에든버러 - Edinburgh

에든버러 (게일 말: Dùn Èideann)는 수도입니다. 스코틀랜드 에 위치한 중앙 벨트 국가의 지역. 인구가 약 450,000 명 (도시 지역에서 100 만 명) 인 에딘버러는 국제적이면서도 독특한 스코틀랜드 분위기를 자아냅니다. 오래된 화산은 그 꼭대기에 인상적인 성이있는 극적인 자연 환경을 보장합니다. 가드 아래에 도시는 중세 유물, 그루지야의 웅장 함 및 현대적인 아방가르드와 현대 생활의 강력한 층을 결합합니다. 중세 궁전, 고딕 양식의 교회 및 매혹적인 역사적 건물은 스코틀랜드 국회 의사당 (Houses of Scottish Parliament) 및 새롭게 단장 된 스코틀랜드 국립 박물관과 같은 최고의 현대 건축물과 어깨를 나란히합니다. "Auld Reekie"또는 "Athens of the North"라고 다양하게 불렸지만 보통은 평범한 "Emmbruh"에 불과하며 훌륭한 레스토랑, 상점, 펍, 야생 및 온화한 클럽, 그리고 연중 내내 타의 추종을 불허하는 도시 축제 프로그램이 열립니다. 스코틀랜드의 새해 인 Hogmanay가 축제를 시작합니다. 8 월에는 세계에서 가장 큰 예술 축제 인 문신, 국제 페스티벌 및 프린지 페스티벌이 열립니다.

그만큼 에든버러의 구시 가지와 신시가지 나열되었습니다 세계 문화 유산 사이트 2004 년에 에든버러는 유네스코의 최초 회원이되었습니다. 유네스코 창조 도시 이니셔티브가 지정되었을 때 문학의 도시.

지구

55 ° 57′32 ″ N 3 ° 11′14 ″ W
에든버러지도

 구시 가지
성에서 홀리 루드 궁전까지 이어지는 로열 마일을 따라 위치한 에든버러의 중세 중심지. 정말 유명한 사이트의 대부분이이 지역에 있습니다.
 신도시
그만큼 또 다른 반쪽 시내 중심가는 그루지야 어 (18 세기 후반) 신도시. 도시의 상업 중심지 인 이곳은 미국에서 가장 똑똑하고 아름다운 건물을 차지하고자하는 예술가와 사진 작가와 마찬가지로 쇼핑 중독자들을위한 최전선입니다. New Town은 Stockbridge의 경계까지 뻗어 있으며 장면을 설정하는 가로등으로 쉽게 알아볼 수 있습니다. 뉴타운은 에든버러에서 가장 아름다운 녹지 중 일부에 자리 잡고 있습니다. 딘 가든.
 Stockbridge 및 Canonmills
뉴타운 북쪽의 독점적 인 동네, 흥미로운 독립 쇼핑, 도시에서 가장 편안한 장소 인 왕립 식물원.
 Leith
에딘버러의 독립적 인 항구 지역은 그 자체로 목적지입니다.
 동쪽
Portobello의 해변 지구와 Duddingston의 역사적인 마을은 도시의 동쪽에 있습니다.
 남쪽
학생들에게 인기있는 도시이기 때문에 먹고 마실 수있는 흥미로운 장소가 많이 있습니다. 더 멀리 에딘버러의 야외 놀이터 Pentland Hills와 흥미로운 Roslin Chapel의.
 서부
에든버러의 훌륭한 동물원과 머레이 필드 럭비 경기장 인 스포츠 사원이 있습니다.

이해하다

Arthur 's Seat와 Firth of Forth를 배경으로하는 에든버러의 구시 가지.

역사

3 억 ~ 3 억 5 천만년 전 화산이이 지역을 가로 질러 타오르는 등 흥미 진진한 장소였습니다. 가장 큰 것은 지금 우리가 Arthur 's Seat라고 부르는 것인데, Castle Rock, Calton Hill 및 다른 곳에서 더 작은 원뿔이 있습니다. 그런 다음 그들은 튀어 나와 다른 암석층에 묻히기 시작했습니다. 훨씬 후에 약 2 만년 전 마지막 빙하기가 왔습니다. 서쪽에서 온 광대 한 빙하가 표면을 샅샅이 뒤졌지만 캐슬 락에 부딪힌 곳에서는 분열하고 흘러 가야했습니다. 그들은 북쪽, 서쪽 및 남쪽으로 움푹 들어간 움푹 들어간 곳과 동쪽으로 멍청이에 버려지는 돌 파편 꼬리로 바위를 그대로 두었습니다. 이것은 조기 정착을위한 명백한 방어 지점을 만들었습니다. 12 세기에 에든버러는 스코틀랜드의 주요 도시였습니다. 구시가지는 성이 머리에, 로열 마일이 파편 꼬리를 따라 뻗어 있으며, 홀리 루드 궁전이 그 발에있는 상태에서 자랐습니다.

그리고 점점 커졌습니다. 공간이 제한되어 중세 시대에도 건물이 10 층 이상 높아졌습니다. 하지만 물을 들어올 리거나 물을 펌핑하지 않았고, 창문을 열고 "Gardyloo!"라고 외치면서 위생을 관리했습니다. 나머지는 중력이 알아서합니다. 모든 중세 도시는 악취가 났지만 에딘버러는 초기부터 이곳에서 채굴되고 태워 진 석탄 연기와 섞인 독특한 하수의 악취 때문에 "Auld Reekie"로 알려지게되었습니다.

에딘버러는 스코틀랜드가 잉글랜드와 연합하고 정치 권력이 런던으로 빠져 나간 1707 년 이후 그 중요성을 잃었습니다. 그러나 18 세기 중반에 북쪽에 우아한 신도시를 만들어 구시 가지의 경계를 벗어 났을 때 부활했습니다. 중간에있는 미드 덴 인 "Nor Loch"는 배수되고, 다리가 연결되고, 흙 무더기가 가로 질러 밀려났습니다. 남쪽에도 비슷한 확장이있었습니다. 빅토리아 시대에는 동쪽 근처의 석탄 매장지와 서쪽에서 생산 된 셰일 오일로 인해 산업 붐이 일어났습니다. 운하와 철도는 재료와 노동력을 가져 왔습니다.

글래스고는 더 커졌지 만 에딘버러는 스코틀랜드의 문화 수도로 남아 있었고 에딘버러 국제 페스티벌이 1947 년에 시작되었습니다. 1 년 후 첫 번째 군사 문신이 성에서 수행되었고 곧 축제의 공식적인 부분이되었습니다. 1993 년 첫 번째 에딘버러 호 그마 나이 스트리트 파티가 조직 된 행사로 열렸습니다.

그리고 1998 년부터 에딘버러는 스코틀랜드 법 (및 후속 법률)이 위임 된 스코틀랜드 의회와 시민 정부를 수립함에 따라 다시 한 번 더 강한 의미의 수도가되었습니다. 에든버러에 본사를 둔 이들은 런던의 웨스트 민스터 의회에 남아있는 국방 및 외교와 같은 유보 된 문제를 제외하고 스코틀랜드를 통치 할 책임이 있습니다. 1999 년과 2004 년 사이에 스코틀랜드 의회 건물 (스페인 카탈로니아 건축가 Enric Miralles가 설계)이 건설되었습니다. 스코틀랜드의 완전한 독립에 대한 논쟁은 계속되고 있습니다.

정위

에든버러에는 동서로 달리는 두 개의 주요 가시가 있습니다. 구시 가지의 등뼈는 화산암 꼭대기에 자리 잡은 성이있는 로열 마일과 도시 전체를 가장 잘 볼 수있는 에스플러네이드입니다. 여기에서 로열 마일 (Royal Mile)은 동쪽으로 내려 가며 Lawnmarket, High Street 및 Canongate라고 불리며 Holyrood Palace에서 끝납니다. George IV Bridge는 Old Town에서 University Quarter, Meadows 및 Southside까지 남쪽으로 이어지며 Mound 및 North Bridge는 북쪽으로 New Town까지 이어집니다.

새로운 척추는 Princes Street입니다 (조지 3 세의 왕자 아들의 이름을 따서 명명 된 아포스트로피가없는 하나의 "s"). 프린스 스트리트 가든 (Princes Street Gardens)은 기점에있는 철도 트랙과 중간에 교차하는 마운드로 스트리트와 구시 가지 높이 사이의 움푹 패인 곳을 채 웁니다. 뉴 타운의 격자 패턴은 Princes Street에서 시작하여 북쪽으로 뻗어 있으며 George Street와 Queen Street가 주요대로입니다. Princes Street의 동쪽 끝에는 Waverley 중앙 기차역과 St Andrew Square 중앙 버스 정류장이 있습니다. 거리는 A1에서 런던까지, A7에서 칼라일까지, A8에서 글래스고까지, A9에서 John O'Groats까지의 역사적인 종착역 인 워털루 플레이스에서 끝납니다. 현대 운전자는 이러한 방향에주의를 기울여서는 안됩니다. ersatz 아크로 폴리스가있는 Princes Street 바로 동쪽의 작은 언덕은 Calton Hill이고, 더 나아가 SE는 아서스 시트입니다. Firth of Forth는 북쪽으로 반짝이며 열린 북해와 합쳐집니다.

문학 전통

에딘버러는 영어권 세계에서 오래 지속되는 문학 수도로 유명합니다.

스코틀랜드의 위대한 역사 소설가 월터 스콧 경은이 도시에서 태어나 프린스 스트리트에 그의 위대한 기념비가 있습니다. 로버트 루이스 스티븐슨과 아서 코난 도일 경은 에든버러 출신이었습니다. 에든버러는 또한 Muriel Spark (저자)와 같은 유명한 현대 작가들의 고향이자 영감이었습니다. 미스 진 브로디의 전성기), Irvine Welsh (1993 년 소설의 저자 Trainspotting, Leith의 험난한 지역을 배경으로 한 Ian Rankin (범죄 작가) 경감 Rebus 시리즈, 에든버러에서 설정), Alexander McCall Smith (1 위 레이디 탐정의 기관 스코틀랜드 수도를 배경으로 한 여러 소설과 J.K. 롤링 해리 포터 명성.

