Vardsia - Wardsia

바르 시아 (조르지아 주 사람: ვარძია, engl. Vardzia)는 행정 구역(Mchare)의 Aspindsa Raion에 있는 동굴 도시입니다. Samtskhe Javakheti. Mtkvari 계곡에 있는 동굴 단지는 현재 부분적으로는 박물관이 되었고 부분적으로는 수도원으로 다시 사용되었으며 조지아의 주요 명소 중 하나입니다. 근처에는 Wanis Kwabebi (Wani 동굴) 또는 Lebisi와 같은 다른 광범위한 동굴 시스템과 Chertwissi의 성 유적지가 있습니다.

배경

Vardsia는 12 세기에 Mtkvari의 왼쪽 강둑에있는 Erusheti 산의 바위 경사면에 지어졌습니다. 건축가는 Georgian King Giorgi III였습니다. Wardsia는 약 500m 계곡에서 솟아 오른 암벽으로 절단되었습니다. 건축업자는 돌출부와 움푹 들어간 곳을 사용하여 터널, 계단, 테라스 및 갤러리로 연결된 깊은 동굴을 만들었습니다. 이 도시는 1193 년부터 1195 년까지 셀주크 투르크족과의 군사적 충돌로 도시에 살았던 딸 조르기 3 세 (Giorgi III), 여왕 타마르 (Terks and Persians)에 대한 국경 요새 역할을했으며 바르 시아에 수도원을 세웠습니다.

주민들을 위해 원래 3,000개의 아파트가 최대 7개 층에 지어졌으며 50,000명을 위한 공간을 제공했습니다. 각 아파트는 세 개의 방으로 구성되었습니다. 국고, 교회, 도서관, 빵집, 마구간과 목욕탕이 있었고 세라믹 파이프가있는 상수도 네트워크가 있었고 지진 후에도 약 900 평방 미터의 면적에 750 개의 방이 여전히 보존되어 있습니다.

거기에 도착

Wardsia는 주요 도로 ს 11(아할치헤-아르메니아), Chertwissi에서 잘 발달된 지역 도로 შ 58을 남쪽으로 약 25km 운전하여 동굴 도시에 직접 도달합니다. 또는 Akhalkalaki 또한 შ 21 (Achalkalaki-Karzachi)에 위치한 Watschiani 마을에서 서쪽으로 운전하고 약 20km를 지나면 동굴 도시 반대편에있는 Apnia 절벽에 도달합니다. 자갈길은 수많은 구불구불한 절벽을 넘어 Mtkvari의 계곡으로 이어집니다. 오프로드 차량이 권장되지만 필수는 아닙니다.

드문 공용 연결 만 있지만 Akhaltsikhe 및 Akhalkalaki의 개별 marshrutka가 있거나 Chertwissi에서 히치 하이킹을 할 수 있습니다. 택시는 Akhaltsikhe 또는 Akhalkalaki에서 전세될 수도 있습니다.

Wardsia 주변 지역에는 잘 표시된 하이킹 코스 네트워크가있어 Chertwissi에서 도보로 Wardsia에 도달 할 수도 있습니다.

수많은 여행사가 Wardsia를 트빌리시에서 출발하는 2 일 또는 1 일 투어로 제공합니다 (약 120 Lari p.p.).

유동성

현대적인 마을과 Vardzia의 동굴 도시는 서로 도보 거리에 있으며 Wanis Kwabebi는 짧은 도보 거리에 있습니다. 주요 도로에서 벗어나려면 오프로드 차량이 필요합니다.

관광 명소

• 동굴 도시 바르 시아 – 41.378443.2833Vardsia의 마커1 유형은 색상 지정
• 동굴 도시 와니스 콰 베비 – 41.381943.3073Vardsia의 마커2 유형은 색상 지정입니다.
• 성터 Chertwissi – 41.479443.2863Vardsia의 마커3 유형은 색상 지정
• 성 유적 트 모귀 – 41.396243.3165Vardsia의 마커4 유형은 색상 지정
• 동굴과 터널 레 피시 – 41.373443.1935Vardsia의 마커5 유형은 색상 지정

바르 시아

동굴 도시의 입구는 주차장이있는 개발 된 지역 도로의 끝에 있습니다. 매표소와 작은 기념품 가게도 있습니다. 입장료 : 5 lari; 영업 시간 : 화-일 오전 10시 ~ 오후 5시, 월요일 휴무 5 월부터 11 월까지 영업합니다.

