 아스완 하이 댐에서 바라본 Kalabsha 사원 | ||
| New Kalabsha · كلابشة الجديدة | ||
| Governorate | 아스완 | |
|---|---|---|
| 신장 | 191 미터 | |
Wikidata에 관광 정보 없음 :  | ||
| 위치 | ||
| ||
New Kalabsha 또는 Kalabsha el-Gadida (또한 Kalabsha (h), 칼라 브시 (h), Kalabchah, 아랍어 :كلابشة الجديدة, Kalabsha al-Hadida) 또는. New Aswan 또는 아스완 엘 가디 다 (아라비아 말:اسوان الجديدة, Aswan al-Hadīda)의 서쪽 강둑 근처에 고고학 유적지가있는 섬입니다. 나세르 호수 에 이집트, Aswan High Dam에서 남쪽으로 약 9km. 여기 Kalābscha와 Beit el-Wālī의 사원, Qirtāsī의 키오스크 및 Dedun의 예배당이 원래 위치에 있었기 때문에 재건되었습니다. 나세르 호수 침수되었을 것입니다. 나세르 호수의 파라오 기념물은 유네스코 세계 문화 유산.
배경
거기에 도착
자동차와 배로
New Kalabsha에는 도로 연결이 없습니다.
New Kalabsha / New Aswan 방문은 Mandulis Temple이 이미 보이는 아스완 하이 댐 방문과 결합 될 수 있습니다. 택시를 타고 공항 도로를 따라 높은 댐을지나 1 하이댐 기념비 그리고 하나 1 통조림 생선 공장...까지 2 보트 선착장 New Kalabsha / New Aswan. New Kalabsha 섬은 3 착륙 단계 그리고 남쪽에 또 하나 4 착륙 단계 섬의 동쪽에 있습니다.
택시 이용료는 LE 50 정도입니다. 5 주차 공간 Hochdamm 기념비 북쪽에 있습니다. 모터 보트를 사용하여 고고학 유적지에 도달 할 수 있습니다. 선장을 다루는 것은 어렵습니다. LE 30은 횡단과 1 시간 체류에 충분합니다. 그러나 보트 운전사들은 종종 LE 100을 요구합니다. 전체 방문에는 1 시간이면 충분합니다. 더 많이 방문하고 싶다면 2 ~ 3 시간 정도 소요됩니다.
기차로
3 등석 열차는 매시간 아스완에서 호 흐담까지 운행합니다. 요금은 약 LE 1입니다. 6 마지막 정류장 후 페리 항구 근처의 높은 댐 남동쪽 와디 할파. 여기에서 보트 선착장까지 히치 하이킹을해야하는데, 쉽지는 않습니다.
크루즈
New Kalabsha의 방문은 크루즈를 타고 가능합니다. 나세르 호수 가능한. 이것은 또한 나세르 호수를 따라있는 모든 기념물을 방문하는 것을 가능하게합니다.
유동성
이 지역은 관리가 가능하며 모든 사이트가 도보 거리 내에 있습니다.
관광 명소
영업 시간 : 오전 9시 ~ 오후 5시. 학생 입장료는 LE 60 및 LE 30입니다 (2019 년 11 월 기준).
Kalabsha의 Mandulis 사원
그만큼 2 Kalabsha 사원
, معبد كلابشة, Maʿbad Kalābsha, 태양과 다산의 sububian 신입니다 만둘리스 (또한 메룰), 지역 신은 지역 호루스와 동일시되었습니다. 사원은 원래 남쪽으로 약 50km 떨어진 곳에있었습니다. 아스완 Kalābscha의 나일강 서쪽 기슭에 있습니다 (아랍어 :كلابشة, 고대 (그리스어) 탈 미스 (old-Äg. Termes). 오늘의 사원은 사원의 기초 벽에 사원을 지은 로마 황제 아우구스투스 시대부터 18 왕조의 성소 부지에 사원을 지은 프톨레마이오스 7 세까지 새로운 건물입니다. 사원은 장식이 미완성 인 경우에도 누비아에서 가장 아름답고 가장 큰 사원 중 하나입니다.
