타브리즈 (페르시아 인: تبریز, 아제르바이잔: Təbriz)는 동아제르바이잔 주의 주도로, 아제르바이잔 지역 의 이란. 2,500년 전으로 거슬러 올라가는 문명의 흔적이 있는 현대 산업화된 이란 도시입니다. 가장 유명한 박물관, 주요 문화 행사 및 이란 명문 대학이 있는 이 도시는 이란의 과학 및 문화의 주요 허브로 간주됩니다. 타브리즈는 이슬람 회의 기구(Organization of Islamic Conference)에서 2018년 "이슬람 세계 관광 도시"로 선정했습니다.
이해하다
사람들
도시 인구의 대다수는 이란인 아제르바이잔인이며 페르시아인, 아르메니아인, 아시리아인 및 기타 코카서스인이 그 뒤를 잇습니다.
지리학
해발 1,340m, 북서쪽으로 619km 떨어진 곳에 테헤란, 1960년대 후반까지 이란에서 두 번째로 큰 도시였습니다. 페르시아의 옛 수도였으며 1992년 인구 조사에 따르면 1,400,000명의 인구가 있었습니다. 타브리즈는 사한드 산의 긴 능선 북쪽 계곡에 있습니다. 계곡은 서쪽으로 60km 떨어진 Orumieh 호수의 북쪽 끝으로 완만하게 경사지는 평야로 열립니다. 160km 길이의 Aji, Chai 또는 Talkheh 강은 세 개의 작은 강, 즉 Ab Nahand, Quri Chai 및 Ojan Chai가 합류하여 형성되는 도시의 주요 강으로, 모두 Sabalan Mountain과 고원에서 발원합니다. 마을의 남동쪽에. 강과 시내는 Tabriz와 Osku 지역 북쪽의 Sorkband와 Yekkeh Chin 산 사이의 계곡을 지나 Orumieh 호수와 합류합니다. Liqvan 강이라고도 불리는 Mehran 강 또는 Maidan Chai는 Esparakhoun과 Qeshlaq 근처의 Liqvan 마을(이란의 주요 치즈 생산 중심지)이 내려다보이는 Karim과 Sultan 산 사이의 봉우리에서 발원합니다. 그러나 최악의 자연적 단점은 지진에 취약하다는 것입니다. 그 중 하나는 858년에 도시를 완전히 파괴했습니다. 작은 키로 재건되었으며 1041년에 다시 황폐화되어 40,000명이 넘는 사람들이 목숨을 잃었습니다.
기후
그 상황 때문에 Tabriz는 습도가 낮은 대륙성 기후를 가지고 있습니다(평균 연간 강우량은 288mm입니다). 여름 기후는 적당히 따뜻하며 겨울은 매우 춥습니다.
역사
이 도시는 길고 체크 무늬가 있는 역사를 가지고 있습니다. Tabriz의 초기 역사는 전설과 신비에 싸여 있지만, 도시의 기원은 아마도 Sassanian 시대(224-651 AD) 이전의 먼 고대로 거슬러 올라갑니다. 타브리즈와 관련된 가장 오래된 석판은 아시리아 왕 사르곤 2세의 석판입니다. 태블릿은 Tauri Castle과 Tarmkis라는 장소를 말합니다. 역사가들은 이 성이 현재의 타브리즈가 있던 자리에 있었다고 믿습니다. 그것은 3세기에 Azarbin의 수도였으며 다시 몽골 Ilkhanid 왕조(1256-13 53) 아래 있었습니다. 그러나 한동안 마라게가 그것을 대체했습니다. Ilkhanids의 Aqa Khan의 통치 기간 동안과 Ghazan Khan의 통치 기간 동안 Tabriz는 그 영광과 중요성의 정점에 도달했습니다. 전 세계의 많은 위대한 예술가와 철학자들이 타브리즈를 방문했습니다. 같은 기간 동안 학식 있는 역사가이자 Ghazan Khan의 장관인 Khajeh Rashid od-Din Fazlollah는 유명한 Rob' Rashidi 센터를 건설했습니다.
1392년 몽골의 통치가 끝난 후 타메를레인이 이 도시를 약탈했습니다. 단기간에 지역 왕조를 수립한 Qara Qoyunlu의 투르크만 부족에 의해 곧 복원되었습니다. 사파비 왕조 치하에서 짧은 기간 동안 지역 수도에서 국가 수도로 승격했지만, 사파비 왕조의 두 번째 왕인 샤 타마스브는 오스만 제국의 공격에 대한 타브리즈의 취약성 때문에 수도를 카즈빈으로 옮겼습니다. 그 후 도시는 이란, 오스만, 러시아와 싸웠고 지진과 질병으로 타격을 입은 쇠퇴기에 접어들었습니다.
타브리즈는 터키 혈통인 카자르 왕이 다스리던 왕세자의 거주지였으나 19세기 후반이 되어서야 번영을 되찾았습니다. 타브리즈의 가장 큰 발전은 금세기 전환기에 페르시아가 서방으로 개방되면서 이란과 흑해 사이의 주요 기착지가 되었고 잠시 동안은 경제 수도였습니다. 1908년 이곳은 모하마드 알리 샤에 대한 반란의 중심지였으며, 러시아인의 잔인한 개입으로 진압되었습니다.
2차 이란-러시아 전쟁에서 도시는 차르의 군대에 의해 점령되었습니다. 그러나 1826~1828년의 이란-러시아 전쟁을 종식시킨 평화 무역 협정인 투르크만차이 조약에 서명한 후 이란에 반환되었습니다. 이란의 입헌혁명은 타브리즈에서 시작되어 카자르 왕조의 모하마드 알리 샤(1779-1925) 통치 기간에 절정에 달했습니다. Sattar Khan과 Baqer Khan은 이 운동의 배후에서 가장 저명한 두 지도자였습니다. 타브리즈는 20세기 전반기에 두 차례의 세계 대전을 포함하여 여러 차례 러시아인에게 점령되었습니다. 팽창주의 러시아인에 의해 건설된 Jolfa 국경까지의 철도 노선은 그다지 중요하지 않았지만 1990년대에 이란이 북부 이웃 국가들과 우호적인 관계를 맺은 결과 그 중요성이 커졌습니다.
