야마가타 (山形)의 현청 소재지 야마가타 현.
이해하다
야마가타는 수세기 동안 자오산의 온천과 야마데라로 외부인들에게 가장 잘 알려져 있습니다. 사실 마츠오 바쇼는 1689년 7월 13일 시적 여행의 일환으로 야마데라에 들렀습니다. 깊은 북쪽으로 가는 좁은 길, 그리고 다음과 같은 유명한 글을 남겼습니다. 하이쿠 시:
- 静けさや岩にしみ入る蝉の声
- 시즈케사 야 이와 니 시미이루 세미 노 코에
- 침묵, 그리고 바위에 꿰뚫는 매미의 외침
- — 마츠오 바쇼
이 의미는 매미의 날카로운 소리가 때때로 바위를 뚫는 것처럼 들릴 정도로 강렬해지는 늦여름에 사원(또는 일본의 대부분의 곳)을 방문하면 즉시 명백해질 것입니다! 오늘날까지 야마가타를 방문하는 많은 사람들은 야마데라를 방문하고 싶다는 열망을 가장 먼저 느끼고 그곳에서 도시와 현의 다른 보석을 발견하게 되었습니다.
역사
도호쿠 지역의 대부분과 마찬가지로 야마가타에는 708년 야마토가 북쪽으로 밀려나 지금의 지역으로 추방될 때까지 아이누와 에미시 사람들이 거주했습니다. 야마가타현 과 아키타현 로 합병되었다 데와 주 서기 712년. 당시 수도는 사카타, 그러나 현재의 야마가타 시와 그 주변 지역에는 상당한 인구가 있었습니다. 이 시기에 축성되어 나중에 야마가타 성이 되었고, 야마데라는 이 지방에서 가장 유명한 사찰로 지어졌으며, 자오산의 온천은 이미 알려지고 방문객들이 즐겨 찾는 곳이었습니다.
모가미 씨(시바 씨)는 센고쿠 시대에 현대의 야마가타 현(남부 오키타마 지역 제외)을 다스렸습니다. 모가미는 해전에서 동군의 편에 섰다. 세키가하라, 그래서 그들은 그들의 땅을 지킬 수 있었을 뿐만 아니라 보상을 받아 야마가타 성을 축성한 모가미 요시아키(Mogami Yoshiaki) 휘하의 나라에서 5번째로 부유한 번이 되었습니다. 그가 죽은 후 모가미는 적절한 후계자를 세우는 데 어려움을 겪었고 1622년에 막부가 모가미에서 땅을 빼앗아 세 지역으로 나누었습니다. 야마가타시는 무라야마 지역에 속해 있고 도리이 가문이 통치자로 선출되었지만 이 지역은 매우 짧은 기간에 13명의 지도자를 거치면서 주도권에 계속 어려움을 겪었습니다.
봉건 시대가 끝나면 야마가타 시가 자체 현이 되었지만 5년 후인 1876년에 주변 지역(당시 "현"이라고도 함)과 합병하여 시를 수도로 하는 현대 야마가타 현을 형성했습니다. 야마가타는 1889년에 공식 시로 지정되었고 2001년에 특별시로 지정되었습니다.
기후
야마가타시는 덥고 습한 여름과 눈이 내리는 겨울이 있습니다. 일부 사람들은 북쪽에 있는 것이 다른 지역보다 여름이 더 온화하다고 생각할 수도 있지만, 도시는 여름을 더 뜨겁게 만드는 산 사이의 계곡에 있습니다. 실제로 1933년 전국 최고기온(40.8°C) 기록을 세운 이후 2007년까지 74년간 유지됐다. 구마가야 과 타지미 둘 다 40.9°C의 온도를 기록했습니다. 가을 시즌은 일반적으로 10월 말에 시작하여 11월 초에 절정에 달합니다. 야마데라는 이 시기에 특히 인기가 있습니다. 겨울은 눈이 내리고 자오산의 스키 시즌은 12월 중순경에 시작됩니다. 유명한 Zao "Snow Monsters"는 일반적으로 2월에 최고입니다.
