올란드 - Åland

혼동하지 마십시오 올란드, 남부 발트해에있는 스웨덴의 섬.

그만큼 올란드 제도 에 발트 해 광범위한 해양 역사, 따뜻하고 화창한 날씨 (다른 지역에 비해) 및 인기있는 야외 활동을 보유하고 있습니다. 본섬과 주변 군도로 구성된 올란드는 법적으로 핀란드, 그러나 실제로 섬은 자체 업무를 운영하며 본토와는 다소 다릅니다. 30,000 명 미만의 주민이 말하는 것처럼 스웨덴어, 지방의 핀란드어 이름 Ahvenanmaa 거의 사용되지 않습니다.

지방 자치 단체

올란드는 15 개의 시정촌과 하나의 도시인 Mariehamn으로 나뉩니다. 대부분의 시정촌은 섬 그룹과 주변 군도로 구성되어 있지만, 한 쌍은 "본도"(사실 좁은 소리로 분리되고 다리로 연결된 몇 개의 섬으로 구성됨)에 있습니다.

• 60.0986111119.944444441 Mariehamn (핀란드어 : Maarianhamina), 수도

페리없이 Mariehamn에서 도착 :

• 60.21666666666719.552 Eckerö – 거대한 우체국 집이있는 서쪽의 페리 항구
• 60.22916666666719.9888888888893 Finström
• 60.37519.854 도착 – 언덕, 협곡 및 동굴로 유명
• 60.21666666666719.7402777777785 Hammarland
• 60.1519.956 조 말라
• 60.0805555620.17 Lemland
• 60.11666666666720.2583333333338 Lumparland – Långnäs 항구, 중요한 교통 허브
• 60.27520.0583333333339 Saltvik
• 60.2322222222225.104722222222210 Sund – Kastelholm 성 및 Bomarsund 요새

군도 지방 자치 단체 :

• 60.41166666666721.04511 Brändö – 북부 본토 군도 경계
• 60.03055555555620.387512 Föglö
• 60.25833333333320.77833333333313 Kumlinge
• 59.92083333333320.90972222222214 Kökar – 고대 페어웨이를 따라 남동쪽에있는 섬; 수도원 유적
• 60.13333333333320.66666666666715 Sottunga – 약 100 명의 주민이 거주하는 핀란드에서 가장 작은 자치체
• 60.24166666666720.37516 Vårdö

기타 목적지

이해하다

올란드 제도 ([ˈoːland]로 발음)는 공식적으로 속한 작은 섬 그룹입니다. 핀란드 그러나 1921 년 국제 연맹 (League of Nations)의 결정에 의해 광범위한 자율성을 부여 받았으며 스웨덴과 핀란드 사이의 오랜 분쟁을 해결했습니다. 올란드가 러시아 주권하에 있었을 때, 크림 전쟁이 끝날 무렵, 러시아, 프랑스, ​​영국간에 조약이 체결되어 섬이 비무장화되었습니다. 핀란드는 독립을 달성 할 때 동일한 의무를졌습니다. 무엇보다도 올 랜더들은 자신의 의회를 가지고 있고, 자신의 우표를 발행하고, 병역 면제를 받고 있으며, 유럽 ​​연합.

이 군도는 약 80 개의 사람이 거주하는 섬과 약 6,000 개의 무인도, 섬, 암석으로 구성되어 있습니다. 전체 인구는 30,000 명 (2019 년)에 불과하며 그중 90 %가 본섬에 살고 있습니다. Fasta (본토) 땅, 자본 포함 Mariehamn. 지역 문서에서 "열도"는 본섬을 포함하지 않습니다.

활동을 계획하거나 지역 사회 서비스에 의존 할 때주의하십시오. Mariehamn 외부의 커뮤니티는 작습니다. 지도에서 마을처럼 보이는 것은 교차로에 몇 개의 건물 만있는 마을 일 수 있습니다!

겨울에는 많은 게스트 하우스, 오두막 마을 및 명소 (예 : Pommern 및 Kastelholm)가 폐쇄됩니다. 눈이 많지 않습니다. 겨울 스포츠의 기회는 제한되어 있습니다.

오랫동안 항해는 올란드에게 중요했습니다. 예전에는 수도 스톡홀름과의 무역이 지배적 이었으나 (핀란드 나 러시아로가는 선박을 제외하고) 규제가 완화되자 기업가 정신에 빠른 올 랜더들은 더 큰 선박 (아마도 전 세계에서 가장 밀도가 높은 선박 소유)을 건조했습니다. 19 세기 후반에 그들은 축적 된 부로 만든 배를 타고 바다를 항해했습니다. 섬 곳곳에있는 "선장 / 선주의 저택"은 시대를 연상시킵니다.

