Mariehamn 수도이며 11,000 명의 시민이 거주하는 땅 섬. 마을의 핀란드어 이름, Maarianhamina, 인구의 6 % 미만이 핀란드어를 사용하므로 거의 사용되지 않습니다.
- 1 올란드 방문, Storagatan 8, ☏ 358 18 24000, ✉[email protected]. M-Sa 09 : 00-17 : 00, Su 폐쇄. 관광 정보. 지도, 시간표, 안내 책자 등 다양한 선택이 가능합니다. 티셔츠와 기타 기념품도 있습니다.
이해하다
역사
젊은 마을 인 Mariehamn은 1861 년에 설립되었으며 올란드와 핀란드는 강력한 러시아 제국의 일부를 형성했습니다. 러시아의 차르 알렉산더 2 세의 배우자 인 마리아는 마을에 이름을주었습니다.
Mariehamn은 한반도에 위치한 Övernäs의 농촌 마을에서 자랐습니다. 항구에 내장 된 보호 구역이 매우 중요해졌습니다. Mariehamn의 거리는 넓고 직선입니다. 택지는 처음부터 컸지 만 현재는 여러 주택을위한 공간을 제공하기 위해 분할되었습니다. 독특한 특징은 서쪽에서 동쪽으로, 항구에서 항구로 뻗어있는 석회 (린든) 나무의 길인 에스플러네이드입니다.
러시아 유산은 주로 도시의 레이아웃을 담당합니다. 많은 러시아 도시에서 볼 수있는 것과 동일한 기본 지침을 따르며, 길 한가운데에 산책로가있는 큰 도로가 있습니다. 그 외에도, 그 시대에 남은 유일한 러시아 간판은 올란드의 묘지에있는 수많은 묘비입니다.
러시아 시대에 항해는 지역 상품을 스톡홀름으로 운송하는 것에서 세계 무역으로 확장되어 독립 후에도 계속되었습니다. 세계 대전 사이에 구스타프 에릭슨은 세계에 남아있는 대부분의 대형 범선을 점차 사들이고 성공적으로 운영함으로써 유명해졌습니다. 그에게 인수 된 전 독일 P- 라이너 중 하나 인 Pommern은 Mariehamn의 상징이되었습니다. 많은 아름다운 목조 주택은 선주가 지어졌습니다. 배송은 여전히 마을의 부에 상당히 기여하고 있습니다.
들어와
비행기로
- 1 마리에 함 공항 (MHQ IATA) (도심에서 북쪽으로 단 3km 떨어져 있습니다.). 건물에는 보통 매일 영업하는 레스토랑이 있습니다. 공항 버스가 없습니다. 에서 정기 항공편이 있습니다 헬싱키, 투르 쿠 과 스톡홀름 by Air Leap (check! new), 주로 비즈니스 여행객들이 사용합니다.
페리로
여객 항구는 중앙의 서쪽 가장자리에 있습니다. 2 Västerhamn, 서부 항구.
바이킹 라인 과 탈 링크 핀란드 (Helsinki, 8 시간 및 Turku, 5 시간)와 스웨덴 (스톡홀름, 6 시간) 사이를 여행하는 크루즈 페리는 Mariehamn 또는 Långnäs에 잠시 정박합니다. Lumparland. 이는 승객이 승하차 할 수있을뿐만 아니라 기내 면세 판매 대상 노선을 만들기위한 것입니다. 올란드는 EU VAT 지역 밖에 있습니다. 정류장이 동쪽으로 25km 떨어진 Långnäs에있는 경우 일반적으로 Mariehamn으로가는 버스 또는 택시 연결편이 있으며 보트 티켓 비용과 같습니다. Tallink는 탈린-스톡홀름 노선의 Mariehamn에서 중간 기착을합니다. Viking, Silja 및 Tallink는 모두 동일한 터미널을 사용합니다. 터미널은 24 시간 열려 있지 않습니다. 배가 떠날 때 티켓을 구입할 수 있습니다. 시설이 제한되어 있습니다. 여러 사물함, 환 전기 (EUR-SEK), 화장실 및 세관이 있습니다. 바로 밖에는 카페와 작은 케밥 레스토랑이 있습니다. 비르 카 크루즈 스톡홀름에서 매일 1 회 출발하여 자체 터미널을 사용하여 Adlon 호텔과 피자 레스토랑을 향합니다 (메인 터미널에서 북쪽으로 300m).
