이해하다
다카라즈카는 거주자들이 일반적으로 인근 오사카에서 일하는 침실 커뮤니티 도시입니다.
이 도시는 온천과 여성으로만 구성된 다카라즈카 가극단으로 유명하며, 이 두 곳 모두 현재 방문객들의 주요 명소입니다.
다카라즈카를 찾는 대부분의 사람들은 국내 여행객이며, 가장 큰 그룹은 중년층과 노년층입니다.
만화 팬이라면 이곳에 있는 데즈카 오사무 만화 박물관을 꼭 방문해야 합니다. 아톰 캐릭터로 가장 잘 알려진 만화가는 소년 시절 다카라즈카 가극단을 보면서 도시에서 자랐습니다.
들어와
비행기로
가장 가까운 공항은 오사카 이타미, 차로 20분 거리에 있습니다. 다카라즈카까지 직행 한큐 버스 서비스가 제한되어 있으며, 소요 시간은 25분, 비용은 240엔입니다. 그러나 일반적으로 모노레일을 타고 호타루가이케까지 한 정거장을 가서 한큐 다카라즈카 선으로 갈아타는 것이 더 좋습니다(30분, 420엔).
또 다른 인근 국내공항은 고베 차로 1시간 거리에 있는 공항. 거기에서 포트 라이너를 타고 산노미야까지 간 다음 기차를 타십시오(아래 참조).
가장 가까운 국제공항은 오사카 간사이, 차로 1시간 20분 거리에 있습니다. 거기에서 JR 간사이 공항 쾌속 열차를 타고 오사카까지 가서 JR 다카라즈카 선으로 갈아타십시오. 1시간 50분, 1710엔.
기차로
대부분의 승객은 오사카, 여기에서 두 개의 경쟁 라인이 있습니다.
- 그만큼 JR 다카라즈카선 (일명 후쿠치야마선)은 오사카 역에서 시간당 4개의 쾌속 및 단바지 쾌속 열차를 제공하며 25분이 소요되며 330엔입니다.
- 그만큼 한큐 다카라즈카선 우메다 역에서 시간당 6개의 급행 열차를 제공하며, 소요 시간은 35분, 요금은 280엔입니다.
- 한큐 고베선을 타고 갈 수도 있습니다. 니시노미야 기타구치, 이마즈선으로 갈아타세요. 35분이 소요되며 280엔도 소요됩니다. 다카라즈카미나미구치역을 오가는 경우 이 경로를 이용해야 합니다.
가장 가까운 신칸센 역인 신오사카(Shin-Osaka)에서 다카라즈카까지 직통 열차가 시간당 4편 운행되며, 소요 시간은 45분이며 요금은 500엔입니다. 쾌속 또는 특별 쾌속 열차를 두 정거장만 타면 최대 15분을 절약할 수 있습니다. 아마가사키 쾌속 또는 탐바지 쾌속 열차로 환승합니다. 에서 도쿄, 3시간 20분 허용 및 14,990엔(3시간 45분 및 피하는 경우 14,680엔 노조미 기차; 이것은 신오사카에서 JR 서비스를 이용한다고 가정합니다.)
우메다 남쪽의 오사카 지역에서 또 다른 옵션은 JR 도자이선, 대부분의 오사카 지하철 노선(특히 우메다 노선을 운행하지 않는 센니치마에선과 사카이스지선)과 잘 연결됩니다. 아침과 저녁에는 다카라즈카로 가는 직통열차와 쾌속열차가 자주 운행되지만 낮에는 아마가사키에서 갈아타야 합니다. 교바시에서 이 루트를 타면 40분이 소요되며 500엔입니다.
에서 고베, 두 가지 옵션이 있습니다.
- JR 쾌속 또는 특급 쾌속을 타고 아마가사키까지 간 다음 그곳에서 다카라즈카 선 쾌속 열차로 갈아타십시오(산노미야에서 40분, 760엔).
- 한큐선을 타고 니시노미야-기타구치까지 간 다음 이마즈선 열차로 갈아타고 다카라즈카까지 갑니다(고베-산노미야에서 30분, 280엔).
에서 교토, 두 가지 옵션도 있습니다.
- JR 특급 쾌속을 타고 아마가사키까지 간 후 다카라즈카 선 쾌속으로 갈아타십시오(교토에서 1시간 5분, 1140엔).
- 한큐 특급을 타고 주소까지 간 다음, 다카라즈카 선 급행 열차로 갈아타십시오(가와라마치에서 1시간 15분, 530엔).
다카라즈카로 가는 JR 서비스는 재팬 레일 패스로 커버됩니다. 호쿠리쿠 아치 패스, 그리고 JR 웨스트의 Kansai Area Pass, Kansai WIDE Area Pass, Kansai-Hiroshima Area Pass, Sanyō-San'in Area Pass 및 Kansai-Hokuriku Area Pass.
버스로
JR 버스 간토 과 서쪽 JR 버스 도쿄역(야에스 남쪽출구)에서 심야버스 2회 운행 신주쿠, 9시간 15분 소요. 가격은 4000엔에서 11,000엔까지 다양합니다.