기후

에든버러
기후 차트 (설명)
제이에프미디엄ㅏ미디엄제이제이ㅏ에스영형엔디
 
 
 
64
 
 
6
1
 
 
 
45
 
 
7
1
 
 
 
52
 
 
9
2
 
 
 
43
 
 
11
3
 
 
 
49
 
 
14
6
 
 
 
53
 
 
17
9
 
 
 
58
 
 
19
11
 
 
 
53
 
 
19
10
 
 
 
62
 
 
16
9
 
 
 
70
 
 
13
6
 
 
 
61
 
 
9
3
 
 
 
67
 
 
7
1
평균 최대. 및 분. ° C의 온도
침적눈 총계 (mm)
에든버러의 5 일 일기 예보를 만난 사무실
제국 변환
제이에프미디엄ㅏ미디엄제이제이ㅏ에스영형엔디
 
 
 
2.5
 
 
43
34
 
 
 
1.8
 
 
45
34
 
 
 
2
 
 
48
36
 
 
 
1.7
 
 
52
37
 
 
 
1.9
 
 
57
43
 
 
 
2.1
 
 
63
48
 
 
 
2.3
 
 
66
52
 
 
 
2.1
 
 
66
50
 
 
 
2.4
 
 
61
48
 
 
 
2.8
 
 
55
43
 
 
 
2.4
 
 
48
37
 
 
 
2.6
 
 
45
34
평균 최대. 및 분. ° F의 온도
침적눈 총계 (인치)

에든버러의 기후는 5 월부터 9 월까지 여행자에게 가장 편안합니다. 즉, 에든버러의 날씨는 항상 변하기 때문에 방문자는 계절에 관계없이 햇빛과 비를 모두 예상해야합니다. 에든버러는 비가 오는 동안 바람이 많이 불기 때문에 비옷이나 튼튼한 우산을 꼭 챙기세요! 많은 관광객들이 끊임없는 바람 때문에 뒤집힌 우산을 버렸습니다. 주요 축제 시즌 인 여름은 긴 일광 시간과 긴 저녁 시간을 결합합니다 (지금까지 북쪽에 있기 때문에 밤 10시 또는 11시 이전에는 거의 어두워지지 않습니다!). 겨울은 몹시 추워서 낮 시간이 짧지 만 눈은 드물고 짧은 기간이며 에든버러의 겨울 강수량은 대부분 쌀쌀한 비와 진눈깨비의 형태로 나옵니다. 에든버러에는 추운 겨울날을 날아 가게하는 풍부한 실내 명소와 활동이 있습니다. 다른 말로하면, 큰 코트를 가져 오시겠습니까? 겨울에는 추울 까봐 걱정하지 마세요. 많은 현대 국가와 마찬가지로 오래된 건물을 포함한 모든 건물이 따뜻하고 건조하며 단열되어 있기 때문입니다.

갈 때

에든버러는 성수기 (8 월 ~ 9 월 초)와 호 그마 나이 (1 월 1 일 즈음)의 주요 축제 기간 동안 압도적으로 혼잡합니다 (숙박 측면에서). 이 시간에 방문자는이 시간에 중앙 숙박 및 이벤트 티켓을 예약하기 위해 미리 계획을 세워야합니다.

방문객 정보

들어와

비행기로

1 에딘버러 국제 공항 (EDI IATA) (A8에서 도시 서쪽으로 약 8 마일 (13km)). 에딘버러 공항에는 광범위한 유럽 및 국내 연결이 있습니다. 유럽 ​​링크에는 다음이 포함됩니다. 알리 칸테, 암스테르담, 아테네, 바젤, 바르셀로나, 베를린 (Schonefeld와 Tegel), 브뤼셀, 부다페스트, 부르 가스, 코펜하겐, 코르크, 더블린, 피렌체, 프랑크푸르트, 제네바, 헬싱키, 이스탄불, 마드리드, 밀라노 (Linate와 Malpensa), 뮌헨, 오슬로, 팔마 데 마요르카, 파리, 프라하, 로마, 섀넌, 스톡홀름 과 취리히.
국내 링크는 다음과 같습니다. 벨파스트, 버밍엄, 브리스톨, 카디프, 데리, 이스트 미들랜드, 엑서 터, Islay, 맨 섬, 지브롤터, 건지, 저지, Kirkwall, 맨체스터, 런던 (City, Gatwick, Heathrow, Luton 및 Stansted), Newquay, 노리치, 오크 니, 사우 샘프 턴, 셰틀 랜드, Stornoway, Sumburgh, 및 등심. 행 항공편이 없습니다 애버딘, 글래스고, 인버네스, 또는 뉴캐슬 기차 여행이 비교적 짧기 때문입니다. 여러 직항 연결이 있습니다. 북아메리카; 보스턴, 시카고 오 헤어, 뉴욕 JFK, 뉴 어크 리버티, 필라델피아, 섭리, 토론토, 및 워싱턴 DC.. 항공편도 있습니다 아부 다비 과 도하. 더 나은 대륙간 연결을 위해 맨체스터 또는 런던을 경유하십시오. 보다 이 링크 에든버러 공항을 오가는 항공편이 포함 된 전체 목적지 목록을 참조하십시오.
택시를 타는 동안 북쪽을 볼 수 있다면 활주로 중간에있는 Cat Stane을 한 눈에 볼 수 있습니다. 오늘날 공항 경계 울타리 안에있는 청동기 시대의 입석이므로 대중이 감탄할 수있는 유일한 방법입니다.
에딘버러 공항은 중형 규모이며 현대적이며 육지와 공중에 모든 승객 시설을 갖추고 있습니다. 최대 2 시간 동안 Wi-Fi를 무료로 사용할 수 있습니다. 작은 Marks & Spencer 슈퍼마켓 부지가 있습니다. 면세점을 나오면 바로 왼쪽에 식수대 만 있습니다. 육로 및 공항에서 환전 서비스는 ICE에서 운영하며 주요 통화의 환율은 공식 환율보다 약 20 % 할인됩니다. 열악하지만 공항은 평균입니다. 따라서 100 USD를 £로 변경 한 다음 해당 £를 다시 변경하면 60 USD를 받게됩니다. Wikidata의 에딘버러 공항 (Q8716) Wikipedia의 에든버러 공항 (2018 년 5 월 업데이트 됨)

Flybe, 2020 년 3 월 파산 비행을 중단했습니다. 이로 인해 에든버러로가는 항공 연결에 공백이 생기고 다른 사업자가 어떤 노선을 픽업할지 알 수 없습니다. 그들의 작은 파트너 이스턴 항공은 계속 비행합니다. Loganair 더 이상 Flybe와 제휴하지 않았기 때문에 영향을받지 않습니다.

전방 운송 : 도시와 글래스고, 파이프, 웨스트 로디 안행 버스는 도착 장 바로 밖에있는 정류장에서 출발합니다. 트램 정류장과 외부 주차장으로가는 셔틀은 다층 주차장 너머 터미널의 동쪽 끝에 있습니다. 본선 기차역이 없으며 가장 가까운 (Haymarket 및 Waverley)가 도심에 있습니다.

시내 중심으로가는 직행 버스는 Airlink (서비스 100). 이것은 공항에서 실행됩니다 중지 D Haymarket과 Princes Street를 경유하여 Waverley Bridge까지, 중앙 기차역 바로 밖에 있으며 버스 정류장에서 가깝습니다. 눈에 띄는 밝은 파란색 2 층 버스로 매일 10 ~ 15 분마다 24 시간 운행하며 20 ~ 30 분 소요됩니다. 성인 요금은 싱글 £ 4.50, 오픈 리턴 £ 7.50 (어린이 £ 2 / £ 3)입니다. 운전 기사에게 현금 (유일한 시내 버스 노선) 또는 비접촉 직불 카드 또는 신용 카드로 지불하십시오. 버스에는 무료 Wi-Fi, 전기 장비 충전 용 소켓, 상단 갑판 승객이 수하물을 모니터링 할 수있는 CCTV 및 "다음 정류장"정보 화면이 있습니다.

도시의 북쪽과 Leith를 위해 스카이 링크 200. 이것은 공항에서 실행됩니다 정류장 B Corstorphine을 경유하여 Newhaven 해안가와 Leith Ocean Terminal까지-도심 근처를지나 가지 않습니다. 매일 30 분 간격으로 운행되며, Leith 방향은 05 : 00-24 : 00, 공항은 04 : 00-23 : 00에 1 시간 소요됩니다. Airlink 100과 동일한 요금이지만 정확한 요금이 필요합니다.

도시 남쪽으로 가려면 스카이 링크 300. 이것은 공항에서 실행됩니다 정류장 F Sighthill과 Slateford를 경유하여 Tollcross (소규모 호텔 및 B & B의 주요 지역), Newington의 Old Town 근처에있는 Edinburgh University의 메인 캠퍼스 (더 많은 B & B), 남쪽으로 Prestonfield / Cameron Toll까지. 매일 20 분 간격으로 운행되며, 시내 방향은 06 : 00-23 : 00, 공항은 05 : 00-22 : 00입니다. 대학과 구시 가지까지는 1 시간이 소요됩니다. Airlink 100과 동일한 요금이지만 정확한 요금이 필요합니다. 이 차량은 2017 년에 축척 된 35 번 버스를 대체합니다. 예전에는 Leith로 북쪽으로 돌았지만이 버스는 200 번 버스를 복제하여 2018 년 여름에 축소되었습니다.

도시의 남쪽 변두리를 위해 스카이 링크 400. 이것은 공항에서 실행됩니다 정류장 B Gogarburn, South Gyle, Wester Hailes, Oxgangs, Kaimes, Royal Infirmary 및 Niddrie를 경유하여 Musselburgh 근처의 Fort Kinnaird / Newcraighall까지 이동합니다. 도심 근처는지나 가지 않습니다. 매일 05:30부터 21:30까지 30 분 간격으로 운행됩니다. 2018 년 7 월에 축차 된 18 번 버스를 대체합니다.

밤에 Airlink 100은 여전히 ​​도심으로 운행됩니다. 남쪽과 Leith를 위해 야간 버스 N22 ...에서 중지 D. 이것은 Dundee St와 Lothian Road를 따라 마을로 들어온 다음 Princes St를 따라 Leith Ocean Terminal까지 이어집니다. 매 30 분 00 : 00-04 : 00에 운행됩니다. 공항에서 Princes St까지는 30 분, Leith까지는 50 분이 걸립니다. 요금은 £ 3입니다 (할인 없음, 정확한 변경 필요). 나이트 티켓, 모든 도시의 야간 버스에서 04:30까지 유효합니다. Airlink 티켓은 Waverley Bridge까지이 서비스에서 유효합니다.

그만큼 시가 전차 공항에서 도심까지 운행하며 Edinburgh Park, Murrayfield, Haymarket, Princes St를 따라 Waverley 기차역과 York Place까지 40 분 걸립니다. 성인 요금은 싱글 £ 6, 오픈 리턴 £ 8.50, 어린이 £ 3 / £ 4.50입니다. 같은 날 다른 도시 여행을하는 경우 모든 트램 및 주간 버스 서비스에 유효한 £ 9 (어린이 £ 4.50)의 일일 티켓을 구입하는 것이 좋습니다. (트램 편도 요금과 편도 버스 요금은 저렴하지만 정확한 변경은 문제가됩니다.) 이동 30 분 이내에 트램 정류장에서 티켓을 구입하고 (카드 사용 가능, 변경 불가) 탑승 전에 티켓을 확인하십시오. 트램은 매일 8 ~ 15 분 간격으로 도심까지 06 : 20 ~ 22 : 45, 공항은 05 : 30 ~ 23 : 30에 운행됩니다.