관광 정보
- 야마가타시 관광안내소 (개찰구 맞은편 야마가타역 대합실), ☏ 81 23-647-2266. 09:00-17:30. 손에 넣을 수 있는 팜플렛은 많지 않지만 카운터 뒤에 있는 사람들이 질문에 대답하고 팜플렛과 여행 정보를 꺼낼 수 있습니다.
- 야마가타현 관광안내소, 조난마치 1-1-1 카조 중앙 1F (야마가타역 니시구치 출구 밖), ☏ 81 23-647-2333. 선택의 폭이 넓은 팸플릿을 열람하고 싶은 분은 여기를 추천합니다. 질문에 대답할 수 있는 사람들이 있지만 스스로 보고 싶은 사람들을 위해 눈에 띄는 가이드와 팜플렛도 많이 있습니다.
- 자오 온천 여행 협회, 708-1 자오 온천. 09:00-17:30. 자오 온천 버스 터미널 맞은편에 자오 지역의 명소, 온천, 스키에 대한 정보가 있는 작은 건물.
들어와
비행기로
- 1 야마가타 공항 (GAJ IATA), 히가시네. 출발하는 국내선이 있습니다. 오사카 (이타미), 도쿄 (하네다), 나고야 (고마키 공항). 야마가타 직항 항공편은 매우 비쌀 수 있습니다. 센다이 더 많은 공항에서 출발하는 항공편이 있으며 일반적으로 훨씬 저렴하므로 센다이로 비행기를 타고 간 다음 기차로 야마가타로 여행하는 것이 좋습니다. 센다이 공항 역에서 야마가타 역까지 2시간이 조금 넘게 걸리며 요금은 1680엔입니다.
기차로
그만큼 야마가타 신칸센 에서 지퍼 도쿄 요금 10,690엔으로 야마가타까지 2시간 45분 신조. 에서 후쿠시마 신칸센은 일반 선로를 따라 특급 열차 속도로 이동합니다.
버스로
JR 버스 도호쿠는 야간 버스 서비스를 운영하며, 사쿠란보, 에서 신주쿠역 에 도쿄. 소요 시간은 약 6시간 15분이며 요금은 6,500엔입니다.
긴테쓰 버스 에서 야마가타까지 야간 버스를 운행합니다. 오사카 (텐노지역) 및 교토 (교토역 하치조구치 출구) 오사카에서 13,300엔(편도)/24,000엔(왕복) 또는 교토에서 12,800엔(편도)/23,100엔(왕복).
주위를
도시의 대부분은 도시 한가운데에 있는 JR 역을 중심으로 합니다. 야마가타에는 버스 노선, 택시, 자전거 대여가 있습니다. 가장 인기 있는 관광지에는 대부분 야마데라와 자오 온천과 같은 외곽 지역을 포함하여 시내 곳곳으로 가는 버스 노선이 있습니다. 오픈 시즌의 주말과 공휴일에는 일부 자오 온천 버스가 오카마 화구에서 정차합니다.
Yamako 버스 시간표를 찾을 수 있습니다. 여기.
야마데라의 경우 야마데라 역까지 기차로 이동하는 것이 더 편리할 수 있습니다. 사원 입구는 많은 기념품 가게를 지나 역에서 도보로 5분 거리에 있습니다. 야마데라는 전철로 JR 센잔선 야마가타역에서 20분 이내(2018년 7월 현재 240엔) 센다이.
자동차로 야마데라는 야마가타 역에서 북동쪽으로 약 25분 거리에 19번 국도와 62번 국도가 만나는 교차로가 있습니다. 야마데라 역 근처에는 넓은 주차장이 있고 절 근처에는 작은 주차장이 있습니다. 주차 요금은 ¥300-¥500입니다.