다카라즈카 IC(다카라즈카 역에서 동쪽으로 3km)에는 오사카와 서일본을 잇는 여러 장거리 버스 노선이 있습니다. 이 버스 중 어느 것도 다카라즈카와 오사카 간 여행에 사용할 수 없습니다.
주위를
한큐 다카라즈카 역과 다카라즈카 미나미구치 역 주변에는 다카라즈카의 주요 명소, 호텔, 상점이 많이 있습니다. 대부분 도보 거리에 있습니다.
현지 호텔에 머물지 않는 경우 두 역의 막차 시간을 기록해 두십시오(보통 01:00 전후).
보다
- 다카라즈카 대극장 (宝塚大劇場), 665-8558 효고현 다카라즈카시 사카에마치 1-1-57 (한큐 이마즈선과 무코가와 사이의 다카라즈카역에서 동쪽으로 도보 10분 또는 이마즈선 다카라즈카 미나미구치역에서 다리를 건너 테즈카 박물관에서 좌회전하여 도보 10분.), ☏ 81 570-00-5100. 10:00-18:00, 수요일 휴무. 도시에서 가장 유명하고 인기 있는 명소인 이 극장은 여성으로만 구성된 다카라즈카 가극단의 본고장입니다. 가장 유명한 여배우는 남성 역할을 하는 여성들(男役 otoko-yaku)이며, 그들 때문에 극장이 인기가 높습니다. 그들은 무대에 있는 남자 중 누구도 실제로 남자가 아니라는 사실을 잊고 이야기에서 길을 잃기가 매우 쉽습니다. 일반적으로 문 앞에서 티켓을 쉽게 구할 수 있지만 주말에는 공연이 매진될 가능성이 높기 때문에 오전 8시경에 대기열에 합류하는 것이 좋습니다. 3,500엔부터.
- [데드 링크]데즈카 오사무 만화관 (手塚治虫記念館), 무코가와초 7-65 (다카라즈카역에서 동쪽으로 도보 12분, 강 건너 다카라즈카미나미구치역에서 도보 6분), ☏ 81 797-81-2970. 09:30-17:00 (입장마감 16:30), 매주 수요일 휴무. 일생에 '만화의 신'으로 불리며 종종 월트에 해당하는 일본인으로 여겨지는 천체소년, 김바 백사자 등의 작가 데즈카 오사무(1928-89)를 기리는 박물관 영화가 그에게 큰 영향을 준 디즈니. 인근 도요나카에서 태어났지만 어린 시절 어머니와 함께 다카라즈카 가극단을 자주 보았고 다카라즈카에서 평생을 보내 명예 시민이 되었습니다. 박물관에는 그의 작품, 상영, 예술 작품 및 개인 생활에 대한 정보가 있습니다. 대부분의 정보는 일본어로만 제공됩니다. ¥700.
데즈카 오사무 만화관 외부
데즈카 오사무 만화관 내부
하다
- 인상 오래 된 버려진된 철도를 따라. JR 오사카에서 JR 다케다오역까지 기차를 타십시오. (약 40분). 이 역에는 매표기가 없으므로 교활한 사람은 돈을 절약하고 최소 요금 120엔으로 여행할 수 있습니다. 산책로는 약 6km이며 평탄합니다. 난이도 = 2/5. 약 2시간이 소요됩니다. 주요 특징: 장엄한 강 전망, 급류, 협곡, 벚꽃, 가을의 붉고 노란 단풍, 기차 터널. 사진에 좋습니다. 기차역을 나오면 좌회전하고 강을 따라 약간의 계단을 따라 작은 다리로 올라갑니다(주강을 건너지 않고 거리가 좌회전할 때 사이드암). 다리를 건너면 오래된 기찻길 침목이 나옵니다. 강을 따라 그들을 따르십시오. 6개의 오래된 기차 터널을 통과해야 하며 이것이 이 하이킹을 매우 흥미롭게 만드는 이유입니다. 좋은 등산화와 손전등을 가져오십시오. 손전등 없이는 터널을 통과할 수 없습니다. 강 옆에는 피크닉을 즐기기에 좋은 장소도 있습니다. 종점에 이르면 거대한 고가도로 방향으로 1km 정도 걸어가면 된다. 결국 T-교차로에 도달하게 되며 두 번째 신호등에서 Namaze 역 방향으로 언덕을 우회전합니다. 메인 스트리트를 따라 한큐 버스 정류장도 있습니다. 즐거운 시간 보내세요.
- 한가롭게 이리저리 거닐다 벚꽃이 만개할 때(보통 3월 말이나 4월 초) 하나노 미치 거리를 따라. 한큐 다카라즈카 역에서 길 건너편에 있는 인기 명소는 상점이 즐비한 하나노 미치 세루카 빌딩 근처에도 있습니다. 거리는 양옆으로 늘어선 벚나무와 낮은 나뭇가지가 100m 길이의 산책로를 따라 부드러운 분홍색 커튼으로 방문객을 감쌉니다. 수요일이나 점심 시간 직후에 방문하십시오. 바로 옆에 있는 다카라즈카 극장에서 공연을 보러 온 대부분의 방문객이 들어왔을 것입니다.
