하드리아누스의 벽 - Hadrianswall

Milecastle 39 on Hadrian's Wall.jpg
Wikidata에 봉인 없음 : Siegel nachtragen
하드리아누스의 벽
Wikidata에 관광 정보 없음 : Touristeninfo nachtragen
위치
Lagekarte

그만큼 하드리아누스의 벽 북쪽의 오래된 로마 국경 요새입니다. 영국, 사이에 실행 뉴캐슬 어폰 타인 동쪽으로는 솔 웨이 퍼스도 국경 근처의 서쪽으로는 스코틀랜드자동차 운전자, 자전거 운전자 및 등산객을위한 다양한 관광 루트가 Tynes 입구에서 출발합니다. 사우스 실즈 전국, Tyne 강둑 및 Pennines 북부 산기슭 칼라일 이후까지 Bowness-on-Solway. 거기에서 서쪽 해안을 따라 남쪽으로 이동합니다. 컴 브리아 스 다른 로마 요새를 지나서 레이븐 글라스.

배경

North Pennines의 Sycamore Gap에있는 Hadrian의 벽

그만큼 하드리아누스의 벽 잉글랜드 북부에는 서기 122 년부터 로마 국경 보안 시스템이있었습니다. 영국으로의 검사 여행을 계기로 Hadrian 황제 (76-138 AD)의 명령에 따라 지어졌습니다. 하드리아누스 벽은 주로 로마 지방으로의 국경 통행을 허용하는 역할을했습니다. 브리타니아, 43 AD부터. Claudius 황제에 의해 체포되어 이민을 감독하고 야만인북 아일랜드와 스코틀랜드 부족의 일원이 부름에 따라. 하드리아누스의 성벽은 서기 400 년경까지 사용되었으며, 서기 410 년부터 브리타니아 주 전체가 로마에 의해 포기되고 마지막 군대가 섬에서 철수했습니다.

Housesteads Roman Fort 유적

하드리아누스의 벽은 요새 사이를지나 갔다 Segedunum 오늘에 Wallsend ...에서 뉴캐슬 어폰 타인, 북해에있는 Tyne의 입구 직전, 요새로 마이 아 오늘에 Bowness-on-Solway Solway Firth에서 약 117km까지 연장되었습니다. 동쪽에서는 높이 5m, 폭 3m의 벽으로 구성되어 있었지만, 서쪽 부분에서는 대부분 흙벽 만 들어올 렸습니다. 게르만 라임의 로마 국경 요새와 마찬가지로 하드리아누스 성벽은 대부분 풍경을 똑바로 가로 질러 언덕을 오르 내리며 수많은 수직 미터를 정복했습니다. 특히 북부 Pennines의 높은 고도 에서요. 벽은 소위 마일 요새 (마일 요새)로 연결된 총 80 개의 게이트에 의해 일정한 간격 (1 로마 마일)으로 차단되었습니다.Milecastles)이 보호되었습니다. 총 320 개의 신호 또는 망루 (포탑) 벽. 더 큰 요새도있었습니다 (계속되는) 대부분의 군대가 살았고 로마인이 배치 한 군사 도로의 벽에있는 현재 배치 지점으로 신속하게 동원 될 수있는 배후지에 조금 더 위치했습니다.

안토닌 Wall
The Antonine Wall near Bar Hill Roman Fort, Twechar - geograph.org.uk - 846377.jpg
서기 142-180 년부터 현재 스코틀랜드 인 포스 만과 클라이드 만 사이의 북쪽으로 약 160km 더 뻗어있는 60km 길이의 안토닌 성벽은 로마의 북쪽 경계선이었습니다. 그런 다음 로마 군대는 하드리아누스 성벽 뒤에서 다시 철수했습니다.

하드리아누스의 벽은 오늘날에도 여러 섹션에서 볼 수 있지만 접근하기 어려운 지형에서 종종 볼 수 있으므로 많은 장소를 방문하는 것은 다소 힘든 행진과 관련이 있습니다. 수많은 마일 요새, 망루 및 요새의 기초 벽은 여전히 ​​제자리에 있습니다. 따라서 하드리아누스 성벽의 모든 로마 명소를 따라 여행하면 관광을위한 충분한 시간을 확보 할 수 있습니다. 특히 눈에 띄는 것은 Hexham과 Gilsland 사이의 구간으로, 벽이 상당히 거친 지형을 통해 언덕의 사슬에 당당하게 뻗어 있습니다. 그러나 서쪽의 Port Carlisle에서 동쪽의 Wallsend에 이르는 "더 온건 한"지역의 요새도 볼 가치가 있습니다. 특히 뉴캐슬과 같이 인구 밀도가 더 높은 지역에서는 더 이상 벽이 보존되지 않는 경우가 많습니다.

Hadrian 's Wall은 기차와 버스로 구성된 지역 교통 시스템의 지원을 받아 자동차 운전자, 자전거 운전자 및 등산객을위한 다양한 경로를 통해 관광객이 접근 할 수 있으며, 특히 여름철에는 세계 문화 유산 사이트의 접근성을 목표로합니다. 1987 년부터이 공장은 유네스코 세계 문화 유산, 그리고 2005 년 독일의 Upper Germanic-Rhaetian Limes 섹션에 의해 확장되었습니다.

Bowness-on-Solway에서 Ravenglass까지이 기사에서 문서화 된 마지막 섹션은 더 이상 Hadrian 's Wall의 일부가 아닙니다. 그러나 이후 기간에 로마 군대는 Cumbria 해안에 Ravenglass까지 수많은 요새를 지었 으므로이 섹션은 종종 Hadrian의 벽의 일부라고도하며 Hadrian 's Cycleway에서도 접근 할 수 있습니다.

거기에 도착

하드리아누스 성벽의 중앙 입구는 유럽 본토에서 온 여행자를위한 것입니다. 뉴캐슬 어폰 타인 벽의 동쪽 끝에.

비행기로

뉴캐슬 공항Newcastle Airport in der Enzyklopädie WikipediaNewcastle Airport im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsNewcastle Airport (Q8975) in der Datenbank Wikidata(IATA: NCL) 또한 독일 공항에서 직접 제공됩니다.

기차로

내셔널 레일 북부에서 출발하는 급행 열차를 포함하여 영국 전역에서 뉴캐슬까지 열차 연결을 제공합니다. 에든버러 과 애버딘 그리고 남쪽에서 런던. 자전거 이용자는 예약에 따라 급행 열차에 자전거를 가져갈 수 있지만 주차 공간이 제한되어 있으므로 적절한 시간에 예약하는 것이 좋습니다.

거리에서

유럽 ​​본토에서 온 드라이버 야간 페리를 타고 편안하게 Hadrian의 벽에 도착 DFDS Seaways. 이무이 덴 페리 항구까지 14 시간이 소요됩니다. 암스테르담 이미 Tyne에있는 Newcastle upon Tyne 근처의 North Shields 페리 터미널로 이동합니다. 남부 페리 항구 또는 유로 터널을 통해 섬에 온 사람은 누구나 A1을 통해 뉴캐슬에 도착할 수 있습니다. 노팅엄 과 리즈 오는.

반대 방향으로

또는 Hadrian 's Wall은 물론 반대 방향으로 걸어 갈 수도 있습니다. 시작하기에 적합한 장소는 다음과 같습니다. 칼라일M6 경유 기차 또는 자동차 (남쪽 방향에서 리버풀/ 맨체스터, 북쪽에서 글래스고 오는).