보다
- 1 야마가타 성 (山形城), ☏ 81 23-641-1212. 05:00-22:00. 원래 성은 1357년 모가미 카네요리가 축성했지만 거의 200년 후 모가미 요시아키에 의해 성이 크게 확장되었습니다. 성은 해자로 둘러싸인 포탑이 있는 여러 벽으로 둘러싸인 부분으로 보호되는 궁전 건물과 기타 구조물을 포함했습니다. 도호쿠 지방에서 가장 큰 성이었지만, 아성. 또한 Yoshiaki는 주변 지역을 훌륭한 조카마치로 건설하여 확장하고 기존 기반 시설을 개선했습니다. 야마가타시의 "창시자"라고 불리기도 하지만, 생전에 사람들이 그곳에 살았습니다. 원래의 구조는 현재 남아 있지 않지만 이전 성의 각 부분을 재건하려는 노력이 계속되고 있습니다. 재건축은 원래 성에 충실하기 위해 나무로 만들어졌습니다. 성을 돌아보고 니노마루 동문 건물에 들어가 성에 대해 조금 더 알아볼 수 있습니다. JR 오우 본선은 니노마루 개찰구를 지나 해자를 직진합니다. 기차를 찾는 사람들이 성이 있는 기차 사진을 찍는 것은 재미있지만 볼 수 있는 각도가 제한된다는 단점이 있습니다. 이 사이트는 일본의 100대 성 중 하나로 선정되었습니다. 비어 있는.
- 2 모가미 요시아키 역사관 (最上義光歴史館), 1-53 오모테초, ☏ 81 23-625-7101. 모가미 요시아키는 데와국의 다이묘 출신이다. 그는 야마가타 성을 광대하게 확장하고 이 지역을 소박하고 다소 황폐한 마을에서 존경받을 만한 현대 도시로 변화시킨 공로로 인정받고 있습니다. 그는 이 지역에서 많은 전투를 벌였고 세키가하라 전투에서 도쿠가와 편에 가담하기 위해 영토를 획득하여 그의 영역을 당시 전국 최고 중 하나로 만들었습니다. 박물관에는 모가미에 관한 것 외에도 도시의 역사에 대한 전시가 있습니다.
- 3 야마가타 현립 박물관 (山形県立博物館), 가조마치 1-8. 야마가타현의 역사적 유물을 전시하고 있는 박물관. 그것은 유명한 "Jomon Goddess"(조몬노 메가미), 조몬 시대에 만들어진 여신의 도자기 조각상. 일본 역사 애호가라면 이 물건을 보기 위해 방문할 가치가 있습니다. 현내의 유명한 순례 신사(데와산잔)와 사찰(야마데라)에도 유익한 전시물이 있습니다. 박물관에는 역사적인 전시물 외에도 지역 문화, 암석 및 광물, 동식물에 대한 전시물이 있습니다.
- 4 분쇼칸 (文翔館), ☏ 81 23-635-5500. 09:00-16:30. 영국 르네상스 건축 이후 다이쇼 시대에 지어진 대형 건축물. 야마가타 현청으로 사용되었습니다. 방문객들이 들어가 둘러볼 수 있는 호화롭게 장식된 몇 개의 방이 있습니다. 비어 있는.
- 5 야마가타 미술관 (山形美術館 yamagata bijutsukan). 10:00-17:00. 박물관의 영구 컬렉션에는 Kichiro Hasegawa, Matsuo Basho 및 Claude Monet의 작품이 포함되어 있습니다. 특별 전시는 일반적으로 한 번에 약 한 달 동안 표시되므로 박물관 웹사이트에서 방문 기간 동안 어떤 것이 전시되는지 확인하세요. ¥500.
- 6 교도관 (山形市郷土館). 09:00-16:30. 1876년에 병원으로 지어진 이 병원은 독특한 건축물로 유명합니다. 1966년에 중요문화재로 등록되었습니다. 전시물에는 건물의 역사와 당시의 의학 연구에 대한 정보가 나와 있습니다. 비어 있는.
