체코 사람 (체슈티나) | |
정보 | |
공식 언 어 | ![]() ![]() |
---|---|
스피커 수 | 1100만 |
표준화 기관 | 체코 어학원 |
ISO 639-1 | CS |
ISO 639-2 | 이것들, cze |
ISO 639-3 | 저것들 |
기지 | |
안녕하세요 | 도브리덴 |
감사합니다 | 데쿠지 |
체코어는 서슬라브어에 가까운 언어입니다. 슬로바키아 사람 그리고 광택. 에서 말하는 체코 공화국 거의 모든 인구가 이해합니다. 슬로바키아.
발음
모음
모음은 강세를 받지 않으면 짧고 강세를 받으면 길게 발음됩니다.
- 슬픈 [sat] ~ sát [saːt]
- 발 [bal] ~ 발 [baːl]
- kaž [kaʃ] ~ káš [kaːʃ]
- 렉 [lɛk] ~ 렉 [lɛːk]
- len [lɛn] ~ lén [lɛːn]
- 썰매 [slɛt] ~ slét [slɛːt]
- bor [bɔr] ~ bór [bɔːr]
- 초 [xɔr] ~ 초르 [xɔːr]
- 단어 [mɔt] ~ 모드 [mɔːt]
- sir [확실히] ~ sýr [siːr]
- Žid [ʒɪt] ~ žít [ʒiːt]
- 킬 [킬] ~ 킬 [킬]
- dul [dul] ~ důl [duːl]
- nuž [nuʃ] ~ nůž [nuːʃ]
- ruš [ruʃ] ~ růž [ruːʃ]
자음
일반 이중모음
- "Ď"(/ ɟ /)는 프랑스어 "dieu"에 가깝습니다.
- "Ň"(/ ɲ /)은 "나이팅게일"에 가깝습니다.
- "Ť"(/c/)는 "티아라"에 가깝습니다.
기반을 둔
이 가이드에서는 모르는 사람과 대부분의 시간을 이야기한다는 가정 하에 모든 표현에 정중한 형식을 사용합니다.
- 여보세요.
- 도브리덴. (do-briii dene 드래그 i)
- 잘 지내 ?
- 자크 세 마테?
- 아주 잘 감사합니다.
- Moc dobřé, děkuji?
- 이름이 뭐에요 ?
- Ják se jmenujete?
- 내 이름은 _____.
- Já se jmenujů ____ (NS)
- 만나서 반갑습니다.
- NS (NS)
- 제발
- 프로심 고
- 감사합니다.
- 데쿠지. (디에쿠이)
- 천만에요
- 네니 자치
- 예
- 아노
- 아니요
- 태어나다
- 실례합니다
- 약속하다
- 미안 해요.
- 나는 미 리토
- 맛있게 드세요.
- 도브로 추. (도브로 또는 슈티외 독일어 "ch" 사용(마지막 단어의 끝은 강하게 흐리게 표시됨: "chou-tieu"):
- 안녕히 계세요
- 나 슐레다누. (나스흘레다노우 "h"를 흡인하여)
- 나는 _____을(를) 말하지 않는다.
- ______하지 마십시오. (NS)
- 프랑스어를 할 줄 아세요?
- 믈루비테 프랑쿠스키? (NS)
- 여기 프랑스어 할 줄 아는 사람 있어?
- I tů nikdo kdo mlůvi česky? (NS)
- 돕다 !
- 포목! (NS)
- 좋은 아침)
- 도브레 라노(NS)
- 안녕하세요 오후).
- 도브리 덴(NS)
- 좋은 저녁이에요.
- 도브리 베체르(NS)
- 안녕히 주무세요
- 도브로 녹(NS)
- 모르겠어요
- 도 로즈밈(NS)
- 화장실이 어디인가요 ?
- 크데 쥬 자호디? (NS)
문제
- 귀찮게 하지마
- NS. (더블 엑스)
- 저리가요 !!
- NS !! (더블 엑스)
- 저를 만지지 마세요 !
- NS! (NS)
- 경찰에 전화할게.
- NS. (NS)
- 경찰 !
- NS! (NS)
- 멈추다! 도둑 !
- NS! (NS)
- 도와주세요, 제발!