나머지 세계가 증기로 전환되는 세기가 접어 들었을 무렵, 많은 선주들은 흥정을하여 좋은 선박을 스크랩 가격으로 구입했습니다. 마지막이자 가장 잘 알려진 구스타프 에릭슨은 1930 년대에 남은 대부분의 해상 항해 선박을 소유했습니다. 돛의 시대가 끝났을 때 선주 회사가 여러 개 있었으며 그중 일부는 여전히 남아 있습니다.

21 세기에는 올란드의 특별 세금 상태와 스웨덴과 핀란드의 높은 알코올 세로 인해 발트해의 페리. 이 거래에 참여하는 두 회사 인 Viking Line과 Eckerö Line은 올란드에 있습니다.

올란드는 재생 가능한 자원에서 모든 에너지를 생산하는 세계 최초의 자치 지역 중 하나가되는 것을 목표로하고 있으며, 따라서 북쪽 지역에 많은 풍차와 놀랍도록 많은 양의 태양 전지판을 볼 수 있습니다. 버려진 광산을 사용하는 다른 것 중에서 에너지 저장에 대한 몇 가지 실험도 있습니다.

이야기

섬은 단일 언어로되어 있습니다. 스웨덴어, 그렇지 않으면 이중 언어 (또는 실제로는 핀란드어 단일 언어를 사용하는 경우가 많음) 핀란드에서 일부 논쟁 점이 ​​있습니다. 이것은 두 가지 방식으로 진행됩니다. 올 랜더들은 핀란드의 일부가되기로 선택하지 않았고 본토 당국이 그들의 언어를 잊는 방식에 종종 화를냅니다.

핀란드어는 학교에서 선택적으로 가르치지 만, 많은 올 랜더들은 그것을 공부하지 않기로 선택하고 일부는 그들이 그것을 알고 있더라도 말하기를 원하지 않을 수 있습니다. 영어는 많은 노인들에게도 매우 널리 사용되며 스웨덴어 또는 이와 밀접한 관련이있는 것을 구사할 수없는 경우 기본 선택이 될 것입니다.

징후는 때때로 스웨덴어와 영어 또는 스웨덴어와 핀란드어로 이중 언어로 표시되지만 영어 또는 심지어 초보적인 스웨덴어는 일반적으로 핀란드어보다 더 나은 출발을합니다. 스웨덴어와 영어가 약하고 핀란드어가 좋은 선택 인 것 같으면 어쨌든 스웨덴어로 시작하여 현지인이 언어 변경에 대해 선택하도록하십시오. 관광은 규모가 크고 많은 관광객은 핀란드 인이며 올랜도 인은 핀란드어로 서비스를 제공하는 것이 보너스라는 것을 알고 있으므로 많은 사람들이이를 제공하기 위해 고군분투하고 있습니다.

들어와

올란드는 핀란드의 일부입니다. 솅겐 협정. 대부분의 방문객을위한 섬에는 국경 통제가 없습니다. 솅겐 외부에서 도착하는 선박과 요트는 여전히 Mariehamn에서 국경 통제를 처리 할 수 ​​있습니다 (확인 절차).

올란드를 경유하는 페리에 대한 "세금 사유"는 EU 관세 동맹에 속하지 않는 올란드 때문입니다. 이것은 예를 들어 의미합니다. 핀란드의 다른 곳에서 개인 용도로 프랑스에서 가져온 와인 (허용 된 무료 수입량 초과)은 서류 작업이 필요할 수 있습니다. 관세에 관심이있는 상품에 대한 세부 정보를 확인하십시오.

올란드와 스웨덴 본토와 핀란드 사이에는 많은 페리 연결편이 있습니다. 주로 허용 면세 쇼핑, 페리 사이에 투르 쿠, 헬싱키 또는 탈린 과 스톡홀름 모두 중지 Mariehamn 또는 부두 Långnäs 동쪽으로 30km 떨어져있어 가장 쉽게 들어갈 수있는 방법입니다. 투르 쿠를 오가는 야간 페리는 보통 Långnäs, 즉 한밤중, 한밤중에 전화합니다 (버스를 놓치지 마세요!). 극한의 날씨 나 얼음 상태에서는 때때로 Mariehamn에서 호출해야하는 선박이 대신 Långnäs에 전화를 걸거나 항구에서 멈추지 않고 지나가는 경우도 있습니다.

Grisslehamn에서 더 짧고 저렴한 페리가 있습니다. Norrtälje, 스웨덴에서 Eckerö 서쪽에는 핀란드 본토에서 동쪽에있는 군도 지방 자치체를 경유하는 몇 개의 작은 페리가 있습니다 (주요 노선 : 쿠스 타비 통하다 Brändö ...에 Sund 과 Korpo 통하다 Kökar Långnäs로).