아니면 걸어! 가벼운 수하물 만 가지고있는 경우 날씨가 좋고 비용을 절약하고 싶다면 공항과 Ingliston Park & ​​Ride 사이의 2km (1.2 마일) 보도를 걸을 수 있습니다. 이로 인해 City Zone 요금이 적용되므로 시내 중심까지가는 트램 요금은 성인 £ 1.70, 어린이 80 인, 모든 트램 및 버스 일일 티켓은 £ 4 / £ 2입니다. 티켓 검사관이 항상이 구역을 순찰하기 때문에 도시에서 나올 때 City Zone 티켓을 구입하고 공항에 머무르고 싶은 유혹을받지 마십시오.

도시에서: 공항에서 운행하는 버스 중지 C ...에 글래스고 뷰캐넌 버스 정류장. 이것이 시티 링크 에어 1 시간이 걸리며 £ 12 단일 및 £ 20 반환 비용이 듭니다. 매일 06:00부터 23:30까지, 보통 30 분 간격으로 운행됩니다. 밤새 매시간 N900 버스가 동일한 노선을 운행합니다.

공항에서 운행하는 버스 중지 G Inverkeithing과 Halbeath에 이르는 오래된 Forth Road Bridge를 건너 파이프. 이것이 역마차 제트 747 버스 Halbeath까지 45 분이 소요되며 28 일 이내에 반품하는 경우 £ 7.50 싱글 및 £ 14입니다. 매일 24 시간, 주간 20 분마다 운행됩니다. Inverkeithing에서 기차로 갈아 타기 Perth, 던디, 애버딘 과 인버네스.

첫 번째 600 번 버스는 공항에서 출발합니다. 중지 E 30 분마다 West Lothian, Ratho, Newbridge, Kirkliston, Winchburgh, Broxburn, Uphall, Livingston 및 Whitburn을 통해.

공항에서 남쪽으로 1km (0.62 마일) 떨어진 A8에서 지역 버스가지나갑니다. 이것들은 에딘버러에서 Ratho, Kirkliston, 사우스 퀸스 페리, Linlithgow, 및 Falkirk.

기차로

Waverley 역의 오래된 예약 홀
Wikivoyage에는 영국 철도 여행

2 에든버러 웨이 벌리 기차역 (EDB). 그만큼 주요 기차역 에딘버러를 위해. 로컬에서는 항상 "Waverley"라고 부르지 만 National Rail 웹 사이트 그 이름을 인식하지 못하고 단순히 "Edinburgh"라고 부릅니다. 1846 년에 개장하여 1892-1902 년에 재건 된 Waverley는 정교한 돔형 천장과 두루마리로 된 철제 제품의 덤불을 가로 지르는 고리 모양의 아기 천사가 그 자체로 볼거리입니다. 그것은 올드 타운과 뉴 타운 사이의 Princes Street 동쪽 끝에 위치하고 있으며 Calton Hill의 바위와 기차가 들어올 때 위의 성이 어렴풋이 나타나며 연간 1400 만 명이 넘는 사람들에게 서비스를 제공합니다. 렌트카를 포함하여 역에 많은 시설이 있지만, 왼쪽 수하물은 세인트 앤드류 광장 근처의 중앙 버스 정류장에있는 사물함보다 훨씬 비쌉니다 (24 시간당 품목 당 £ 7). Wikidata의 Edinburgh Waverley 기차역 (Q800716) Wikipedia의 Edinburgh Waverley 기차역 

Waverley 역은 스코틀랜드 철도 네트워크의 주요 허브이며 ScotRail.

에서 글래스고 5 개 이상의 경로가 있습니다.

  • Glasgow Queen Street에서 Falkirk High를 통해 50 분 간격으로 15-30 분 간격으로 출발하는 것이 가장 좋습니다.
  • Queen Street에서 Cumbernauld와 Falkirk Grahamstoun을 경유하는 기차, 70 분, 매 30 분;
  • Helensburgh 또는 Milngavie에서 Queen Street (저층), Airdrie 및 Livingston North를 경유하는 저속 열차, 75 분, 매 30 분 간격;
  • 글래스고 센트럴 (Glasgow Central)에서 출발하는 장거리 열차는 마더 웰 (Motherwell)을 통해 에딘버러 (Edinburgh)까지 1 시간이 걸리고 영국으로 계속 내려갑니다.
  • 글래스고 센트럴에서 리빙스턴 사우스를 경유하는 저속 열차, 매시간 80 분.

북쪽에서 : 매시간 운행되는 열차 애버딘 과 던디,에서 2 시간마다 인버네스 Aviemore 및 Perth 경유 및 30 분마다 스털링애버딘과 던디 사이의 노선은 2020 년 8 월 12 일 Stonehaven 근처에서 산사태와 심각한 철도 사고로 12 주 동안 폐쇄되었지만 11 월에 재 개통되었습니다.

에서 런던:LNER 주간 열차 런던 킹스 크로스 동쪽 해안을 매시간 달리며 가장 빠른 속도는 4 시간 20 분이며 Peterborough, Grantham, Newark, Doncaster, York, Darlington, Durham 및 Newcastle-upon-Tyne에서 다양하게 정차합니다. 그들 중 많은 사람들이 에딘버러에서 글래스고 센트럴, 던디, 애버딘 또는 인버네스까지 북쪽으로 계속됩니다. London Euston에서 Midlands와 Preston을 경유하는 주간 Virgin 열차가 있습니다.이 열차는 Milton Keynes에서 출발하는 경우에만 사용할 수있는 느린 경로입니다. 아래에 설명 된 Euston에서 에든버러까지 야간 열차도 있습니다.

미들랜드에서, 가장 빠른 것은 시간당 버진 트레인 ...에서 버밍엄 글래스고 방향의 New Street와 Preston에서 변경, 여행 시간은 4 시간이 조금 넘습니다. 조금 느리지 만 변화를 피하는 것은 Arriva 크로스 컨트리 Plymouth, Exeter St David 's, Bristol Temple Meads, Birmingham New Street, Derby, Sheffield, Wakefield Westgate, Leeds, York, Darlington, Durham, Newcastle upon Tyne 및 Berwick-upon-Tweed를 경유하여 Penzance에서 올라 오는 기차, 에딘버러에서 글래스고 센트럴까지 계속됩니다.

에서 맨체스터:Transpennine Express 몇 시간마다 실행 맨체스터 공항 Piccadilly와 Carlisle을 경유하여 4 시간이 걸리며 Piccadilly, Preston 또는 Lancaster에서 환승하여 다른 많은 연결편과 함께합니다.

국경에서 기차는 Galashiels를 통해 Tweedbank에서 30 분마다 운행됩니다. 통과 선은 없지만 Galashiels에는 Jedburgh, Melrose, Carlisle, Hawick 및 Selkirk에서 연결 버스가 있습니다.

밤새: 그만큼 칼레도니아 저지대 슬리퍼 런던 유 스턴에서 Su-F를 운행하며 23:30 경 출발하여 07:30까지 도착하며 08:00까지 승선 할 수 있습니다. (다른 부분은 글래스고로 운행합니다. 그들은 Carstairs에서 분할 / 결합합니다.) 남쪽으로가는 기차는 23:30 경에 출발하여 07:00에 Euston에 도착합니다. 다시 08:00까지 탑승 할 수 있습니다. 토요일 밤에는 기차가 없으며 Highland Sleeper를 타고 여행 할 수 없습니다. 하이랜드 슬리퍼는 에든버러에서 세 부분이 분할되거나 재결합 될 때만 서비스를 중지합니다. 2019 년에 모든 침대 노선에 새로운 철도 차량이 도입되었습니다. 구획에는 2 개의 선석이 있으며 호텔 객실처럼 판매됩니다. 1 인실에 대해 추가 비용을 지불하면 낯선 사람과 공유하지 않습니다. 티켓은 영국의 주요 기차역이나 온라인에서 예약 할 수 있습니다. 1 인용 침대 요금은 1 인당 £ 140, 2 인당 £ 170입니다. 앉아있는 술집, 싱글 £ 45를 사용할 수도 있습니다. 주간 열차의 기존 티켓이있는 경우에는 슬리퍼를 추가로 구입해야합니다. 가격은 동적입니다. 주말에는 정박장이있는 경우 축제 비용이 더 많이 듭니다. 예약은 12 개월 전에 시작됩니다. 탑승시 제시하려면 e- 티켓을 인쇄해야합니다.

헤이 마켓 기차역 중앙 홀

3 에든버러 헤이 마켓 기차역 (HYM). 도시의 두 번째 본선 기차역, 웨이 벌리에서 서쪽으로 1 마일. 북쪽, 서쪽 또는 남서쪽에서 도착하는 경우 공항, 동물원 또는 현대 미술관으로 향하거나 숙소가 마을 서쪽에있는 경우 헤이 마켓을 사용하는 것이 더 좋은 역입니다. 주요 서행 버스 노선과 트램 노선에 있으며 다음 버스와 트램에 대한 표시판이 있습니다. 역은 2013 년에 재건되었으며 현재 크고 깨끗한 중앙 홀이 있습니다. 길가 (티켓 배리어 앞)에는 6 대의 매표기, 직원이있는 매표소, ATM, 커피 키오스크 2 개, M & S 신문사 및 편의점, "Bike & Go"자전거 도킹 구역이 있습니다. 장벽의 기차쪽에는 직원이있는 데스크 (예 : 초과 요금)가 있습니다. 신비한 "플랫폼 0"을 포함하는 플랫폼으로가는 계단과 엘리베이터가 있습니다. 역 주변에는 많은 술집과 식당이 모여 있습니다. Wikidata의 헤이 마켓 기차역 (Q800709) Wikipedia의 Edinburgh Haymarket 기차역 

웨이 벌리 역과 헤이 마켓 역에는 모두 티켓 배리어가 있으므로 플랫폼 구역에 들어가거나 나가려면 티켓을 구입해야합니다. 무인 역에서 기차를 타면 기차의 차장이나 배리어 게이트 근처의 매표소에서 티켓을 구입할 수 있습니다. 보통 러시아워 시간대에는 긴 줄이 있습니다. 배리어 게이트는 여행이 끝날 때 편도 티켓을 보관하므로 영수증이 필요한 경우 반드시 받으십시오. 장벽에 맞지 않는 더 큰 종류의 티켓을 가지고있는 경우, 티켓을 확인하고 통과 할 수있는 직원이있는 게이트로 가야합니다. 티켓이없는 경우 장벽 뒤에있는 매표소 (Waverley 14 번 플랫폼)에서 티켓을 구매해야합니다.

몇 가지가 있습니다 직원이없는 작은 교외 역 도시 내-이것은 새로운 트램 네트워크와는 별개입니다. 2017 년 9 월 현재 다음은 다음과 같습니다.

  • 진행 서쪽 Waverley와 Haymarket에서 Linlithgow, Falkirk & Glasgow Queens Street 방향 : Edinburgh Park (EDP) 역 문에서 트램을 탈 수 있습니다.
  • 진행 NW Waverley 및 Haymarket에서 Forth Bridge, Fife & Highlands 방향 : South Gyle (SGL) 및 Edinburgh Gateway (EGY), 트램 인터체인지 (외부, Gateway는 "Park"로 서명되어 혼동되고 잘못됨).
  • 진행 SW Waverley와 Haymarket에서 Shotts와 Glasgow Central까지 : Slateford (SLA), Kingsknowe (KGE) 및 Wester Hailes (WTA).
  • 진행 동쪽 웨이 벌리에서 뉴캐슬로 그리고 국경으로 : Brunstane (BSU)와 Newcraighall (NEW), 후자는 공원과 놀이기구가 있습니다.