핀란드 본토에서 또 다른 대안은 군도 페리 섬에서 섬으로 호핑. 이 방법으로 여행하는 경우 자동차 또는 자전거와 같은 자신의 교통 수단을 갖는 것이 유용합니다. 북부 또는 남부 경로를 사용하는지 여부에 따라 Vårdö (Mariehamn까지 자동차로 1 시간)에 착륙합니다. Brändö) 또는 Långnäs (Mariehamn까지 차로 1/2 시간). 직항 페리보다 저렴하거나 빠르지는 않지만 확실히 더 아름답습니다.
스웨덴에서 출발하는 또 다른 옵션은 Kapellskär에서 Viking Line 페리를 타는 것입니다. Norrtälje, 길고 좁은 채널을 우회하여 스톡홀름 군도. 바이킹 라인은 페리 터미널과 스톡홀름, 웁살라 및 노르 탈예 센터 사이를 운행하는 버스 서비스를 운영합니다. 페리를 예약하는 동시에 버스를 예약하는 것을 잊지 마십시오. 페리 터미널에 갈 때 SL이 운영하는 버스를 이용할 수도 있습니다. 가격이 더 저렴할 수 있지만 버스가 반드시 페리 출발과 일치하지는 않습니다. Kapellskär 페리는 여행 시간을 약 6 시간에서 약 4 시간으로 단축합니다.
Norrtälje에서 출발하는 다른 페리도 있습니다. Kapellskär에서 Långnäs (보다 조용한 ro-ro 페리)를 경유하는 Finnferries 또는 Grisslehamn에서 Eckerölinjen까지 Eckerö.
올바른 방향에서 강한 바람이 불면 가을에 바다가 상당히 거칠어 질 수 있습니다. 올란드 해 (당신이 여행하게 될 발트해 연안의 일부)는 메스꺼움을 일으키는 파도로 유명합니다.
요트로
가진 사람들을 위해 요트 마리에 함 (Mariehamn)은 스웨덴과 핀란드 본토 사이에 편리하게 위치해 있으며 올란드 해를 건너는 짧은 통로가 있습니다. 두 개의 정박지가 있는데 하나는 서쪽 항구 (Västerhamn)에 하나는 동쪽 (Österhamn)에 있습니다. 바다로의 거리가 상당히 멀기 때문에 계획을 알고 있어야합니다.
주위를
2020 년 초부터 두 개의 버스 노선 페리 회사 Viking Line에서 운영합니다. 단일 티켓 비용은 € 2입니다 (7-11 세 어린이는 € 1).
돌아 다니는 다른 옵션은 다음과 같습니다. 택시, 자동차, 자전거 또는 발. 마을은 매우 콤팩트하며 자동차는 주변으로 이동하는 데 주로 유용합니다.
장거리 버스 출발 3 버스 정류장, 도서관 옆에 있습니다.
보다
- 1 Pommern, Västerhamn. 5 월 ~ 9 월 매일 이용 가능. Pommern (이전 이름 Mneme)는 원래 모양을 유지 한 박물관 배로 변신 한 돛단배입니다. 그녀는 1903 년 Glasgow의 J. Reid & Co 조선소에서 지어진 4 개의 돛대 바크입니다. 그녀는 곧 독일 해운 회사 F. Laeisz의 유명한 범선 인 Flying P-Liners 중 하나가되었습니다. 나중에 그녀는 올란드의 구스타프 에릭슨 (Gustaf Erikson)의 소유 였는데, 그는 그녀와 그의 나머지 돛단배를 이용하여 제 2 차 세계 대전이 발발 할 때까지 호주의 스펜서 만 지역에서 영국이나 아일랜드의 항구로 곡물을 운반했습니다. 따라서 그녀는화물을 실은 마지막 대형 범선 중 하나였습니다. 2018-19 년 Pommern 선체에 가해지는 스트레스를 줄이기 위해 부두에 배치되었습니다. 그녀의 탑승권은 배 옆에있는 올란드 해양 박물관에서 판매됩니다.