- 7 세이푸소 (清風荘). 멋진 정원이 있는 역사적인 건물입니다. 그것은 사원의 일부로 지어졌으며 메이지 유신까지 정원으로 사용되었습니다. 사원 건물은 오래 전에 사라졌지만 정원은 남아 있습니다. 1954년에 지어진 찻집. 정원 관람은 무료이지만 건물 내에서 유료로 차를 마실 수 있습니다..
- 8 야마가타대학 박물관 (山形大学附属博物館). 09:30-17:00 (주말 및 공휴일 휴무). 자연 과학 전시회 및 일부 대학의 연구 및 연구 결과에 대한 전시가 포함되어 있습니다.
- 9 카라마츠 칸논도 (唐松観音堂). 모가미 순례의 33개 사원 중 하나. 주변 지역이 내려다보이는 산비탈에서 돌출된 건축물로 유명합니다. 사찰 바로 아래에는 원래 나베타로(鍋太郎)라는 이름의 나베타로(鍋太郎)가 있습니다. 나베 제1회 "일본 제일의 이모니회"(日本一の芋煮会festival)에서 손님에게 대접할 이모니를 만들기 위해 사용된 냄비. 그들은 축제를 위해 더 큰 화분을 만들었기 때문에 더 이상 이것을 필요로 하지 않습니다. 그래서 기념과 재미있는 사진 촬영으로 여기에 서 있습니다.
- 10 야마가타 현립 예술 문학관 (山形県芸文美術館 yamagataken geibun bijutsukan), 나나빈스 6F, ☏ 81 23-615-6860. 10:00-18:00. 지역 예술 및 서예 전시.
- 11 야마가타시 산업사 박물관 (山形市産業歴史資料館), 10 이모노마치, ☏ 81 23-645-4491. 08:30-17:00. 도시의 최고 품질, 특히 야마가타 제품을 전시하는 작은 박물관 이모노 (금속 주조). 비어 있는.
- 12 세이카이 쿠니이 현대 서예 기념관 (國井誠海記念館), 기요즈미마치 2-7-41, ☏ 81 23-644-1738. 사수 10:00-17:00. 구니이 세이카이는 1917년에 현대 서예를 연구하는 그룹인 세이신샤를 설립했으며 이 박물관에는 그가 수집한 서예, 서예, 특별 전시와 함께 현대 서예에 대한 정보(일본어)가 있습니다. ¥300.
- 13 와라베노사토 역사문화관 (わラべの里歴史と文化の美術館), 1138 도스다이라 자오 온천, ☏ 81 23-693-0093. 09:00-17:00 (화요일 휴무). 오카자키 야헤이지라는 한 남자가 수집한 5개의 건물과 1000개 이상의 유물로 구성된 박물관입니다. 한 건물에는 메이지 천황이 머물렀고, 그 외에도 야마가타 성의 옛 영주들의 황실 물건과 물품이 전시되어 있습니다. ¥700.
야마데라
- 14 야마데라 (산사) (야마데라역에서 도보 10분). 일반적으로 야마데라로 알려진 사원의 실제 이름은 류샤쿠지 (立石寺) 사찰 릿샤쿠지). 서기 860년 사제 엔닌(Ennin)에 의해 설립된 이 신성한 불꽃은 천 년 동안 매일 타오르고 있습니다. 사원의 이름은 산비탈과 모든 길을 따라 환상적인 바람과 물 조각된 돌에 대해 "서있는 돌 사원"을 의미합니다. 단지 입구에서 단지까지 가파른 1110 계단입니다. 오쿠노인 성소가 꼭대기에 있지만 특히 고다이고 전망대에서 눈앞에 펼쳐지는 산과 시골의 전망은 수세기 동안 거의 변하지 않은 것처럼 보이며 노력할 가치가 있습니다. 또한 불교 조각품, 만다라 등 많은 중요 문화재가 사찰에서 소장하고 전시하고 있는데, 승려들은 국가 지정 요청을 강력히 거부하고 사찰, 조각품 및 기타 보물을 원래대로 관리하는 것을 선호했습니다. 관료적 규정 없이는 항상 공식 지정이 수반됩니다. .겨울철에 방문하면 이 작은 마을은 섬뜩할 정도로 아름답고 완전히 눈으로 덮여 있습니다. 현지 상점 주인은 골로쉬를 대여하고 오르막길에서 몸을 따뜻하게 해줄 히트팩을 판매합니다. 방문객은 거의 없지만 계곡 너머의 경치가 숨이 멎을 정도로 맑은 날에는 등반할 가치가 있습니다. 오르락 내리락하는 데 최소 2-3 시간을 허용하십시오. ¥300.