72 × 36m 사암 사원 개방 된 안뜰, 사원 현관 및 3 개의 연속적인 성역으로 구성되어 있습니다. 32m 길이의 진입로를 통해 동쪽으로 들어가는 사원은 돌담으로 둘러싸여 있습니다. 갤러리의 남서쪽 부분에 0 미터가 있습니다. 사원의 북서쪽에는 Elephanine, Khnum, Satis 및 Anukis의 3 인조에게 헌정 된 Ptolemy IX 시대의 작은 예배당이 있습니다.
통과 할 때 철탑 하나는 Horus 이전의 오른쪽 황제 아우구스투스를 인식합니다. 남쪽 절반에있는 계단을 통해 올라갈 수있는 높이 14m의 거의 장식되지 않은 주탑은 앞마당의 동쪽 끝을 형성하며 원래 3면에 식물 수도 기둥이있는 열주를 형성합니다. 열주 뒤쪽에는 장식되지 않은 수많은 방이 있습니다.
그만큼 사원 앞 식물 자본 기둥이있는 장벽으로 형성됩니다. 왼쪽에서는 아우구스투스가 토트와 호루스에 의해 의식적으로 정화되는 것을 볼 수 있습니다. 반대편에서는 Mandulis와 Isis 앞에서 파괴 된 사람들을 볼 수 있습니다. 오른쪽에는 지역 전략가 아우렐리우스 베사 리온 (Aurelius Besarion)이 현지 돼지 떼에게 사원에서 소를 몰아 내라고 촉구 한 비문, 두 개의 헌납 비문, 블 렘미 왕 카라마 데야의 메리아 비문, 나 파타 (Napata)의 기독교 왕 실코 (Silko)는 개선이 필요한 그리스어로 Blemmyes에 대한 그의 승리를 칭찬합니다. 맨 오른쪽 끝에는 말을 타고있는 기독교 왕자의 낙서를 볼 수 있습니다.
오늘은 커버없는 사람 Portico 뒷면에만 장식되어 있습니다. 왼쪽에 세 개의 기록부에 표시된 프톨레마이오스 왕은 Edfu의 Horus, Mandulis, Hathor, Harpocrates, Isis 및 Osiris와 같은 다양한 신에게 제사를 바칩니다. 두 번째 기록에서는 사원의 창시자 인 Amenhotep II가 Min-Re와 Mandulis에게 포도주를 바칩니다. '불로 속의 세 청년'의 묘사는 당연히 기독교 시대에서 비롯된 것입니다. 또한 오른쪽에는 수많은 신들 앞에서 수많은 희생을 치르는 왕이 있습니다. 여기에서도 Amun, Thoth 및 Chons 이전에, 최고 기록에서 Horus, Shu 및 Tefnut 이전에 적을 패배시키는 동안 왕을 볼 수 있습니다. 문 상인방에서 당신은 Mandulis, Osiris 및 Isis를 희생하는 이중 장면에서 Trajan 황제를 볼 수 있습니다.
다음 두 가지 로비 그리고 성역 지역 신들과 다른 신들 앞에서 수많은 희생을 치른 왕을 인정합니다. 또한 첫 번째 방에서는 아래쪽 벽 영역에서 신들의 표현을 볼 수 있습니다. 첫 번째 현관 왼쪽에있는 계단은 사원 지붕으로 이어집니다. 뒤쪽 성역에서 황제가 연꽃을 Isis와 Harpocrates 또는 Mandulis와 Buto (Wadjet)에게 희생하는 방법을 뒷벽에서 볼 수 있습니다. 나머지 벽에서 더 많은 희생 행위를 찾을 수 있습니다.
그만큼 사원 외관 외부 후면 벽을 제외하고는 장식되지 않았습니다. 이중 장면에서는 Isis, Horus 및 Mandulis 앞에서 또는 Osiris, Isis 및 Horus 앞에서 희생 왕을 보여줍니다.
일부 기독교 표현은 기독교 시대에 성전 사용을 증언합니다.