- 2 올란드 해양 박물관 (올란 즈 쇠 파르트 박물관), 함가 탄 2 (Västerhamn 마리나 위), ☏ 358 18 19 930, ✉[email protected]. 6-8 월 매일 10 : 00-17 : 00, 9-5 월 매일 11 : 00-16 : 00. 이 인상적인 박물관은 범선의 추억을 간직하고 있습니다. 전시물 중 하나는 유명한 4 개의 돛대 바크에서 나온 적갈색 선장의 술집입니다. 헤르 조긴 세실리. 그녀는 1936 년 영국 해안에서 좌초했고 침몰하기 전에 그녀의 술집이인양되어 올란드로 옮겨졌습니다. 전시회에서는 육분의에서 돛에 이르기까지 모든 종류의 선박 도구, 선원이 여행에서 집으로 가져온 기념품을 볼 수 있으며 예를 들어 배우게됩니다. Mariehamn에있는 조선 및 19 세기 선원 용 호텔을 방문하고 박물관의 선박 시뮬레이터에서 선장이되어보십시오. 보물 중 하나는 지중해에서 온 18 세기 오리지널 졸리 로저입니다! 또한 판매를위한 영문학. € 14 / 8, 핀란드 박물관 카드 유효..
- 3 해양 지구 (Sjökvarteret), Österleden 110, ✉[email protected]. 6-8 월 중순 10 : 00-16 : 00. 이스턴 하버의 마리 타임 쿼터에는 보트 건조 전통이 살아 숨 쉬고 있습니다. 붉은 창고 중에는 보트 야드와 대장간, 무료 입장 보트와 조선 박물관이 있습니다. galeas를 포함하여 여러 개의 작은 배가 여기에 건조되었습니다. 알바 누스 그리고 스쿠너 Linden. 레스토랑과 수공예품 가게. 방문객들에게 개방 된 바다 옆에 작은 예배당이 있습니다. 비어 있는.
- 4 올란드 박물관 및 올란드 미술관 (올란 즈 쿨 투리 스토리 스카 박물관), 스토 라가 탄 1, ☏ 358 18 254-26, ✉[email protected]. 9 ~ 4 월 : 화 ~ 수 11 : 00 ~ 17 : 00, 목 11 : 00 ~ 20 : 00; 5 ~ 8 월 매일 10 : 00 ~ 17 : 00. 올란드 박물관은 선사 시대부터 현재까지 올란드의 역사를 전시합니다. 올란드 미술관은 올란드 노인과 젊은 예술가의 사진을 전시합니다. € 8 / 5 / 5 (어린이 : 7–17); 매월 첫 번째 일 무료, 18.5 및 9.6; 핀란드 박물관 카드가 유효합니다..
- 5 마리에 함 박물관 (Mariehamnsmuseet), 올란드가 탄 42 (K-Supermarket 지하실, Ålandsgatan 입구). 6 월 중순부터 8 월 중순까지 매일 12 : 00-16 : 00; 그렇지 않으면 그룹에 대해서만 요청. 목조 주택이있는 1920 년대 Mariehamn의 방대한 갤러리 모델입니다. 마을의 디자인과 역사에 대한 정보. 또한 미술 전시회. 비어 있는.
