose facile, à moins d'y être envoyé par une société. Contrairement à la Thaïlande, où on peut facilement être par exemple professeur sans permis de travail (mais il faut alors faire le "visa run" tous les mois au Cambodge, ce qui devient fastidieux), les autorités vietnamiennes sont très pointilleuses sur le sujet : il faut

  • Trouver un emploi
  • Obtenir de votre employeur un contrat de travail
  • Demander un permis de travail (300 $ en 2013 - Valable 2 ans) et un visa business (110 $ en 2013 - Renouvelable tous les ans) aux autorités, ce qui est assez compliqué, car il y a beaucoup de documents à fournir, qui doivent être traduits en vietnamien et certifiés , et les nombreux formulaires à remplir ne sont qu'en vietnamien ; pour le permis, il faut passer une visite médicale complète, qui n'est pas bon marché (150-200 $ en 2013). Il est donc préférable d'engager un avocat vietnamien pour s'y retrouver.

Volontariat

Le voyageur qui souhaite découvrir le Vietnam autrement via son secteur associatif peut rejoindre une association locale pour y être bénévole. Il est assez complexe de trouver soi-même une association locale active dans le domaine qui vous intéresse si vous ne parlez pas le vietnamien et si vous n’êtes pas sur place. Beaucoup d'associations sont de petites tailles et ont rarement un site web.Par contre, il existe des associations de volontariat international officielles qui font le lien entre le secteur associatif local et les volontaires internationaux. Attention aux arnaques sur le web, il existe de très nombreux sites web d'entreprises de volontourisme américaines ou européennes qui se font passer pour des ONG et qui facturent leurs services très chers : comptez plus de 2000 euros pour 15 jours alors que le secteur associatif ne demande rarement plus de 400 euros par mois (soutient au projet, logement et nourriture compris). Quelques associations officielles:

  • Solidarité Jeunesses Vietnam Logo indiquant un lien vers le site web, courriel :
  • Service Volontaire International France & Belgique (SVI) Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidataLogo indiquant un lien facebook Bruxelles, Lille, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 888 67 13 (Belgique), 33 9 80 13 05 13 (France), fax : 32 67 85 79 50, courriel : Logo indiquant des horaires lun.- ven. : 10 h 30 - 18 h 30. Logo indiquant des tarifs gratuit. – Organisation de jeunesse et de volontariat international non lucrative
  • VPV Logo indiquant un lien vers le site web
  • United Nations Vietnam Logo indiquant un lien vers le site web

Communiquer

De très nombreux cybercafés, à l'accès plus ou moins rapide, sont à votre disposition pour des tarifs très avantageux. Cela varie de 2000 à 4000 dongs de l'heure. Dans les quartiers touristiques vous paierez 6000 dongs. Auparavant, chaque courriel qui sortait du pays était systématiquement contrôlé par les autorités vietnamiennes. Ils auraient bien du mal à faire cela de nos jours.

La plupart des hôtels ont maintenant un ou plusieurs ordis à la disposition gratuite des clients dans le lobby. Dans les petits hôtels bon marché, ils sont assez souvent bourrés de virus ou ce sont de vielles machines super-lentes.

Une particularité du Viêt Nam est que l'accès à Yahoo est toujours plus rapide que celui à Hotmail. Les soirs de weekend, les cybercafés sont envahis par des hordes d'adolescents, adeptes de chat (clavardage) ou de jeux en lignes ultra bruyants. La bande passante s'en fait ressentir, et l'Internet est toujours plus lent le week-end. L'Internet dans certaines régions, notamment au centre du pays, peut s'avérer très lent.

Certains jeunes curieux viendront observer ce que vous faites derrière votre épaule. Il faut s'y habituer. De toute manière, ils ne comprennent pas le français (en général).

En ce qui concerne le téléphone, il faut aller à la poste. Pour téléphoner en Europe, il faut compter environ 13 000 dongs la minute. Dans les grandes villes, vous pourrez trouver le téléphone par Internet à des prix nettement plus raisonnables : 2000 dongs la minute pour un appel vers un fixe en Europe.

Sécurité

Avertissement de voyageNuméro d'appel d'urgence :
Police :112
Ambulance :115
Pompier :114

Il est communément reconnu que voyager au Viêt Nam ne comporte pas de risques majeurs.La situation politique et économique y est stable, le niveau de criminalité est faible et les diverses ethnies cohabitent en paix. Il n’existe aucun conflit religieux, celles-ci se respectent pour créer de nouvelles croyances tel que le caodaïsme.Le Viêt Nam a récemment été élu la destination la plus sûre du monde. On peut s’y promener en toute quiétude à toute heure du jour et de la nuit. Même si le pays est encore marqué par la pauvreté, celle-ci n’est pas synonyme d’insécurité ou de délinquance. La plupart des voyageurs estiment que c’est un pays facile à parcourir où l’on rencontre relativement peu de désagréments.