독일의 도움으로 사원은 1961 년과 1963 년 사이에 이전되었으며 1975 년에 대중에게 공개 된 이전 된 기념물 중 첫 번째가되었습니다. Kalabsha 사원이 이전되었을 때 그 기초에서 발견 된 초기 사원이 섬에있었습니다. 코끼리 ...에서 아스완 재건. 성전의 프톨레마이오스 문은 독일 연방 공화국에 선물로 주어졌습니다. 오늘이야 도넛 디스플레이에 이집트 박물관.
데둔 락 채플
사원 단지 뒤 남서쪽에는 여전히 3 누비아 신 데둔의 암석 예배당 (데드 웬)[1], 향의 기증자. Hemispeos는 바위 앞에 지어진 11.5m 길이의 열린 안뜰과 인접한 바위 방으로 구성되어 있으며 한때 Mandulis 사원 외부에서 남서쪽에 위치했습니다. 암석 실 자체를 남겨 두어야했습니다. 암석 실의 상인방 만 장식되었습니다. 바위 예배당 바로 남쪽에는 아메 네모 페 비석, 성 언덕의 남쪽 산 벽에서 나온 바위 비석 Qaṣr Ibrīm 톱질했다. 설립자 아메 네모 페는 누비아 인들에 대한 세티 1 세의 승리를 칭찬했습니다.
Qirṭāsī 키오스크
그만큼 4 Qirtāsī 키오스크 (또한 Qertassi와 Kertassi,قرطاسي, Qirṭāsī, 또는 아랍어 :كيرتاسي, 키르 타시), 고대 Tzitzis 또는. Qirtās, 오늘 Mandulis 사원의 남쪽에 있습니다. 원래는 Kalābscha에서 남쪽으로 약 40km 떨어진 Dābōd (Debōd)와 Tāffa (Tāfa) 사이에있었습니다. 아스완 고대 채석장 입구에서. 키오스크는 필레 사원, 크기는 약 8 × 10m입니다. 두 개의 Hathor와 네 개의 식물 복합 기둥은 여전히 키오스크 장식의 일부입니다. 기둥에 대한 여러 비문 외에도 북서 기둥의 연합 상징에서 Isis-Hathor와 Harpocrates 앞에 파라오를 인식합니다.
Beit el-Wālī의 람세스 2 세 사원
만둘리스 사원 주변을 북쪽으로 가면 도착합니다. 5 람세스 II 바위 사원 의 Beit el-Wālī (بيت الوالي, Bait al-Wālī, „주지사의 집“), 원래 Qirtāsī와 Kalābscha 사이에 위치해 있습니다. 동쪽으로 들어가는 사원은 아마 Amun-Re에 바쳐 졌을 가능성이 있으며 길쭉한 6m 너비와 12.5m 길이의 현관으로 구성되어 있으며, 그 아래 부분은 바위를 깎아서 어도비 금고로 닫았습니다. 가로 기둥이있는 현관과 성소 (지성소). 오늘 누락 된 총신 금고는 현관에서 가장 역사적으로 가치있는 표현을 보여줍니다.
에 로비에 게시 Ramses II는 청소 의식을 수행하는 모습을 볼 수 있으며, 공개에는 Ramses’II 카트리지가 들어 있습니다.
Ramses II는 로비 누비아 인 (남부 벽)과 시리아 인 (북부 벽)에 대한 그의 캠페인을 묘사합니다. 에 Nubians와의 싸움 한 사람은 두 아들 인 Amun-her-wenemef와 Cha'emwaset이 누비 아족을지나 누비 아족을 앞쪽으로 몰면서 별도의 전차를 타고 람세스 2 세를 알아 봅니다. 마차 앞에서는 야자수 아래에서 주민들이 일하고 누비아 인들이 포획 된 누비아 마을을 볼 수 있습니다. 다른 장면에서 Ramses II는 파빌리온에서 Nubians의 찬사를받습니다. 그들 중에는 아이들을 바구니에 담는 누비아 여성이 있습니다.