- 15 야마데라 고토 미술관 (山寺後藤美術館 yamadera goto bijutsukan). 유럽의 미술관. ¥800.
- 16 야마데라 바쇼 박물관 (山寺芭蕉記念館), ☏ 81 23-695-2221. 사원이 내려다보이는 가파른 계곡을 건너 반대편 언덕 꼭대기까지 조금만 걸어가면 아름다운 후가노쿠니 공원이 있습니다. 이곳에서 바쇼의 시와 두루마리 전시를 볼 수 있는 박물관이 있습니다. 유명한 시인 마쓰오 바쇼가 도호쿠 지방을 여행하다가 이곳에 들렀습니다. 박물관은 그에 대한 정보, 여행 및 그가 야마데라에서 쓴 시에 대한 정보를 제공합니다. 정보는 일본 박물관에서 보기 드문 영어로 제공됩니다. ¥400.
- 17 모미지가와 계곡 (紅葉川渓谷), ☏ 81 23-657-3466. 모미지가와 계곡은 야마데라 근처의 아름다운 계곡입니다. 하이킹을 위한 인기 있는 장소로 강 너머로 많은 멋진 전망을 제공하며 일부 폭포도 있습니다. 특히 가을에는 빨강, 주황, 노랑 단풍 사이로 더욱 생동감이 넘칩니다.
하다
- 1 야마가타 전통 고케시칸 (やまがた伝統こけし館 yamagata dento kokeshikan), 나나빈스 5F. 고케시칸에는 오래된 고케시 전시와 다양한 종류의 고케시 설명이 있습니다. 방문객들은 또한 자신의 목각 인형 그림을 시도할 수 있습니다. 300엔 자신만의 목각화 그리기.
- 2 자오 온천 스키장 (蔵王温泉ski-場), ☏ 81 23-694-9215. Zao는 수십 년 동안 인기 있는 스키 목적지였습니다. 이 지역에는 32개의 리프트와 스키를 처음 접하는 사람부터 프로까지 다양한 스키어를 위한 옵션이 있습니다.
자오 온천
자오 온천은 국경에 인접한 온천 마을입니다. 미야기 탁한 푸른 황산수로 유명합니다. 자체 목각화인 자오 타카유 목각으로도 유명합니다(판매업체는 "구매" 참조). 여름과 가을에 이 지역은 하이킹으로 인기가 높으며 방문객들은 현 경계 바로 너머에 있는 자오 분화구에 갈 수 있습니다. 겨울에는 스키를 타고 "Snow Monsters"(눈 덮인 나무의 모양이 이상한 생물처럼 생겨서 붙여진 이름)를 볼 수 있는 인기 있는 장소입니다. 일반 대중에게 공개되는 호텔과 연결되지 않은 온천을 소개합니다.
- 3 자오 온천 다이로텐부로 (蔵王温泉大露天風呂), ☏ 81 23-694-9417. 06:00-19:00 (12월-4월 중순 휴관). 노천온천(로텐부로) 산허리의 대기 숲 지역에서. 전국의 다른 온천과 쉽게 차별화되며 방문객들 사이에서 지속적으로 높은 평가를 받고 있습니다. ¥550.
- 4 겐시치 로텐노유 (源七露天の湯), ☏ 81 23-694-9251. 09:00-21:00. 노천탕과 실내탕이 딸린 온천. ¥450.