Mariehamn에는 핀란드 본토와 스웨덴으로가는 항공편을 제공하는 작은 공항도 있습니다.

비행기로

• 60.12194419.8963891 마리에 함 공항 (MHQ ^IATA) (마리에 함에서 북쪽으로 3km (1.9 마일) 미만 거리에 있습니다.). 정기 항공편이있는 섬에서 유일한 공항입니다. 매일 항공편이 있습니다. 헬싱키 반타 공항 과 투르 쿠 및 국제선 출발 / 도착 스톡홀름 알 란다 공항. 헬싱키에서 출발하는 항공편은 1 시간도 채 걸리지 않으며 투르 쿠와 스톡홀름에서 출발하는 항공편은 30 분 밖에 걸리지 않습니다. 스톡홀름 행 항공편은 시간대 경계를 넘어 출발하기 전에 도착합니다. 유럽에서는 매우 드문 경우입니다. 유럽 내 대부분의 항공편 (예 : 브뤼셀-런던 및 마드리드-리스본)은 1 시간 이상 지속됩니다.  

• Kumlinge 에어 스트립 – Kumlinge의 군도 지방 자치 단체에는 개인 비행기 비행기 클럽에서 사용할 수있는 작은 에어 스트립이 있습니다.

스웨덴에서 페리

Mariehamn 또는 Långnäs를 경유하는 페리는 폭풍, 얼음 또는 기타 특수 조건으로 인해 Åland에서 호출을 건너 뛸 수 있습니다 (또는 Mariehamn 대신 Långnäs에서 호출 할 수 있음). 이것은 1 년에 몇 번만 발생하며 올란드로가는 승객은 돌보아 주지만 영향을받을 수 있는지 안내 데스크에 확인하십시오.

• Grisslehamn (Norrtälje, 그레이터 스톡홀름) ~ Eckerö 으로 Eckerölinjen , 매일 2 ~ 3 회 (성인 5 유로, 자동차 10 유로). Grisslehamn에서 Eckerö까지는 2 시간이 걸립니다. 거기에서 1 호선 버스 (4.40 €)가 Mariehamn으로 연결됩니다.
  • 지역 버스 이용시 : Stockholm Eastern 역 (Tekniska Högskolan)에서 Norrtälje까지 676 번 버스를 타고 637 번 노선을 타고 Grisslehamn으로 갈아 타십시오. 티켓은 SL 앱, SL 센터 또는 지역 키오스크에서 구입할 수 있지만 아니 기내에서.
  • 전용 버스로. 또는 Eckerö Linjen의 Grisslehamn 행 버스가 스톡홀름 (시티 터미널) 출발 2 시간 15 분 전 웁살라 (Hjalmar Brantingsgatan) 배 출발 2 시간 전. 버스는 배가 도착하면 스톡홀름 / 웁살라로 돌아갑니다. 버스 페리 결합 티켓은 시티 터미널 (스톡홀름), 버스 운전사 또는 페리 터미널에서 구입할 수 있습니다.
• Kapellskär (Norrtälje, 그레이터 스톡홀름) ~ Mariehamn 으로 바이킹 라인, 매일 세 번.
  • 시내 버스 이용 : Stockholm Eastern 역에서 Norrtälje까지 676 번 버스를 타고 631 번 또는 631X 번 노선으로 갈아 타고 Kapellskär까지 오세요. 티켓은 SL 앱, SL 센터 또는 지역 키오스크에서 구입할 수 있지만 기내에서는 구입할 수 없습니다.
  • 전용 버스 이용 : 또는 Kapellskär 출발 Viking Line의 버스 스톡홀름 (시티 터미널) 출항 1 시간 50 분 전 웁살라 (Hjalmar Brantinggatan) 배 출발 1 시간 45 분 전. 버스는 배가 도착하면 스톡홀름 / 웁살라로 돌아갑니다. 버스 티켓은 미리 구입해야합니다. 지역 버스는 훨씬 저렴하기 때문에 예산이 부족한 여행자라면 꼭 확인해야합니다. Kapellskär에서 Mariehamn까지는 2 시간이 걸립니다. 이것은 비행하지 않는 한 스톡홀름과 마리에 함 사이의 가장 빠른 경로입니다.
• Kapellskär (Norrtälje, Greater Stockholm)에서 Långnäs까지 핀 라인,보다 조용한 통행을 원하는 차량 (예 : 자동차 또는 자전거)을 가진 사람들을위한 것입니다.
• 에서 스톡홀름 Mariehamn 또는 Långnäs, Silja 및 Viking으로 각각 오전, 오후 및 저녁에 출발하며 배는 (대부분) 투르 쿠 또는 헬싱키로 계속됩니다 (일반 티켓보다 훨씬 저렴한 특별 행사 확인).
  • 으로 실 자선 (탈 링크) (Gärdet로가는 지하철, Värtahamnen까지 도보).
  • 으로 바이킹 라인 (Londonviadukten에서 지역 버스에서 내리거나 Cityterminalen에서 Södern의 Tegelvikshamnen에있는 터미널까지 전용 버스를 타십시오).