Logo Hadrians Cycleway.jpg

그만큼 하드리아누스의 자전거 도로 성벽을 따라 주요 경로뿐만 아니라 Cumbria의 서쪽 해안과 그곳의 로마 유물을 따라 이어집니다. 전체 경로 (또는 반대 방향의 목적지)로 들어가는 장소는 레이븐 글라스, 기차로 갈 수 있습니다.

노선

버스로

AD 122 년
4 월부터 9 월까지 하루에 여러 차례 하드리아누스 성벽에있는 세계 문화 유산 사이를 왕복하는 소형 버스는 로마 시설 건설이 시작된 해의 이름을 따서 명명되었습니다.

하드리아누스의 벽을 여행하는 여행자의 경우 3 월 또는 4 월부터 9 월 말까지 운행됩니다. 시내 버스 AD122. 버스는 하루에 최대 7 번 핵심 노선으로 통근합니다. 헥삼 그리고 Walltown Roman Army Museum, Chesters, Housesteads 및 Vindolanda 성 및 국립 공원 센터로 운전 양조 후 군사 도로에서. 하루의 첫 번째와 마지막 버스는 뉴캐슬에서 출발합니다. 매 두 번째 버스는 Walltown에서 Birdoswald Castle 및 Lanercost Priory를 통해 Carlisle까지 계속됩니다.

배리어 프리barrierefrei 비교적 작은 버스에는 한두 명의 휠체어 사용자를위한 공간이 있습니다. 이 공간이 점유되지 않은 경우 자전거도 탈 수 있지만 휠체어 사용자가 경로를 이용하려면 자전거를 내려야합니다. 사이클리스트로서 버스 구간을 안전하게 계획하고 싶은 사람은 전날 오후 3 시까 지 44 14 34 32 20 02에 등록해야합니다.

기차로

북부 철도 또한 역할을 하드리아누스 월 컨트리 라인 Blaydon, Wylam, Prudhoe, Stocksfield, Riding Mill 역에서 열차를 운행하는 Newcastle과 Carlisle 사이의 지정된 경로, Corbridge, Hexham, Haydon Bridge, Bardon Mill, 호루라기 중지 Brampton을 누르고 있습니다. 나중에 뉴캐슬 (Housesteads, Vindolanda)에서 벽의 높은 곳으로 가고 싶고 AD122의 첫 번째 버스를 놓친 경우 기차를 타고 Hexham으로 간 다음 AD122로 갈아 타십시오.

거리에서

길스 랜드 (Gilsland)와 버 도스 발트 (Birdoswald) 사이의 좁은 거리는 전형적인 지역입니다. AD122는 이미 지나치게 넓습니다.

뉴캐슬에서 당신은 A69 서쪽으로는 오래된 로마 성벽의 자주 보이는 부분이 시작되는 Heddon-on-the-Wall로 이동합니다. 여기에서 당신은 B6318그것은 Greenhead까지 섹션에 있습니다 군사 도로 그것은 초기 로마 도로의 코스에 해당하기 때문에 호출됩니다. 대안으로 남쪽의 샛길은 수많은 보조 요새의 유적이있는 마을을 통과하기 때문에 특히 적합합니다. Gilsland를지나 Kastell Birdoswald에서 Banks로 이어지는 작은 길에서 Birdoswald 방향으로 곧바로 B6318에서 벽을 따라 바로 출발합니다. 그런 다음 성벽은 칼라일 거의 연속적으로 도로에서 떨어져 있으므로 A69의 두 가지 변형 중 하나를 Carlisle까지 따라갑니다. 일반적으로 성벽 코스와 매우 가까운 Carlisle에서 도로는 Burgh by Sands를 거쳐 Port Carlisle 및 실제 성벽 끝까지 이어집니다. Bowness-on-Solway.

자전거로

하드리아누스의 자전거 도로

그만큼 하드리아누스의 자전거 도로는 또한 NCN (National Cycling Network)의 72 번 사이클로 표지판이 있으며 사우스 실즈 위 뉴캐슬 어폰 타인 ...에 칼라일 벽 끝까지 Bowness-on-Solway, 그러나 그 다음 Cumbria 해안을 따라 더 남쪽 해안에서 계속 레이븐 글라스. 자전거 경로는 항상 벽을 따라가는 것은 아니지만, 종종 Tyne Valley의 교통 정체 된 경로 또는 자전거 경로뿐만 아니라 Pennines의 일부 높은 곳에있는 경로에서 실행됩니다. 헥삼, Gilsland 및 Birdoswald. 그러나 이전의 벽 코스에서 가장 외로운 길을 발견하고 싶다면 여러 지점에서 경로 안내를 떠나 군사 도로 B6318의 좁고 매우 언덕이 많은 코스로 가야합니다.

자전거 경로에 대한 양방향 GPS 트랙 및 경로 설명은 자전거 투어 위키.

도보로

하드리아누스의 벽길-벽에 일관되게 머물 수있는 유일한 방법은 도보입니다.

그만큼 하드리아누스의 벽길 대부분 성벽 바로 근처에서 약 135km / 84 마일을 달리고 있습니다. 성벽을 도보로만 실제로 경험할 수 있습니다. 뉴캐슬 주변의 인구 밀도가 높은 지역에서 경로는 먼저 Tyne 강둑을 따라 가다가 먼저 군사 도로 바로 근처에서 Pennines의 북쪽 산기슭까지, 그다음에 Chester에서 외로운 지형을 통과하는 경로를 따라갑니다. Greenhead에서 당신은 더 거친 지역을 떠나 Birdoswald를 거쳐 Banks까지 주로 Military Road 근처의 성벽을 다시 따라갑니다. 그 후에는 벽을 거의 만지지 않지만 이전 벽의 오른쪽과 왼쪽으로가는 작은 길을 따라 칼라일 공항의 인구 밀집 지역으로 돌아옵니다. 끝까지 가고 싶다면 칼라일에서 하드리아누스 성벽 끝에있는 작은 마을 인 보네 스 온 솔 웨이까지 하이킹을 할 수 있습니다.

예비

Dynamische Karten 동적 카드
  • 하드리아누스 벽에있는 장소와 명소의지도
  • 환경지도

하드리아누스 성벽 여행을위한 개별 준비는 선택한 운송 수단에 따라 다릅니다. 등산객과 자전거를 타는 사람은 자동차로 여행하는 여행자에게 필요한 것보다 숙박 시설과 장비 측면에서 조금 더 신중하게 계획해야합니다. 백패커 또는 인터 레 일러는 벽 근처의 마을을 따라 여행하려는 기차 연결을 알아야하며 필요한 경우 숙박 시설에 대한 질문도 명확히해야합니다. 일반적으로 추가 준비는 필요하지 않습니다. 대륙에서 영국 제도로 여행하는 여행자에게 중요 할 수있는 것 (자동차와 자전거는 왼쪽 통행에 대비해야합니다. 영국 소켓 용 어댑터는 필수 불가 결함을 증명하는 데 도움이 될 수 있습니다. 그리고 영국 파운드는 지갑에 있어야합니다 ...).