이벤트
- 자오주효 축제 (蔵王樹氷まつり), ☏ 81 23-647-2266. 스키에 관심이 없더라도 자오의 스키장은 유명한 주효, "스노우 몬스터"로 더 잘 알려져 있습니다. 물론 실제 괴물은 없습니다. "스노우 몬스터"는 나무를 덮고 있는 많은 양의 눈으로 만들어집니다. 축제 시즌은 12월 말에 시작되어 3월 초까지 계속됩니다. 몬스터가 일반적으로 최고인 2월의 대부분을 포함하여 이벤트 기간 동안 특정 요일에 라이트업이 있습니다. 다른 이벤트는 시즌 내내 무작위로 발생합니다.
- 하나가사 축제 (花笠まつり). 8월 5-7일. 하나가사 축제는 야마가타의 가장 유명한 축제이자 야마가타의 최고 축제 중 현을 대표하는 축제입니다. 도호쿠 지방. 자오 여름 축제에서 단일 춤으로 시작하여 1965년에 자체적인 축제로 분기되었습니다. 꽃 모자를 사용하여 다른 여름 춤 축제와 구별됩니다.하나가사) 모든 참가자에 의해. 이 축제는 야마가타현 전역의 많은 도시와 마을에서 자체 하나가사 축제를 개최할 정도로 인기를 얻었지만 이것이 가장 독창적이고 가장 큰 축제입니다.
- 일본 최고의 이모니카이 축제 (日本一の芋煮会 페스티발), 마미가사키 강변 소츠키바시 부근, ☏ 81 23-622-0141. 9월 경로의 날 전날. 직경 6m의 가마솥에서 야마가타산 이모니를 굽는 축제. 수프가 너무 커서 굴착기로 저어줍니다. 사람들은 그 광경을 보기 위해 오고 물론 도미노를 맛보기도 합니다.
구입
시내 한가운데에 있는 JR 역에서 무료 버스가 있어 현지 비관광 쇼핑을 충분히 즐길 수 있습니다. JusCo에는 동부 Yamagata 지점을 방문하는 매일 16:00까지 운행하는 버스가 있습니다. JR 역 중앙에는 지역 상점, 백화점, 모든 종류의 서점이 있습니다. JR역에서 이어지는 메인 스트리트에도 여러 개의 골목이 있습니다. 기본적으로 필요한 모든 것을 제공하는 상점이 많이 있지만, 관광 목적으로만 디자인되거나 의도된 상점은 거의 없습니다. 야마가타 시내에는 체인점이 거의 없지만 시내에는 Joy(하드웨어), Super Denkodo(전자 제품), JusCo(대형 슈퍼마켓) 및 Toys R Us와 같은 체인점이 몇 군데 있습니다.
기념품은 역 내 상점이 있습니다. 하지만 기념품을 사기에 가장 좋은 곳은 야마데라와 자오 온천 주변입니다. 야마데라 주변에는 천연염색 실크부터 나무 장난감, 철과 도자기 제품에 이르기까지 야마가타 공예품이 매우 잘 선별되어 있으며, 대부분이 지역 공예가에게서 직접 조달됩니다. Zao Onsen에는 다음과 같은 흥미로운 상품이 있습니다. 자오 타카유 고케시, 도호쿠 지방의 12개 유명한 목각 인형 학교 중 하나. 구입할 수 있는 상점이 몇 군데 있습니다. 관심있는 사람들은 목각의 바닥을 확인하여 그 인형을 그린 화가를 알 수 있습니다. 다른 상점에는 다른 예술가의 인형이 있습니다.
- 1 노토야 코보 에이지로 (能登屋 工房 栄治郎), 36 자오 온천. 이 가게는 유명한 목각 예술가인 Okazaki Ikuo가 목각을 구입하기 위해 설립한 곳입니다. 그는 자오 타카유 목각화 예술가 중 가장 유명한 사람 중 한 명으로, 가게에는 선택할 수 있는 다양한 크기와 함께 가장 다양한 종류의 목각이 있습니다. 또한 다른 학교의 목각을 포함하여 다른 예술가의 목각도 제공하므로 예술가나 학교가 중요하다면 구입하기 전에 다시 확인하십시오.
