쿠르드어 (쿠 르디 / کوردی)는 다음과 같은 지역에 사는 쿠르드족의 언어입니다. 쿠르디스탄, 4 개국 일부 포함 터키, 이라크, 이란 과 시리아.
쿠르드어는 인도-유럽 언어로, 인도 아대륙의 많은 언어와 대부분의 유럽 언어를 포함하는 거대한 언어 계열의 일부입니다. 그 가족의 분기에는 다른 현대 언어가 포함됩니다. 페르시아 인, 푸쉬 투 과 발로 치, 그러나 그들 중 어느 것도 상호 이해가되지 않습니다. 쿠르드어는 터키어 및 아랍어와는 전혀 관련이 없지만 해당 언어의 외래어가 포함되어 있습니다.
이 표현 책은 쿠르 만지 이라크 쿠르디스탄의 바디 난 지역과 터키 남부의 쿠르드 스탄 지역 대부분을 포괄하는 방언 (북 쿠르드어). 소 라니 (중부 쿠르드어)는 이라크 쿠르드 대부분과이란 쿠르드 일부에서 사용됩니다. Pehlewani (남부 쿠르드어) 주로이란에 있습니다. 방언은 서로 이해할 수 없습니다.
쿠르드어 문자로 선택하는 스크립트는 국가에 따라 다릅니다. 로마 알파벳은 터키와 시리아에서 사용되고 이라크와이란의 쿠르드족은 아랍어 문자를 사용합니다.
발음 가이드
모음
자음
일반적인 diphthongs
구문 목록
기초
- 안녕하세요.
- Merheba.
- Rojbaş.
- (단수형) Roja te bixêr.
- (복수형) Roja we bixêr.
- (단수형) Dema te xweş 비트.
- (복수형) Dema we xweş 비트.
- 어떻게 지내세요?
- (단수형) (Tu) çawa yî?
- (복수형) Hûn çawa ne?
- 좋아, 고마워.
- (단수형) ((Ez) baş im,) (tu) sax bî.
- (복수형) ((Ez) baş im,) (hûn) 색소폰 빈.
- 당신의 이름은 무엇입니까?
- Navê te çi ye?
- 내 이름은 ______ .
- Navê min ______ e / ye.
- 만나서 반갑습니다.
- Ez gelek kêfxweş bûm.
- 부디.
- Zehmet nebe.
- 감사합니다.
- 스파. : Destxweş bî!
- 감사합니다
- 겔렉 스파!
- 천만에요.
- Spasxweş! : Ser çava!
- 예.
- 오히려.
- 아니.
- Na.
- 실례합니다. (주목 받고)
- Ca bala xwe bide min! : Ji min re binêre!
- 실례합니다. (용서를 구걸)
- Li min bibore / bibihure!
- 죄송 해요.
- Li min bibore / bibihure!
- 안녕!
- (단수형) Bi xatirê te! (떠나는 그에게서)
- (복수형) Bi xatirê we! (떠나는 그에게서)
- 황소 비트! (떠나는 그에게)
- Oxira xêrê 비트! (떠나는 그에게)
- (단수형) Oxira te ya xêrê bit! (떠나는 그에게)
- (복수형) Oxira we ya xêrê bit! (떠나는 그에게)
- (단수형) (Tu) bi xêr biçî! (떠나는 그에게)
- (복수형) (Hûn) bi xêr biçin! (떠나는 그에게)
- 나는 쿠르드어를 못합니다.
- Ez (bi) kurdî nizanim.
- Ez (bi) kirmancî nizanim.
- 당신은 영어를합니까?
- (Ma) tu (bi) inglîzî dizanî?
- 쿠르드어를 하시나요?
- (Ma) tu (bi) kurdî dizanî?
- (Ma) tu (bi) kirmancî dizanî?
- 여기서 누가 영어를할까요? / 여기 누가 영어를 해요?
- (Ma) li vê derê kî bi inglîzî dizanit?
- (Ma) li vî cihî kî bi inglîzî dizanit?
- (Ma) kî li vê derê bi inglîzî dizanit?
- (Ma) kî li vî cihî bi inglîzî dizanit?
- 도움!
- 하와!
- 조심해!
- 베레 xwe 비데!
- 좋은 아침.
- Rojbaş! : Beyanîbaş!
- 안녕하세요.
- Êvarbaş!
- 안녕히 주무세요.
- Şevbaş! : Şevxweş!
- 안녕히 주무세요 (자다)
- Şevxweş!
- 이해가 안 돼요.
- Ez te fehm nakim.
- 화장실은 어디입니까?
- (Ma) tuwalet li kû ye?
- (Ma) tuwalet li kî (j) derê ye?
- (Ma) tuwalet li kî (j) cihî ye?
- 지금.
- 아니 헤.
- 사랑해.
- (Ez) hez ji te dikim. (발음 : Es heş te tkim.)
- (Ez) hez ji we dikim. (발음 : Es hej we tkim.)
- ....?
- -a / -ê / -ên / -êt te / we / hewe .... heye / hene / heyin? : Te / we / hewe ... heye / hene / heyin?
- 나 배고파.
- Ez birçî me.
- 나는 외국인이다.
- Ez biyanî 나. : Ez xerîb im. : Ez ne ji vir im.
- 주의하십시오
- 쿠르드어에서 "x"의 발음은 영어와는 다릅니다. 독일어로 "r"처럼 들립니다. 깊은 목구멍에서 나오는 단순히 두꺼운 "h".
문제점
번호
- ½
- nîv
- 0
- 시피 르
- -1
- kêm yek
- 1
- 예
- 2
- (당신은 ~ 했나
- 2½
- (di) du u nîv
- 3
- (si) sê
- 4
- 차
- 5
- pênc
- 6
- 쉐시
- 7
- 무게
- 8
- 헤 슈트
- 9
- 네
- 10
- 데
- 11
- 야 즈데 (h)
- 12
- duwazde (h)
- 13
- sêzde (h)
- 14
- çarde (h)
- 15
- panzde (h)
- 16
- şazde (h)
- 17
- hefde (h) (발음 : hevde (h))
- 18
- heşde (h) (발음 : hejde (h))
- 19
- 노즈 데 (h)
- 20
- bîst
- 30
- 시
- 40
- çil
- 50
- 펜스 (h)
- 60
- şêst
- 70
- heftê
- 80
- 헤 스테
- 90
- 목례
- 100
- sed
- 200
- 더럽혀진
- 300
- sêsed
- 400
- çarsed
- 500
- Pênsed
- 600
- şeşsed (발음 : şessed)
- 700
- 무거운
- 800
- Heştsed
- 900
- Nehsed
- 1000
- 헤 자르
- 2000
- 뒤 헤 자르
시각
시계 시간
지속
일
월요일-Dushem
화요일-Seshem
수요일-Charsem
목요일-Pencsem
금요일-Ini
토요일-세미
일요일-예셈
개월
시간 및 날짜 작성
그림 물감
- 빨간
- sor
- 노랑
- zer
- 초록
- 케 스크
- 검정
- reş
- 하얀
- spî
- 푸른
- 히신
교통
버스와 기차
버스 : PassTrain : Kitar / Shamenafer
지도
오른쪽 : rastLeft : cepTurn : bsureweGo 스트레이트 : rast broStreet : sheqamLane : kolann 이웃 : gerekcity : sharMarket : bazar
택시
하숙
돈
파라 또는 디나르
먹기
Xwardan