- 6 Mariehamn에있는 성 조지 교회 (S : t Görans kyrka i Mariehamn), Östra Esplanadgatan 6. 주요 교회는 1927 년에 지어졌으며 세인트 조지에게 헌정되었습니다. 유명한 건축가 Lars Sonck가 설계했습니다. 화가 Bruno Tuukkanen의 제단. 스웨덴어, 핀란드어 및 영어로 된 가이드 전단지가 제공됩니다. 매주 일요일 11:00에 운행합니다.
- 7 툴 란스 앙 파크. 낙엽 수림과 작은 초원은 Natura 2000 네트워크에 포함되어 있으며 법으로 보호됩니다. 도보 / 자전거 경로가 해당 지역을 통과합니다. Bomarsund 요새의 오래된 대포와 Emskär 사본 Jungfrudans. 봄에는 여기에서 뱀의 머리 fritillary 또는 ramsons를 볼 수 있습니다.
하다
- 1 릴라 홀멘. 공작새, 토끼 등이있는 공원 섬. 작은 모래 해변. 아이들을위한 활동. 비어 있는.
- 2 그 뢰나 우덴 비치, Östernäsvägen 1. 시내 중심 근처에 큰 모래 해변. 비어 있는.
- 3 Mariebad, Österleden 68, ☏ 358 18 531650. 남 12 ~ 22, 화 ~ 금 10 ~ 22, 사 ~ 수 10 ~ 18. 수영 홀. 또한 야외 수영, 워터 슬라이드, 스파 시설, 카페 등. €9/5.
축제
- 락 오프 페스티벌: 2021 년 7 월 23 일 ~ 31 일. Mariehamn 마을 광장에서 열리는 다양한 축제.
구입
- 그만큼 1 쇼핑 거리 Torggatan의 북부입니다. 상점은 보통 평일 17:00 또는 17:30, 토요일 14:00에 문을 닫습니다. 일부는 목요일 20:00에 문을 닫습니다. 대부분의 상점은 Visa 및 MasterCard를 허용하지만 일부 상점에서는 Visa Electron을 허용하지 않습니다. ATM ( "OTTO")은 거의 없습니다. Torggatan을 따라 4 개의 은행 사무실 밖에있는 도심에 몇몇이 있습니다. 하나는 Ålandsbanken 은행 사무실의 Strandnäs에 있습니다.
- 2 시트 코프 갈레 리안, 토르가 탄 13. M-W, F 10 : 00-18 : 00, Th 10 : 00-20 : 00, Sa 10 : 00-16 : 00, Su 폐쇄. 시내 쇼핑몰. 포함 Alko 저장.
- 3 S- 바루 보덴 시티, 토르가 탄 6, ☏ 358 10 76 27100. 월 ~ 금 07 : 00 ~ 22 : 00, 사 09 : 00 ~ 22 : 00, 수 10 : 00 ~ 22 : 00. S- 그룹 식료품 점.
- 4 K- 슈퍼마켓 Matthis-Hallen, Ålandsvägen 42, ☏ 358 18 28149, ✉[email protected]. M-Sa 09 : 00-22 : 00, Su 11 : 00-22 : 00. K- 그룹 식료품 점.
- 5 Maxinge, Sparvägen 1 (시내에서 북쪽으로 4km). 월 ~ 금 10 : 00 ~ 20 : 00, 사 10 : 00 ~ 17 : 00, 수 11 : 00 ~ 16 : 00. Jomala의 도시 경계 바로 밖에는 섬에서 가장 큰 쇼핑몰 인 Maxinge가 있습니다. 약 20 개의 상점과 몇 군데의 식당이 있습니다. Alko 저장.
대부분의 가격은 핀란드 및 스웨덴 본토보다 다소 높습니다. 널리 사용 가능한 지역 제품이 있지만 식료품은 핀란드 본토와 거의 동일합니다.
먹다
- 1 레스토랑 Pommern (배 Pommern에서 공정한 도보; Hotel Pommern에서). 선박의 부속품과 함께 배치됩니다. 메뉴는 맛있고 일부 항목은 상당히 저렴합니다.
