타직 (забо́ни тоҷикӣ́ / 자보니 토지키)는 의 주요 언어입니다. 타지키스탄, 와 밀접한 관련이 있습니다. 페르시아어, 다리 과 쿠르드어. 1930년대 후반부터 키릴 문자의 변형을 사용하여 작성되었습니다. 러시아인).
발음 가이드
모음
자음
일반 이중모음
구문 목록
이 관용구의 일부 구문은 여전히 번역이 필요합니다. 이 언어에 대해 아는 것이 있으면 앞으로 뛰어들어 구를 번역하여 도움을 줄 수 있습니다.
기초
일반적인 징후
|
일상적인 타직어 어휘의 기본 중 일부는 다음과 같습니다. 두 개 이상의 번역이 있는 단어의 경우 가장 일반적인 단어가 먼저 나열됩니다. 공식 및 비공식 변형으로 인해 두 번역이 다를 경우 공식 및 비공식 마커가 추가됩니다.
- 안녕하세요.
- ассалому алейкум (아사-로무-아-레이-쿰)
- 안녕하세요. (비공식)
- салом (사롬), ассалом(아사롬)
- 어때?
- Шумо чи хел? (슈모치켈), чи хел Шумо? (치켈슈모)
- 좋아, 그럼.
- ㅍㅍㅅ(나그즈), 코즈(sohz),
- 알겠습니다. 감사합니다.
- Нағз, рахмат (naghz, rah-mat )
- 당신의 이름은 무엇입니까?
- Номатон чист? (노마톤 치트?), Номи Шумо чист? (노미슈모치스트?)
- 내 이름은 ______ .
- Номи ман ______. (노미맨 _____ .)
- 만나서 반갑습니다.
- Аз вохуриамон шод ҳастам. (Az vo-khu-ri-amon shod has-tam )
- 부디.
- Лутфан, Илтимос (전리품 팬/일티모스 )
- 감사합니다.
- . Рахмат(라맛)
- 천만에요.
- . Саломат бошед(살로마트 보쉬)
- 예.
- . ㅍ(하아) (비공식) , Бале(바레) (공식)
- 아니.
- . Не(네)
- 실례합니다. (주목받기)
- 메박셰이드 . (메박셰드)
- 실례합니다. (용서를 구걸)
- :메백쉐드 . (메박셰드)
- 죄송 해요.
- ㅁㅁ. (메박셰드)
- 안녕
- 카이르. (카이르) 영어 단어 'hire'와 발음이 비슷하지만 시작 부분에 KH 소리가 납니다.
- 안녕 (비공식)
- Сихату саломат боши . ()
- 나는 러시아어를 [잘] 할 줄 모릅니다.
- русӣ намедонам (Rus-si na-me-do-nam)
- 당신은 영어를합니까?
- Шумо англиси гап мезанед? (Shumo ang-li-si gap me-za-nad)
- 여기 영어 할 줄 아는 사람 있어?
- Оё касе дар инчо англиси гап мезанад ? (Oyo kase dar injo anglisi gap mezanad?)
- 도움!
- Ёри диҳед! (요리는 죽었습니다!)
- 조심해!
- Эҳтиёт шавед ! (에-띠-요 면도!)
- 좋은 아침.
- Субҳ ба xaйр. (수바카이르 )
- 안녕하세요.
- шаб ба хайр (샤브바카이르)
- 안녕히 주무세요.
- шаб ба хайр (샤브바카이르)
- 안녕히 주무세요 (자다)
- Хоби ширин/Шаби хуш . (코비 시린/샤비쿠시 )
- 이해가 안 돼요.
- . Ман немефаҳмам (맨 나미파맘), ман нафаҳмидостам(Man na-fah-mi-dos-tam )
- 화장실은 어디입니까?
- ㅍㅍㅅㅅ? (호잣코나카니?)
문제
시각
시계 시간
지속
일
개월
작성 시간 및 날짜
그림 물감
- 검정
- сиёҳ (시요)
- 하얀
- сафед (급식)
- 회색
- хокистарранг (코키스타랑)
- 빨간
- сурх (수크)
- 푸른
- 카바두드(카부드)
- 노랑
- зард (자드)
- 초록
- сабз (사-비즈)
- 주황색
- норанҷӣ (노란지)
- 보라색
- бунафш (부나프쉬)
- 분홍
- гулобӣ (구로비)
- 갈색
- ㅍㅍㅍㅅㅅ(카바랑)
교통
버스 및 기차
지도
택시
하숙
돈
- 돈
- 풀
- 타직소모니
- 소비니
먹기
- 물
- об (산부인과)
- 우유
- молоко (모로코), 셰이르(쉬르) (도시에서는 거의 사용되지 않음)
- 요거트
- ©огурт (요거트)
- 꿀
- асал (아살)
- 과일
- 예바 (미바)
- 사과
- 세베 (세브)
- 포도
- 아나 (앙-우르)
- 수박
- 푯말 (타르 술)
- 빵
- нон (비)
- 얇게 썬 빵
- хлеб (크렙)
- 물고기
- моҳӣ(모 하이)
- 고기
- гӯшт(돌풍)
- 소고기
- гӯшти гов (Gusht-i-gov)
- 야채
- сабзавот (sabz-a-vot)
바
쇼핑
- 난 필요해
- 바만다커 / 로심도람
- 비용은 얼마입니까?
- 찬드 펄 에스트?