핀란드 본토에서 페리

• 에서 투르 쿠 Mariehamn 또는 Långnäs에 바이킹 라인 과 실 자선 (항구로 향하는 지역 버스 1 번, Viking 첫 번째 터미널, 마지막 정류장 Silja; 또한 헬싱키와 탐 페레에서 출발하는 일부 코치와 기차가 그곳으로갑니다), 아침과 저녁 출발.
• 에서 난 탈리 Långnäs (으)로 핀 라인, 차량 (예 : 자동차 또는 자전거)을 가지고있는 사람의 경우.
• 에서 헬싱키 Mariehamn에 의해 바이킹 라인 과 실 자선 (베이 양쪽에있는 시장 광장 근처 터미널), 오후에 출발, 밤에 Mariehamn에서 출발합니다.
• Vuosnainen / Osnäs (쿠스 타비/ Gustavs)에서 Åva (Brändö) 작성자 올란드 스트라 피켄 ( "Norra linjen") ¹, Torsholma (23km)까지 도로로 연결 및 Torsholma에서 Hummelvik (Vårdö), 올란드 본토로 연결되는 케이블 페리 연결. Vuosnainen은 투르 쿠에서 70km, 차로 1 시간 30 분 거리에 있습니다. Turku에서 Torsholma 6 월에서 8 월 중순까지 버스 연결, 그렇지 않으면 Kustavi 센터 및 택시 준비 (사전 확인 및 예약) 나머지 버스.
• Galtby (Korpo) ~ Kökar Ålandstrafiken ( "Södra linjen") ¹, 동일한 또는 다른 페리로 환승 Sottunga 과 Föglö Långnäs에. Turku에서 Galtby까지의 버스 연결 (Skärgårdsbuss / TLO, 2 시간).
• 에서 Houtskär (Näsby 또는 Roslax) 및 Iniö (Norrby, Kannvik, ...) ² 여러 개의 작은 섬을 통해 Torsholma (Brändö) Ferentes에 의해 일주일에 몇 번. 늦어도 전날 예약, M / S 캐롤리나^{[데드 링크]} 358 40 717 3455 과 M / S 사 타바^{[데드 링크]} 358 40-849-5140. 이 선박은 상당히 작고 보행자 만 이용합니다. M / S Satava도 자전거를 타는 사람에게 여유 공간이 있으면 물어보십시오. Turku에서 Näsby까지 버스 (Skärgårdsbuss / TLO, 3 시간). Kannvik은 Kustavi (Heponiemi)에서 페리로 갈 수 있으며, 여름에는 Houtskär에서도 갈 수 있습니다. 아키 펠라고 트레일).

¹⁾ 올란드 스트라 피켄 페리는 보행자에게는 무료이지만 운전자에게는 상당히 비쌉니다. 특히 군도에서 하룻밤을 보내지 않는 경우에는 군도 페리 이하. 도보, 자전거 또는 버스로 계속되는 사람들을 위해 항구 양쪽 끝에 주차장이 있습니다. 보행자의 경우 Mariehamn에서 4 번과 5 번 버스를 타고 Hummelvik (€ 4.50)과 Långnäs (€ 4.30)로 이동합니다. 각각은 핀란드 본토로가는 노선의 터미널입니다.

²⁾ 공공 서비스 페리는 군도 바다 (예 : 위의 Ferentes)는 무료입니다.

에스토니아에서 페리

• 에서 탈린 Mariehamn에 의해 탈 링크

작은 공예

또한보십시오: 발트해에서 보트 타기, 핀란드에서 보트 타기, 군도 바다, 소형 선박 크루즈

스웨덴에서 올란드 해를 건너는 통로는 날씨가 좋을 때 거의 모든 보트에 충분히 짧습니다 (그러나 예보를 확인하십시오!). 핀란드에서 온 군도 (스키 프트)에는 약간의 간격이 있습니다. 고틀 랜드 야간 항해가 필요합니다. 보트가 있으면 군도를 충분히 즐길 수 있습니다.