- NS! (NS)
- 긴급 상황입니다.
- NS. (NS)
- 나는 길을 잃었다.
- NS. (NS)
- 가방을 잃어버렸어요.
- NS. (NS)
- 지갑을 잃어 버렸다.
- NS. (NS)
- 나는 고통스럽다.
- NS. (NS)
- 나 다쳤어.
- NS. (NS)
- 의사가 필요 해요.
- NS. (NS)
- 전화를 사용해도 될까요?
- NS? (NS)
번호
- 1
- NS (NS)
- 2
- NS (NS)
- 3
- NS (NS)
- 4
- NS (NS)
- 5
- NS (NS)
- 6
- NS (NS)
- 7
- NS (NS)
- 8
- NS (NS)
- 9
- NS (NS)
- 10
- NS (NS)
- 11
- NS (NS)
- 12
- NS (NS)
- 13
- NS (NS)
- 14
- NS (NS)
- 15
- NS (NS)
- 16
- NS (NS)
- 17
- NS (NS)
- 18
- NS (NS)
- 19
- NS (NS)
- 20
- NS (NS)
- 21
- NS (NS)
- 22
- NS (NS)
- 23
- NS (NS)
- 30
- NS (NS)
- 40
- NS (NS)
- 50
- NS (NS)
- 60
- NS (NS)
- 70
- NS (NS)
- 80
- NS (NS)
- 90
- NS (NS)
- 100
- NS (NS)
- 200
- NS (NS)
- 300
- NS (NS)
- 1000
- NS (NS)
- 2000
- NS (NS)
- 1,000,000
- NS (NS)
- 숫자 X (기차, 버스 등)
- NS (NS)
- 반
- NS (NS)
- 더 적은
- NS (NS)
- 더
- NS (NS)
시간
- 지금
- NS (NS)
- 나중에
- NS (NS)
- ~ 전에
- NS (NS)
- 아침
- NS (NS)
- 아침에
- NS (NS)
- 오후
- NS (NS)
- 저녁
- NS (NS)
- 저녁에
- NS (NS)
- 밤
- NS (NS)
시간
- 오전 1시
- NS (NS)
- 새벽 2시
- NS (NS)
- 아침 아홉시
- NS (NS)
- 대낮
- NS (NS)
- 오후 1시
- NS (NS)
- 오후 두시
- NS (NS)
- 저녁 6시
- NS (NS)
- 저녁 일곱시
- NS (NS)
- 1/4에서 7, 18
- 45: X(NS)
- 7시 4분, 19
- 15: X (NS)
- 7시 반, 19
- 30: X(NS)
- 자정
- NS (NS)
지속
- _____ 분)
- ______ NS (NS)
- _____ 시각)
- ______ NS (NS)
- _____ 날)
- ______ NS (NS)
- _____ 주
- ______ NS (NS)
- _____ 월
- ______ NS (NS)
- _____년
- ______ NS (NS)
- 주간
- NS (NS)
- 월간 간행물
- NS (NS)
- 연간
- NS (NS)
날
- 오늘
- NS (NS)
- 어제
- NS (NS)
- 내일
- NS (NS)
- 이번 주
- NS (NS)
- 지난주
- NS (NS)
- 다음주
- NS (NS)
- 월요일 : 폰델리
- 화요일 : 더리
- 수요일 : 스트르제다
- 목요일 : tvrtek
- 금요일 : 파텍
- 토요일 : 소보타
- 일요일 : 네델레
월
만약 그 언어를 사용하는 사람들이 그레고리력이 아닌 다른 달력을 사용한다면, 그것을 설명하고 월을 나열하십시오.
- 1 월 : leden
- 2 월 : 금
- 3 월 : 브제젠
- 4 월 : 두벤
- 5 월 : 크베텐
- 6 월 : 체르벤
- 칠월 : 체르베넥
- 팔월 : 스펜
- 구월 : 자르지
- 십월 : 리젠
- 십일월 : 표범
- 12 월 : 프로시넥
시간과 날짜 쓰기
프랑스어와 다른 경우 시간과 날짜를 쓰는 방법의 예를 제공하십시오.