이야기
아제르바이잔, 투르크 언어는 대부분의 타브리지 사람들이 사용하는 기본 언어이지만 많은 사람들, 특히 젊은 세대가 다음 언어로 의사 소통할 수 있습니다. 페르시아 인 중급에서 고급 영어.
들어와
Tabriz는 Bazargan에서 남동쪽으로 310km 떨어져 있습니다(이란 — 터키 국경), Agarak에서 남쪽으로 131km(이란 - 아르메니아 국경 횡단),이란의 Jolfa에서 남쪽으로 159km — 아제르바이잔 공화국 국경이며 도로, 철도로 접근 가능(742km에서 테헤란, 유럽 및 모스크바), 테헤란의 공기, 이스탄불 및 이 지역의 다른 주요 도시 및 고속도로(1번 고속도로는 Tabriz와 Tehran을 연결함).
비행기로
- 1 [데드 링크]타브리즈 국제공항 (TBZ IATA), 볼바르에샤히드 칼라반 바바이 (도심에서 10km), ☏ 98 411 523 4705. 이것은 Ata Airlines의 허브 공항입니다.
공항 버스 136번은 Motahari St.에서 공항으로 30-40분 간격으로 운행됩니다. 또 다른 옵션은 택시를 타는 것입니다.
국내선 항공편
- 아와즈 에 의해 운영 이란항공
- 반다르 압바스 에 의해 운영 이란항공
- 이스파한 에 의해 운영 이란항공
- 마샤드 에 의해 운영 에이타항공,이란 항공 여행, 이란 아세만 및 자그로스 항공
- 쉬라즈 - 월,금, 운영 이란 아세만. 요금은 편도 2,200,000리알입니다.
- 매일 직항편 테헤란 (메흐라바드 공항) 이란항공, 이란 아세만 및 기타 회사. 요금은 편도 490,000리알입니다.
국제 직통 다음 목적지로 가는 항공편이 있습니다.
- 바그다드 - F와 M, 운영 에이타항공.
- 바쿠 - Kish Air에서 운영하는 Tu and Sa.
- 다마스쿠스.
- 두바이 - Kish Air에서 운영하는 Tu and Sa(왕복 US$200).
- 가지안테프 - 스카이항공에서 운영하는 Tu.
- 이스탄불 터키항공에서 운항하는 주당 13편의 항공편(7편), 이란항공 (2편) 및 에이타항공 (4편). 요금은 왕복 US$250입니다.
- 트빌리시 주 2회 운항, 에이타항공.
자동차로
Urmia 호수를 가로지르는 다리를 통해 Tabriz에 도달할 수 있습니다. 우르미아 1.5시간 안에.
기차로
- 2 타브리즈 기차역, 라-안 스퀘어 (도심에서 서쪽으로 5km). 로 가는 야간열차가 있다. 테헤란 (12시간) 경유 마라게 (2시간), 잔잔 (9시간) 및 카즈빈. 2등석(객실당 침대 6개)은 타브리즈에서 밤 20시 30분에 출발하여 테헤란에 09:30에 도착하며 가격은 40,000리알입니다. 더 편안한 것은 17:30에 출발하여 06:00에 테헤란에 도착하는 170,000 리알의 1등 열차입니다. TV가 있는 4층짜리 캐빈이 있으며 저녁 식사는 가격에 포함되어 있습니다. 테헤란에서 타브리즈까지 침목은 16:00 및 18:30에 출발합니다. 미리 시내 여행사에서 티켓을 구입하거나 역에서 당일 티켓을 구입하세요. 안 국제 열차 테헤란에서 타브리즈까지 일주일에 한 번 운행하고 일요일 23:30에 서쪽으로 계속 봉고차 터키에서 월요일 08:00에 도착합니다. 동쪽으로 향하는 기차는 월요일 21:00 반에서 출발하여 화요일 05:15 타브리즈에 도착하고 18:20 동안 테헤란으로 계속 이동합니다. 앙카라와 이스탄불에 가려면 반에서 버스를 타거나 호수 반대편에 있는 타트반에서 일주일에 두 번 기차를 타십시오.
버스로
- 3 메인 버스 터미널, 니야예시 대로 (도심에서 남쪽으로 3km), ☏ 98 (41)34796091. 타브리즈에서 이란 도시로 가는 버스가 있습니다. 테헤란 6~8시간(편도 운임 150,000), 아바즈 15시간, 아르다빌 4시간, 에스파한 17시간, 마쿠 4시간, 마라게 2시간, 카즈빈 7시간, 쉬라즈 23시간, 잔잔 5시간 국제 노선은 바쿠 아제르바이잔에서 15시간, 이스탄불 터키에서 33시간 및 예레반 아르메니아에서 10시간.
주위를
부분적으로만 운영되는 지하철을 기다리는 도시 교통은 택시, 공유 택시 및 버스로 제한됩니다.
지하철 이용시
Tabriz는 광범위한 지하철 시스템을 계획하고 있지만 2020년 현재 1호선의 2개 구간만 운영됩니다(El Goli에서 Laleh까지 14정거장).
택시로
택시는 적당한 비용으로 전세될 수 있습니다(이 지역을 방문하기 위해 하루 종일 운전사와 자가용이 필요한 경우 약 US$20!)
공유 택시는 훨씬 더 저렴하지만 페르시아어를 몇 마디 말해야 하며 길가에 발을 디디고 지나가는 Paykans에게 목적지를 비명을 지르며 목숨을 건 위험을 감수해야 합니다. 그러나 남녀노소(운전자)의 4명의 현지인과 차를 공유하는 경험은 재미있을 수 있습니다! 어떤 운전자들은 돈을 받기를 거부하는데, 외국인과 이란의 다양한 역병에 대해 이야기하는 즐거움은 분명히 하루를 보내기에 충분합니다. (조심하다 타로프, 그러나)
버스로
버스는 타기가 어렵고(지도 없음, 일정 없음) 준 무료임에도 불구하고 공유 택시와 비교할 때 확실히 경험해 볼 가치가 없습니다.
