머지 페리 Mersey 강에서 매시간 운행 리버풀, 씨컴(위랄) 및 우드사이드 근처 버켄헤드 (와이럴). 맨체스터 선박 운하 크루즈는 Mersey Ferry에 의해 운영됩니다. 샐퍼드 키. 일반적으로 Birkenhead의 Twelve Quays Ferry Terminal에는 서비스를 제공하지 않습니다.
이해하다
| “ | 그러니 페리를 타고 머지를 건너, '이 땅은 내가 사랑하는 곳이니까... | ” |
—제리와 페이스메이커 | ||
역사
페리가 Mersey 사이를 건넜습니다. 리버풀 과 버켄헤드 1150년 이후로 루트의 원래 동쪽 끝은 "풀"(지금은 솔트하우스 부두)에 있었습니다. 이 시대에는 대부분의 사람들이 육로로 우회하지 않고 강을 건널 수 있는 유일한 방법이었습니다. 워링턴, 그 당시 모든 여행에 며칠을 추가했을 것입니다. 영국 종교 개혁(16세기 중반)이 시작될 때부터 페리 서비스는 베네딕도회의 수도사들에 의해 제공되었습니다. 버켄헤드 수도원, 적은 요금으로 훨씬 더 넓은 강을 가로질러 승객들을 노 젓곤 했습니다. 나룻배는 1544년에 민간 기업에 인수되었고 작은 범선이 노 젓는 배를 대체했습니다.
18세기에 영국이 산업화되기 시작하고 리버풀이 성장함에 따라 이 배들은 수요 증가에 대한 정기 페리 서비스를 보장하는 데 부적절한 수단이 되었습니다. 범선이 작동하려면 바람이 필요하고 Mersey는 짙고 고요한 겨울 안개가 며칠 동안 지속되는 것으로 유명합니다. 따라서 기술이 사용 가능하게 되자마자(c. 1815) 외륜 증기선이 도입되었습니다. 19세기에는 수많은 증기선 회사가 Merseyside 붐타운 사이의 다양한 경로를 따라 지배권을 놓고 경쟁하는 것을 보았습니다. 1850년대와 1860년대. 이 혁신의 시간은 또한 강을 건너는 새로운 방법을 낳았습니다. 와이드니스 과 런콘 1868년, 그리고 1886년에는 리버풀에서 버켄헤드까지 철도 터널이 만들어졌습니다. 그러나 페리는 1934년 Queensway 도로 터널이 개통될 때까지 외륜 증기선을 프로펠러 구동 디젤 보트로 교체함으로써 화물 및 통근자들에게 인기를 유지했습니다. 거의 하룻밤 사이에 Seacombe 페리는 2백만 명의 승객을 잃었고 화물 수요는 완전히 사라졌습니다.
Mersey Ferry 선박은 두 차례의 세계 대전에 기여했습니다. 1918년에는 2대의 증기선이 병력 수송선으로 사용되었으며 지브뤼헤, 회사가 그 이름을 사용할 수 있는 권리를 얻었습니다. 왕실의- 1941년에 페리가 하역하는 데 도움을 줬습니다. 미국 사람 강 중앙에 정박한 대서양 횡단 선박에서 리버풀로 가는 항공기. 그러나 이러한 영예 중 어느 것도 전후에 서비스의 인기가 감소하는 것을 방지하지 못했습니다. 1971년에 열린 두 번째 도로 터널(Kingsway)과 1977년에 지하 Merseyrail 도심 루프가 완성되어 통근 서비스로 Mersey Ferry의 관에 마지막 못이 박혔으며, 1980년대 이후 나머지 두 척의 보트는 관광 산업으로 전환되었습니다. . Merseyside 자체가 20세기 후반의 종말적인 쇠퇴를 역전시켜 영국에서 가장 많이 방문한 도시 지역 중 하나가 되었고, 특정 유명한 노래와 리버풀의 놀라운 스카이라인 덕분에 이 중심축은 성공적인 것으로 입증되었습니다. 이제 거의 모든 방문자가해야 할 일입니다.
선물 서비스
Mersey Ferry는 Merseyrail을 운영하는 지역 교통 당국인 Merseytravel이 운영하며 도로 터널을 소유하고 통행료를 부과합니다. 2020년에는 2척의 선박 - MV 로얄 아이리스 오브 더 머지 (즉, trad 흑백) 및 MV 스노드롭 (즉, Sgt. Pepper "dazzle"호) - Mersey를 타고 추가로 2척의 현지 제작 저탄소 페리가 올해 함대에 합류할 예정입니다. 통근 서비스는 월-금요일 리버풀 피어 헤드와 시콤 사이에서 20분 간격으로 운행되며 인기 있는 50분 리버 크루즈는 버켄헤드 우드사이드에서 주 8일 운행됩니다. 요금은 성인 싱글의 경우 £2.80(왕복 £3.60), 어린이 싱글의 경우 £1.40(왕복 £1.80)입니다. 기타 테마 크루즈(야간, 조류 관찰, 맨체스터 선박 운하, 리버풀 베이)는 다양한 시간에 운영되며 특별 요금이 부과됩니다.