- 2 다나카 고케시야 (田中こけし店), 875-12 자오 온천, ☏ 81 23-694-9386. 08:30-21:00. 지역 저명 예술가의 자오 다카유 목각화를 판매하는 가게. 다른 목각화와 기념품도 있습니다. 또한 오후 5시까지 유료로 목각화 그리기 체험을 제공합니다.
- 3 주이치야 (十一屋), 1 초메−4-32 나노카마치, ☏ 81 23-622-0011. 09:00-19:30. 유명한 지역 과자 가게. 그들은 다양한 쿠키, 케이크, 젤리 및 기타 스낵을 제공하며, 일반적으로 지역 쌀이나 여기에서 재배되는 많은 유명한 과일과 같은 야마가타의 특산품을 특징으로 합니다. 기념품을 사기 위해 많이 찾는 곳입니다. 야마가타역 지하에 있는 작은 가게를 포함하여 시내 곳곳에 몇 개의 가게가 있습니다. 이 위치가 본점입니다. 부속 레스토랑이 포함되어 있습니다.
먹다
야마가타는 라면으로 유명합니다. 여기에서 발생한다고 말하는 특정 유형은 히야시 라면 차가운 국물이 특징입니다. 그래서 사계절 내내 먹을 수 있지만 특히 여름철에 인기가 좋습니다. 야마데라는 유명하다 타마콘, 곤약 공 곤약 '악마의 혀' 뿌리)를 간장에 찍어 막대기에 담아 낸다. 먹으면 산꼭대기에 도달할 수 있는 체력이 생긴다고 하여 야마데라 기슭에서 구입할 수 있습니다. 그 위에 올려진 겨자는 서양식 겨자보다 훨씬 매운 일본식 겨자입니다. 사찰과 JR역을 잇는 거리는 야마가타 외곽 대도시의 퀵 누들 가게에서 파는 창백하고 탱글한 메밀국수와는 비교할 수 없는 갓 만든 메밀국수를 판매하는 가족 소유의 메밀국수 가게입니다. 국수를 옆에서 얻을 수 있다면 산사이 지역 산야채, 이 계절 별미를 놓치지 마세요.
- 1 류산하이. 야마가타 라멘집.
- 2 그랜 록 (카페레스트랑랑록크). 11:00-20:30. 시그니처 메뉴는 오므라이스이지만 야마가타규 버거, 피자, 다양한 파스타 요리도 제공합니다.
- 3 [데드 링크]우초텐 라면의 진화 (有頂天ラーめん진화). 오리지널 라면과 일반 라면, 만두 등의 음식을 제공하는 라면 전문점.
- 4 [데드 링크]다케후쿠 (竹ふく). 11:30-15:00. 인기 소바 전문점.
- 5 클래식 카페 (크라식크 카페), 나노카마치 2-7-6, ☏ 81 23-666-3131. 점심 11:30-16:00, 저녁 17:30-23:00. 소박한 분위기의 이탈리안 레스토랑으로 가장 유명한 메뉴는 오믈렛(오므라이스)이지만 클래식 카페는 다양한 파스타 요리와 피자도 제공합니다.
- 6 하나젠 (花膳), B1F 카스미초 3-1-9, ☏ 81 23-633-7272. 17:00-23:00. 토란과 고기 요리인 야마가타 이모니를 비롯한 지역 특산품과 다양한 지역 와인 및 사케를 제공하는 것으로 유명한 저녁 식사 장소.
- 7 징기스칸 로지 (진기스칸롯지), 758-2 자운센, ☏ 81 23-694-9546. 자오 지역은 몽골식 바베큐의 일본식 이름인 "징기스칸"으로 유명합니다. 당연히 레스토랑 이름을 감안할 때 징기스칸 롯지는 이 특선 요리를 즐길 수 있는 가장 유명한 장소 중 하나입니다.