숙박 시설이 근처에 있거나 관광 명소와 가깝지 않기 때문에 공원 및 놀이기구로만 사용합니다.

자동차로

도로를 이용하면 M8 고속도로 (글래스고와 서쪽에서), M9 (에서)를 통해 에든버러에 가장 즉시 도달 할 수 있습니다. 스털링 및 북서쪽), A90 / M90 (에서 Perth, 던디 및 북부 ​​스코틀랜드), A1 ( 뉴캐슬 어폰 타인 및 영국 북동부) 및 A702 / M74 (출발 칼라일 영국 북서부).

에서 런던 에든버러로가는 가장 빠른 경로는 A1 (M)과 A1로 흐르는 M1 고속도로로 640km (400 마일)의 여정과 약 8-9 시간의 운전 시간입니다. 마일리지가 짧고 시간이 조금 더 느린 더 경치 좋은 경로는 다음과 같습니다.

  • Scotch Corner 북쪽 A1 (M)에서 A68을 따라 West Auckland, Corrbridge 및 Jedburgh를 통과합니다.
  • 뉴캐슬 북쪽 A1 (M)에서 공항을지나 A696을 따라 오 터번 근처 A68에 합류
  • Morpeth의 A1 (M)에서 Wooler와 Coldstream을 통해 A697을 따라갑니다.

에든버러는 자동차 친화적 인 도시가 아니기 때문에 프린스 스트리트를 포함하여 많은 중앙 거리가 폐쇄되거나 개인 차량으로 막혀 있습니다. 민감한 지역 (예 : 페스티벌 장소)이 차량 기반 테러에 대해 강화되고 있기 때문에 이는 더욱 악화 될 수 있습니다. 운전이 번거 롭다고 생각되면 주차를 시도 할 때까지 기다리십시오. 그다지 많지 않고 비싸고 시간 제한이 있으며 주차 감독관은 열성적입니다. 월요일부터 토요일까지 무료 노상 주차장을 찾으려면 3-4 마일 밖에 있어야합니다. 몇 가지가 있습니다 다층 주차장 시내 중심 : 특히 중심부에는 West End의 Castle Terrace와 East End의 Greenside가 있습니다. 세인트 제임스 센터가 폐쇄되어 철거 중입니다. 당일 방문하는 경우 새 제품을 사용하는 것이 더 저렴하고 빠릅니다. 주차 및 놀이기구, 자동차를 도시의 가장자리에 남겨 둡니다. 이 중 7 개가 있습니다. 시계 방향 (동쪽> 남쪽> 서쪽)은 A1을 제공하는 Wallyford와 Newcraighall, SE 접근을위한 Sheriffhall 및 Straiton, 서쪽을위한 Hermiston 및 Ingliston, 새로운 Forth Road Bridge 바로 북쪽에있는 Ferrytoll입니다. 파이프와 북쪽.

버스로

장거리 버스는 에딘버러에서 영국, 벨파스트 및 스코틀랜드의 나머지 지역을 연결합니다. 스코틀랜드의 주요 도시와 마을로가는 버스는 주로 Citylink, 영국 행 버스는 주로 내셔널 익스프레스 다른 사람들과 함께 메가 버스. 4 에든버러 버스 정류장 Wikipedia의 Edinburgh Bus Station 세인트 앤드류 광장의 가장 중심에 있습니다. 정문 (서쪽)은 North St Andrew Street (루이비통 옆, 트램 정류장 여기)에 있으며 뒷 (동쪽) 입구는 Elder Street에 있습니다. 이곳의 왼쪽 수하물 보관함은 중앙 기차역 인 Waverley (남쪽 약 400m, 도보 5-10 분)에있는 "개별 요금"수하물 서비스보다 훨씬 저렴합니다. 버스 정류장이 열려 있습니다. 04:30–00:00 및 F Sa 04:30–00:30.

에딘버러 공항앞서 설명한대로 2018 년 말에 보조 버스 정류장으로 변모하고 있습니다. 공항과 도시를 연결하는 버스가 훨씬 개선 되었기 때문에 에든버러 외곽 지역에서는 세인트 앤드류 광장을 경유하는 전통적인 경로를 타는 것보다 공항으로 가거나 글래스고 행 버스로 갈아 타는 것이 더 쉬울 수 있습니다. 그러나이 경로는 요금이 더 높습니다.

보트로

로시스 (Rosyth)에서 유럽으로가는 북해 (North Sea) 페리가 축척되었으므로 에딘버러에서 대륙으로가는 항해는 요즘 뉴캐슬, 헐, 하 리치 또는 해협 항구로 여행하는 것을 의미합니다. 대형 여객선은 일반적으로 Leith Docks에서 전화를 걸거나 Firth of Forth에 앉아 승객이 입찰에 참여한 채로 앉아 있습니다. 이 라이너는 유람선에 있으며 지점 간 여행을 제공하지 않습니다.

북 아일랜드 행 페리는 Stranraer 근처의 Cairnryan에서 출발합니다. 당신은 사이를 통해 티켓을 구입할 수 있습니다 벨파스트 에든버러 (및 스코틀랜드와 아일랜드의 기타 목적지)는 버스 (Citylink) 또는 기차 (ScotRail). 어느 쪽이든 약 £ 30의 비용이 소요되는 7 ~ 9 시간의 여정입니다.

로크 린 분지 (Lochrin Basin)의 도시 종착역과 함께 완전히 재개 장한 유니온 운하를 따라 매우 느리지 만 경치 좋은 보트 타기가 이제 가능합니다. 서쪽 끝에서 Falkirk Wheel은 Union Canal과 Forth-Clyde Canal을 연결하여 Glasgow까지 이어집니다.

주위를

55 ° 56′55 ″ N 3 ° 11′24 ″ W
에든버러지도

도보로

걷기는 항상 에든버러 중심부에서 가장 먼저 선택해야합니다. 센터는 콤팩트합니다. 대부분의 명소와 주요 관광 명소가 구시 가지 (주로 캐슬과 로열 마일 주변) 신도시, 그리고 도보로 최대 15 분 거리에 있습니다. 우아하거나 분위기있는 거리를 걷는 것은 도시의 즐거움 중 하나입니다. 그러나 탐색해야 할 언덕이 많이 있습니다. 예를 들어 Princes Street에서 마운드 ...쪽으로 에든버러 성 상당한 다리 작업이 필요하지만 도중에보기에는 그만한 가치가 있습니다.

버스로

중심은 콤팩트하지만 버브는 몇 마일까지 뻗어 있습니다. 너무 멀어서 (특히 어린이와 함께) 걸을 수없는 주요 명소로는 동물원, 식물원, Leith와 Britannia, Pentland Hills가 있습니다. 이를 위해 첫 번째 선택은 일반적으로 버스입니다.

로디 언 버스

에딘버러에는 두 개의 주요 버스 회사가 있습니다. Lothian 버스, 에딘버러 시의회가 과반수 소유 먼저, 개인 운영자. 이 두 회사는 동일한 버스 정류장을 공유하지만 노선 번호와 티켓은 서로 바꿀 수 없으며 다른 요금 체계를 운영합니다.

Lothian 버스 도시에서 가장 큰 운영 업체이며 독특한 부르고뉴와 크림색 버스는 건물만큼이나 에든버러의 상징이되었습니다. 많은 노선에는 다른 색의 버스가있어 어떤 버스가 접근하는지 한눈에 식별 할 수 있습니다. 네트워크 맵

여행 티켓은 버스에서 구매할 수 있으며 거스름돈이 주어지지 않으므로 정확한 요금 (동전 만)이 필요합니다. 비접촉 신용 카드 및 직불 카드도 사용할 수 있으며, 일부 변경 사항을 백업으로 사용하는 것이 가장 좋습니다. ㅏ 다양한 티켓 Lothian Buses에서도 구입할 수 있습니다. 여행 상점 (Waverley Bridge, Hanover Street 또는 Dalkeith 타운 센터) 및 온라인 20 권의 소책자 및 스크래치 카드 당일권을 포함합니다. 2020 년 단일 티켓 Lothian 버스의 경우 £ 1.80 (16 세 미만의 경우 90p)이며 거리에 관계없이 한 번만 유효합니다. 버스를 갈아 타야한다면 다른 티켓을 구입해야합니다.

더 편리하게 Lothian Buses는 종일 티켓 (데이 티켓) 모든 교통 수단 (관광, 공항 익스프레스 및 야간 서비스 제외)을 포함하는 £ 4.50 (어린이 £ 2.20). 성인 2 명과 어린이 3 명까지의 가족은 패밀리 데이 티켓 £ 9.50. 종일 티켓은 모든 Lothian 버스와 트램 (공항 정류장 제외)을 하루 종일 탈 수 있기 때문에 투어 버스 비용없이 도시를 볼 수있는 좋은 방법입니다. 버스 운전사, 트램 정류장의 매표기, Lothian Buses 사무실 또는 Lothian Buses 온라인 상점에서 구입할 수 있습니다.

버스는 주요 노선을 따라 밤새 운행되지만 주간 티켓은 자정 이후에는 유효하지 않습니다. 18:00 이후에 여행을 시작하면 다음을 고려할 수 있습니다. LATE 티켓 다음날 04:30까지 주간 서비스 및 야간 서비스로 여행 할 수있는 £ 4.00 (할인 없음). 자정부터 04:30까지 NIGHT 싱글 3 파운드 (할인 없음)입니다.

로디 안 버스 BusTracker 서비스는 "실시간"버스 서비스 정보를 제공합니다. 해당 정류장에서 각 서비스의 다음 버스 대기 시간을 보여주는 주요 경로를 따라있는 전자 표지판. 온라인에서는 전자 표지판이있는 정류장뿐만 아니라 도시의 모든 버스 정류장에 대한 정보를 볼 수 있습니다. 모든 정류장에는 고유 한 8 자리 코드가 있으며 웹 사이트에 나열되고 정류장에도 표시됩니다. mobile.mybustracker.co.uk에서 휴대폰을 통해 Bus Tracker에 접속할 수 있습니다. iPhone 용 "Edinbus"및 Android 용 "My Bus Edinburgh"라는 이름의 무료 앱은 경로지도 및 정류장 찾기와 함께 유사한 정보를 제공합니다.

버스 정류장과 여행 중 정보가 부족하고 혼란 스러울 수 있습니다. 따라서 잘 준비하고 가고 싶은 곳을 미리 찾아보십시오. 버스 정류장에는 버스가가는 일반적인 표시 만 있지만 모든 정류장에 대한 자세한 목록은 없습니다. 또한 버스 정류장의 이름이 혼란 스러울 수 있으며, 한 방향의 정류장은 다른 방향의 반대쪽 정류장과 다른 이름을 가질 수 있습니다. 대부분의 버스에는 버스 정류장에 대한 안내 방송이 없으므로 하차시기를 알기가 어렵습니다.