짧은 등반 후 동굴 단지에 들어가면 동굴 주거 및 기타 시설을 방문 할 수 있습니다. 큰 복합 단지의 주요 매력은 웅장한 기둥 포털, 배럴 볼트, apse 및 narthex 형태의 대형 홀이 있는 성모 승천 수도원 교회입니다. 건축업자 인 조르기 3 세의 묘사를 포함하여 컬러 프레스코 화로 장식되어 있습니다. 그리고 타마라 여왕.

투어에는 최소 2 시간이 소요됩니다.

와니스 콰 베비

와니 동굴(조르지아 주 사람: ვანის ყვაბები, 역사적으로 또한 Wahani 동굴은 1386m의 고도에서 Vardsia에서 북동쪽으로 약 3km 떨어진 또 다른 동굴 정착지입니다.

이 단지에는 터널로 서로 연결된 16 개 층에 200 개 이상의 동굴이 있습니다. 또한 11 세기에 지어진 성 게오르기 스 교회를 포함하여 여러 교회의 유적이 단지에서 발견 될 수 있습니다. 내벽은 거의 15 세기와 16 세기의 프레스코 화와 비문으로 덮여 있습니다. 일부 비문은 Shota Rustaveli의 "The Warrior in Panther's Skin"의 구절을 인용합니다.

Wani 동굴은 Mktwari의 오른쪽에 있으며 가파른 자갈 경로를 통해 Vardsia에서 약 3km 떨어진 곳에 있습니다. 오프로드 차량이 없으면 2km를 걸을 수 있습니다. 암벽 아래까지 갈 수 있지만 동굴 단지 입장은 허용되지 않습니다 (2011 년 현재). 문화부 직원이 현장을 모니터링합니다. 그러나 친절하게 물어 보면 그는 당신을 보여줄 것입니다. 나중에 작은 팁을 잊지 마십시오.

주의: 여기에 보도가 확보되어 있지 않습니다. 발이 확실해야하며 높이를 두려워하지 않아야합니다!

Wani 동굴 아래의 계단식 초원은 야생 캠핑을위한 인기있는 장소입니다.

[1]

Chertwissi

성 유적 Chertwissi (조르지아 주 사람: ხერთვისის ციხე, Chertwisis Ziche, 영어 : Khertvisi Fortress)는 조지아에서 가장 오래된 요새 중 하나입니다. 요새는 기원전 2 세기에이 부지에 처음 지어졌습니다. 건립 된 현재 벽은 1354 년에 지어졌습니다. 유적 단지에는 985년에 지어진 교회가 있습니다. 10 세기와 11 세기에 Chertwissi는 역사적인 Mes'cheti 지역의 중심지였습니다. Chertwissi는 13세기에 몽골에 의해 파괴되었고 15세기에 힘을 잃었습니다.

성 유적 Chertwissi는 같은 이름의 마을에 있습니다 (조르지아 주 사람: ხერთვისი, 체르트위시, engl. Khertvisi) Mtkvari의 Paravani 입구에있는 바위 언덕에 있습니다. 이 지점에서 Vardsia로 향하는 지역 도로 შ 58은 주요 도로 ს 11에서 분기됩니다.

티모귀

성터 트모귀(조르지아 주 사람: თმოგვი, engl. Tmogvi; (아르메니아 사람: Թմկաբերդ) Vardsia에서 북쪽으로 몇 킬로미터 떨어진 Mtkvari의 왼쪽 은행 위에 있으며 9세기에 처음 언급되었습니다. 요새는 Mtkvari 협곡을 통과하는 아르메니아 고원과 이베리아 저지대 사이의 무역로를 통제했습니다. 1088 년에 요새는 지진으로 파괴되었습니다. "Tmogwi"라는 이름은 "이교도 사제"를 뜻하는 아르메니아어 "mog"(մոգ)에서 유래되었습니다.