그림 물감
- 검은 색
- 체르나
- 하얀색
- 빌라
- 회색
- 세다
- 빨간색
- 체르베나
- 파란색
- 모드라
- 노란색
- 즐루타
- 초록
- 젤레나
- 주황색
- 오란조바
- 자주색
- 피알로바
- 밤나무
- 흐네다
수송
버스 및 기차
- ____에 가는 표는 얼마입니까?
- NS ____? (NS)
- ____의 티켓을 주세요.
- X ____ X.(NS)
- 이 기차/버스는 어디로 갑니까?
- NS? (NS?)
- ____행 기차/버스는 어디에 있습니까?
- NS ____? (NS ____?)
- 이 기차/버스가 ____에 정차합니까?
- NS ____? (NS _____?)
- XXX행 기차/버스는 언제 출발하나요?
- X _____ X? (X _____ X)
- 이 기차/버스는 언제 _____에 도착합니까?
- NS _____? (NS _____)
지도
- 어디에 _____ ? ?
- NS (NS _____)
- ...기차역 ?
- NS (NS?)
- ...버스 정류장?
- NS (NS?)
- ... 공항?
- NS (NS)
- ... 시내?
- ...도시 ? (NS)
- ... 교외?
- NS (NS?)
- ... 호스텔 ?
- NS (NS)
- ...호텔 _____ ?
- NS (NS)
- ... 프랑스/벨기에/스위스/캐나다 대사관?
- ? (NS)
- 의 그림이 있는 곳은 ...
- NS (NS)
- ... 호텔?
- NS (NS)
- ... 식당?
- ... 식당? NS (NS)
- ... 바?
- NS (NS)
- ... 방문할 사이트?
- NS (NS)
- 지도에 표시해 주시겠어요?
- NS (NS?)
- 거리
- NS (NS)
- 왼쪽으로 돌아
- NS. (NS)
- 우회전.
- NS. (NS)
- 왼쪽
- NS (NS)
- 오른쪽
- NS (NS)
- 똑바로
- NS (NS)
- 방향으로 _____
- NS _____ (NS)
- 후에 _____
- NS _____ (NS)
- 전에 _____
- NS _____ (NS)
- _____를 찾습니다.
- NS (NS)
- 교차로
- NS (NS)
- 북쪽
- NS (NS)
- 남쪽
- NS (NS)
- ~이다
- NS (NS)
- 어디에
- NS (NS)
- 상단에
- NS (NS)
- 아래층
- NS (NS)
택시
- 택시!
- NS! (NS!)
- 저를 _____로 데려가 주세요.
- X _____ X (NS)
- _____에 가려면 얼마가 듭니까?
- NS _____? (NS _____?)
- 저를 그곳으로 데려가 주세요.
- NS (NS)
하숙
- 무료 객실이 있습니까?
- NS (NS?)
- 1인/2인의 방 비용은 얼마인가요?
- NS (NS?)
- 방에 있나...
- NS (NS ...)
- ...시트?
- NS (NS?)
- ...화장실 ?
- NS (NS?)
- ...전화기 ?
- NS (NS?)
- ...텔레비전?
- NS (NS?)
- 방을 방문할 수 있습니까?
- NS (NS?)
- 더 조용한 방이 없습니까?
- NS (NS?)
- ... 더 큰?
- NS (... NS?)
- ...청소기?
- NS (... NS?)
- ...저렴?
- NS (... NS?)
- 글쎄, 내가 가져.
- NS (NS)
- 나는 _____ 밤에 머물 계획입니다.
- NS (NS)
- 다른 호텔을 추천해 주시겠습니까?
- NS (NS?)
- 금고가 있습니까?
- NS (NS?)
- ... 사물함?
- NS (...)
- 아침/저녁 식사가 포함되어 있습니까?
- NS (NS?)
- 아침/저녁 몇시입니까?
- NS (?)
- 제 방을 청소해주세요.
- NS (NS)
- _____시에 깨워줄 수 있니?
- NS (X _____X)
- 내가 떠날 때 당신에게 알리고 싶습니다.
- NS (NS)
은
- 유로를 받습니까?
- ? (NS?)
- 스위스 프랑을 받습니까?
- ? (NS?)
- 캐나다 달러를 받습니까?
- NS (NS?)
- 신용 카드 받습니까 ?