먼저 버스는 대부분 도시의 동쪽과 서쪽으로 멀리 떨어진 지역을 운행합니다. 노선도

에든버러 코치 라인 작동하다 서비스 13, a bus of use to many visitors as it is the only route serving the National Gallery of Modern Art and the Dean Gallery. Single tickets cost £1.70 for adults and 80p for children (under 16). Lothian Buses season tickets and day tickets are not valid on service 13.

Lothian buses that operate sightseeing buses in several different brandings. All have a policy that a sightseeing ticket is valid for 24 hours, so you can get around central Edinburgh quite handily using the sightseeing buses. Each sightseeing bus follows a different route around the city, but they all start and finish at Waverley Bridge, adjacent to Waverley Station on Princes Street. Tickets valid on one of the offered city routes cost £14 for adults, £13 for students/seniors, £6 for children (5-15) and £33 for families (2 adults 3 children). 그만큼 Grand24 ticket gives you access to all city tours for £20, £18, £7 and £46.

전차로

Trams on Princes Street

ㅏ 트램 라인 links St Andrew Square in city centre to Edinburgh Airport on the west. It passes through the New Town along Princes Street & Shandwick Place to Haymarket, then takes an off-road track through the western 'burbs. Thus it links the airport, rugby stadium, both main train stations, the bus station and Princes Street. It doesn't extend south (e.g. to Old Town) or north, where buses are the mainstay of public transport.

A single journey (excluding the airport) costs £1.80. Day tickets cost £4.50 and can also be used (or purchased) on Lothian Buses. A single to or from the airport costs £6.50. You need to buy a ticket before boarding the tram. The ticket machines at tram stops accept credit cards (minimum spend £3) and coins (5p to £2 coins, no change is given). Holders of the Scottish National Entitlement Card (free travel for locals over 60) can only travel free on the tram if their card was issued by Edinburgh Council. 그만큼 PLUSBUS rail ticket add-on allows you to travel on the tram, however the airport stop is excluded.

When the tram line finally opened in 2014, it was to widespread local scorn, as it was massively over-budget and long-delayed, with protracted disruption of city streets. Gradually it has won people over, but it's limited to the single east-west route. It had always been intended to run further, to Leith and Newhaven, but this was cut when the budget ballooned. In Sept 2017 the city council agreed to build this further section, with work being carried from 2019 to 2022. Cue for much pursing of lips and "lessons have been learned" and later disruption along Leith Walk.

Tram route map

기차로

You're most unlikely to use the train to get around within the city. It's more relevant for "Getting in" - see that section above - or for trips out to the likes of North Berwick, Dunbar, and Tweedbank - see "Go Next".

자동차로

Central Edinburgh is a nightmare to drive in, particularly the Old Town with its tangle of medieval streets with their associated one way systems. The New Town fares slightly better, but the scourge "Blue Meanies" who mercilessly swoop on vehicles which may have only been illegally parked for a matter of minutes. It is best to take a bus and/or walk. park and ride facilities provide access to the city centre.

As many other cities in the UK, Edinburgh has a 20 mph (32 km/h) speed limit on many of the roads in the city centre.

Edinburgh operates a Controlled Parking Zone in the city centre. On-street parking is mostly for residents with a parking permit. However, some Pay and Display on-street parking bays are available for anyone. To find these bays, the Edinburgh Council provides an interactive and detailed map for on-street parking bays. It lists charges for different parking areas as well as days and times when the charges are required. Typically parking tickets are free of charge after 18:30 and before 08:30, and for the entire day on Sundays.

Parking fines are £40 and vehicles parked in an obstructive manner are liable to be towed away with a £150 release fee to be paid for its retrieval. Even the suburbs (especially Morningside, The Grange, The Meadows) have little parking available. Leith seems to fare a bit better for parking, but there's no guarantee.

Drivers should beware of trams and cyclists.

택시로

Like most major British cities, Edinburgh offers a choice between Black Cabs, carrying up to 5 passengers, which can be hailed on the street, and minicabs, which must be pre-booked. Black cabs display an orange light above the windscreen to indicate that they are available to hire. It's usually quite easy to find a cab in and around the city centre, and on the main radial routes running out of the centre. There are also taxi ranks dotted around the city, where black cabs will line up to be hired. Taxi rank locations include:

  • Outside the main entrances of Haymarket and Waverley train stations.
  • Opposite the Caledonian Hotel and Sheraton Hotel (both near the West End), The George Hotel (east end of George Street) and the Crowne Plaza Hotel (High Street, Royal Mile).
  • St Patrick's Square, off South Bridge
  • Leith Bridge, close to The Shore and Commercial Quay, in Leith

The main taxi firms operating within the city are:

  • Central Radio Taxis, ☏ 44 131 229-2468. Black Cabs. 
  • City Cabs, ☏ 44 131 228-1211. Black Cabs. 
  • Edinburgh Taxi, ☏ 44 131 610-1234. Minicabs, saloon cars, MPVs with 8 seats and chauffeur driven vehicles. 
  • Festival Cars, ☏ 44 131 552-1777. Minicabs - mostly saloon cars but also have people carriers with up to 8 seats. Let them know the number in your party when you book. 

자전거로

그만큼 Edinburgh Innertube map gives a good overview of off-street cycle paths in and around the city centre. Many paths are along canals or rivers, through parks and on former railway lines.

Edinburgh is well connected to the National Cycle Network (NCN) and there are many routes around Edinburgh (see also OpenCycleMap) with a variety of places accessible within a days cycling - 글래스고, 스털링, Falkirk, Musselburgh, 및 던바 - all of which have train stations for the return journey. The number 1 route which goes south from Edinburgh to Melrose in the borders and then east to 베릭 어폰 트위드 (and then back on the train) can be done in one weekend with a variety of accommodation available for an overnight stay in the historic border town of Melrose.

Cycle hire

Edinburgh's official bicycle hire scheme is called Just Eat Cycles (named after its sponsor, a food ordering company; you're not supposed to eat the bicycles!) which started in September 2018. Bicycles can be rented out from physical docking stations that lock the bikes to racks but also from so-called virtual docking stations which are designated areas without physical racks, where bikes can be secured by an internal lock. They can be returned to the same or a different docking station (physical or virtual). There are 97 stations mostly in the city centre and inner suburbs.

You need an 기계적 인조 인간 또는 iPhone app on a smartphone and a credit card to pay for a subscription. Three subscription durations are available:

  • £1.50 single trip for up to 1 hour
  • £3 매일 subscription for unlimited trips for up to 1 hour within a 24 hour period
  • £90 yearly subscription for unlimited trips for up to 1 hour within 1 year
  • If your trip lasts more than 1 hour, you can extend your trip for £1 per 30 mins. Of course if you're still in the area and you've got a daily or yearly subscription, it's cheaper to return your bike after an hour and rent a new one for free.

Note that the single and daily subscriptions are cheaper than single trip bus tickets and daily bus tickets respectively.

To start, download the app, buy a subscription with a credit card, verify your phone number and look at the map in the app to see bicycles available nearby (the map is also available on their website). When you reach the bicycle, hire it in the app, it will tell you which bicycle to use, then press the button on the handle bars to unlock it (and unlock the internal lock in a virtual docking station).

Apart from the cycle hire scheme, you can rent bikes from the following places:

보다

Individual listings can be found in Edinburgh's 지구 조항
Entrance to Edinburgh Castle
Palace of Holyroodhouse

The major tourist sites in 구시 가지 포함 에든버러 성 at the West end of 로얄 마일, a long straight street with lots of (tourist) shops, and the 스코틀랜드 의회 그리고 Palace of Holyroodhouse at the East end close to 아서스 시트. While walking along the Royal Mile, you can wander off into one of the many closes, which are narrow passages between houses that connect the higher and lower levels of Edinburgh Old Town.

에서 Calton Hill 에 신도시 you have a great view over the city. You can spend some time walking along 프린스 스트리트, the major shopping street, stopping by the Scott Monument or at the free 스코틀랜드 국립 미술관 in the Princes Street Gardens.

If you want to spend some time indoors, there are many museums and galleries which are generally free, except for special exhibitions. Most museums are in the 구시 가지 including the large 스코틀랜드 국립 박물관, 아동 박물관 그리고 People's Story Museum.The national art galleries are the 스코틀랜드 국립 미술관 과 스코틀랜드 국립 초상화 갤러리 에 신도시, 및 스코틀랜드 국립 현대 미술관 에 West Edinburgh. Also of note are the 시티 아트 센터, 과일 시장 갤러리 과 스틸 에 구시 가지.Furthermore, there are a number of independent galleries in the 세인트 스티븐 스트리트Stockbridge 과 던다스 스트리트 면적 신도시.

If you are staying in Scotland a little while, it might be worth getting a Historic Scotland Membership. Passes last for a year, and cost £58 for adults and £46 for concessions (including full-time students). They provide unlimited access to about 70 paying sites in Scotland, including Edinburgh's Castle and Craigmillar Castle. You also get a lot of discounts for their shops, a quarterly magazine, and 50% off all English, Welsh and Manx historical sites.

Edinburgh Doors Open Day is an annual event, co-ordinated by the Cockburn Association, where many important and/or historic buildings across the city open up their doors to the public at no charge. Many of the buildings are not normally accessible so this can present a unique opportunity to see some of the city's lesser-known architectural marvels. It usually takes place on the last weekend in September. Brochures with details of the participating sites, opening times, access details etc., can be picked up from city libraries in the run up to the day, or downloaded from the website.

하다

Individual listings can be found in Edinburgh's 지구 조항

공연 예술

Edinburgh has an excellent concert 과 극장 life. 그만큼 어셔 홀 (Lothian Road, 구시 가지) has weekly orchestral concerts all year round with the Royal Scottish National Orchestra. 그만큼 Queen's Hall (South Clerk Street, 남쪽) is home to the Scottish Chamber Orchestra. 라이시 움 (Lothian Road, 구시 가지) offers theatre performances. 그만큼 페스티벌 극장 (Nicolson Street, 구시 가지) frequently hosts 오페라 과 ballet. Europe's largest theatre, the 3000-seat 에든버러 플레이 하우스 (top of Leith Walk, 신도시) hosts major West End shows. For a cheaper option, the excellent Bedlam Theatre (구시 가지) regularly puts on good student theatre and is the home to Scotland's oldest improvised comedy troupe, The Improverts.

Experience traditional Folk Music at one of the pubs in the 구시 가지 또는 Leith which host regular sessions.

Outdoor activities

  • Walk along the Leith의 물, a small river that meanders through Edinburgh, providing a peaceful haven from the busy city. 확인 Leith 또는 Stockbridge 및 Canonmills sections of the route.
  • 등반 아서스 시트, the extinct volcano, is a popular activity as well and rewards you with great views over the city (구시 가지).
  • If you have more time, then you should go hiking in the Pentland Hills for a (half) day trip (남쪽).