장비

일반적으로 Hadrians Wall Path는 경험이 적은 등산객에게도 적합하지만 Hexham-Greenhead 섹션의 때로는 어려운 지형으로 인해 경로를 과소 평가해서는 안됩니다. 경험에 따르면 많은 등산객들이 더 안정된 산악 부츠를 신는 것으로 나타 났지만 가능한 한 방수가되는 좋은 발목 높이의 트레킹 신발이면 충분할 것입니다. 적절한 날씨 보호에 특별한주의를 기울여야하며, 특히 경로의 높은 지역에서는 방풍 및 방수 의류가 필수적입니다.

등산객과 마찬가지로 날씨에 노출되기 때문에 사이클리스트에게도 동일하게 적용됩니다. 한여름에도 날씨가 매우 빠르게 변하고, 숙박 시설에서 며칠을 기다리지 않으려는 장수 소나기가 예상됩니다. 이 경우 날씨 보호 및 방수 가방은 자전거 타기의 즐거움을 증가시킬 것입니다.

적응

Hexham과 Greenhead 사이의 상대적으로 인구가 적은 구간에서 모든 여행자는 사전에 영구 숙박 시설을 미리 예약해야합니다. 늦은 오후에 숙박 시설을 찾는 것은 아마도 효과가있을 것입니다 뉴캐슬 과 칼라일, 아마도 헥삼 그리고 Brampton, 작은 마을, 특히 Military Road에서는 다른 지역으로 마지막 버스를 타지 않으려면 금방 부족합니다.

특히 경로를 따라있는 유스 호스텔은 종종 일찍 만석이됩니다. 텐트가있는 여행자는 물론 더 유연합니다. 현지 기상 조건으로 인해 등산객이나 자전거 타는 사람이 텐트 코너를 찾지 못하기 때문에 일반적으로 도로에 텐트가 많지 않습니다.

이 기사에서는 여행자가 하룻밤 만 다니는 덜 발달 된 관광 지역의 일부 숙박 시설에 대해 설명합니다 (대부분 "Cyclists- / Walkers Welcome"표시로 알아볼 수 있음). 추가 조정은 관련 지역 기사 및 웹 사이트에서 찾을 수 있습니다. 하드리아누스의 벽길.

경로 섹션

South Shields-뉴캐슬 어폰 타인

Hadrian의 자전거 도로 시작
서쪽 문 Arbeia Roman Fort

자동차 여행자, 암스테르담 / Ijmuiden에서 페리로 도착하는 사람들은 경로의 첫 번째 로마 유물 (Tynemouth 또는 South Shields)과 Newcastle 사이에서 시작됩니다. 북해 터미널은 North Shields에 있으므로 Wallsend의 Segedunum Fort에서 멀지 않습니다. South Shields의 Arbeia Fort에서 여행을 시작하려면 Tyne 터널을 통해 Jarrow (터미널에서 10km)까지 Tyne을 건너야합니다. Arbeia Fort에서 Newcastle City Center까지 약 20km (다시 Tyne 터널 경유).

자전거 타는 사람페리로 도착하는 사람들은 Hadrian 's Cycleway (NCN이라고도 함)의 훌륭한 간판을 찾을 수 있습니다. Logo NCN 72.jpg 표지판) North Shields의 페리 터미널에서 직접. Arbeia Fort에서 사이클 경로의 시작은 북해 터미널 (로얄 키 북해 페리 터미널)에서 동쪽으로 몇 100m 떨어진 여객 페리 (Shields Ferry)를 이용하거나 보행자 / 자전거 터널 (Tyne Pedestrian / 사이클 터널) 북해 터미널에서 서쪽으로 몇 100m 떨어진 Tyne 아래에 있습니다. 또는 NCN 1 (북해 사이클 루트) 표지판을 따라 Tynemouth의 북쪽 입구로 자전거를 타고 Tynemouth Castle에서 투어를 시작할 수 있습니다. 하드리아누스의 자전거 도로는 North Shields에서 뉴캐슬 방향으로 16km까지 이어지며 주로 Tyne 위의 사용되지 않는 철도 노선을 따라 운행됩니다.

보행자Tane의 입구에서 하이킹을 시작하려는 사람들은 뉴캐슬의 공항이나 기차역 또는 North Shields의 페리 터미널에서 탈 수 있습니다. 지하철 Tynemouth (타인의 북쪽 은행) 또는 South Shields (타인의 남쪽 은행)로. 공식 하드리아누스의 벽 경로는 월 센드 (메트로 역)의 세게 두눔 성에서 시작하여 주로 뉴캐슬로 향하는 이전 철도 노선의 하드리아누스 자전거 도로 경로를 따라 운행됩니다. Walker Riverside Park와 St. Peter 지구에서만 하이킹 코스가 자전거 경로보다 강에 더 가까운 코스를 취합니다. 무대 길이 Wallsend-Newcastle (Tynebridge) : 약 12km.[1]

버스와 기차로 당신이 사용한다면 뉴캐슬 지역의 지하철 그리고 실즈 페리 (30 분마다 운행, 7 분 교차).

장소와 명소

이 첫 번째 섹션에서는 그레이터 뉴캐슬의 인구 밀도가 높은 지역의 성벽이나 벽이 보존되지 않았기 때문에 로마 시대의 명소는 요새와 탑의 파편으로 제한됩니다.

1 사우스 실즈

  • 1  아르 베이 아 로마 요새, Baring Street, NE33 2BB South Shields. Tel.: 44 19 14 56 13 69, 이메일 : . 하드리아누스 성벽의 가장 동쪽에있는 로마 요새, Tyne의 남쪽 은행에 요새의 일부가 아니라 중요한 항구를 통제하는 역할을했습니다. 동시에 아르 베이 아는 하드리아누스 성벽에있는 로마 군 전체의 중앙 공급 장치였습니다. South Shields의 Tyne 위에 위치한 눈에 띄는 재건축 된 서쪽 문이있는 발굴 현장은 그러한 시설의 크기에 대한 훌륭한 인상을줍니다. 문 외에도 사령관의 주거용 건물도 재건축되어 수많은 벽화로 당시 고위 군부의 상대적 번영을 엿볼 수 있습니다. 요새 지역의 입구는 로마의 삶을 학생들에게 전하는 임무를 맡은 상점과 교육 센터가있는 박물관이 있습니다.개장 : 4 월 ~ 9 월 월 ~ 금 오전 10시 ~ 오후 5시, 토 오전 11시 ~ 오후 4시, 일 오후 2시 ~ 오후 5시 10 월 ~ 3 월 휴무, 사전 협의로 단체 가이드 투어 가능.가격 : 무료 액세스.