당신이에서 오는 경우 솅겐 국가, 통관이 필요하지 않는 한 세관 경로를 따르거나 국경 통제를 방문 할 필요가 없습니다. 올란드는 EU에서 특별 세금 상태를 가지고 있으므로 일부 상품을 신고해야 할 수 있습니다. 핀란드 외부에서 애완 동물 등도 통관이 필요할 수 있습니다. 이민 (실제로는 러시아에서)의 경우 (VHF 68 또는 16 또는 전화)로 전화하고 세관 페어웨이를 사용하여 Mariehamn의 국경 경비대를 방문하십시오. 세관에 대해서는 미리 전화를 걸어 항구를 떠나기 전에 핀란드에서 오는 길을 물어보십시오.

일반적인 첫 번째 포트는 다음과 같습니다. Eckerö 과 Mariehamn. 핀란드에서 Kökar, Föglö 과 Sottunga, 또는 Brändö 가는 중입니다.

주위를

자전거로

조합 나룻배 섬과 사이 자전거 섬 자체가 가장 인기있는 옵션입니다 (페리 결제시 영수증 보관 : 모든 시즌 유효). 많은 도로를 따라있는 전용 자전거 도로와 자전거 및 보행자 전용 페리를 포함하여 잘 발달 된 자전거 시설이 있습니다.

자동차로

도로망이 좋으며 본섬은 가장 먼 지점 사이에서 차로 1 시간 이내에 건널 수 있습니다. Mariehamn을 포함하여 섬 전체에서 교통량이 매우 적습니다. 공항에서 자동차를 렌트 할 수 있지만 자동차 렌트는 스웨덴 또는 핀란드 본토에서 주선해야합니다. 연료는 섬 주변의 조직 된 지점에서 널리 사용 가능하며 가격은 스웨덴 본토와 비슷합니다. 군도 행 페리는 무료가 아니므로 요금과 준비를 확인하십시오.

버스로

주요 섬의 대부분의 지역으로 연결되는 버스가 있습니다. 올란드 스트라 피켄, Google지도 경로 플래너에는 대부분의 경로가 포함됩니다. 대부분의 군도 지방 자치 단체는 Kommunaltrafiken: 여객을 페리 항구로 오가는 정기 택시. 목적지가 섬의 주요 도로에있는 경우 kommunaltrafiken 사용은 무료입니다. 주요 도로를 출발하는 데 드는 비용은 몇 유로입니다. Kommunaltrafiken은 일반적으로 하루 전에 예약해야합니다.

택시로

올 랜즈 택시 온라인 예약 양식이 있습니다.

군도 페리

군도 페리는 올란드 스트라 피켄 . 군도를 통한 올란드 여행은 절대 잊지 못할 추억이 될 것입니다. 남부 또는 북부 군도를 통과하는 경로를 선택하십시오. 승객 운임은 없지만 차량 만 해당됩니다. 보행자는 실제로 무료로 여행합니다.

"중간"항구를 오가는 여행을 예약 할 수 있지만, 한 "목적지"항구에서 다른 항구로의 여행은 할 수 없습니다. 즉, 중간 어딘가에 숙박하지 않는 한 올란드 본토와 핀란드 "본토"간 예약을 할 수 없습니다. 또한 차량 환승 요금은 일부 섬으로 여행하는 경우보다 훨씬 높습니다 (예 : 시즌의 오토바이 / 자동차 € 70 / 140 vs € 20 20/30 30). 작은 섬 중 일부에서 하룻밤을 보내는 것은 어쨌든 가치가있을 것입니다. 감액을 받으려면 영수증이나 유사한 문서가 필요합니다.

어려운? 별로. 예를 들면 :

• 핀란드 본토의 Galtby에서 올란드 본토의 Långnäs까지 단일 차량으로 직접 여행 : 예약 옵션 없음. 교통비 € 122.
• Galtby-Kökar와 Kökar-Långnäs가 같은 날이 아닌 경우 예약이 가능합니다. 군도 요금은 € 38이며 온라인으로 예약하면 20 % 할인을받을 수 있습니다. 페리 티켓은 모든 계속 여행에 적용됩니다. 숙박 영수증을 제시하시면됩니다.

Hummelvik, Långnäs 및 Svinö에는 주차장이 있으므로 목적지에서 필요하지 않는 한 차를 두실 수 있습니다.

그만큼 Vårdö 주요 섬은 무료 케이블 페리로 본토에서 도달 할 수 있으며, 다른 군도의 경우 군도 페리가 필요합니다. 케이블 페리는 올란드에서 다리로 간주되므로 Vårdö는 올란드 스트라 피켄 요금 시스템에서 올란드 본토로 간주됩니다!

보다

많은 주요 관광지는 늦봄과 여름에만 개장하며, 휴무일에는 외부에서만 볼 수 있습니다.