- 8 토리엔 (鳥縁), ☏ 81 23-674-8445. 점심 11:30-14:00, 저녁 17:00-00:00. 오야코동, 날달걀 밥, 교자, 치킨 커틀릿과 같은 일식을 제공합니다.
- 9 자이 (자이), 나누카마치 2-3-30, ☏ 81-23-623-6200. 점심 12:00-14:00, 저녁 18:30-22:00. 도시에서 가장 인기 있는 인도 레스토랑 중 하나입니다.
음주
- 1 바 블루멘 (바 ぶる~めん), ☏ 81 23-631-2876. 19:00-02:00. 위스키와 브랜디 바.
- 2 50년대 칵테일 바 쿨 (50년대 칵테일 바 크루). 월-목 19:00-03:00, 금-사 18:00-04:00, 수 19:00-01:00. 1950년대 미국식 식당을 연상케 하는 바.
- 3 라이드 4 스타일, ☏ 81 23-687-0721. 19:00-03:00. 스포츠 바입니다.
- 4 핫나루 요코초 (ほほってる横丁), 2-6-2 류츠센터, ☏ 81 23-666-7604. 전통의 고장 야타이 식료품점; 그 한가운데에 위치한 도시 정글에서 탈출하십시오. 각 포장마차마다 고유한 메뉴가 있지만 모두 현지 야마가타 제품과 농산물을 사용하고 선보입니다.
자다
시내의 거의 모든 호텔이 야마가타역 주변에 있습니다.
- 1 호텔 리모주 (호텔리모쥬). 객실 ¥3700부터.
- 2 토요코인 야마가타에키 니시구치 (東横인산형駅西口), ☏ 81 23-644-1045. 체크인: 16:00, 체크아웃: 10:00. 싱글 4500엔부터.
- 3 호텔 알파-1 야마가타 (ホtel・아르파－원산형). 체크인: 15:00, 체크아웃: 10:00. 싱글 ¥3800부터.
- 4 호텔 루트 인 야마가타에키마에 (호텔루트인 山形駅前). 체크인: 15:00, 체크아웃: 10:00. 싱글 6050엔부터.
- 5 호텔 이스트 원 (호텔 이스트완), ☏ 81 23-635-0303. 체크인: 15:00, 체크아웃: 10:00.
- 6 호텔 그린 도호쿠, ☏ 81 23-633-6271. 싱글 ¥3500부터.
- 7 자오 국제 호텔 (蔵王国際호텔), ☏ 81 23-694-2111. 체크인: 14:00, 체크아웃: 10:00. 서양식 객실과 일본식 객실, 스위트룸을 제공합니다. 호텔의 온천은 자오 온천 최고의 호텔 중 하나가 되었습니다. 조용하고 분위기 있는 분위기의 실내탕과 노천탕이 있습니다. 주말에는 예약이 빨리 마감되는 경향이 있으므로 평일에 예약하거나 일찍 예약하는 것이 가장 좋습니다. 일반적으로 ¥23,000-27,000.
- 8 메이토야소 (名湯舎 創), 48 자오 온천, ☏ 81 23-666-6531. 체크인: 15:00, 체크아웃: 10:00. 전용 온천이 있는 자오 온천의 아늑한 호텔. 1인당 7500엔~30000엔.
- 9 다카미야 (高見屋). 객실에 개인 온천이 있는 자오 온천 료칸.
다음으로 이동
| 야마가타를 경유하는 루트 |
| 신조 ← 텐도 ← | 엔  에스 | → 가미노야마 온천 → 아카유 → 다카하타 → 요네자와 → 후쿠시마 |
| 아키타 ← 오바나자와 ← | 엔  에스 | → 가미노야마 온천 → 아카유 → 다카하타 → 요네자와 → 후쿠시마 |
| 쓰루오카 ← 갓산 ← | 여  이자형 | → 미야기 가와사키 → 에  → 센다이 |
| 텐도 ← | 엔  에스 | → 가미노야마 |