2 Tynemouth

  • 2  Tynemouth Priory 및 성, Pier Road, Tynemouth, NE30 4BZ. Tel.: 44 19 12 57 10 90. 2000 년 된 시스템, 직접 Tyne의 북쪽 은행에 북해의 하구에 위치한 로마 출신이 아닙니다. 여전히 방문할만한 가치가 있습니다. 암스테르담에서 페리로 도착하면 이미 바다의 유적을 볼 수 있습니다.
  • 3 노스 실즈
  • 1 노스 실즈 페리 터미널 북해 페리 암스테르담-이무이 덴
  • 2 보행자 페리 노스 실즈, South Shields 행 여객선
  • 양쪽으로가는 진입로 3 Tyne Tunnel North Shields 뿐만 아니라 4 보행자 Tyne Tunnel North Shields에 액세스 (Tyne 아래 보행자 터널)은 North Shields와 Wallsend의 중간 쯤에 있습니다.
  • 4 Wallsend
현재 뉴캐슬 근교의 이름은 성벽이 여기에서 끝났거나 시작되었음을 나타내며, 타인 즈 강 하구의 나머지 부분에서 로마 제국의 경계를 나타냅니다.
Denton 터렛
로마 시대에 요새는 오늘날의 위치에있었습니다. 폰스 에일 리우스. 뉴캐슬은 Hadrian 's Wall에서 여행을 멈출 가치가 있습니다. 무엇보다도 Tyne의 수많은 다리로 인해 Millennium Bridge를 걸어 가면 인상적인 이벤트 빌딩이있는 Tyne의 반대편에있는 Gateshead의 이웃 마을로 이어집니다. 현자. 또한 이곳은이 지역의 중앙 교통 중심지입니다.
  • 4 벤웰 로마 사원
요새도 콘 더쿰, 현재 Benwell은 뉴캐슬시에있었습니다. 여기에서 여전히 켈트족의 유물을 찾을 수 있습니다. 벤웰 로마 사원 켈트 신의 고향 인 Denhill Park의 Broomridge Ave (Vallum Crossing)에 있습니다. Antenociticus 숭배되었습니다.
  • 5  터렛 7B / Denton Hall 터렛, 터렛로드. Denton Turret (타워 7B)의 파편과 짧은 벽은 A69 남쪽 Turret Road의 West Denton 지구에 있습니다.

적응

도착 후 곧바로 가고 싶지 않다면 뉴캐슬, 에 사우스 실즈 그리고 Tynemouth의 모든 가격대의 다양한 숙박 시설. 그러나 뉴캐슬에서 서쪽으로 벽과 타인의 작은 마을에서 첫 번째 단계의 과정에서 도시가 덜 도시화됩니다.

뉴캐슬 어폰 타인-헥삼

자동차 여행자 뉴캐슬에서 출발하는 두 개의 루트 중에서 선택할 수 있으며, 그 사이에서는 작은 뒷길에서 정기적으로 전환 할 수 있습니다. 소위 군사 도로 인 B6318은 Heddon-on-the-Wall에서 하드리아누스의 벽을 따라 가며 인구가 많지 않은 지형을 통해 그린 헤드로 이어져 마을을 방문하려면 옆길을 켜야합니다. 또는 뉴캐슬에서 A965 또는 A69 (T)를 따라 성벽 남쪽에있는 작은 마을을 따라 가면 요새 나 탑 또는 박물관과 같은 로마 유물이 많이 있습니다. 루트에 따른 스테이지 길이는 약 35km입니다.

뉴캐슬의 타인 강둑에서 자전거 코스와 산책로

자전거 타는 사람 하드리아누스의 자전거 도로에있다 Logo NCN 72.jpg 벽에서 멀어졌습니다. 이것은 주로 경로의 더 나은 내비게이션 가능성 때문입니다. 그러나 그것은 또한 단순히 좁은 도로에서 "교통 장애물"을 방지 할 수 있으며 느린 자전거로 인해 발생하는 수많은 관광 버스에 대해 B6318을 요구합니다. 따라서 사이클리스트는 뉴캐슬을 떠날 때 이미 어느 광경이 주요 관심사인지 고려해야합니다. 벽의 코스입니다. B6318을 직접 탐험하거나 여러 요새를 방문 할 기회가있는 Tyne의 똑같이 흥미로운 마을을 탐험해야합니다. -그런 다음 잘 표시된 자전거 경로를 따라야합니다. 뉴캐슬에서 이것은 Tyne의 북쪽 은행에있는 산책로를 따라 달린 다음 A-Road 북쪽의 오래된 철도 경로로 잠시 변경 한 다음 강을 따라 Wylam으로 대부분 계속 이어집니다. Wylam 직전에 또 다른 오래된 철도 노선이 있는데, Wylam 철도 다리를 건넌 직후에 다시 출발합니다. Prudhoe까지 우리는 은행에있는 Tynes의 남쪽으로 계속합니다. Prudhoe에서 Ovingham으로가는 다리를 건너고 Corbridge까지가는 자전거 경로가없는 작은 경사로가있는 시골 길을지나 헥삼. 무대 길이 뉴캐슬-헥삼 : 약 38km.

보행자 부둣가의 산책로는 뉴캐슬을 통과하고 자전거 도로와 함께 마을 밖으로 나옵니다. Bell 's Close에서 더 큰 교차로를 건너야합니다. 그런 다음 오래된 철도 노선의 A6085 위의 자전거 도로처럼 계속 가야합니다. Lemington에서 Newburn까지 지역 도로를 따라 Tyne 은행으로 돌아와 Wylam 직전으로 돌아와 Heddon-on-the-Wall에 이르는 작은 정착촌 사이에서 북쪽으로 이동합니다. 이제부터 하드리아누스의 벽 길은 촐러 포드 직후까지 군사 도로 인 B6318과 평행을 이룹니다. 무대 길이 Tyne Bridge-Heddon-on-the-Wall : 약 16km, Heddon-on-the-Wall-Chollerford : 약 22km.

버스와 기차로 Heddon-on-the Wall은 뉴캐슬이나 칼라일에서 AD122 번 노선의 첫 번째와 마지막 버스를 타야 만 갈 수 있습니다. Wylam, Prudhoe, Corbridge 및 Hexham은 약 시간당 네트워크 내에 있습니다. 내셔널 레일 뉴캐슬에서 칼라일 뒤얽힌. Hexham에서 AD 122 번 버스는 하루에 7 번까지 Wallstown Roman Army Museum을 포함한 로마 성으로 통근합니다.

장소와 명소

Heddon-on-the-Wall
Planetrees의 벽 섹션

군사 도로에서 :

  • 1 Heddon-on-the-Wall
  • 6 Wylam의 벽 섹션보이는 벽 섹션 Wylam 북쪽, B6582에 있습니다. Milecastle 12의 위치는 농장 부지에있는 것으로 가정되지만 표면의 잔해는 볼 수 없습니다. 동반 타워 인 Turret 12 A 및 12 B도 더 이상 보이지 않으며 군사 도로의 여러 지점에 직접있는 것으로 의심됩니다.
  • 2 Chollerford
  • Chollerford가 도착하기 직전 7 Planetrees 약 15m의 (자유롭게 접근 할 수있는) 벽이 보존되었으며, 이는 건설 과정에서 벽의 두께가 점점 줄어들 었다는 것을 문서화합니다. 더 넓은 기초 위에, 여기 Hadrian 's Wall의 다른 많은 장소에서와 같이 더 좁은 벽이 궁극적으로 지어졌습니다 (무료 액세스).
  • 서쪽으로 조금 가면 A6079에서 교차로를 통해 접근 할 수 있습니다. 8 Brunton 터렛Brunton 터렛, 망루의 기초가있는 벽 부분 (무료 액세스).
  • A6079를 통해 접근 할 수있는 서쪽으로 더 가면 North Tyne 위의 교량 지대가 남아 있습니다. 9 체스터 브리지 어 버트먼트 (무료 액세스). 다리에서 길은 AD 670 년경에 강을 건너는 하드리아누스 성벽 꼭대기를 따라 이어졌습니다. 돌 블록은 Hexham 교회를 짓기 위해 재사용되었습니다.
Chesters Fort : Praetorium
  • 요새의 유적 Cilurnum Chester 근처의 B6318에서 Chollerford의 약간 서쪽에서 찾을 수 있습니다.
  • 10  체스터의 로마 요새 및 박물관, Chollerford, Hexham NE46 4EU. Tel.: 44 14 34 68 13 79. 500 명의 기병을 수용 할 수있는 가장 큰 발굴 된 기병 요새의 유적. 로마의 열탕이 강에서 발굴되었습니다. 로마 시대의 현지 발견 물이 박물관에 전시되고 John Clayton의 발굴 역사에 대한 정보가 제공됩니다. 그 시대의 원본 전시 케이스 중 일부는 여전히 존재합니다. 다실에서 차와 간단한 식사를 즐기실 수 있습니다.개장 : 4 월 -9 월 10.00-18.00, 10-11 월 오전 10시 ~ 오후 5시, 11 월 ~ 3 월만 토, 일 오전 10시 ~ 오후 4시가격 : £ 5.80.
  • B6318의 Chester에서 약 1km 떨어진 곳에 Black Carts 정착지에 탑이 남아있는 460m 길이의 또 다른 벽이 있습니다. 11  블랙 카트 터렛. 무료 입장이 가능하지만 운전자가 현장에 주차하기가 어렵습니다!