Festival season

The Hub on the Royal Mile, the former Tollbooth Kirk is the headquarters of the Edinburgh International Festival

Edinburgh in the summer becomes "festival city" when a huge number of major national and international arts festivals are hosted by the city. Most of these occur virtually simultaneously in August (or end of July). These cater for a wide variety of interests and include:

  • Edinburgh International Festival. In August. The original that spawned all the rest. Founded in 1947 and still seen as more "high-brow" than any of its offspring. Surprisingly, tickets are often priced more reasonably than for many Fringe shows. Some events have 시사 performances at a much lower price. The final concert at the end of the festival takes place in the Princes Gardens and features an extensive firework show coordinated with the music. Get tickets early in advance if you want a seat. But it's also great to watch the fireworks and listen to the music for free on Princes Street. 
  • Edinburgh Military Tattoo. In August. One of the iconic images of Edinburgh for millions worldwide is the yearly Tattoo, kilted pipers skirling below the battlements of Edinburgh Castle. Although tickets sell out well in advance, persevering individuals are likely to find one or two tickets still for sale due to cancellations. Just be prepared to ask, ask, and ask again! There are usually fireworks at the end of the shows which can also be seen from e.g. the Grassmarket area. (2020 년 3 월 업데이트 됨)
  • Edinburgh Festival Fringe (The Fringe). In August. As the name might suggest, this festival developed on the 주변 of the main International Festival and offers more alternative performances, with an emphasis on comedy and avant-garde; it is now the largest arts festival in the world. Many shows offer cheaper preview tickets on the first two days of the festival or a 2-for-1 ticket special on two selected dates. There are a few sub-festivals that are part of the Fringe such as the Assembly Festival, Summerhall Festival 과 CtheFestival. Part of the Fringe are also many free events (with donation if you liked the show) across the city grouped mostly under the PBH's Free Fringe 또는 Free Festival. (2020 년 8 월 업데이트 됨)
  • Edinburgh Jazz & Blues Festival. 10 days in July. Festival of about 150 concerts in 11 venues. (2019 년 2 월 업데이트 됨)
  • Edinburgh International Book Festival. In August. Takes place in a temporary village of marquees at Charlotte Square Gardens (West End of George Street, 신도시). 
  • Edinburgh Art Festival. In August. Some permanent outdoor commissions which can be seen all year, and temporary exhibitions and events during the festival. 
  • 에딘버러 멜라. End of August. Multicultural festival held in Leith. 
  • Edinburgh International Television Festival. End of August. Predominantly a "closed shop" for industry professionals only. 

One important thing to decide when planning a trip to Edinburgh is whether you wish to go at festival time, which runs from early August through to mid-September. Hotel rooms in and around the city are noticeably much more expensive then, and you will need to book well (적어도 six months!) in advance.

Christmas and Hogmanay

Edinburgh in the winter festive season is also huge with various concerts and other activities taking place starting a couple of weeks before Christmas and running up to a week into January. Princes Street Gardens play host to a Big Wheel, outdoor ice rink and various festive markets. As in most of the rest of Scotland, Hogmanay, the New Year celebrations, are the main focus of the festive season rather than Christmas. One night before on December 30, a torchlight procession takes place with Calton Hill as final destination where fireworks will be on display. On the night itself whole sections of central Edinburgh are roped off and accessible only by ticket for the Hogmanay street party, which takes place across several stages and is easily the largest in Scotland. Hogmany and Edinburgh fit together like hand and glove. On day one of the new year, you can watch or if you are brave enough take part in the Loony Dook 에 사우스 퀸스 페리 (people taking a dip in the ice-cold River Forth).

Other annual events

  • Edinburgh International Science Festival. Takes place annually in March or April. Emphasis on "hands-on" science. 
  • Beltane Fire Festival, Calton Hill, 신도시. Fire Festival marking the beginning of summer (evening of April 30). The festival has its origins in the pre-Christian Celtic festival of the same name, which was held to herald the coming of spring and to celebrate the fertility of the countryside. Drums, dancing, semi-nudity, pagan ritual, home-brew and lots of fire and fireworks. Crowds of around 12,000 enjoy the ceremony and spectacle every year. For the full traditional experience stay awake until dawn and head across to Arthurs Seat to wash your face in the dew. 
  • Hidden Door. Annual non-profit art, music, theatre, etc. event taking place in unused spaces in the city that change from year to year. End of May/beginning of June. (2016 년 5 월 업데이트 됨)
  • Degree Show, Edinburgh College of Art, 구시 가지. Around the end of May the Edinburgh College of Art opens its doors and exhibits the works on art, design and architecture of their students. A similar event, the Masters Degree Show, takes place in August as part of the Edinburgh Art Festival. 참조 ECA event calendar 자세한 내용은. 비어 있는. (2016 년 5 월 업데이트 됨)
  • Imaginate Festival. Every May/June, an international festival of children's theatre. 
  • Meadows Festival. A free festival in the Meadows (남쪽) on a weekend in early June with lots of food stalls, second-hand merchandise and live music. 
  • The Royal Highland Show is a Highland Games & Gathering, Agricultural Show and much else, held at Ingliston (west, towards the airport) over a weekend in mid-June. The next event is Sat 22 - Sun 23 June 2019.
  • 에든버러 국제 영화제. Now moved to June from its former slot in August, so that it no longer clashes with all the others! Centred around the Filmhouse Cinema on Lothian Road, though other cinemas take part too. 
  • Samhuinn Fire Festival, Royal Mile, 구시 가지. Fire Festival marking the beginning of winter (evening of October 31). Procession and enacted fight between the King of Summer and Prince of Winter with great accompanying percussion. Free, donations are collected. 
  • Guy Fawkes Night (Bonfire Night). Evening of November 5. With ticketed fireworks (£6.50) in the Meadowbank Sports Centre (동쪽). Can be seen (for free) from several locations in the city. 
  • St Andrew's Day. Celebrate St Andrew's Day, Scotland's national day on November 30. There are many free events on the nearest weekend in Edinburgh. 역사적인 스코틀랜드 opens many of its sites for free (free tickets are required and can be booked 온라인). 

영화

Go to the cinema. Edinburgh has a number of cinemas covering mainstream, foreign language and arthouse films. Most interesting are the 필름 하우스 과 카메오 (구시 가지) 그리고 지배 (남쪽).

스포츠

  • Watch Rugby Union. The top matches are the internationals, played at 머레이 필드 스타디움서쪽 of the centre. Highlight of these are the 6 Nations games played Jan-March each year between Scotland, Wales, Ireland, France, Italy and England. They only play each other once each year, so in even-numbered years England and France visit Murrayfield, while in odd-numbered years Wales, Ireland and Italy are the visitors. City and stadium are packed when these games are in town, so be sure to book accommodation and / or match tickets well in advance.
Week in week out during winter there are club rugby matches, where you'll often see the international famous names in action. The city's professional club 에든버러 럭비 play in the Pro-14, the Celtic super-league of mostly Irish and Welsh clubs; their home ground is Murrayfield. Top tier of Scottish competition is the Premiership, and Edinburgh teams in this are Boroughmuir (Meggetland, Colinton), Currie (Malleny Park, Balerno), Heriot's (Goldenacre), Watsonians (Myreside Road, Merchiston) and (hanging on by their fingertips) Edinburgh Accies (Raeburn Place). Tickets will be no problem, just rock up at the stadium.
  • Watch football: Edinburgh has three professional soccer teams. Hibernian ("Hibs") play at Easter Road Stadium in Leith in the Scottish Premiership, the top tier of Scottish soccer. Heart of Midlothian ("Hearts") play at Tynecastle Park near Murrayfield 서쪽 of the centre in the Scottish Chaampionship, the second tier. Edinburgh City play at Ainslie Park in Pilton, 3 miles north of city centre, in Scottish League Two, the fourth tier.
  • Catch an American Football match at the Edinburgh Wolves's home venue of Meadowbank Stadium (동쪽).
  • Swim in the Royal Commonwealth Pool, used for the Commonwealth Games in 1970, 1986 and for the diving in the 2014 Glasgow games.
  • Horse racing: this is held at Musselburgh five miles east of the city. There's flat-racing in summer and jumps in winter.

배우다

Edinburgh University, Old College

Edinburgh is host to a number of higher and further education organisations including 4 Universities. Some offer summer schools of a week or more on topics such as creative writing or printmaking.

대학

대학

  • Edinburgh College of Art. ECA is part of the University of Edinburgh and offers education in the areas of art, design, (landscape) architecture and history of art and music. 
  • Edinburgh College. Offers courses for UK and international students throughout the year and also runs an English Language summer school accredited by the British Council. 

Private language schools

Edinburgh is a popular destination for language students, looking to learn English, or build on their existing English language skills. Most schools offer a "homestay" option where accommodation is with a local family, which can be a great introduction to Scottish life. Language schools in the city include:

Other resources

구입

Individual listings can be found in Edinburgh's 지구 조항
  • 프린스 스트리트 (신도시), north of the castle, is the main shopping street in Edinburgh. It runs through the middle of the city from the train station to Lothian Road. 음악을위한 HMV, 의류를위한 Topshop 및 H & M과 같은 대형 체인점, 관광 중심의 상점, 백화점이 있습니다.
  • There are many more upmarket shops, restaurants and bars on 조지 스트리트 (신도시), which runs parallel to Princes Street.
  • 콕번 스트리트 (pronounced "co-burn") in the (구시 가지) has many small alternative shops selling music, novelty toys, underground clothing, body piercings and spiritual items.
  • 그만큼 로얄 마일 (구시 가지), especially the higher end near the castle, has many tourist-oriented shops selling Scottish souvenirs from postcards to whisky and kilts.
  • 빅토리아 스트리트 (구시 가지) is a nice street which is well worth a visit. You can find colourful buildings and interesting boutiques which are worth having a look at.
  • Victoria Street also leads onto the Grassmarket (구시 가지), a street which gives stunning views of the castle, which dominates right over it, and is also full of interesting and nice shops, as well as several pubs and restaurants. The Grassmarket is definitely well worth visiting.
  • Multrees Walk (also known as The Walk), for high-end labels such as Vidal Sasoon, Armani, Vuitton, Harvey Nichols or Calvin Klein (신도시).
  • Other malls include Princes Mall or St James Mall which are both just off Princes Street, and Ocean Terminal in Leith.
  • Take home a bottle of Scotland's finest export, a single malt whisky.
  • 많이있다 charity shops that sell second-hand products. On Nicolson Street (구시 가지) you can find quite a few.

먹다

Individual listings can be found in Edinburgh's 지구 조항
Edinburgh Rock

Edinburgh is a great city for the food lover. 이있다 vast selection of eateries scattered throughout every part of the city, catering for all tastes, prices and styles - from fast-food to Michelin-starred grandeur. Just be careful around the castle and in the Grassmarket area, where many restaurants are tourist traps. Rose St, running parallel to Princes St is a pedestrian precinct that has a huge number of pubs offering a variety of pub fare food. As well as the centre of Edinburgh, it is also worth checking out Leith 그리고 서쪽 끝 when looking for a place to eat.