보다
타브리즈 내부
매우 풍부한 역사를 지닌 Tabriz에는 많은 역사적 기념물이 있었습니다. 불행히도 반복되는 외세의 침략과 공격, 집권 정부의 태만, 지진과 홍수와 같은 자연 재해로 많은 것이 파괴되었습니다. 현재 남아 있는 것은 대부분 Ilkhanids, Safavids 및 Qajars로 거슬러 올라갑니다. 기념물 중 일부는 비할 데 없는 건축물의 걸작입니다. Shahrdari 광장은 도시의 중심이며 남서쪽에는 인상적인 지방 자치 단체 건물이 있습니다. 기차역(도시 중심에서 5km)은 도시의 서쪽 가장자리에 있습니다. Quri Chai 강은 Tabriz를 통과하며 방문자가 관심을 갖는 대부분의 장소는 이 강의 남쪽과 단독 또는 Imam Khomeini Avenue 북쪽입니다.
- 1 사트 타워, Saat Sq., Emam Ave.. Saat Tower는 Tabriz의 상징입니다. 시정촌의 본관으로 사용되었다. 요즘은 Tabriz의 역사(지하실)의 사진과 항목을 전시하는 시립 박물관의 인용문입니다. 카펫 가족 (1층에서). 어느 박물관에도 표지판이 없습니다. 비어 있는.
- 2 엘 골리(현지인들은 샤 골리라고 부름), 샤골리 대로 (타브리즈 남동쪽). 가난한 사람들 사이에 있는 수영장과 건물입니다. 타브리즈를 통치하던 통치자나 왕의 여름궁전이었습니다. 오늘날에는 정사각형 인공 연못이 있는 교외 공원으로 간주됩니다. 중앙에는 작은 홀이 섬에 있으며 레스토랑이 있습니다. 여름에 공원의 상쾌함을 즐기면서 첼로케밥을 먹거나 차를 마시기에 아주 좋습니다.
- 3 블루 모스크(고이 마치드), Mansur St., Emam Ave 근처 (도심, 사트 타워에서 가까움). 09:00-16:00. 1465년에 지어진 이 모스크는 파란색 타일로 유명했습니다. 1778년 대지진으로 크게 훼손되어 입구만 남았다. 1970년대 이란 문화부가 재건했다. 모스크 내부는 뛰어난 블루 세라믹 타일로 마감되어 있으며 지진 동안 많은 부분이 파괴되었습니다. 아직 진행 중인 재건축 중에 타일 대신 페인트로 대체된 많은 누락 부품이 있습니다. 원래 타일 중 일부는 입구입니다. 150,000리알.
- 4 타브리즈의 바자회, 라스테-쿠체 (시내 중심). 중동에서 가장 오래된 시장 중 하나이자 세계에서 가장 큰 지붕이 있는 시장입니다. 로 새겨져 있었다 세계유산 2010년 7월 유네스코에 의해. 바자회는 여전히 건재하며 타브리즈의 주요 쇼핑 및 상업 중심지 중 하나로 간주됩니다. Tabriz는 고대부터 문화 교류의 장소였으며 역사적인 바자회 단지는 도시 중심부의 실크로드에서 가장 중요한 상업 중심지 중 하나입니다. Bazar는 Bazarche(하위 Bazar)라고 하는 여러 하위 단위로 구성되며 각 하위 단위는 지정된 상품의 거래 및 쇼핑에 전념합니다. 가장 유명한 시장은 Amir Bazaar(금 및 보석)와 Mozzaferieh(카펫 시장)입니다. 오늘날 수많은 현대식 상점과 쇼핑몰이 설립되었지만 Tabriz의 시장은 이란 북서부와 도시의 경제적 중심지로 남아 있습니다.
- 5 Ark-e-Alishah (방주 성채), 세라 탈레카니, 에맘 애비뉴 (Saat 타워와 가까운 도심.). 금요기도 중에는 방문자가 제한될 수 있습니다.. 타브리즈 성채와 성벽의 잔재인 28미터의 성벽이다. 방주 건설은 13세기에 큰 모스크를 만드는 것이 목표였습니다. 그러나 건설은 완료되지 않았고 파괴적인 지진으로 인해 오늘날에도 여전히 서 있는 미흐랍의 주요 벽을 제외하고는 대부분이 파괴되었습니다. 후기에 이 성벽은 Qdjar 왕조가 끝날 때까지 도시 성벽의 일부이자 Tabriz 요새의 주요 부분으로 사용되었습니다. Safavid-Ottoman 전쟁과 Perso-Russian 전쟁 동안 이 요새는 항상 이란 군대의 주요 요새 중 하나였습니다. 20세기 초에 입헌 혁명가들은 방주 요새를 타브리즈의 군사 기지로 사용했습니다. 아제르바이잔 자치 정부의 붕괴 당시 방주는 이란 군대에 대한 그들의 군대의 가장 최근의 저항이었다. 방주 주변 지역은 금요일 기도를 위한 또 다른 큰 모스크를 짓는 데 사용되었습니다.
- 6 헌법의 집, 라스테 쿠체 (바자르와 가까움). 20세기 초 이란의 입헌혁명 이야기를 되짚어보는 집이다. 영어 번역이 거의 없지만 문서화되고 잘 보관되어 있습니다. 이 건물은 Motahari Ave에 있는 Tabriz 그랜드 바자르 옆에 있습니다. 헌법 혁명이 일어나기 전 몇 년 동안 이 집은 Sattar를 포함한 운동의 지도자, 활동가, 동조자들이 모이는 장소로 사용되었습니다. Khan, Baqer Khan, Seqat ol-Eslam 및 Haji Mirza AqaFarshi. 2층 건물은 Haj Vali Me'mar-e Tabrizi가 1868년에 지었습니다. 수많은 방과 홀이 있습니다. 집에서 가장 아름다운 부분은 채광창과 화려한 안경과 거울로 장식된 복도입니다. 박물관은 특히 이란의 역사와 입헌혁명에 대한 고급 지식을 가진 방문객에게만 흥미롭습니다.