Tyne 계곡에서 :

Corbridge, 세인트 앤드류

3 Wylam .

타인 강에있는 하드리아누스 성벽 남쪽의 작은 마을. 약 2,000 명의 주민, 일부 철도 개척자들의 출생지 및 일. 조지 스티븐슨의 출생지 기억됩니다. 또한 볼 가치가있는 곳은 Hadrian 's Cycleway가 현재 달리는 Wylam Railway Bridge입니다. 레일 연결.
  • 4 Prudhoe '
인구 11,000 명이 조금 넘는 이전 광산 마을에서 여행자는 뉴캐슬-칼라일 노선에서 철도를 이용할 수 있습니다.
The Old Goal-영국에서 가장 오래된 헥삼 감옥
약 3,500 명의 주민이 거주하는이 마을은 로마 도시로 돌아갑니다. Coria (또는 코 리오 소피 툼 또는 코르 스토 피둠). 전형적인 주택과 세인트 앤드류 교회가있는 중세 타운 센터를 볼 가치가 있습니다.
  • 12  코 브리지로만 타운, Corbridge NE45 5NT. Tel.: 44 14 34 63 23 49. 하드리아누스 성벽이 건설 된 후 도시로 성장한 코리아 요새의 잘 보존 된 유적. 오늘날의 서부 외곽에서 약간 벗어났습니다.개장 : 4 월 -9 월 10.00-18.00, 10-11 월 오전 10시 ~ 오후 5시, 11 월 ~ 3 월만 토, 일 오전 10시 ~ 오후 4시가격 : £ 5.80 / 어린이 £ 3.40 / 가족 £ 15.00.
  • 6 헥삼
로마의 뿌리가 없지만 674 년에 설립 된 흥미로운 중세 도시로 11 세기에 현재의 형태로 지어졌습니다. 대사원현재 약 11,000 명의 주민이 거주하는 도시의 토대를 마련했습니다. Newcastle-Carlisle 라인의 철도 연결 및 AD122 관광 버스 연결.

적응

  • 군사 도로에서
    • 1  하드리아누스 반 B & B, Edgehill Cottage, Hillhead, Heddon on the Wall, NE15 0EZ. Tel.: 44 79 44 00 46 01.
    • 2  휴튼 노스 팜, 벽에 Heddon, NE15 0EZ. Tel.: 44 16 61 85 43 64.
      . 2 ~ 5 인용 객실이있는 작은 **** 호스텔.
    • 3  로빈 후드 인. Tel.: 44 14 34 672 273.
      . 펍 옆의 초원에서 더 간단하고 단순한 캠핑을 즐길 수있는 방 3 개 (펍의 화장실과 화장실은 펍 영업 시간에만 사용 가능) B6318에 직접 Heddon-on-the-Wall에서 서쪽으로 약 8km 떨어져 있습니다.
  • Tyne Valley에서 숙소는 길을 따라있는 수많은 작은 마을에서 찾을 수 있습니다 : Wylam, Prudhoe, Corbridge, 헥삼.

헥삼 -그린 헤드

한 번에 양조되는 군사 도로

헥삼 (Hexham)에서 그린 헤드 (Greenhead)까지 이어지는 구간은 특히 등산객 (그리고 어느 정도는 자전거를 타는 사람)에게 요구되는 매우 거칠고 언덕이 많은 지형 인 Pennines의 북쪽 산기슭을 통과합니다.

자동차 여행자 한편, 이른바 군사 도로 (B6318)가 대부분 사선으로 뻗어있는 기복이있는 언덕은 대부분 더 평온하게 즐길 수 있지만 때로는 좁은 길을 따라 더 많아야합니다. 블라인드 서밋 많은 버스와 캠핑카에서 약간의주의를 기울여야합니다. Haltwhistle의 작은 마을을 방문하고 싶다면 Once Brewed에있는 B6318 또는 경이로운 각도의 Milecastle Inn을 떠나 Tyne Valley로 내려 가세요. 다리 길이 Hexham-Greenhead via Chollerford 및 B6318 약 35km, Tyne Valley 통과 Chesterwood 및 Haltwhistle (A69) 약 30km.

Vindolanda의 하드리아누스 자전거 도로
Once Brewed 북서쪽 하드리아누스의 벽길

자전거 타는 사람 Tyne의 남쪽 제방에서 Hexham을 떠나 Bridge End에서 North Tyne을 따라 B6319에서 서쪽으로 돌아갑니다. 하드리아누스의 자전거 도로 Logo NCN 72.jpg 이 구간은 Military Road보다 약간 아래에 있으므로 Housesteads의 시설과 가장 인상적인 벽 섹션은 제외됩니다. (대안 : 위에서 설명한대로 B6318 또는 수하물이있는 하이킹 트레일에서 극도로 힘든 사이클리스트와 풀 서스펜션 MTB에게만 적합하며 경우에 따라 운반해야합니다.) 공식 NCN 루트 72에 대한 최신 정보는 Fourstones에서 상당한 상승이 있으며 그 절정은 Vindolanda Roman Fort에서 도달합니다. Vindolanda에서 Bardon Hill로 약간 우회하여 Haltwhistle로가는 철도 라인과 가깝습니다. Nach dem Ort ist dann ein Anstieg hoch zur Military Road bewältigen, so dass auch Radler auf dem letzten Kilometer noch einen Eindruck dieser hochgelegenen Straße am Wallverlauf bekommen. Kurz darauf geht es abwärts auf straßenbegleitendem Radweg nach Greenhead. Fast durchgehend ist man auf Nebenstraßen ohne Radweg unterwegs. Etappenlänge Hexham - Greenhead ca. 41 km.

Wanderer auf dem Hadrian's Wall Path kommen weder nach Hexham noch Haltwhistle, sondern bleiben oberhalb des Tyne-Tals oben auf den Ausläufern der Pennines und verlassen wenige Kilometer nach dem Chesters Roman Fort die bis dahin verlässlich begleitende B6318 und kommen nun in unbesiedeltes, rauhes Gelände, in denen Versorgungsmöglichkeiten und Unterkünfte nicht mehr nahe bei liegen. Ab hier sollte man sich spätestens ausreichend mit Proviant versorgt und über die Übernachtungsmöglichkeiten Gedanken gemacht haben. Lediglich das Museum am Housestead Roman Fort und einige kleine Gehöfte sind Anzeichen heutiger Zivilisation an dieser Strecke. Auf halbem Weg durch diese urwüchsige Region zwischen Chollerford und Greenhead bietet sich die Jugendherberge Once Brewed und das angrenzende Hotel Twice Brewed als Übernachtungs- und Versorgungsmöglichkeiten an. Etappenlänge Chollerford - Once Brewed ca. 18 km, Once Brewed - Walltown Roman Army Museum ca. 10 km, Walltown - Greenhead ca. 6 km.