- NS (NS?)
- 날 바꿔줄 수 있어?
- NS (NS?)
- 어디에서 변경할 수 있습니까?
- NS (NS?)
- 여행자 수표로 바꿔주실 수 있나요?
- NS (NS?)
- 여행자 수표는 어디에서 사용할 수 있습니까?
- NS (NS?)
- 환율은 얼마입니까?
- NS (NS?)
- ATM은 어디에서 찾을 수 있나요?
- NS (NS?)
음식
- 1인/2인 테이블 주세요.
- NS (NS)
- 메뉴를 받을 수 있습니까?
- NS (NS?)
- 부엌을 방문할 수 있습니까?
- NS (NS?)
- 집의 특징은 무엇입니까?
- NS (NS?)
- 지역 특산품이 있나요?
- NS (NS?)
- 나는 채식주의 자이다.
- NS. (NS)
- 나는 돼지고기를 먹지 않는다.
- NS. (NS)
- 저는 코셔 고기만 먹습니다.
- NS (NS)
- 당신은 빛을 요리 할 수 있습니까? (기름/버터/베이컨 적게 사용)
- NS (NS?)
- 메뉴
- NS (NS)
- 일품 요리
- NS (NS)
- 아침밥
- NS (NS)
- 점심 먹기
- NS (NS)
- 차
- NS (NS)
- 저녁
- NS (NS)
- 원해요 _____
- NS. (NS _____)
- 나는 _____와 함께 요리를 원합니다.
- NS (NS _____)
- 닭
- NS (NS)
- 쇠고기
- NS (NS)
- 사슴
- NS (NS)
- 생선
- NS (NS)
- 약간의 연어
- NS (NS)
- 참치
- NS (NS)
- 호분
- NS (NS)
- 대구
- NS (NS)
- 해물
- NS (NS)
- 덜스의
- NS (NS)
- 랍스터
- NS (NS)
- 조개
- NS (NS)
- 굴
- NS (NS)
- 홍합
- NS (NS)
- 일부 달팽이
- NS (NS)
- 개구리
- NS (NS)
- 햄
- NS (NS)
- 돼지고기/돼지
- NS (NS).
- 야생 멧돼지
- NS (NS)
- 소세지
- NS (NS)
- 치즈
- NS (NS)
- 달걀
- NS (NS)
- 샐러드
- NS (NS)
- 야채(신선)
- NS (NS)
- 과일 (신선한)
- NS (NS)
- 빵
- NS (NS)
- 토스트
- NS (NS)
- 파스타
- (NS)
- 쌀
- NS (NS)
- 콩
- NS (NS)
- 맥주 주세요
- Jedno pivo, 프로심(yèd-no pi-vo, pro-ciiiime 드래그 i)
- 생수 주세요
- Jednu mineralku, 프로심(yèd-nou mi-né-ral-kou, pro-ciiiime 드래그 i)
- 커피 주세요
- Jednu kávu, 프로심(yèd-nou kaaaa-vou, pro-ciiiime 드래그 및 i)
- _____ 한 잔 해도 될까요?
- NS (NS _____?)
- _____ 한 잔 할 수 있습니까?
- NS (NS _____?)
- _____ 한 병을 가질 수 있습니까?
- NS (NS _____?)
- 커피
- NS (NS)
- 차
- NS (NS)
- 주스
- NS (NS)
- 탄산수
- NS (NS)
- 물
- NS (NS)
- 맥주
- NS (NS)
- 레드/화이트 와인
- NS (NS)
- 를 가질 수 있어요 _____?
- NS (NS)
- 소금
- NS (NS)
- 후추
- NS (NS)
- 버터
- NS (NS)
- 제발 ? (웨이터의 관심을 끌다)
- NS (NS)
- 나는 끝났다
- NS. (NS)
- 맛있었다..
- NS (NS)
- 테이블을 지울 수 있습니다.
- NS (NS)
- 법안하십시오.
- Ú체트, 프로심. (or-tchete, pro-ciiiime)
바
- 당신은 술을 제공합니까?
- NS (NS)
- 테이블 서비스가 있습니까?
- NS (NS?)
- 맥주 한 잔 / 맥주 두 잔 주세요.