- 7 아제르바이잔 박물관, 에맘 번가 (블루 모스크 옆, 사트 타워와 매우 가깝습니다.). 이것은 이란 북서부의 주요 고고학 박물관입니다. 박물관에는 아제르바이잔 지역의 고고학적 발견이 포함되어 있습니다. 이슬람 이전 역사, 이슬람 역사 및 동전의 세 가지 갤러리가 있습니다. 또한 지하에는 새로운 조각품을 위한 갤러리와 돌 조각품을 위한 마당이 있습니다. 그러나 제대로 보관되지 않았습니다. 번역이 거의 없고 불규칙한 분류로 인해 처음 타이머를 사용하는 사람들에게는 수많은 왕조 내부로의 여행이 복잡해집니다.
- 8 마그바라트오쇼아라, Seqat-ol-eslam St.. 이 도시에 살았던 시인과 유명 작가의 묘지이자 기념비입니다. 가장 최근에 이곳에 묻힌 시인은 아제르바이잔의 시인 샤흐리야르입니다.
- 9 이스트 아제르바이잔 국가 궁전, 쇼하다 스퀘어 (바자르와 가까움). 그것은 동아제르바이잔 지방 총독의 국가 궁전이자 본청입니다. 이곳은 1500년대부터 이란 총독 또는 왕세자의 거주궁과 사무실 건물과 그의 집무실이 있던 곳이었습니다. 1930년대 현재의 고궁이 건설될 당시 대홍수로 인해 궁궐과 단지가 모두 소실되었습니다. 이 인용에는 아제르바이잔 총독 박물관도 포함됩니다.
- 10 소방 타워, 카카니 스트리트 (소방서 마당에서.). 이것은 도시 주변의 화재 징후를 모니터링하기 위해 Tabriz 시의 소방 서비스의 일부였습니다. 화재가 발생하면 경비원이 소방관에게 화재 방향을 알려줍니다. 현재는 타워만 원래의 모습으로 유지되고 있으며 타워 옆에는 현대식 소방서가 세워져 있습니다.
- 11 조메 모스크, 라스테 쿠체 (바자르 옆). 이것은 Tabrīz 시의 대규모 회중 사원(Jāmeh)으로 Seljughiya에서 Qadjar 시대(11세기부터 19세기까지)에 건설 및 수리되었습니다. 그것은 Tabriz시의 주요 모스크였으며 여전히기도 및 기타 종교 의식에 사용되었습니다. 그것은 멋진 화려한 창문이 있는 샤비스탄을 가지고 있습니다.
- 12 베남 하우스, 막수디에 세인트. 건물은 잔드 왕조 후기(1750-1794)와 카자르 왕조 초기(1781-1925)에 주거용 주택으로 지어졌습니다. Nasereddin Shah Qajar(1848–1896)의 통치 기간 동안 이 건물은 실질적으로 개조되었으며 장식용 그림으로 장식되었습니다. 집은 겨울 건물이라고 하는 본관과 여름 건물이라고 하는 작은 건물로 구성되어 있습니다. 윈터 빌딩은 지하에 2층 대칭 구조로 서 있다. 이란의 많은 전통 가옥과 마찬가지로 이 집에는 내부(اندرونی, andaruni) 안뜰과 외부(بيرونی, biruni) 안뜰이 있으며, 전자가 둘 중 더 큽니다. 2009년 리노베이션 프로젝트 과정에서 지금까지 알려지지 않은 일부 미니어처 프레스코가 이 집에서 발견되었으며 전문가에 의해 복원되었습니다. Behnām House는 Tabriz Art University의 건축 학교의 일부입니다.
- 13 로브에라시디, 아바시 스트리트. 타브리즈가 일카니드 왕조의 수도였던 13세기에 지어진 교육 및 과학 단지의 유적과 유적입니다. Ilkhanid 영토 전역의 과학자, 의사, 작가 및 시인이 이곳으로 데려와 거대하고 지배적인 과학 단지를 건설했습니다. 그들은 당시의 최신 과학적 발견을 가르치는 학교를 가지고 있었습니다. Safina-yi Tabriz라는 백과사전도 여기에 기록되어 있습니다. 단지의 복구와 개조가 불완전하고 일부 다른 공사가 현장에서 진행되고 있습니다.
- 14 골레스탄 가든, 모하게기 스트리트. 1930년대에 지어진 도심 공원입니다. 나무 그늘 아래서 쉬어가기 좋은 곳이다.
- 15 타브리즈 자연사 박물관, 아자디 대로 (Abrassan Sq에서 도보 10분 투바 모스크 방향). 이란과 일부 다른 나라의 야생 생물에서 채취한 박제 표본이 있는 자연사 박물관입니다.
- 16 타브리즈 만화 박물관, 모하케치 스트리트. 캐리커처를 위한 박물관 및 갤러리입니다. 매년 이곳에서 국제 캐리커처 대회가 열립니다.
- 17 샤흐리아르 문학 박물관, 남부 Artesh 거리의 Shahriar 골목. 이것은 이란의 유명한 시인 Shahriar가 말년에 살았던 집입니다. Shahriyar는 페르시아어와 아제리 언어로 된 시를 가지고 있습니다. 이것은 단순한이란 1970년대 스타일의 집이며, 1980년대 후반 Shahriyar가 사망한 이후로 그 소유물은 같은 방식으로 유지되었습니다. 영어로 된 설명은 없지만 이 집은 페르시아/아제르바이잔 문학 애호가들에게 흥미롭습니다. 비어 있는.
- 정식 궁전 이 아름다운 궁전은 약 60년 전에 지어졌습니다.