Mit Bus und Bahn bietet vor allem der Bus AD 122 Wanderern, die den Hadrian's Wall Path unterbrechen wollen oder müssen, eine Möglichkeit, aus der einsamen Wallregion nördlich der Military Road zurück in die "Zivilisation" zu gelangen. Etwa alle Stunde bis 1 1/4 Stunde fährt der Bus die Haltestellen am Chester Roman Fort, am Housesteads Roman Fort, am Nationalparkzentrum / Jugendherberge Once Brewed, am Vidolanda Roman Fort und am Milecastle Inn in Richtung Haltwhistle (bzw. retour Richtung Hexham) an, wo man jeweils Anschluss an die regionalen Bahnverbindungen hat.

Orte und Sehenswürdigkeiten

An bzw. nahe der Military Road:

  • zwischen der Military Road B6318 und dem Wanderweg findet sich ein Wallabschnitt mit einem Mile Castle, der
    13  Sewingshields Wall. Preis: Freier Zugang.
    .
Housesteads Fort
Torbereich
  • das Housesteads Fort ist eines der besterhaltensten römischen Kastelle im Vereinigten Königreich, das bis zu 1000 Soldaten beherbergen konnte. Im Gegensatz zu anderen Festungen ist es direkt in den Hadrianswall einbezogen, hier befindet sich einer der eindrücklichsten Abschnitte des Mauerverlaufs.
14  Housesteads Roman Fort, Nr Haydon Bridge, NE 47 6NN. Tel.: 44 14 34 34 43 63. Geöffnet: April-Sept. 10.00-18.00h, Okt.-Nov. 10.00-17.00h, Nov.-März 10.00-16.00h.Preis: £6.60 / Kinder £4.00 / Familien £17.20 / Parking £4.00.
.
Ein grosser Parkplatz und das Besucherzentrum mit Shop, Tearoom und Toiletten liegt an der B3618, von der Bahnstation Bardon Mill im Süden beträgt die Distanz ca. 4 Meilen. Vom Besucherzentrum führt ein etwas ansteigender Schotterweg die 500 m zum Gebäude mit dem Museum und dem archäologischen Gelände, der Weg auf dem Hadrianswall führt direkt durch das Gelände des Forts hindurch (Tickets beim Museum erwerben). eingeschränkt barrierefreieingeschränkt barrierefrei Gehbehinderte können mit Sonderbewilligung (beim Besucherzentrum melden) bis zu einem kleinen Parkplatz beim Museum hinauffahren, im archäologischen Gelände muss man sich dann doch zu Fuss bewegen.
Erhalten sind Ruinen des Tors, des Prätoriums, Wohngebäude, Latrinen und ein Kornspeicher.
Den Besuch des Housesteads Fort kann man gut mit einem Spaziergang entlang des Hadrianswall Wanderwegs verbinden; die Ausblicke zu den Seen Greenlee Lough und Broumlee Lough sind eindrücklich.
  • Malerisch ist der Bereich des Walls beim 15 Sycamore Gap mit einem photogenen alleinstehenden Baum, etwas weiter westlich liegt ein weiteres Milecastle, das Castel Nick (Milecastle 39).
  • das Vindolanda Roman Fort wurde an der Stanegate Road, der etwas südlich des Hadrianswalls verlaufenden ursprünglichen römischen Grenzstrasse als Festung und Garnisonsstadt erbaut. In verschiedenen Schichten konnten Bauetappen von frühen Holzforts bis zu mächtigen Steingebäuden unterschieden werden.
Vindolanda
Vindolanda (Übersicht)
16  Vindolanda Roman Fort, Chesterholm Museum, Bardon Mill, Hexham NE47 7JN. Tel.: 44 1434 344 277. Geöffnet: April - Sept. 10.00-18.00h, Okt., Feb.& März 10.00-17.00h, Nov. - Anfang Jan. 10.00-16.00h. Geschlossen Anfang Jan. - Mitte Feb.Preis: £6.75 (Kombi £10.50) / Kind £4.25 (Kombi £6.00) / Familie £20.00 (Kombi £32.00).

Sehenswert sind in Vindolanda die Ruinen von Wohngebäuden und militärischem Hauptquartier, eine Thermenanlage, römische Tempelanlagen und zivile Wohnhäuser (im angrenzenden sog. "vicus"), dazu kommen Nachbauten eine römischen Tempels und des Hadrianswall in Erd/Holz/Steinbauweise. In einem Museum sind Funde aus der Umgebung ausgestellt, von besonderer Bedeutung sind die Vindolanda tablets, postkartengrossen Holztafeln mit privater Korrespondenz, die von Soldaten der Garnison und ihren Angehörigen mit Kohletinte geschrieben wurden. Einige der Originaltafeln wurden dem Museum vom British Museum als Leihgabe zur Ausstellung überlassen.
  • 17  The Sill National Landscape Discovery Centre, Bardon Mill, Hexham, NE47 7AN. Tel.: 44 1434 341181. Das 2017 neu eröffnete Nationalparkzentrum versteht sich Informationszentrum, Labor und Bildungseinrichtung in einem und will insbesondere für die Natur und die Geschichte der Region und des Nationalparks am Hadrianswall sensibilisieren.letzte Änderung: Jul. 2017 (Angaben möglicherweise veraltet)
    Direkt am Infozentrum des sich vom Hadrianswall zu den Cheviot Hills, dem Kielder Water bis zur schottischen Grenze erstreckenden Northumberland National Park in Once Brewed liegt auch der Busstop der Linie AD122.
Milecastle und Turrets
Milecastle 42
  • bei
    18  Cawfields Roman Wall. Preis: Freier Zugang.
    verläuft der Wall ein längeres Stück gut sichtbar auf einer Hügelkuppe. Vom Parkplatz mit dem Steinbruchteich Cawfield Quary ist der Wall und das Milecastle 42 gut zu Fuss erreichbar.
  • südlich der Great Chesters Farm finden sich die quadratischen im Luftbild gut erkennbaren Umrisse des Forts 19 Aesica Roman Fort, der Fussweg Pennine Way führt daran vorbei.
  • vor bei am Turret 44B gelangt man bei den 20  Walltown Crags nochmals zu einem malerischen Abschnitt des Hadrianswall, wo dieser auf der Kuppe oberhalb einer steilen Abbruchkante verläuft. Das Milecastle 45 zeichnet sich auf dem Luftbild vom Untergrund ab, vom Turret 45A sind die Grundmauern erhalten.
  • 21  Walltown Roman Army Museum. Tel.: 44 16 97 74 74 85. Geöffnet: Geöffnet täglich April - Sept. 10.00-18.00h, sonst 10.00-17.00h. Geschlossen etwa Mitte Nov. - Mitte Feb.Preis: £5.50 (Kombi £10.50) / Kind £3.25 (Kombi £6.00) / Familie £16.00 (Kombi £32.00).
    . Das Museum liegt am Ende der Anhöhe, bevor die Military Road abwärts nach Greenhead führt, etwas abseits an einer kleinen Stichstraße. Es wurde neben den Ausgrabungen des Kastells Carvoran errichtet, von dem im Südwesten kaum mehr als die Umfassungsmauer zu erkennen ist.