들어와
- 1 피어 헤드 페리 터미널, 리버풀 (가장 가까운 기차역은 리버풀의 James St입니다.), ☏ 44 151 330 1003. 카페, 화장실, Matou 레스토랑, 비틀즈 스토리, 2개의 상점 및 fab4d 영화관이 포함됩니다.
- 2 우드사이드 페리 터미널, 우드사이드, 위럴 (가장 가까운 기차역은 Birkenhead의 Hamilton Square이며 외부의 작은 버스 정류장입니다.), ☏ 44 151 330 1003. 화장실, 위층 실내 및 실외의 멋진 전망이 있는 카페가 포함되어 있습니다. Mersey 강 건너 Pier Head 및 리버풀 해안가까지 이어집니다. Wirral 트램웨이에서 건물 내부의 19세기 잠수함과 트램도 포함되어 있습니다.
- 3 씨컴 페리 터미널, Victoria Place, Seacombe, Wallasey, Wirral, CH44 6QY (기차역 근처가 아닌 Wirrals의 아름다운 해안을 따라 긴 산책로가 여기에서 이어지지만 버스 서비스는 운행됩니다.), ☏ 44 151 330 1003. 카페, 화장실, 놀이방 포함
- 샐퍼드 키, The Quays, Salford, Lancs, M50 3AH, ☏ 44 151 330 1444. 시설 없음, 접안만 가능.
보다
.jpg/220px-MV_Snowdrop_and_Royal_Princess,_River_Mersey_(geograph_4577305).jpg)
- 대즐 페리 (MV 스노드롭), ☏ 44 151 330 1003. 전쟁에 사용된 위장 색상과 패턴.
우드사이드
- 1 유 보트 이야기, 우드사이드 페리 터미널, 위럴, ☏ 44 151 330 1003. 오전 10시-오후 6시 30분. 단면 및 소규모 전시회에서 U-534를 특징으로 합니다. 리버 익스플로러 크루즈에 입장료가 포함되어 있습니다.
- 위랄 트램웨이, 우드사이드, ☏ 44 151 647 2128. 주말 및 공휴일 월요일 오후 1시~4시 30분. Woodside Ferry Terminal과 Wirral Transport Museum 간 30분마다 왕복 서비스 성인 £2 어린이 £1.50.
- 위랄 교통 박물관, 1 Taylor St, 버켄헤드, CH41 1BG, ☏ 44 151 647 2128. 주말 및 공휴일 월요일 오후 1시~4시 30분. 찻집과 화장실이 포함되어 있습니다
- 리서감 레플리카, 우드사이드 페리 터미널 (버켄헤드 해밀턴 스퀘어 근처 우드사이드). 24시간. 빅토리아 시대의 목조 잠수함 복제품
피어 헤드, 리버풀
- 비틀즈 스토리와 Fab 4d 영화관 (리버풀 피어 헤드 페리 터미널), ☏ 44 151 709 1963. 하나의 어트랙션 티켓으로 이 두 가지와 Albert Dock의 비틀즈 메인 스토리를 모두 다룰 수 있습니다.
- 영국 음악 체험, Cunard 빌딩, 피어 헤드, 리버풀, ☏ 44 151 519 0915. 오후 10-6시.
하다
.jpg/220px-Old_Quay_Bridge_fully_opened_for_Royal_Iris_(2017).jpg)
- 통근 서비스, ☏ 44 151 330 1003. 아침저녁으로 10분, 피어 헤드까지 직행.
- 리버 익스플로러 크루즈. 50분, Pier Head, Seacombe 및 Woodside에 전화를 걸고 U-boat 이야기에 액세스할 수 있습니다. 추가 비용으로 리버풀에서 홉 온 홉 오프 버스 투어를 포함할 수 있습니다. 이것은 관광객에게 최고입니다.
- 맨체스터 선박 운하 크루즈, 샐퍼드 키, ☏ 44 151 330 1003. 리버풀 또는 Seacombe와 Salford 사이에 코치가 돌아오는 6시간. Woodside에서 호출하지 않지만 Eastham 페리 입구를 통해 선박 운하로 이동합니다.
- 여름 저녁 크루즈. 그들은 Mersey 강에서만 작동합니다.
구입
- 피어 헤드 페리 터미널 숍. 피어 헤드 페리 터미널 1층.
먹다
- 로얄 아이리스 오브 더 머지 온보드 샵.
- 마투 (리버풀 피어 헤드 페리 터미널), 2층, Georges Parade Pier Head, Mersey Ferry Terminal, 리버풀 L3 1DP, ☏ 44 151 236 2928. 12-11pm. Mersey에서 Wirral까지 식사를 하면서 훌륭한 실내 및 실외 전망을 갖춘 범아시아 요리.
음주
- Fab4 카페 (피어 헤드 페리 터미널), ☏ 44 151 709 1963. 위층까지 엘리베이터로 이동할 수 있는 1층 카페.
자다
- 크라운 플라자, St Nicholas Place, Princes Dock, 리버풀, ☏ 44 151 243 8000, ✉[email protected]. 페리 터미널에서 가장 가까운 호텔.