There are quite a few restaurants that have a BYOB policy which means you can bring your own wine or beer for consumption during your meal. Some charge a corkage fee per bottle. Be sure to check and ask before you start drinking.

The Scots are well known for having a penchant for fried food which has resulted in such gastronomic delights as deep fried pizza, deep fried hamburgers, deep fried Black Pudding (a type of blood sausage), deep fried haggis and deep fried Mars bars, which are not just a myth. If you're up to it, be sure to drop by a chippy (fish and chip shop) and experience these Scottish delights. Edinburgh chippys are unique in the UK for offering salt'n'sauce as standard in place of the salt'n'vinegar usually provided elsewhere in the country. The sauce is a kind of runny, vinegary version of HP 또는 Daddys style brown sauce. Most chippys will provide vinegar on request if you prefer, but you really should try salt'n'sauce at least once!

Edinburgh Rock is a soft confectionery, made from sugar and cream of tartar with various flavourings and colours, including peppermint and ginger. It can often be seen in tourist shops in tartan boxes.

음주

Individual listings can be found in Edinburgh's 지구 조항
Part of the wall in the lounge of the Scotch Whisky Experience

For a non-alcoholic beverage give Scotland's second national drink a try Irn-Bru. It's a great cure for hangover.

As for Scotland's first drink, you will find 스카치 위스키 체험 at the top of the Royal Mile, which offers an interactive "tour" of the history and practice of whisky distilling. For a less touristic experience simply enjoy your 위스키 in one of the many pubs. The closest single malt whisky distillery to Edinburgh is the Glenkinchie Distillery out in the country towards Haddington. The North British Distillery in Edinburgh (near Murrayfield) produces grain whisky which is all used in blending and the distillery is not open for visits.

There are a few gin distilleries opened in and around Edinburgh producing Pickering's Gin, Edinburgh Gin 또는 NB Gin (에서 North Berwick).

The two major local beer breweries 입니다 Caledonian Brewery 과 Stewart Brewing. Smaller local breweries are the Eden.Mill 에 St Andrews 과 Barney's Beer.

There are lots of (traditional) 술집 all around the city and many of them offer - next to all the standard choices - a changing selection of guest ales. The bartenders can usually give you detailed taste information about each guest ale and are often willing to let you try a small sample. Most pubs also have a great selection of whiskies. Try to avoid obvious tourist trap pubs around the Grassmarket, 구시 가지 그리고 로얄 마일. Some of them tend to be very popular with visiting stag and hen parties.

Lots of modern clubs are around Cowgate 과 로디 안로드 including 베이스, Gig 과 프리 마돈나. 조지 스트리트 에 신도시 hosts many of Edinburgh's trendier bars. 조지 4 세 다리 에 구시 가지 is another trendy style bar area. Other night clubs around the city include 스파이 활동, 오팔 라운지, 상하이, Bacaro, 벌집, 및 왜 안돼.

There are establishments to suit all tastes scattered throughout every pocket of the city. Be careful, some of the more 현지 pubs can be a little rough around the edges, especially in Leith.

자다

Individual listings can be found in Edinburgh's 지구 조항

Edinburgh has been established as a tourist destination for centuries, and so there is a huge choice of accommodation available for travellers. If you're planning a visit during festival time (Aug), around Christmas and New Year, or on the weekend of a Scotland home game in the 6-nations Rugby (Mar/Apr, 2 or 3 matches per year), then you will find that all types of accommodation get booked up well in advance, and a premium may be applied to the room-rate. It's not impossible to get somewhere to stay at short notice at these times, but you won't be able to be fussy and it will probably be expensive. The average cost of hotel accommodation in Edinburgh is higher than anywhere else in Scotland.

For those on a budget, there are cheap youth hostels available with prices from £10 and above. The private/independent hostels centre around the Cowgate area, the lower Royal Mile and its side streets. The hostels of the HI affiliated Scottish Youth Hostel Association can be booked on-line and are an especially good deal during summer, when the SYHA rents student accommodation as summer hostels: Single rooms in the city centre for a very modest price.

There are guest houses and small hotels dotted around almost every part of the city, however there are high concentrations in 2 areas, namely around Newington Road and Minto Street on the 남쪽 side, and on Pilrig Street and Newhaven Road in Leith. Both areas are within a brisk 15-20 minute walk of the city centre and both have excellent round-the-clock bus services. If arriving in town without having booked accommodation, it may be worth heading for one or other of these areas and looking out for the "Vacancies" signs, though probably not during the festival or around Hogmanay.

Some of the guest houses and even hotels can be booked for as little as the hostels at certain times of year, while more upmarket accommodation ranges from boutique B&Bs, with just a few rooms, lovingly run by a family, to world-renowned large 5-star hotels.

Another good alternative for accommodation is self-catering holiday apartments. Edinburgh has a wide offer of short term holiday apartments steps away from its main tourist attractions. It is a great opportunity to experience the city as a local. Apartments can be booked on-line. For summer months, especially August, it is highly recommended to book well in advance as most tourists tend to make their bookings in February for this period.

Due to the excellent and frequent rail links between the two cities, savvy travellers can cut the costs by basing themselves in 글래스고, where deals in mainstream chain hotels are easier to come by - and you get the advantage of being able to "do" both cities - bear in mind of course when your last train leaves!

잇다

인터넷

Multiple internet cafés and hotspot venues exist throughout Edinburgh (see 지구 articles for details).

  • Free Wi-Fi is available in many places across the city such as coffee shops, department stores, larger high street shops and supermarkets.
  • 많은 municipal libraries throughout the city have PCs with free internet access and free Wi-Fi.
  • ScotRail offers free Wi-Fi on some trains and train stations including 에든버러 공원, 헤이 마켓, 및 Waverley Station.
  • There is also free Wi-Fi on all Edinburgh trams and some Lothian 버스.
  • 그만큼 에어 링크 bus between the airport and the city centre provides free Wi-Fi as well.
  • On some of the Stagecoach express buses, there is free Wi-Fi, too.

지역 코드

The dialling code for the whole of the Edinburgh area is 0131. To call from overseas, dial 44 131 XXX XXXX.

Mobile networks

The main mobile networks are EE, Vodafone, Three and O2. However there are a host of MVNOs that use the infrastructure of these networks, these often offer plans tailored towards expat communities and tourists who wish to call abroad, the main players are LycaMobile, Lebara and Giffgaff. Most of these SIM cards can be picked up in local shops and supermarkets.

안전 유지

In general Edinburgh can be considered a 안전한 destination for visitors, but like all other major cities, it pays to remain attentive and use some common sense.

  • Try not to get too drunk: if you have had too much, it might be wise to get a taxi home. There are taxi ranks all around the City Centre.
  • Night buses (which depart from Waverley Bridge next to the train station) are affordable and safe alternatives to taxis, but stay on the lower deck. Night buses cost £3.50 for unlimited travel on a single night, so for groups of three or more travelling moderate distances, taxis can be more cost effective for single journeys.
  • Like most other cities, there are some rundown areas. For its size, Edinburgh does not have many, but there are still some suburbs that are better avoided by anyone who is unfamiliar with the area such as the following: Niddrie 과 Craigmillar in the southeast of the city, Sighthill 과 Wester Hailes in the west, and Muirhouse 과 Pilton 북쪽에.

경찰 스코틀랜드

In an emergency call 999.

For a list of police stations check the official webpage. In order to contact a local police station call 101.

  • 3 St Leonards Police Office, 14 St Leonards Street (East of the Meadows). 

건강을 유지

에 emergency, dial 999 (preferably from a landline, a free call from any phone including payphones), 112 also works.

For advice on non-emergency medical problems, you can ring the free 24-hour NHS 24 service on 111 or for textphone users 18001 111 (the old number 0845 424 2424 is being phased out).

Hospitals and clinics

  • 4 Royal Infirmary of Edinburgh (R.I.E.), 51 Little France Crescent, Old Dalkeith Road (On the southern fringe of the city, it can take up to 30 min from the city centre in a bus or taxi), ☏ 44 131 536-1000. 24 hour opening. The R.I.E. hosts the main Accident and Emergency (A&E) facility for the city. 
  • 5 Minor Injuries Clinic, Crewe Road South (at Western General Hospital), ☏ 44 131 537-1330. Daily from 08:00-21:00. No appointment is necessary. Last patient admission 30 min before closing time. 

조제

During normal shopping hours (M-F 09:00-17:30, Sa 09:00-12:30), you won't have any problem locating a pharmacy as they are dotted all around the city. Any row of local shops will usually include one. Common brands include 부츠 (city centre branches in the 신도시 at 11 Princes St, 101-103 Princes St and 48 Shandwick Pl; 에 구시 가지 at 40-44 North Bridge), 동맹 과 Numark.

Outside of these hours you will face more of a challenge. There are no 24 h pharmacies in the city. In the city centre the best option is probably the Boots branch at 48 Shandwick Pl (western extension of Princes Street), M-F 07:30-20:00, Sa 08:00-18:00, Su 10:30–16:30.

Some of the major supermarkets include a pharmacy counter, but the pharmacy does not necessarily follow the same opening hours as the supermarket. The pharmacy counter within the 테스코 supermarket at 7 Broughton Road in Canonmills is quite close to the city centre and opens M-Sa 08:00-20:00 and Su 10:00-17:00.

일요일에 개점하거나 늦게 개점하는 약국을 찾으려면 NHS는 알립니다 0800 22 44 88 (매일 08 : 00-22 : 00 사이) 또는 확인 NHS24와 온라인.

코프

베이비 시팅

  • 슈퍼 맘스 보육원, 6 Glencairn Crescent, EH12 5BS, ☏ 44 131 225-1744, 44 7748 964144. 예약 24 시간 서비스. 24 시간 탁아 서비스는 단기 또는 장기 시간당 요금 (최소 3 시간)과 집까지의 출장비로 가능합니다. 다국어 시터도 제공됩니다. 카드 결제 만. (2015 년 7 월 업데이트 됨)

영사관 및 부고 등 판무관

많은 국가가 운영 에든버러에있는 영사관 (연방 국가들은이를 부고 등 판무관이라고 부릅니다). 그중 일부는 헤이 마켓과 프린스 스트리트의 웨스트 엔드 (예 : Melville St / Cres, Rutland Sq 및 Lothian Rd) 사이에 클러스터됩니다. 에든버러에서 제공되는 서비스는 매우 다양하므로 방문하기 전에 영사관 (또는 런던의 대사관)에 전화하는 것이 가장 좋습니다. 또한 몇 개의 영사관이 있습니다 글래스고.

세탁

의류 수리

  • 오스카, 371 Leith Walk, ☏ 44 131 553-3662. 수리, 지퍼 교체, 밑단 단축 등 
  • Huttons 신발 수리, 11 엘긴 테르 (London Rd와의 교차점 근처 Easter Rd 바로 옆), ☏ 44 131 661-6164. 월 ~ 금 08 : 00 ~ 17 : 30, 사 08 : 00 ~ 13 : 00. 1923 년부터 설립 된 전통적인 자갈 세공사. 현재 소유주는 그의 가족 중 3 대째 사업을 운영하고 있습니다. 