Conseils gouvernementaux aux voyageurs

  • Logo représentant le drapeau du pays BelgiqueBelgique (Service Public Fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au développement) Logo indiquant un lien vers le site web
  • Logo représentant le drapeau du pays CanadaCanada (Gouvernement du Canada) Logo indiquant un lien vers le site web
  • Logo représentant le drapeau du pays FranceFrance (Ministère des Affaires étrangères) Logo indiquant un lien vers le site web
  • Logo représentant le drapeau du pays SuisseSuisse (Département fédéral des Affaires étrangères) Logo indiquant un lien vers le site web

Santé

Si vous êtes à Hanoï ou Saigon, l'hôpital français est vraiment très bien, hygiène parfaite, médecins et chirurgiens français, et la plupart des infirmières parlent le français. Par contre, dans l'ensemble, le service de santé vietnamien n'est pas développé, malgré une forte présence des dispensaires dans les villages reculés, par manque de personnels qualifiés et d'équipements modernes pour traiter les maladies graves.

Plus généralement au Viêt Nam, les médicaments se vendent à l'unité sans aucune ordonnance ( les pharmaciens vous demandent quelques descriptions de votre problème de santé avant de vous conseiller des médicaments correspondant) dans les pharmacies et en cas de "tourista", une ou deux pilules suffisent. Vous pouvez aussi vendre vos médicaments inutilisés dans presque toutes les petites pharmacies. Il faut faire attention aux faux médicaments qui sont omniprésents dans ces pharmacies locales. Donc il est bien conseillé de prendre votre propre trousse de pharmacie. Pour trouver des bons médicaments, il faut bien en noter les noms. On ne trouve peut-être pas exactement les mêmes mais ceux de même famille.

Encore un truc à savoir, les Vietnamiens sont très forts pour les lunettes ! Vous pouvez acheter une paire de lunettes à votre vue pour moins de 30 ou 40 US$ et le tout en 15 min (test de vue compris). Excellents dentistes, et au 10e du prix que ceux pratiqués en France !

Tenez bien en compte avant de partir que le Vietnam est un pays tropical (sauf le Nord) et peut signifier grand soleil, forte humidité, risques de maladies tropicales, toutefois rares ; certaines zones isolées comme les jungles du Centre et de la frontière cambodgienne au sud sont encore sujettes à la malaria et la dengue, mais un bon aérosol ou lotion anti-moustique est tout ce qu'il vous faut (à amener de préférence, car difficile à trouver dans le pays - ce qui prouve bien que les moustiques ne sont pas un problème - et cher).

Respecter

Comme partout en Asie, nombreuses règles de politesse et de bonne conduite. Parmi celles-ci, les 2 plus strictes sont : on ne se promène pas dans les rues torse nu (ou en "petite tenue" chez les femmes), et on enlève ses chaussures en entrant dans une maison (mais pas dans une pagode, contrairement à la règle très stricte en Thaïlande). On ne pointe jamais du doigt ; en position assise, on ne pointe jamais ses pieds vers un vietnamien (les pieds sont impurs); on ne touche pas les cheveux des enfants ; on ne s'énerve pas (les vietnamiens le font entre eux, mais c'est mal vu de la part des étrangers et de plus, on "perd la face", très important en Asie) ; on n'entre pas chez quelqu'un sans être invité, même en trek chez les minorités ; on apporte un petit cadeau (sac de thé, boite de biscuits, etc. mais pas de vin, que les Vietnamiens n'aiment pas) si on est invité chez un particulier (ils n'ouvrent pas le cadeau devant vous par crainte de montrer leur déception s'il ne leur plait pas) ; les femmes doivent couvrir leurs épaules et bras pour rentrer dans une pagode (on ne vous refoulera pas comme en Thaïlande, mais on n'en pensera pas moins !) ; on ne boit pas d'alcool, bière comprise, dans la rue.

Logo représentant 1 étoile moitié or et grise et 2 étoiles grises
L'article de ce pays est une esquisse et a besoin de plus de contenu. L'article est structuré selon les recommandations du Manuel de style mais manque d'information. Il a besoin de votre aide . Lancez-vous et améliorez-le !
Liste complète des autres articles de la région : Asie du Sud-Est
​Destinations situées dans la région