7 Greenhead:

  • 22  Thirlwall Castle. Die Ruine des Thirlwall Castle liegt etwas abseits des Ortes und ist für Radler auf dem Hadrian's Cycleway aus einiger Entfernung sichtbar. Für Wanderer auf dem National Trail ist es nur einen kurzen Abstecher zu der Ruine. Das um 1330 entstandene Schloss wurde unter anderem aus Steinen des Hadrianswall erbaut.

Im Tal des Tyne:

8 Haltwhistle

Unterkunft

The Twice Brewed Inn
  • 6  Milecastle Inn, Military Road, Haltwhistle, Northumberland NE49 9NN. Tel.: 44 1434 321372.
    Cottages.


Greenhead - Carlisle

Wallanlagen zwischen Gilsland und Birdoswald

Ab Greenhead verläuft der Wall wieder durch gemäßigtere Regionenen, und bringt mit dem Birdoswald Roman Fort und den folgenden Turm-Fragmenten noch letzte eindrucksvolle römische Artefakte mit sich. Ab Banks dann verläuft der Wall weitgehend durch Felder, so dass zumindest Autofahrer (und erst recht die Radler auf dem Cycleway 72) nicht mehr in die Nähe des eigentlichen Wallverlaufs kommen.

Autofahrer folgen ab Greenhead nach Gilsland noch der B6318 und orientieren sich dann Richtung Brampton. Von der Anhöhe nach Gilsland hat man Ausblick auf die hier noch vollständig erhaltene Mauer links unterhalb der Straße. Kurz danach biegt man links ab auf eine Nebenstraße zum Birdoswald Roman Fort. Nach dem Fort führt die Straße für wenige Kilometer bis Banks direkt an der Mauer entlang, so dass man bequem vom Auto aus an die zahlreichen gut dokumentierten Fragmenten der Türme 49B bis 52A betrachten kann. Nach Banks geht es weiter nach Lanercost und von dort aus orientiert man sich für einen dem Wall am nächsten kommenden Verlauf Richtung Walton, Newtown und dem Carlisle Airport, der auf dem früheren Wallverlauf errichtet wurde. Auf direktem Weg fährt man von Lanercost nach Brampton und weiter über die A69 nach Carlisle. Auf dieser Route beträgt die Etappenlänge Greenhead - Carlisle ca. 34 km.

Birdoswald Roman Fort

Radler folgen in Greenhead für kurze Zeit einer separaten Radwegtrasse, dann muss die hier unübersichtliche, kurvige B6318 bis Gilsland genutzt werden. Weiter folgt der Radweg Logo NCN 72.jpg der gleichen Route wie für Autofahrer beschrieben, mit einigen Anstiegen bis Birdoswald, danach recht flache Strecke bis Banks und dann abwärts in kurviger Wegführung über Lanercost und Boothby nach Brampton, und auf Nebenstraße etwas umwegig über Hayton und Warwick Bridge nach Carlisle. Weitgehend keine separaten Radwege. Etappenlänge Greenhead - Carlisle ca. 41 km.

Wanderer: Von Greenhead (der Ort selbst wird nicht direkt berührt) geht es nach Überquerung der B6318 auf direkter Strecke quer durchs Feld nach Gilsland und danach unterhalb der Straße im Tal an der streckenweise gut erhaltenen Mauer entlang zum Kastell Birdoswald (hier Jugendherberge). Von Birdoswald führt der Weg mal direkt an, mal etwas zurückgesetzt der Nebenstraße nach Banks, dann teilweise auf Nebenstraßen, teils auf Wegen über Walton und vorbei am Carlisle Airport, zum Schluss am Ufer des Eden entlang nach Carlisle hinein. Etappenlänge Greenhead - Birdoswald 5,5 km, Birdoswald - Banks ca. 5 km, Banks - Walton ca. 5 km, Walton - Carlisle ca. 18 km.

Mit Bus und Bahn kommt man in der Saison mit dem Bus AD 122 vier Mal täglich ab Walltown Roman Army Museum über Greenhead, Gilsland, Birdoswald Roman Fort, Lanercost Priory, Brampton, Crosby on Eden bis Carlisle bzw. in die Gegenrichtung. In Brampton und Carlisle haben Reisende Anschluss an die regionalen Zugverbindungen, darüberhinaus hat man Anschluss an den Fernverkehr von National Rail.

Orte und Sehenswürdigkeiten

Milecastle Poltross Burn
Treppenaufgang Poltross Burn
Milecastle Harrow's Scar
Milecastle bei Banks Burn

9 Gilsland

  • 23  Poltross Burn Milecastle. Preis: Freier Zugang.
    : das Milecastle 48 mit einem erhaltenen Treppenaufgang zum Wall und den gegen Norden gerichteten Befestigungen am Tor gilt als eines der besterhaltenen.
  • es folgt der Wallabschnitt 24  Willowford Wall mit dem Fundamenten des Turret 48 A und B und den Befestigungen der römischen Brücke am Ostufer des River Irthing.
  • der Hadrian's Wall Path überquert den River Irthing auf einem Steg und führt danach durch das Milecastle 49 auf der Westseite des Flüsschens, das Milecastle wird als 25  Harrows Scar bezeichnet. Interessant sind Inschriften von Centurios der Bautrupps und Phallussymbole im Mauerverlauf (190 & 374 m westlich der Westwand des Milecastle), welche mit Metalltafeln bezeichnet sind.
  • 26  Birdoswald Roman Fort, Greenhead, Brampton CA8 7DD. Tel.: 44 16 97 74 76 02. Geöffnet: April - Sept. 10.00-18.00h, Okt.-Nov. 10.00-17.00h, in den Wintermonaten nur Sa, So 10.00-16.00h.Preis: £5.80 / Kinder £3.40 / Familien £15.00.
    ; Besucherzentrum mit Shop, Café & Toiletten; Museum mit einem Modell des Hadrianswalls in Originalgrösse.
Das Birdoswald Fort wurde als typisches "playing card fort" rechteckig mit abgerundeten Ecken erstellt, an der Notseite direkt in den Wall einbezogen. Die Nordostecke wurde beim Bau der modernen Strasse abgetragen, die restliche Umfassungsmauer mit ursprünglich sechs Toren, Eck- und Zwischentürmen hat überdauert, es fanden sich noch Reste von frühen Holzgebäuden. Das Farmgebäude mit seinem Turm im pseudo-mittelalterlichen Stil wurde 1858 erbaut und die Einfassungsmauer des Forts als "Schlossparkmauer" ausgegraben.
in Westrichtung liegt nach 325 m der halb in die Mauer eingelassene 27 Turret 49b, der nur von der der Strasse abgewandten Südseite zu erkennen ist.
  • vom Milecastle 51 ist nicht mehr viel zu erkennen, dafür liegen die Fundamente des Turret 51A, des 28 Piper Sike Turret nördlich der Strasse. Etwas weiter in ähnlicher Lage der 29 Leahill TurretLeahill Turret 51B.
  • kurz vor Banks findet sich das Fundament des 30 Banks East TurretBanks East Turret südlich des Strassenverlaufs, am nahegelegenen Parkplatz kann gut angehalten werden. Vom Milecastle in Banks ist kaum mehr etwas zu sehen, im Ort Banks resp. Hare Hill noch ein Stück des Mauerverlaufs.