다섯 장면에서 시리아와의 전투 북쪽 벽에 표시 : 고위 공무원 앞에서 Amun-her-wenemef 왕자가 파빌리온의 Ramses II 앞에 포로를 데려오고 Ramses II가 시리아를 쓰러 뜨리고 Ramses II가 전차로 시리아를 굴복하고 다른 사람들을 운전합니다. 그 앞에서 Ramses II는 시리아 요새를 정복하고 시리아 인을 쓰러 뜨립니다.
서쪽에있는 것들 인접한 가로 홀 Horus, Atum, Amun-Re, Hathor, Isis, Khnum, Anukis 및 Satis 앞에서 수많은 희생, 억압 및 의식 행위 앞에서 Ramses II를 보여줍니다. 대부분의 경우 표현에는 여전히 원래 페인트 작업이 있습니다. 바깥 쪽 뒤쪽 모서리에서 조각상 그룹을 볼 수 있습니다. 왼쪽에는 Ramses II가 Horus와 Isis 사이, 오른쪽에는 Khnum과 Anukis 사이에 있습니다. 기둥과 건축가에는 왕실 이름과 관련 별명이 새겨진 비문이 있습니다.
또한 성역 하나는 Ramses II가 어린 Ramses II가 Anukis 또는 Isis에게 빨려 드는 방법을 포함하여 희생 및 의식 행위를 수행하는 것을 발견합니다. 뒷벽의 조각상 틈새가 파괴되었습니다. 당연히 우리는 Great Temple of 아부 심벨 녹이다.
가르 프 후세인 사원
사원 6 요리 (또한 게르 프 후세인 / 후세인, جرف حسين, Ǧarf Ḥusain), Qirṭāsī 키오스크 서쪽에 재건되었습니다.
비석
Mandulis 사원의 사원 집의 북쪽은 7 셸랄 비석 Psammetich II의 비문이 있습니다. 장미 화강암으로 만든 비석은 아스완 남쪽의 채석장 지역에서 나옵니다.
Kalābscha 사원의 남쪽에는 소위 암각화라고 불리는 선사 시대의 암각화와 함께 몇 개의 비석과 암석 유적이 세워졌습니다. 아래는 하나입니다 8 Stele Sethos’I.
적응
숙박 시설은 근처에서 찾을 수 있습니다 아스완 또는 그의 유람선에서.
여행
문학
- 칼 랍샤 사원
- : 르 템플 드 칼라 브차. Le Caire: Impr. De l’ Inst. Français d. 고고학 오리엔탈, 1911, Les Temples immergés de la Nubie; 10.
- : Kalabsha : 누비아에서 가장 큰 사원과 구조 모험. 비스 바덴: Brockhaus, 1965.
- : Kalabsha : 사원의 건축 및 건축 역사. 베를린: 남자, 1970, 고고학 출판물; 1.
- : Kalabsha의 사원. 카이로: 독일 고고학 연구소, 1975.
- : Kalabsha의 프톨레마이오스 성역 : 코끼리 섬의 재건. 마인츠: Zabern에서, 1987, 고고학 출판물; 3.1, ISBN 978-3805308922 .
- 데둔 락 채플
- : 르 템플 드 칼라 브차; Vol.2. Le Caire: Impr. De l’ Inst. Français d. 고고학 오리엔탈, 1911, Les Temples immergés de la Nubie; 10.2, Pp. 331-337, 패널 CXV, CXVI.
- Qirṭāsī 키오스크
- : Debod에서 Bab Kalabsche로. Le Caire, 라이프 치히: Inst. Français d' Archéologie Orientale, Hiersemann, 1911, Les temples immergés de la Nubie; 2, Pp. 123-179 (1 권), 패널 50-60 (2 권).
- Beit el-Wālī 사원
- : Bet el-Wali의 바위 사원. Le Caire: Impr. De l’ Institut français d' archéologie orientale, 1938, Les temples immergés de la Nubie, [10].
- : Ramesses II의 Beit el-Wali 사원. 시카고, 일리노이.: 대학 of Chicago Press, 1967, 시카고 대학 오리엔탈 인스티튜트 누비아 탐험; 1.
개별 증거
- ↑Maspero는 예배당이 출생지 인 mammisi 일 수 있다고 믿었습니다. 그러나이 의견은 논란의 여지가 있습니다.