- 18 세인트 메리 아르메니아 교회 및 박물관 (North Shariati 및 Jomhoori Eslami 거리의 모퉁이). 아르메니아 커뮤니티의 허브. Tabriz의 아르메니아 공동체의 교회와 박물관. 이곳의 이전 교회는 1275년 마르코 폴로가 중국으로 가던 길에 방문했습니다. 교회의 성막은 아르메니아 건축 양식으로 지어졌으며, 그 일부는 서기 12세기로 거슬러 올라갈 수 있습니다.
타브리즈 주변
에 이란 아제르바이잔 방문할 역사적으로나 경치가 흥미로운 곳이 많이 있습니다. 남쪽의 산악 지역 아제르바이잔 성, 바위 길 및 외딴 마을 사이의 숨막히는 전경과 훌륭한 트레킹을 제공합니다.
- 칸도반, Osku-Kandovan Rd. 경제적인 방법ː 타브리즈에서 차로 이동 오스쿠 거기에 도착하는 가장 쉬운 방법입니다. 칸도반은 Tabriz에서 50km 떨어져 있습니다. 이 마을은 사한산 기슭의 화산암 속에 아직도 발굴된 인공 절벽 주거지로 유명하다. 에 거주하는 것과 비슷하다. 카파도키아, 터키. 장소의 이상한 아름다움과이란 마을의 일상 생활을 모두 볼 수 있습니다. 인쇄된 차도르를 입은 여성들은 밖에 나갈 수 있고 아이들과 놀고 있습니다. 마을을 오르려면 저항력 있는 운동화가 필수입니다. 강은 계곡을 통과하며 강의 북쪽에는 많은 천연 샘이 있습니다. 광대한 지역에 흩어져 있는 자연적인 원뿔형은 그 자체가 조각가의 작품인 것처럼 보이는 암석층에 인간의 주거 역할을 합니다. Tabriz에서 오는 길은 이 자연스러운 예술 작품을 통과합니다. 대가족은 표면에 창문과 같은 개구부와 같은 기능이 있는 속이 빈 상호 연결된 원뿔형 중 2~3개 안에 살고 있습니다. 가장 낮은 원뿔형은 마구간으로 사용되고 위에 있는 원뿔형은 거주 공간으로 사용됩니다. 일반적으로 거실과 침실로 구분되는 주거지의 내부는 희미하게 조명이 켜져 있습니다. 그러나 마을 사람들은 그것에 익숙합니다. 연결된 복도는 매우 좁습니다. 겉으로 보기에는 집들이 너무 닮아 마을에서 길을 잃기 쉽다. 가파른 오솔길과 계단은 사람은 물론 동물도 돌로 만들어져 있습니다. 전설에 따르면 이곳에 처음 정착한 사람들은 거의 800년 전 군사 작전에 참여했던 군인들이었습니다. 그들은 콘을 우연히 발견하고 임시 위장과 숙박 시설로 사용했습니다. 그러나 고고학자들 사이에서는 이슬람 이전 시대의 것으로 간주됩니다..
- 19 우르미아 호수 (타브리즈에서 북쪽으로 약 1시간 거리에 있는 샤라프카네 항구). 소금 해변과 가능성이 없는 해수욕장이 있는 소금 호수(물론 성별 구분). 수많은 철새들이 휴식과 음식을 위해 긴 여행을 하는 곳에서 멈춥니다. 급수강에 댐이 많아 호수가 말라가고 있으니 호수로 향하기 전에 호수의 상태를 확인하세요.
- 20 바박 성, Babak Castle Rd., Kaleybar (타브리즈에서 하루 동안 택시를 빌리거나 미니버스를 타야 합니다.). 아라스바란 포레스트 한가운데에 있는 좀후르 정상에 있는 9세기 성. 해발 2,700m의 바위 봉우리에 둥지를 틀고 있습니다. Babak은 9세기경 아랍의 침략에 맞서 싸운 이란 영웅 중 한 명입니다. 길은 좀후르 성의 기슭 언덕까지 이어지며 거기에서 성이 있는 정상까지 2시간 동안 하이킹을 해야 하지만 그만한 가치가 있습니다. 성은 당시 침략자들이 뚫을 수 없도록 만든 흥미로운 군사 디자인을 가지고 있습니다. 주변 숲이 보이는 뷰도 좋습니다. 아제르바이잔 지역의 혹독한 겨울 날씨를 피하기 위해 여름에 방문하는 것이 좋습니다.
- 21 마운트 사한드. 약 3,700m 높이의 거대한 돔. 여름에는 등반, 겨울에는 스키 타기에 흥미로움(1개 리프트 이용 가능, 다른 리프트 진행 중)
- 22 성 스테파노스 수도원, 경계선, Jolfa 서쪽. (타브리즈(Tabriz)에서 졸파(Jolfa)까지 차량으로 3시간 이동한 후 국경에서 좌회전하여 아라스(Aras) 강을 따라 서쪽으로 약 30분 운전하십시오.). 이 9세기 아르메니아 교회는 타브리즈 북쪽과 아라스 강 남쪽에 있으며 이란-나히체반 국경과 가깝습니다. 이 지역의 다른 두 개의 아르메니아 교회(St Thaddeus 및 Dzordzor 예배당)와 함께 2008년 유네스코에 등재되었습니다.
- 23 타크테 솔레이만 (Tabriz에서 남쪽으로 5시간 소요, 루트는 Bonab, Shahin Dezh 및 Tekab을 통과합니다.). 7세기 이란 왕궁과 서기 224-651년의 제르도스티안 사원의 유적과 유적이 유네스코에 등재되었습니다. 궁전 중앙의 호수와 호수 주변의 사산왕조 유적지가 있습니다. 궁전에서 몇 마일 떨어진 곳에 왕실 감옥이 있습니다. Takhte Soleyman은 10대 고대 유적 중 하나로 선정되었습니다. 수호자: 신문. 이름은 Shiz 또는 Adur Gushnasp로 알려진 초기 고대 시대에 솔로몬의 왕좌를 의미하며 문자 그대로 "전사 왕의 불"입니다.