• 60.23305620.0805561 Kastelholm (Kastelholms 슬롯). 북부에 위치한 성은 방문 할 가치가 있습니다. 오늘날 부분적으로 폐허가 된 이곳은 1380 년대에 설립되었습니다. 영어로도 가이드 투어가 있습니다. (2018 년 11 월 업데이트 됨)
• Jan Karlsgarden 야외 박물관. Kastelholm 성에서 매우 가까우며, 다른 지역에서 옮겨온 전통적인 올란드 건물이 많이 있습니다. 2008 년 입장료는 무료 였지만 같은 장소에있는 감옥 박물관을 방문하는 데는 요금이 부과되었습니다. 또한 관광 정보 센터와 좋은 레스토랑과 카페테리아가 있습니다. (2018 년 11 월 업데이트 됨)

• 60.212420.23822 Bomarsund 요새. 1830-1854 년 동안 러시아인에 의해 지어졌습니다. 이 건물은 영국-프랑스 연합군의 공격으로 크림 전쟁 중에 완전히 파괴되었습니다. 채널 반대편에는 Prästö 다리 옆에 Bomarsund의 그림과 물건이 전시되어있는 작은 박물관이 있습니다.  
• Postvägen. 우편 경로는 당시 스웨덴 우편 서비스가 조직 된 17 세기 크리스티나 여왕 시대로 거슬러 올라갑니다. 오늘날 Mail Road는 다르게 보이지만 여전히 살아 있습니다. 
• 60.097219.92653 4MB POMMERN 및 해양 박물관. Mariehamn의 West Harbor에서 한때 마을을 고향으로 삼 았던 거대한 범선 함대를 기억합니다. 그녀의 소유주 인 구스타프 에릭슨 (Gustaf Erikson)은 호주 곡물 거래에서 유사한 선박을 많이 보유하고있었습니다. 파사트 과 파미르, 반올림 케이프 혼 1949 년, 나머지 세계가 증기와 모터로 바뀐 지 오래 지났습니다. 2017 ~ 2018 년에 주요 수리가 수행되었으며 이제 이동 장애가있는 사람도 선박에 접근 할 수 있습니다. (2018 년 11 월 업데이트 됨)
• 60.232219.544 올란드 사냥 및 낚시 박물관 (올 랜즈 작-오크 fiskemuseum), Fiskeläge 37, ☏ 358 18 38 299, ✉[email protected]. 10-17. 올란드의 어촌과 사냥꾼과 어부들의 일상 생활에 관한 박물관입니다. 5 월 중순부터 8 월 말까지 개장합니다. 성인 € 7, 어린이 7-17yo € 4, 6 세 미만 어린이 무료. (2019 년 8 월 업데이트 됨)
• 60.220119.54355 Eckerö 우편 및 세관 (Eckerö post- och tullhuset), Sandmovägen 111, ☏ 358 457 530 1435, ✉[email protected]. 매일 10-18. 우편 및 세관으로 사용되었던 역사적인 건물. 1828 년에 지어진이 건물은 건축 양식의 가장 인상적인 작품 중 하나로 간주되며 Bomarsund 요새와 함께 러시아 시대의 가장 중요한 건물로 간주됩니다. 카페. 5 월 중순부터 9 월 초까지 개장합니다. 비어 있는. (2019 년 8 월 업데이트 됨)
• 60.240119.96346 양조장 스탈 하겐 (올란드 브리 게리), Getavägen 196, ☏ 358 457 344 8500, ✉[email protected]. 가이드 투어가있는 양조장, 자체 펍 및 아울렛 상점. 
• 59.948120.87787 프란체스코 수도원 유적, Hamnö. 한때 강력한 중세 프란체스코 수도원의 유적입니다. 역사 및 고고학 발굴에 대한 무료 입장 전시. 문화 트레일. 비어 있는. (2019 년 8 월 업데이트 됨)
• 당일 여행을 등대. 여름철에는 가이드 투어가 있습니다. 59.84119.9128 Lågskär 등대 남쪽에, 60.411519.59259 Sälskär 등대 북쪽에서 60.30119.131410 Märket 등대 서쪽에서.

하다

올란드는 야외 생활; 등산, 수영, 조용한 시골을 즐기고 있습니다. 그만큼 접근권 핀란드 본토 나 스웨덴만큼 자유롭지 않습니다. 읽다 자세한 내용은.

어업법은 핀란드 본토의 법과 다릅니다. 낚시의 경우, 수수료를 지불하면 여러 지역에서 사용할 수있는 바다 소유자의 허가가 필요합니다. 많은 중소기업이 낚시 여행을 주선하거나 보트와 장비를 대여합니다. 그들은 허가증을 처리하고 낚시 장소를 보여줄 수있을 것입니다. 사유 섬에서 멀리 떨어진 일부 낚시는 북유럽 주민들에게 무료입니다.