In der Folge ist vom Wall kaum mehr etwas erhalten, entlang des bekannten Verlaufs verläuft der Hadrian's Wall Path an Gehöften und Weiden vorbei bis Carlisle.

  • 10 Banks
Kleiner Ort mit zahlreichen römischen Fragmenten in der Umgebung.
  • 11 Lanercost
Lanercost Priory
  • 31  Lanercost Priory. Tearoom. Von der Augustinerabtei aus dem 13. Jhdt. sind Kirchenschiff, Turm und Teile des Kreuzgangs erhalten.Preis: $3.90 / Kind £.20 / Familie £10.10.
  • 12 Brampton
  • 13 Hayton
  • 14 Warwick Bridge
  • 15 Carlisle
Der etwa 72.000 Einwohner zählende Ort geht auf das römische Kastell Luguvalium zurück.
  • Carlisle Castle: Die ab 1122 errichtete Burg hat zwar keine römischen Wurzeln, ist aber sehenswert unter anderem aufgrund ihrer beträchtlichen Bedeutung in der jahrhundertelangen Geschichte zwischen England und Schottland, unter anderem, da Maria Stuart, die Queen of Scots dort 1568 gefangen war.

Unterkunft

Hostel Birdoswald
  • Lanercost
  • B&B Abbey Bridge, Abbey Bridge, Lanercost, Brampton CA8 2HG. Tel.: 44 16 97 73 841.
    . Walkers-/ Cyclist-Welcome-Unterkunft.


Carlisle - Bowness-on-Solway

Westliches Ende des Hadrianswalls bei Bowness

Diese kurze Etappe führt von der Großstadt Carlisle bis zum Ende des eigentlichen Hadrianswalls in das kleine 100-Einwohner-Dorf Bowness-on-Solway am Solway Firth.

Autofahrer fahren auf der B5307 westwärts aus Carlisle nach Silloth, und verlassen diese im Ortsteil Belle Vue auf die Burgh Road Richtung Burgh by Sand und Bowness. Ca. 22 km.

Radfahrer folgen dem Hadrian's Cycleway Logo NCN 72.jpg, der durch Carlisle am Ufer des Eden entlangführt, und dann auf der gleichen Strecke wie die Autofahrer auf der Nebenstraße nach Bowness-on-Solway. Ca. 23 km

Wanderer folgen ebenfalls - mit kleinen Abweichungen - der gleichen Route wie die Radfahrer und haben damit auch etwa 23 km zu bewältigen.

Mit Bus und Bahn ist es nicht ganz einfach, nach Bowness-on-Solway hin bzw. vom dortigen offiziellen Ende des Hadrianswalls zurück nach Carlisle zu gelangen. Ein Taxi Bus Service fährt dreimal täglich von Carlisle Railway Station nach Bowness (Haltestelle The Kings Arms Inn), und ebenso dreimal täglich in die Gegenrichtung, und hält auf der Rückfahrt auch in Port Carlisle und Burgh by Sands. Plätze in diesem Bus müssen spätestens 90 Minuten vor der Abfahrt telefonisch vorbestellt werden unter 44 75 92 76 35 03.

Orte und Sehenswürdigkeiten

  • Burgh by Sands: Direkt am Verlauf des Hadrianswalls liegt der Ort mit ca. 1.150 Einwohnern, früherer Standort des römischen Kastells Aballava.
  • Port Carlisle: Fischerdorf, eine Meile vor Bowness
  • Bowness-on-Solway: Kleines Dorf am Solway Firth, westliches Ende des Hadrianswalls. Die St. Michael's Kirche des Ortes wurde im 12. Jahrhundert auf den Überresten des römischen Kastells Maia errichtet.

Unterkunft

  • The Old Chapel, Bowness on Solway, CA7 5BL. Tel.: 44 16 97 35 11 26.
     


Bowness-on-Solway - Ravenglass

Dieser Abschnitt verbindet einige römische Befestigungsanlagen, die nach dem Hadrianswall als Befestigung der Küsten errichtet wurden. Im wesentlichen ist es nur der Hadrian's Cycleway, der diese 162 km lange Strecke touristisch erschließt.

  • Silloth
  • Workington
  • Whitehaven

Sicherheit

Explizite Sicherheitsrisiken sind nicht bekannt. Radler und Wanderer müssen natürlich die üblichen Vorsichtsmaßnahmen bei Schlechtwetter beachten, angemessenes Verhalten bei Gewitter sollte insbesondere bim Aufenthalt in den Hochlagen des Wallverlaufs bekannt sein. Ebenso sollten sowohl Wanderer als auch Radler berücksichtigen, dass sie oftmals in den regulären Straßenverkehr der Region integriert sind. Der Hadrian's Wall Path verläuft abschnittsweise direkt neben der Straße bzw. kreuzt diese häufig, der Hadrian's Cycleway nutzt in der Regel das Straßennetz der Region und verläuft nur eher selten auf einer separaten Radwegtrasse.

Ausflüge

Ambleside Fort
Hardknott Fort

Im Vereinigten Königreich gibt es noch zahlreiche weitere römische Artefakte, so dass eine Reise zu den römischen Sehenswürdigkeiten weder in Carlisle noch in Ravenglass enden muss. Zudem bieten sich für Wanderer und für Radfahrer zahlreiche Anknüpfungspunkte für weitere Wander- oder Radwege von verschiedenen Orten der beschriebenen Routen, die im Folgenden nur ansatzweise aufgezählt werden können.

Autofahrer finden von Ravenglass aus relativ naheliegende Artefakte: Z.B. am nördlichen Ende des Lake Windermere das Ambleside Roman Fort oder im Lake District National Park gelegen das Hardknott Roman Fort.

Radfahrer können den Hadrian's Cycleway bei Moor Row auf halber Strecke zwischen Whitehaven und Egremont gelegen verlassen und auf der NCN 71 quer durch Cumbria und Yorkshire zurück Richtung Ostküste fahren. Radler, die bereits bei Carlisle die NCN 72 verlassen wollen, können Richtung Norden weiter auf der NCN 7 durch die Regionen Dumfries und Galloway Richtung Glasgow und weiter nach Inverness radeln. Auf direktem Wege führt die NCN 74 von Carlisle nach Glasgow. Zurück zur Ostküste gelangt man auf der südwärts führenden Route der NCN 7 über die Pennines nach Sunderland.

Literatur

Karten

  • Hadrian's Cycleway. Ravenglass to South Shields. Cycle Route Map. 1:100.000. Sustrans 2011 (überarbeitete Ausgabe). ISBN 978-1-901389-61-6 .

Weblinks

Einzelnachweise

  1. ↑ Alle in diesem Artikel angegebenen Distanzen am Hadrian's Wall Path wurden ermittelt nach OpenStreetMap, diese weichen deutlich nach oben ab von den auf der Seite des Hadrian's Wall Path angegebenen Entfernungsangaben.
Vollständiger ArtikelDies ist ein vollständiger Artikel , wie ihn sich die Community vorstellt. Doch es gibt immer etwas zu verbessern und vor allem zu aktualisieren. Wenn du neue Informationen hast, sei mutig und ergänze und aktualisiere sie.