이 요새는 세 개의 언덕에 걸쳐 뻗어 있으며 요새로서의 자연 절벽을 보완하는 길이 150m, 두께 3m의 벽으로 둘러싸여 있습니다. 이 복합 단지에는 포위 공격 시 물 공급을 보장하기 위해 수많은 방어 타워와 강의 비밀 통로가 있습니다. 단지의 더 잘 보존된 서쪽 부분에는 교회였을 수 있는 현무암 석조 건물이 있습니다.

가는 방법 : Chertwissi에서 남쪽으로 약 10km, 현대적인 Tmogwi 마을에서 북쪽으로 약 4km 떨어진 곳에 나쁜 도로가 Mtkvari를 가로 질러 끝까지 10km 더 가면 SUV를 추천합니다. 거리 끝에서 500m 길이 더 걸어 가면 단지 서쪽으로 13 세기 프레스코 화가있는 성 에프 렘 교회 유적지가 있습니다.

http://heritagesites.ge/?lang=eng&page=314

레 피시

레피시(조르지아 주 사람: ლეპისი, 또한 : Lebisi)는 Vardsia 남쪽 터키 국경을 향해 더 멀리 위치해 있습니다. 나쁜 자갈길에서 고지대에있는 Agara 마을까지 약 4km를 운전 한 다음 Lebisi까지 3km를 운전합니다. 도로 상황과 사진 촬영 장소로 인해 여행에 약 2시간을 계획해야 합니다. 악천후에서는 이 길을 지나갈 수 없습니다.

이 지역은 지하 대피소와 전체 아파트 (소위 darani)를 만들고 복잡한 터널 시스템과 연결하는 것이 일반적이었습니다. 이 지하 장소는 보호 및 방어 공간으로 사용되었습니다. 이러한 시스템 중 가장 큰 시스템 중 하나는 Lebisi에 있지만 몇 미터만 접근할 수 있고 나머지는 벽으로 둘러싸여 있습니다. 터널 시스템에 대한 접근은 눈에 띄지 않는 집에서 이루어지며 지역 주민들은 검색을 기꺼이 도와줍니다.

활동

• Vardsia 주변 지역은 표지판이 있는 하이킹 코스로 덮여 있습니다.

가게

마을에는 평범한 미니 마켓이 있지만 Vardsia의 동굴 마을 주차장에는 작은 기념품 가게도 있습니다.

부엌

동굴 도시 바르시아(Vardsia) 근처 주차장에는 카페와 레스토랑이 몇 군데 있습니다.

적응

• Wardsia의 현대적인 마을에는 이제 다양한 품질과 가격대의 게스트 하우스와 소규모 호텔이 여러 개 있습니다.
• Wanis Kwabebi 아래 지역과 Vardsia 남쪽의 Mtkvari 은행은 야생 캠핑에 이상적입니다.
• 숙소 선택의 폭이 더 넓습니다 아할치헤 (약 60km)

보안

절벽과 바위에 떨어질 위험이 있습니다. 모든 보도가 난간으로 고정되어 있는 것은 아닙니다.

건강

• Wardsia 동굴 단지는 남쪽으로 노출되어 있기 때문에 한여름에는 매우 덥고 그늘은 드뭅니다. 자외선 차단제를 잊지 마세요! 박물관 단지에는 포장 마차가 없지만 동굴 중 하나에 식수가 있는 수조가 있습니다.

실용적인 조언

• Vardzia에는 관광 안내소가 없지만 일부 승려와 지역 주민들이 관광 안내 서비스를 제공합니다.
• 이 지역의 명소는 아니 배리어 프리 접근 가능.

여행

• Wardsia는 가치있는 여행입니다 아할치헤 뿐만 아니라 환승 시 가치 있는 중간 기착 아르메니아.
• 다음에 갈 곳 Aspindsa, Akhalkalaki, Ninozminda, 아할치헤, 보르조미, 아바스투마니, Gyumri, Kars
• 조지아의 다른 동굴 도시와 수도원: Uplistsikhe, 다윗가 레자

문학

국립 문화 유산 기관 : Vardzia Historical Architectural Museum-Reserve (2011, 68 쪽, As PDF

웹 링크

국립 문화 유산 기관 : Vardzia [2]