구입

공식 통화는 유로 (€)입니다. 스웨덴 크로나 (SEK)는 일반적으로 성수기 동안 대부분의 상점과 레스토랑에서 허용되지만 환율은 일반적으로 그다지 좋지 않으므로 유로 나 카드로 지불하는 것이 훨씬 저렴합니다. 먼저 현지 은행과 환율을 비교하십시오.

올란드에서의 쇼핑은 비싸다. 대부분의 상품 수입으로 인해 대부분의 상점의 가격은 EU 최고 수준으로 스톡홀름이나 헬싱키 대도시 지역보다 10 ~ 50 % 높습니다. 일부 식료품의 가격은 스톡홀름이나 헬싱키에서 오트밀과 죽이 두 배 이상의 가격으로 판매되기 때문에 훨씬 더 높을 수 있습니다.

다른 북유럽 국가에서와 마찬가지로 국제 신용 카드 (최소 VISA 및 Mastercard)가 일반적으로 허용됩니다.

소금 Mariehamn 동쪽 항구의 해양 지구에는 해양 박물관과 지역 보석 가게 옆에 올란드에서 만든 직물과 유리 제품을 포함한 다양한 지역 장인 공예품이 있습니다.

올랜드는 섬 고유의 우편 서비스와 우표를 가지고있어 저렴한 기념품으로 좋습니다. 여러 마을과 Mariehamn에 우체국이 있습니다.

일반적으로 올란드의 기념품 쇼핑은 어렵습니다. 이 섬은 외국인 관광객에게 잘 어울리지 않으며 열쇠 고리, 엽서 및 머그잔과 같은 전형적인 기념품의 작은 전시물 만있는 경우가 많습니다. Mariehamn 시내의 Torggatan에있는 몇 개의 상점은 물론 박물관과 대형 식료품 점도 있습니다. 일부 박물관은 더 특별한 것을 제공하며 지역 수공예품은 일부 위치에서 찾을 수 있습니다.

현지 맥주, 사과 주스 및 사과 주류는 맛있고 구할 수 있습니다 (올란드는 핀란드 사과의 1/3을 생산합니다).

먹다

또한보십시오: 북유럽 요리

찾아보아야 할 몇 가지 식품 :

• 훈제 광어와 감자 샐러드 그리고 일반적으로 생선 요리.
• Svartbröd, blackbread, 이름에서 알 수 있듯이 빵은 거의 검은 색입니다. 둥글고 아주 평평한 호밀 빵입니다. 가장 특징적인 특징은 맛입니다. 검은 빵은 달콤합니다. 단맛은 반죽에 첨가되는 당밀과 오븐에서 빵을 굽는 방식에서 비롯됩니다 (검은 빵을 굽는 것은 시간이 많이 소요됨). 차갑게 보관 된 빵은 몇 주, 심지어 몇 달 동안 잘 보관됩니다. 그것은 원래 긴 낚시, 사냥 또는 항해 원정에 사용되었습니다 (덜 달콤한 버전으로).
• 치즈 현지 ÅCA 유제품은 고품질입니다. 그만큼 Kastelholm 치즈가 특히 권장되며 블랙 브레드와 잘 어울립니다. 그 뿌리는 16 세기로 거슬러 올라갑니다.
• 올란드 팬케이크, 전통적이고 맛있는 Ålands 디저트. 팬케이크는 쌀 또는 양질의 거친 밀가루 죽으로 만들고 설탕, 소금, 카 다몬 가루, 바닐라로 맛을 낸 후 매실 조림과 휘핑 크림과 함께 제공됩니다.
• 타펠 작은 조각 올란드와 핀란드 본토의 모든 매장에서 구입할 수 있습니다. 그들의 감자 칩은 Åland에서 현지 감자로 제조됩니다. 아울렛 상점은 Godby에 있습니다.

대부분의 레스토랑은 Mariehamn에 있습니다. 섬의 다른 곳에서 패스트 푸드 점을 찾을 것으로 기대하지 마십시오. 일부 레스토랑은 서비스 시간이 제한되어 있으며 일부 레스토랑은 매일 영업하지 않습니다. 게스트 하우스는 일반적으로 저녁 식사를 준비 할 수 있지만 사전에 예약해야 할 수도 있습니다.

음주

올란드에 정박하는 선박이 제공하는 동안 면세 쇼핑, 올란드 자체의 주류 가격은 스웨덴 및 핀란드와 동등하며 면세 가격은 다소 저렴합니다.