- 2 Restaurang Sittkoffska Gården, 토르가 탄 13 (Sittkoffska Gallerian), ☏ 358 18 17612. 월 ~ 금 10 : 00 ~ 20 : 00, 음식 11:00부터, Su 휴무. 주로 현지 재료로 만든 음식, 적어도 정통적이지 않은 요리.
- 3 마리 바, Köpmansgatan 1 (버스 정류장 옆). 모사 07 : 00-16 : 00. 시원하고 레트로 한 분위기의 아늑한 코너 카페 네온 사인. 신선한 샌드위치, 빵집, 커피 및 차.
- 4 피자 디아블로, 나 이가탄 3, ☏ 358 18 17100, ✉[email protected]. M-Su 11 : 00-22 : 00; 테이크 아웃 F-Sa 22 : 00-04 : 00. 훌륭한 피자, 또한 매우 뜨거운 것.
- 5 Pub Niska, Sjökvarteret (Maritime Quarter에서), ☏ 358 18 19151, ✉[email protected]. M-Sa 11 : 00-21 : 00, Su 12 : 00-20 : 00. 요리사 Michael Björklund가 만든 Mariehamn 고전 중 하나입니다. 그들은 Åland 스타일의 피자를 제공합니다. Plåtbröd. 매우 인기있는 그들은 핀란드 본토에도 레스토랑을 열었지만 이것은 원래의 레스토랑입니다. 시도할만한 가치가 있습니다.
- 6 펍 알빈, Sjöpromenaden, ☏ 358 18 19141. 6 월 ~ 8 월 초 월 ~ 금 15 : 00 ~ 22 : 00, Sa-Su 12 : 00 ~ 21 : 00 그렇지 않으면 폐쇄. 돛단배 바로 옆 서쪽 게스트 마리나의 피자 가게와 바 Pommern.
- 7 드라 켄 케밥 스탄, 나 이가탄 1, ☏ 358 18 19770. 월 ~ 금 10 : 30 ~ 20 : 00, 사수 11 : 00 ~ 20 : 00. 피자와 케밥을 제공하는 인기 레스토랑.
- 8 드라 켄 케밥 햄, 함가 탄 11. 월 ~ 금 11 : 00 ~ 19 : 00, 사수 12 : 00 ~ 19 : 00. 페리 터미널 옆에 새로운 레스토랑.
- 9 헤스 버거 마리에 함, Torggatan 13A. M-Sa 10 : 30-20 : 00, Su 11 : 00-20 : 00. 핀란드 패스트 푸드 체인.
음주
Mariehamn의 나이트 라이프는 드물고 "Dino 's"와 "Indigo"라는 두 개의 레스토랑을 중심으로 진행됩니다. 지역 주민들이 자주 방문하지만 대도시의 시설과는 비교가되지 않습니다. 자정에서 02:00 사이에 식당이 문을 닫고 거의 모든 사람들이 인근 나이트 클럽 "Arken"으로 이동합니다. 올란드의 역사 (1809 년까지 스웨덴 군도, 1918 년 이후 러시아와 이후 핀란드어 – 올란드 인은 스웨덴어를 사용하고 일부 러시아어 표현을 사용하며 핀란드 인처럼 술을 마신다)를 고려하면 이후 시간은 가끔 술집 싸움, 술에 취한 십대 청소년 및 구토에 의해 지배됩니다. . "Arken"은 04:00에 문을 닫고 모든 것이 끝납니다.
- 1 디노의 바 & 그릴, Strandgatan 12, ☏ 358 18 13939, ✉[email protected]. 월-목 15 : 00-24 : 00, F 15 : 00-02 : 00, 사수 12 : 00-02 : 00. 여름에는 멋진 테라스가있는 술집 같은 바. 주말에는 라이브 음악과 록 DJ가 있습니다.