현금 지급기

에든버러의 거의 모든 현금 지급기는 스코틀랜드 지폐를 지급합니다 (자세한 내용은 통화 (스코틀랜드)), 그러나 일반적으로 영국 은행 지폐가있는 몇 가지 목록이 있습니다. 스코틀랜드를 떠날 때 편리 할 수 ​​있습니다.

  • HSBC, 118 프린스 스트리트. 
  • NatWest, 8 조지 스트리트. 
  • Barclays, 10-15 Princes Street. (이것은 때때로 스코틀랜드 지폐를 비축하는 것으로 알려져 있습니다) 

다음으로 이동

에딘버러는 매우 잘 연결되어있어 스코틀랜드 (및 그 외 지역)의 거의 모든 곳이 합리적인 선택입니다.

쉬운 당일 여행에서 다음을 찾을 수 있습니다.

  • 사우스 퀸스 페리 — 도시의 북서쪽 변두리 바로 너머, 대조적 인 엔지니어링 경이로움이있는 곳입니다. Forth Bridges (두 개의 도로와 하나의 레일). 여기에 꽤 많은 호텔이 있고 도심으로의 좋은 교통망을 갖추고있어 방문객들에게 좋은 거점이 될 수 있습니다.
  • East Lothian — 도시의 바로 동쪽에 있으며 구불 구불 한 녹색 시골, 황금빛 모래 해변, 수십 개의 골프 코스 및 영국의 다른 지역보다 더 많은 연간 일조 시간을 제공합니다. 이 지역에는 그림 같은 마을과 작은 마을이 많이 있습니다.
    • North Berwick — 해산물, 수천 마리의 새 베이스 록 그리고 14 세기 탄탈 론 성.
    • Gullane — 모래 언덕으로 뒷받침되는 훌륭한 해변과 훌륭한 골프 코스
    • Musselburgh — 아이스크림 및 경마 용
    • 던바 — 자연 보호론자의 발상지로 유명한 쾌적한 항구 도시 존 뮤어
    • 1 비행 박물관, East Fortune 비행장, East Lothian (A1을 따라 Dunbar 방향으로 약 30 분 거리에 있습니다. 에든버러의 Drem 역과도 가깝습니다. North Berwick 선), ☏ 44 300 123 6789. 4-10 월 : 매일 10 : 00-17 : 00; 11 월 -3 월 : Sa Su 10 : 00-16 : 00. 영국 항공 Concorde G-BOAA를 포함하여 비행 역사를 통틀어 수많은 역사적인 항공기의 본거지입니다. 이 티켓은 일반적으로 당일 매진되기 때문에 콩코드 내부를 보려면 미리 예약하는 것을 잊지 마십시오. 다소 좋은 또 다른 매력 (그리고 그만한 가치가있는)은 세계 최초의 제트 여객기의 수정 된 버전 인 De-Havilland Comet 4C입니다. 성인 £ 10, 할인 £ 8, 어린이 £ 5 (5 세부터). 
    • 2 Glenkinchie 증류소, Pencaitland, Tranent, East Lothian, EH34 5ET (취하다 EastCoastBuses 113 Princes Street에서 Pencaitland까지 (편도 £ 2.60 또는 EastCoastBuses에서만 유효한 £ 5 일 티켓), 1 시간 미만 소요-거기에서 증류소까지 약 3 ~ 5km (1.9 ~ 3.1 마일) : 하차 주유소 / Spar 슈퍼마켓에서 "Pencaitland Railway Path"를 가리키는 자전거 표지판을 따르십시오. 길을 따라 내려 가면 위의 다리에 도달 할 때까지 내리막 길을 걷습니다. 그 다리를 건너려면 계단을 이용하십시오. 거기에서 증류소의 굴뚝을 볼 수 있습니다. 이 멋진 산책은 약 30-45 분 걸립니다. 또는이 증류소는 에든버러의 워털루 플레이스 (프린스 스트리트와 노스 브리지에서 가까움)에서 하루에 두세 번 셔틀 서비스를 제공합니다. 좌석을 예약하려면 사전에 전화해야합니다. 웹 페이지에서 자세한 내용을 확인하거나 전화로 문의하세요. 셔틀 서비스는 £ 22이며 표준 투어 티켓 가격이 포함되어 있습니다.), ☏ 44 1875 342012, ✉. 3-10 월 : 매일 10 : 00-17 : 00; 11 월 -2 월 : 매일 10 : 00-16 : 00. Glenkinchie 위스키는 Lowland 위스키이며 여섯 가지 중 하나로 홍보됩니다. 클래식 몰트. 생산 된 위스키의 약 80 %가 블렌딩에 사용됩니다. 양조장은 남동쪽으로 약 25km 떨어진 에든버러에서 가장 가까운 싱글 몰트 양조장입니다. 표준 투어 : 성인 £ 10, 할인 (60, 학생 할인 없음) £ 7. (2017 년 10 월 업데이트 됨)
  • West Lothian — 도시 서쪽 지역. 일반적으로 동부 지역보다 덜 예쁘지 만 노력할만한 가치가있는 몇 가지 목적지가 있습니다.
    • Linlithgow — 궁전이있는 에든버러에서 당일 여행을하기에 좋은 작은 마을이며 스코틀랜드 여왕 메리와 연결됩니다. M9에서 차로 가까운 거리에 있습니다. Waverley 역에서 기차로 자주 운행됩니다 (Haymarket에서도 정차합니다).
    • 리빙스턴 — 스코틀랜드의 뉴타운 중 하나 인 이곳은 스코틀랜드에서 가장 인기있는 쇼핑 명소 중 하나이며, M8 또는 A70의 에든버러에서 차로 가까운 거리에 있습니다. 또한 신도시로가는 버스 및 철도 서비스도 있습니다.
  • Falkirk — 참조 폴 커크 휠 Union Canal과 Forth 및 Clyde Canal 사이의 보트 리프팅; 참조 켈피, 높이가 약 30m 인 두 개의 거대한 말머리 구조물; 자전거로 접근 가능 국도 754 호선 (약 50km (31 마일))
  • Peebles — 스코틀랜드에서 가장 큰 산악 자전거 센터 글렌 트리스 숲; 버스로 약 1 시간 거리에 있습니다.
  • 스털링 — 성이 바위와 고대 거리에 자리 잡고있는 미니어처 에든버러.

여전히 당일 여행 중이지만 더 오래 머무를 가치가 있습니다.

  • 글래스고 — 스코틀랜드에서 가장 큰 도시는 에든버러에서 서쪽으로 46 마일 떨어져 있으며 기차 (위 참조), 버스 (주 버스 터미널에서 운행) 또는 M8 고속도로를 통해 쉽게 도달 할 수 있습니다. 쇼핑하기에 좋고 훌륭한 박물관과 갤러리가 있습니다.
  • 파이프 — 전체적으로 아름다운 구시 가지와 마을이 산재 해있는 대부분의 시골 카운티. 이것은 도시의 높은 지점에서 포스만을 가로 질러 볼 수있는 해안입니다. Forth를 가로 지르는 쌍둥이 도로와 철도 다리를 통해 쉽게 가실 수 있습니다. A90 도로 교량은 2017 년 9 월에 개통되었으며 도로 접근 방식이 변경되어 이전지도에 표시되지 않을 수 있습니다.
    • 던 펌린 — 훌륭한 당일 여행을 만듭니다. 오래 전에 스코틀랜드의 수도였습니다. Forth Road Bridge를 통해 자동차로 쉽게 접근 할 수 있습니다. Waverley 역에서 기차로 30 분 간격으로 운행됩니다 (Haymarket에도 정차합니다).
    • Aberdour — "파이프의 보석"으로 묘사되는 Aberdour는 에든버러 북쪽으로 차로 40 분 거리에있는 유서 깊은 놀랍도록 매력적인 해안 마을입니다. Aberdour Castle은 꼭 봐야 할 곳이며 Blue-Flag 수상 해변 인 Silver Sands도 있습니다. 여러 술집, 레스토랑 및 부티크 상점도 있습니다.
    • Culross 다리의 동쪽에있는 매력적인 17-18 세기 마을입니다.
    • Fife 투어는 계속하기 전에 Falkand Palace와 East Neuk의 작은 항구를 방문해야합니다. St Andrews: 고대 대학 도시, 스코틀랜드의 옛 교회 수도이자 왕실과 고대 -골프의 지배 기관.
  • 던디 — 한때 지저분한 산업 도시 였으나 이제는 Tay 강가의 멋진 배경으로 활기를 되찾았습니다.

더 멀리 (그러나 미친 사람은 당일 여행을 할 수 있습니다) :

  • 애런 섬 — 글래스고 남서부 클라이드 퍼스 (Firth of Clyde)에있는 섬, Ardrossan에서 페리로 1 시간 거리. Goat Fell을 오르거나, 언덕이 많은 길을 걷거나 자전거를 타거나, Machrie Moor에서 서있는 돌을보세요. (The Castle은 2019 년까지 문을 닫습니다.) 그리고 Arran 위스키 양조장, Arran 양조장 및 Arran 치즈를 맛보십시오.
  • 애버딘 회색 화강암 경험; Royal Deeside 및 Glenshee 스키 슬로프의 관문.
  • 헤 브리 디스 — 최고의 선택은 스카이, Islay 과 멀 -페이지 참조 이너 헤 브리 디스 그들의 장단점을 위해.
  • 오크 니 과 셰틀 랜드 에든버러에서 적어도 매일 항공편을 이용하십시오.
  • 그리고 당신 앞에는 모든 영국이 있습니다! 런던으로가는 길에 뉴캐슬 어폰 타인 과 요크.
에든버러를 경유하는 경로
글래스고 ← 리빙스턴 ← W UK-Motorway-M8.svg 이자형 → HERMISTON GAIT (에든버러 시티 바이 패스)
스털링 ← Linlithgow ← NW UK-Motorway-M9.svg 남동 → 병합하다 M8
Perth ← 사우스 퀸스 페리 ← 엔 UK-Motorway-M90.svg 에스 → 병합하다 M9
PRINCES STREET에서 종료 ← W 영국 도로 A1.svg 이자형 → Musselburgh → 뉴캐슬 어폰 타인
PRINCES STREET에서 종료 ← 엔 영국 도로 A7.svg 에스 → Dalkeith → 칼라일
에어 ← Lanark ← SW 랑 황 NE → HAYMARKET에서 종료
Kilmarnock ← 리빙스턴 ← SW 영국 도로 A71.svg NE → 병합하다 영국 도로 A70.svg
이 도시 여행 가이드 에든버러 이다 쓸 수 있는 조. 가는 방법과 레스토랑 및 호텔에 대한 정보가 있습니다. 모험심이 강한 사람이이 기사를 사용할 수 있지만 페이지를 편집하여 자유롭게 개선하십시오.