• 스탈 하겐 맥주 만든 올 랜즈 브리 게리 AB 섬에있는 대부분의 바와 레스토랑에서 이용할 수 있습니다. 가장 일반적인 Stallhagen 맥주 유형은 전통적인 가벼운 라거입니다. 그러나 Stallhagen은 Dark Lager, Dunkles, Oktoberfest 및 Delicat과 같은 이름을 가진 다양한 맥주 유형으로 제공됩니다. 그리고 그것이 어디에서 왔는지 의심의 여지가 없습니다. 올란드의 국기가 라벨에 있습니다.

  이 양조장은 또한 맥주를 포함하여 1 인당 약 € 15-20 인 점심 10 : 30–14 : 00에 좋은 점심을 제공합니다. 그리고 그들이 가져다주는 음식으로 가득 차 있지 않다면 더 많은 음식을 먹을 수 있습니다.

• Tjudö Vineyard. 3 개의 가정용 증류기가 있습니다. 그들은 포도원의 과일에서 스칸디나비아 보드카를 추출합니다. 사과 보드카는 칼바도스의 일종 인 올바 도스라고 불립니다. 그들은 또한 농장의 나무에서 익힌 사과로 와인 (Västergårds Äppelvin)을 만듭니다. 포도원을 방문하고 과일 나무 사이를 거닐며 와인이 어떻게 생산되는지 볼 수 있습니다. 가이드 투어는 오래된 타작 집에서 끝나며 여기에서 와인 저장고에서 직접 음료를 맛볼 수 있습니다. 
• Peders Aplagård Kökar에서는 예를 들어 사과주. 시험 Koppskärs dricka -그들의 몰티 주니퍼 베리 레모네이드.

자다

Mariehamn에는 호텔이 있지만 그렇지 않으면 게스트 하우스, 별장 또는 캠핑 사이트에서 잠을 잘 것입니다. 호스트는 종종 낚시 여행, 사슴 관찰, 게임 저녁 식사 또는 지역 명소 안내와 같은 현장 특별 활동을 제공 할 수 있습니다.

그만큼 접근권 올란드 캠핑을 포함하는 것으로 간주되지 않습니다. 한 장소에서의 하룻밤 캠핑은 섬의 크기가 작고 깨지기 쉬운 특성 (및 광범위한 사유지 소유)으로 인해 1 박으로 제한됩니다. 일반적으로 자연에서 캠핑을하려면 항상 먼저 지주의 허가를받는 것이 좋습니다. 거의 모든 시정촌에는 공식 캠핑 장이 있습니다.

자연 보호 구역에서는 야간 캠핑이 항상 금지되어 있습니다.

존경

올란드는 자체 의회, 자체 행정 정부를 가지고 있으며 일반적으로 핀란드에서 자치권을 가지고 있습니다. 그러나 문화 유산은 대부분 스웨덴입니다.

스웨덴어로 말하고 핀란드의 일부이기 때문에 올란드 사람들은 스스로를 독립된 자치 국가로 여기며 그들을 하나로 언급하면 ​​감사합니다.

잇다

일반 전화 번호 : 358 18. 전화 통신의 경우 Åland는 지방으로 간주됩니다.

인터넷 최상위 도메인 .ax (이전의 aland.fi).

핀란드 본토의 우편 서비스와는 독립적 인 우편 서비스.

안전 유지

범죄는 드물고 해안에서는 위험이 거의 없습니다. 덤불 속에서 진드기 매우 흔하며 핀란드 본토에서보다 라임 보렐리 증과 진드기 매개 뇌염 (TBE)을 더 자주 옮깁니다. 올란드 영주권자는 TBE 예방 접종을 무료로받습니다. 여행자의 경우 자연에서 이사를하려는 경우 TBE 예방 접종을 권장합니다. 라임 보렐리 증은 항생제로 치료합니다.

일반적인 경고는 바다에 적용되며 가능합니다. 해빙.

덜 분명한 위험은 크루즈 페리 차선에 가까운 섬 해안입니다. 지나가는 배로 인해 발생하는 해류는 위험하며 물이 빠르게 상승한 다음 쓰나미 직전처럼 물러납니다.

올란드를 오가는 크루즈 페리에서 알코올은 술에 취한 싸움과 성희롱을 포함한 문제를 일으킬 수 있습니다. 당신이 그들을 신뢰할 수 있다고 확신하지 않는 한 낯선 사람들과 사적인 공간에 혼자 가지 마십시오 (그리고 심각한 사건은 즉시보고하십시오. 가능하면 즉시 처리해 줄 것입니다).

Mariehamn에있는 병원은 24 시간 일반 응급 진료를 제공합니다. 다른 곳에서는 의료 서비스가 매우 제한적입니다. 중요한 환자는 대학 병원으로 보내질 것입니다. 투르 쿠 또는 웁살라 헬리콥터로.

다음으로 이동

• 군도 해, 핀란드 고유의 인접 군도.