- 2 인디고 레스토랑 & 바, 나 이가탄 1 (Nygatan에서 입구), ☏ 358 18 16550, ✉[email protected]. M-Th -02 : 00, F-Sa -04 : 00, Su 폐쇄. 멋지고 인기있는 바. 또한 22:00까지 음식 레스토랑. 여름철에는 넓은 정원 테라스.
- 3 나이트 클럽 아르 켄, Strandgatan 35 (Nygatan에서 입구), ☏ 358 18 24020. F-Sa 22 : 00-04 : 00.
- 4 Pub Ettan, 토르가 탄 1. M-Th 19 : 00-24 : 00, F-Sa 17 : 00-02 : 00, Su "유연". 작은 술집. 저렴한 맥주. 지역 주민.
자다
예산
캠핑
- 1 그 뢰나 우 덴스 캠핑, Östernäsvägen 1A, ☏ 358 18 528700, ✉[email protected]. 체크인: 13:00, 체크 아웃 : 코티지 11:00, 캠핑 14:00. Mariehamn의 유일한 캠핑 지역은 해변과 시내 중심에서 도보로 약 1.2km 떨어진 멋진 공원 옆에 있으며 충분한 공간이 있습니다. 리셉션 건물에는 음식과 세면 도구가 비치 된 카페가 있습니다. 어린이 놀이터. 코티지와 별도의 주방 건물에 기본 주방이 있습니다. 화장실과 샤워 시설이있는 서비스 건물. 1 인당 € 10 텐트 / 캐러밴 / 무엇이든 당 € 10; 전기 € 5; 코티지 € 95–180; 자전거 € 15 / 일; 사우나 € 30 / 4 pers / 1 시간; 린넨 à € 8.50, 조식 바구니 à € 8.50.
코티지
- 그 뢰나 우 덴스 캠핑. 위 참조.
- 2 Kungsnäs stugor, Önningebyvägen 510 (Önninge에서 조 말라, Mariehamn 센터에서 약 8km).
- 3 Strandbergs Stugor, Varvsvägen L 183.
게스트 하우스
- 4 게스트 하우스 크로 난, 넵 투니가 탄 52. 특히 싱글을 위해 저렴합니다. 주요 페리 항구와 매우 가깝습니다. 연중 무휴.
- 5 게스트 하우스 넵툰, 넵 투니가 탄 41.
- 6 Pensionat Solhem, Lökskärsvägen.
- 7 Övernäsgården, Östra Ytternäsvägen. 2 인 및 4 인 샬레도 이용 가능
중급
- 8 호텔 에스 플라나 드, Storagatan 5, ☏ 358 18 16444, 팩스: 358 18 14141, ✉[email protected]. 여름철에만 영업하는 민박 호텔입니다.
- 9 Strandnäs 호텔, Godbyvägen 21, ☏ 358 18 21511, ✉[email protected].
- 10 호텔 포메 른, 노라가 탄 8-10, ☏ 358 18 15555, 팩스: 358 18 15076, ✉[email protected].
- 11 호텔 아들 론, 함가 탄 7, ☏ 358 18 15400, 팩스: 358 18 15045, ✉[email protected].
- 12 파크 알란 디아 호텔, Norra Esplanadgatan 3, ☏ 358 18 14130, 팩스: 358 18 17130, ✉[email protected].
- 13 호텔 치카 다, 함가 탄 1, ☏ 358 18 16333, 팩스: 358 18 17363, ✉[email protected].
과시
- 14 호텔 아르 키 펠라 그, Strandgatan 35, ☏ 358 18 2402, ✉[email protected].
- 15 호텔 사보이, 나 이가탄 12, ☏ 358 18 15400, 팩스: 358 18 15045, ✉[email protected].
다음으로 이동
Mariehamn은 Kastelholm Castle 및 Bomarsund Fortress 유적지와 같은 올란드의 다른 모든 목적지의 자연스러운 출발점입니다. Sund 또는 Post and Customs 박물관에서 Eckerö.