하다
- 1 엘골리 공원에서 하이킹 (이전에 Shahgoli 공원으로 알려진) (타브리즈 동남쪽, 샤굴루 (버스 노선: 130)). El-Gulu 또는 현지에서 Shah-Gulu는 Tabriz의 남동쪽에 있는 거대한 공원입니다. 공원 한가운데에 식당이 있는 큰 직사각형 인공 호수가 있습니다. 이 곳은 Tabriz가 국가의 수도였으며 한때 왕세자의 거주지였을 때 이란 왕실의 여름 궁전이었습니다. 현재는 중앙에 있는 궁전을 식당 형태로 개조하고 공원 옆에 작은 놀이동산을 건립하고 있다. 여름철이면 많은 주민들이 공원을 찾아 호수 주변의 보행자 통로를 따라 먼지 하이킹을 하거나 호수 옆 포레스트 언덕에서 저녁을 먹습니다.
- 이란 북서부의 온천과 수치료 리조트. "Sare Aine", Boostan Abad, 특히 Urmia Lake를 따라 있는 해안 스트립과 같은 중요하고 풍부한 수치료 센터는 모든 관광객들 사이에서 큰 인기를 누리고 있습니다. Ardabile시에서 20km 떨어진 Sare Aine Spa는이란에서 가장 중요한 건강 리조트 중 하나입니다. 또한, 이 지역의 인 및 기타 미네랄 성분이 풍부한 온천은 다양한 약효를 가지고 있습니다. 독특한 의약 및 치유 기능을 포함하는 그림 같은 자연 현상으로서 Urmia Lake는 확실히 Tabriz 주변의 주요 명소 중 하나를 구성합니다.
- 2 바글라르 바기 놀이공원 (Chay-Kenar Blvd.). 이란 북서부에서 가장 큰 놀이공원. 정상적인 운영 시즌은 늦은 봄에 시작하여 초가을까지 지속됩니다.
- 3 Eynali 산과 인공 숲에서 하이킹 (타브리즈 북쪽). Eynali는 Tabriz의 북쪽 지역에 있는 붉은 벽 모양의 산맥입니다. 붉은 벽은 도시의 대부분에서 볼 수 있습니다. 많은 Tabriz 주민들은 이른 아침이나 주말에 Eynali의 첫 번째 봉우리로 하이킹을 합니다. 타브리즈 북부 고속도로의 에이나리 산 기슭 언덕에서 에이나리 산의 첫 번째 봉우리까지 포장도로가 있지만 정상까지 오르는 더 어려운 길이 있고 90도 벽도 있습니다. 에날리 케이블, 곤돌라 리프트는 기지에서 정상의 스테이션 1로 이동합니다. 호출하는 스테이션 1 타브리즈의 지붕 거의 모든 도시를 볼 수 있습니다. 오래된 신사(이전 조로아스터교 사원), 알려지지 않은 전사한 군인(전쟁 영웅)을 위한 기념물, 두 개의 풍차 및 레스토랑인 Bam-e-Tabriz를 포함하여 정상 역에 몇 개의 사이트가 있습니다. 신사 옆에 있는 작은 푸드 코트에서는 따뜻한 차, 우유, 전채를 판매합니다.
- 4 사한드 스타디움에서 축구 관람 (타브리즈 남쪽 사한드 스타디움). 이란에서 두 번째로 큰 축구 경기장인 사한드 축구 경기장은 타브리즈 남쪽에 있습니다. 이 도시에는 또한 3개의 이란 프로리그 축구팀ː Tractor-Sazi, Gostaresh 및 Machin-Sazi가 있습니다. 이란 축구 시즌에는 일반적으로 사한드 스타디움에서 매주 경기가 있습니다. 이란에서는 여자의 남자 축구 경기 관람이 금지되어 있습니다.
- 5 아제르바이잔 국제 사이클링 투어 보기 (타브리즈의 도심). 5월(웹사이트에서 일정 확인).. 매년 타브리즈에서 열리는 이란(아제르바이잔) 투어라는 국제 로드 사이클링 투어입니다. 그것은 Tabriz의 도심에서 시작하여 약 일주일 동안 지속됩니다. 투어 웹사이트에서 올해 일정을 확인하세요. 비어 있는.
- 영화와 연극을 보고 음악을 듣다. 대부분의 영화관은 Shahnaz St와 가까운 Tabriz 도심에 있습니다. 대부분의 영화는 자막이 없는 페르시아어 이란 영화입니다. 다음 살롱 중 한 곳에서 정상적으로 개최되는 지역 연극 및 음악 축제가 때때로 있습니다. 바닷 (University of Tabriz의 메인 캠퍼스에서), 모알렘 Northern Artesh St., 그리고 석유화학 복합문화단지 Chay Kenar Blvd.
- 무하람 의식 보기, 도시 전역에서. 이것은 7세기에 살해된 시아파 이맘 호세인을 애도하는 10일간의 종교 축제입니다. 대부분의 도시 거주자는 검은색 셔츠를 입습니다. 축제의 첫 9일 동안 사람들은 북을 치고 해가 진 후 거리로 나와 거리를 행진합니다. 아수라의 날이라고 하는 10일째 되는 날, 의식은 이른 아침부터 시작되어 일몰까지 지속됩니다. 많은 사람들이 열흘 만에 거리에서 음식, 차, 샤베트를 기부합니다. 무하람 1일부터 무하람 10일까지 이슬람 음력에 따라 매년 거행된다.
- 니메 샤반 보기. 이것은 이맘 마흐다이의 생일을 축하하기 위한 종교적 시아파 의식입니다. 일반적으로 도시 전역에서 화재가 발생합니다. 의식은 샤반 15일 밤에 이슬람 음력에 따라 도시에서 거행됩니다.
- Akhir-Charshanbeh(Charshanbeh Souri) 보기. 매년 3월 20일 전 마지막 화요일 밤에 열리는 대규모 불꽃축제입니다. 낮에는 사람들이 새해 쇼핑을 하러 가는데 도심 지역은 교통 체증이 예상됩니다. 그러면 도시 전역의 사람들은 매우 강렬한 불꽃으로 밤을 축하합니다. 그들은 또한 모닥불을 피우고 젊은이들이 불을 뛰어 넘습니다. 이것은 오늘날까지 살아남은 주요 이슬람 이전 의식 중 하나입니다. 일반적으로 참가하는 것은 안전하지만 공식 규정이 없으므로 항상 필요한 안전 조치를 고려하십시오.