- NS (NS)
- 레드/화이트 와인 한 잔 주세요
- NS. (NS)
- 큰 맥주 주세요.
- NS (NS)
- 한 병 주세요.
- NS. (NS)
- _____ (독주) 그리고 _____ (믹서), 제발.
- _____ 그리고 _____ 주세요. (NS)
- 위스키
- NS (NS)
- 보드카
- NS (NS)
- 럼 주
- NS (NS)
- 물
- (NS)
- 탄산 음료
- NS (NS)
- 슈베페스
- NS (NS)
- 오렌지 주스
- NS (NS)
- 코카
- NS (NS)
- 식전주(칩이나 땅콩)가 있습니까? NS (NS)
- 하나 더 주세요.
- NS (NS)
- 테이블에 하나 더 주세요.
- NS (NS)
- 몇시에 닫나요?
- NS (...)
구매
- 내 사이즈에 이거 있나요?
- NS (NS)
- 비용은 얼마입니까?
- NS (NS)
- 너무 비싸요!
- NS (NS)
- _____을(를) 받아 들일 수 있습니까?
- NS (NS)
- ~에게
- NS (NS)
- 값이 싼
- NS (NS)
- 나는 그/그녀에게 돈을 지불할 수 없습니다.
- NS (NS)
- 나는 그것을 원하지 않는다
- NS. (NS)
- 당신은 나를 속이고 있습니다.
- NS (NS)
- 관심 없어.
- NS (NS)
- 글쎄, 내가 걸릴거야.
- NS (NS)
- 가방을 가져도 될까요?
- NS (NS)
- 해외로 배송되나요?
- NS (NS)
- 나는 필요하다...
- NS (NS)
- ... 치약.
- NS (NS)
- ... 칫솔.
- NS (NS)
- ... 탐폰.
- NS (NS)
- ...비누.
- NS (NS)
- ... 샴푸.
- NS (NS)
- ... 진통제(아스피린, 이부프로펜)
- NS. (NS)
- ... 감기약.
- NS. (NS)
- ... 위장을 위한 약.
- NS (NS)
- ... 면도기.
- NS (NS)
- ... 배터리.
- NS (NS)
- ... 우산
- NS. (NS)
- ... 파라솔. (태양)
- NS (NS)
- ... 자외선 차단제.
- NS (NS)
- ... 엽서.
- NS (NS)
- ... 우표.
- NS (NS)
- ...필기장.
- NS (NS)
- ... 펜.
- NS (NS)
- ... 프랑스어로 된 책.
- NS (NS)
- ... 프랑스어로 된 잡지.
- NS (NS)
- ... 프랑스어로 된 신문.
- NS (NS)
- ... 프랑스어-XXX 사전.
- NS (NS)
운전하다
- 차를 빌리고 싶습니다.
- NS. (NS)
- 보험에 가입할 수 있습니까?
- NS (NS)
- 정지(표지판에서)
- 멈추다 (NS)
- 일방 통행
- NS (NS)
- 생산하다
- NS (NS)
- 주차 금지
- NS (NS)
- 속도 제한
- NS (NS)
- 주유소
- NS (NS)
- 가솔린
- NS (NS)
- 디젤
- NS (NS)
권한
- 잘못한건 없는데..
- NS (NS)
- 실수입니다.
- NS. (NS)
- 날 어디로 데려가는거야?
- NS (NS)
- 내가 체포되어 있습니까?
- NS (NS)
- 저는 프랑스/벨기에/스위스/캐나다 시민입니다.
- (NS)
- 저는 프랑스인/벨기에인/스위스인/캐나다 시민입니다.
- . (NS)
- 프랑스/벨기에/스위스/캐나다 대사관/영사관과 통화해야 합니다
- (NS)
- 변호사와 상담하고 싶습니다.
- NS (NS)
- 벌금만 내면 될까요?
- NS (NS)
사랑
- 사랑해요 (아름다운 체코인을 만나면 절대 몰라요!)
- 밀루주 테(미루유 미지근한)
- 아름 다우세요
- Jsi krásný / krásná (남자를 위한 si kraa-snii 또는 여자를 위한 si kraa-snaa)
- 당신은 아름다운 눈을 가지고
- Máš krásné oči (마흐 크라스네 오치)