- 6 사한드 리조트의 스키 (پیست اسکی سهند). 사한드 스키 리조트는 이란 북서부에서 가장 큰 스키 리조트입니다. 계절적 운영은 일반적으로 1월에 시작하여 3월 중순까지 계속됩니다. 여기에는 2개의 스키 리프트, 작은 레스토랑 및 일반적으로 목요일과 금요일에 운영되는 쉼터가 있습니다. 타브리즈 스키 연맹에서 도로 상태 및 눈 상태에 대한 정보를 얻을 수 있습니다.
- 7 얌 스키장에서 스키, ☏ 98 413 441 6895. Yam은 Marand cirty와 Mishoodaghi의 북쪽 기슭 언덕에 있는 Tabriz의 북쪽에 있는 스키 리조트입니다. Tabirz-Marand 고속도로를 통해 접근할 수 있습니다.
배우다
Tabriz는 다음을 포함한 이란의 주요 대학의 사이트입니다. 타브리즈 대학교, 사한드 공과대학교, 타브리즈의 아자드 대학교, 타브리즈의 파얌 누르 대학교, 그리고 아제르바이잔 대학교. 타브리즈대학교는 입시 없이 일반 원서접수를 통해 외국인을 위한 학위과정을 제공하고 있습니다.
다음을 포함하여 도시에는 몇 개의 큰 도서관이 있습니다. 타브리즈 국립 도서관 가장 오래된 손으로 쓴이란 문학과 현대 텍스트를 보유하고 있습니다.
구입
기념품
- 타브리지 너트 과 말린 과일 지역에서 꽤 유명하다. Tavazoe(Abrasan Square, Imam Ave.) 및 Rex(Shahnaz Sq., Imam Ave.)를 포함하여 전국적으로 알려진 몇 개의 유명 매장이 있습니다.
- 타브리지 카페트 세계 최고 중 하나이며 상점과 시장 내부에서 걸작을 찾을 수 있습니다. 이 러그는 가장 장식적인 러그 중 하나이며 분홍색, 빨간색 및 크림색과 같은 색상을 자주 사용합니다. Tabriz의 러그 가격은 대부분의 서구 국가보다 약 50% 저렴합니다. 이란과 본국의 세관 규칙도 고려해야 합니다. 일반적으로 2개의 러그는 관세나 세금이 없습니다.
- 금과 은 장신구도 지역 수공예품입니다.
전통적인 쇼핑 센터
- 타브리즈 바자 (시내 중심). 중동에서 가장 큰 역사적인 아케이드인 Tabrzi Bazar는 여전히 도시에서 가장 큰 쇼핑 센터 중 하나입니다. Tabriz Bazar에서는 Amir Alley가 금, Moazafarriey가 카펫 등의 특정 좋은 예를 위해 모든 골목에 할당됩니다.
현대적인 쇼핑 센터
세 개의 큰 현대 슈퍼마켓은 Refah, Sepah 및 Laleh입니다. 도시 전역에 작은 슈퍼마켓이 있으며 Tarbiat St.의 도심에는 다른 작은 아케이드가 있습니다.
- 1 라파, 랄레 광장, Azadi Blvd.. 이란 체인점.
- 2 세파 쇼핑센터, Daneshsara 광장.
- 3 랄레 파크 쇼핑센터, 파미데 광장. 이란 북서부에서 가장 현대적인 쇼핑 센터로 국제적인 브랜드를 제공합니다. 푸드 코트, 놀이터 및 대형 슈퍼마켓이 있습니다.
먹다
전통 요리: Kabab, rice, Abgousht (meat broth), Kufte Tabrizi (big meat ball) some restaurants serve them all, but if you step inside a more modest Chelowkebabi, odds are you won't have much choice apart from the traditional rice and kebab. But still you can find some restaurants which serve all, for instance there is a historical bath Nowbar Bath in city center which has been converted to a traditional restaurant and it serves Abgousht, Kufteh, and other foods.
Food vendors: There are food vendors in Shahgoli's main square during late spring and summer. Their offerings include roasted salted corn (locally called makka) and/or boiled eggs and potato wrapped in flat bread (called yeralma yomurta). They normally stay open till midnight.
Fast foods: There are small fast food restaurants for pizza, and sandwiches all around the city.
음료수: The most common drink in Tabriz (likewise many other middle eastern cities) is tea which is served in tea houses along with option of qaliyan (shusha). The famous traditional cold drink is dough (yogurt juice) which is served in restaurants and it is also being sold in supermarkets along the cities.
Fresh smoothiesː There are many stores in Imam Ave, between Saat square and Ferdowsi street, that are serving smoothies. The most popular ones are pomegranate, bananas, and watermelon. The smoothies in these stores are mostly sugar sweetened.
Confectioneries and dried nuts: Tabriz is famous for its confectioneries and dried nuts. Some of the most famous confectioneries are Qurabiya, Tabrizi Luvuz, Zulbia, Pashmak, Nuga (or Nuqa), and Ris. There are no chain stores like in many big cities so you have to go to confectionery store. Some of the famous ones are: Karimi (in Vali Asr district), Eftekhari, and Reks (in Imam Ave close to Shahnaz St.)
Fruits and vegetableː fresh fruits and vegetables can be purchased from Rahli Bazar in the city center. There are also smaller shops around the city for fruits and vegetables. Sometimes vendors also sell fruits and vegetables from the back of their trucks for a cheaper price. Fruits and vegetables are normally brought to Tabriz from gardens and farms around the city and from gardens of other parts of Iran.
Cold and frozen deserts: In summer time ice cream and faloodeh is sold in some of the fast food restaurants in the city center. Many of these ice-cream places is a family business and they have their own secret recipe for ice cream. The recipe passes from generation to the next generation inside the family. The most famous ones are: Shams (in Imam Ave close to saat), and Vahid (in Ark Alley).
Hot appetizers: Labou (hot boiled sweet red-beet) and Pakhla (salty boiled Fava Beans) are sold normally in winter time by peddlers in street sides.
- 1 Tabriz Modern Restaurant, Near to Shariati Square, Emam Kh St, ☏ 98 (41)35563841. Kababs, Kufta, Dolma, Salad, and bread are all good
- 2 Delestan, In front of University of Tabriz, 29 Bahman Blvd, ☏ 98 (41)33338507. Turkish, International, Persian, fast food, pizza & pasta, grill, chicken wings
- 3 Tooska, Shah-Gulu Blvd.. 패스트 푸드
- 4 Badas Restaurant, 라 아한, ☏ 98 41 3666 0742.
음주
Nightlife may not have the same meaning in Iranian towns as in Western cities. Apart from private parties, there is nothing even vaguely close to a nightclub in the whole country. However, places for getting out at night in Tabriz include ice cream & juice houses, kebab restaurants, Qalyan (hubble bubble), and tchaikhaneh. Going to theaters and walking around some of the major streets (Valiasr district, Abrasan, and Shahnaz Shariati St.) is one of the major hobbies of the youngsters in Tabriz. In the summer, families go to some of the big parks to have their supper in a public area in a picnic style way.
자다
There is a good variety of hotels. Downtown, Ferdowsi street hosts many guest houses and there are many independent and national hotel chains from the mid-range to the high-end mostly in central and in Southeastern districts of Tabriz.
호텔
The hotels are convenient but relatively expensive. The hotels in city center are recommended if you are looking to see the historic sites of Tabriz and feel the life of Tabriz residents, while the hotels in new suburbs are far away from the city center and mostly used by business travelers. Here is a list of major hotels in Tabrizː
- 1 Tabriz Hotel Pars (also called Hotel Shah-Gulu), Next to Shahgoli Park, ☏ 98 41 3380 2020. This hotel probably is the most famous hotel in the city. It is often used by business travelers. It is next to Shahgoli Park. swimming pool. It is far away from the city center. It is five-star but not worth the price.
- 2 Shahriyar International Hotel, Shah-Gulu Blvd., ☏ 98 41 3329 1424. Five-star but not worth the price. It is far away from the city center. Often used by business travelers.
- 3 Tabriz Hotel, In Front of Blour Tower, Emam Ave, ☏ 98 41 3334 1081. Renovated interior, very clean and quiet, semi-international standards (meaning new western bathroom, soap, clean towels, room service, buffet breakfast, TV, mini-bar, English-speaking staff. Worth a good European 3-star hotel. USD50 single, USD75 double (breakfast included).
- 4 Hotel Gostaresh, Abrasan Sq., Emam Ave., ☏ 98 41 3336 6590.
- 5 Ghods Hotel, Mohagegi St (The opposite of old terminal (facing toward square).), ☏ 98 41 1553 4328. Clean and excellent staff. 450,000리알.
- 6 Hotel Laleh Park, Between Shahnaz and Golestan Park, Emam Ave (part of Laleh Park Shopping Center along Route 14/32 northeast of Tabriz), ☏ 98 41 3101 0000. Health club, indoor pool, dining on 2nd floor. Attached to mall.
- 7 Behboud Hotel (هتل بهبود), No 9, Shoar Alley, next to Shahid Beheshti Clinic, near Baghshomal Square, off Southern Artesh Street, ☏ 98 41 3557 6647, 팩스: 98 413 557-6649. This new hotel rents out huge apartments that sleep up to four people. Kitchens are provided but most of the equipment for preparing some food yourself is not. The hotel attributes four stars to itself, which is not justified. Its quiet location a few blocks off the bazaar and the town hall makes it a good option, though. Expect 270,000 toman for double occupation. Bargain (or have your Iranian partner do it for you) for longer stays.
- 8 Esteghbal Hotel, Sheshgelan. Hotel tower with clean, air-conditioned rooms and continental breakfast.
- 9 Tabriz Azadi Hotel, Emam St (about 1/2 block east of Golestan Park). This pretty hotel with a sharp looking edifice serves a fair breakfast and offers clean rooms. Restaurant may be a bit questionable though.
Guest houses
Guest houses are mostly in Ferdowsi Street and Amin Street. Many guest houses charges extra if you want to shower (around 2-3000 toman extra is not unusual).
- 10 Amin Guesthouse (near Bazar), ☏ 98 41 3556 1627. Clean, hospitable guesthouse with courtyard where you can park your car and also a communal kitchen. Comfortable accommodations.
코프
관광안내소
Next to Tabriz Bazaar on Ferdowsi Rd (look for big black sign). Nasser Khan at the centre can help you with all your queries about Tabriz and its surroundings, and will probably also offer you some well-brewed tea.
영사관
아제르바이잔, Valiasr, Arif str. 9, ☏ 98 411 333 48 02, 팩스: 98 411 331 53 80, ✉[email protected].
잇다
전화
- Country Code for Iran: 98
- Area Code for Tabriz: 041
- Tabriz Cellular Phone (Code): 0914
인터넷
- Deniz Internet Cafe, Maghazahaye Sangi Alley (off South Shariati St). A good area to hang out. There is coffee shop down the road that has an espresso machine and the guys who work at the internet cafe are friendly helpful, speak English and are fun to hang out with.
안전 유지
- 다음 정보도 참조하십시오. 이란#안전하세요.:
Tabriz is a safe city; however, like any other major big city in the world, you should always consider common sense safety measuresː do not leave your luggage unattended and never leave your car or your bike unlocked when you are walking a long distance away.
응급 서비스
- For all emergency services callː 110
존경
- People in Tabriz respect bread. Never walk on bread or never throw it away in public.
- During Ramadan, eating, drinking, and smoking in public is forbidden by state law. But as a traveler you can eat and drink in many of the restaurants with the curtain down, in a way that the served food is not visible from street.