이벤트
- [이전의 데드 링크]다카라즈카 갈라 불꽃놀이 축제. 매년 8월 초. 일본에서 가장 오래된 불꽃놀이 축제 중 하나인 다카라즈카 갈라 불꽃놀이 축제는 매년 이 도시에서 열리는 행사의 하이라이트입니다. 간코 댐 주변의 무코가와 강에서 화려한 불꽃놀이가 열립니다. 비어 있는.
구입
- 소리오 다카라즈카, 다카라즈카시 사카에마치 2-1-1 (한큐 다카라즈카역 바로 남쪽). 한큐 백화점, 다양한 전문점, 카페 및 레스토랑으로 구성된 멋진 소도시 쇼핑몰입니다. 도시에 있을 때 생활용품을 사거나 약간의 쇼핑을 하기에 좋습니다.
- 콰트르 레브스, 665-8558 일본 효고현 다카라즈카시 사카에마치 1-1-57 (다카라즈카 대극장 1층). 다카라즈카 가극단 공식 기념품점. 극장 단지 내부에는 다른 많은 상점이 있습니다. 가극단의 공연과 관련된 서적, 멀티미디어 및 품목 외에도 방문객들은 가극단과 도시 고유의 다양한 특별 페이스트리, 구운 식품 및 과자를 찾을 수 있습니다.
먹다
다카라즈카에는 일식이나 양식, 또는 이 두 가지가 혼합된 음식을 제공하는 수많은 레스토랑과 카페가 있습니다. 다카라즈카 가극극장 주변에 있는 상점과 식당은 종종 극장 운영 시간을 기준으로 폐점 시간과 요일을 계획합니다. 많은 사람들이 수요일에 일찍 문을 닫거나 극장에서 공연이 없기 때문에 완전히 휴식을 취합니다.
- 솔라레스, 665-0004 일본 효고현 다카라즈카시 우메노초 1-46 (다카라즈카 호텔 1층). 런치 11:00-15:00(라스트 오더), 디너 17:00-21:30(라스트 오더). 다카라즈카 호텔의 카페 레스토랑은 일식과 양식을 모두 합리적인 가격에 제공합니다.
- 샌드위치 르망, 665-0011 일본 효고현 다카라즈카시 다카라즈카 미나미구치 2-12-14. 09:00-19:00, 수요일 휴무. 단골 손님들에게 인기 있는 샌드위치 카페인 르망은 다양한 수제 서양식 샌드위치를 선보입니다. 점심을 먹기에 좋은 곳이지만 다카라즈카 가극장 공연 사이에는 사람들로 붐빌 수 있습니다. 미나미구치 본점은 테이크아웃과 택배만 가능합니다. 먹고 싶은 분들을 위해 하나노미치 세르카 2층에 두 번째 가게가 있습니다.
음주
- [데드 링크]사라의 백작, 사카에마치 1-6-1 하나노미치 세르카 1 빌딩 2층 (한큐 다카라즈카역 동쪽 대극장 방면), ☏ 81 797-81-5070. 11:00-00:00 (마지막 주문 23:00), 수요일 휴무. 이것은 매우 멋지게 장식 된 건물이있는 영국식 펍입니다. 그들은 점심 시간에 영업하며 꽤 합리적인 가격에 음료를 제공합니다.
자다
다카라즈카의 더 큰 호텔은 일반적으로 온천 방문객이나 극장을 찾는 군중을 수용합니다. 따라서 사전에 객실이 잘 예약될 수 있고 빈 자리가 적을 수 있으므로 일찍 예약하십시오.
- 다카라즈카 호텔, 665-0004 일본 효고현 다카라즈카시 우메노초 1-46 (한큐 이마즈선 다카라즈카미나미구치역에서 서쪽으로 도보 3분 또는 다카라즈카역에서 도보 10분(호라이바시 건너 좌회전)), ☏ 81-797-87-1151. 체크인: 13:00, 체크아웃: 11:00. 1926년에 오픈한 한큐 한신 호텔이 운영하는 가장 오래된 호텔이자 다카라즈카 대극장의 공식 호텔입니다. 이 호텔은 Revue의 많은 낭만적인 연극과 유사한 고전적인 유럽 느낌이 있습니다. 객실은 일본 기준으로 큽니다. 일부 직원은 영어를 할 수 있고 서비스는 좋습니다. 호텔은 2020년 봄에 무코가와 건너편(다카라즈카역과 대극장 사이)으로 이전할 예정입니다. 객실 19,000엔부터.
- 다카라즈카 워싱턴 호텔, 665-0845 일본 효고현 다카라즈카시 사카에마치 2-2-2 (한큐 다카라즈카 역 바로 남쪽, 길 건너 호라이 다리 옆), ☏ 81-797-87-1771. 체크인: 14:00, 체크아웃: 11:00 (16:00까지 연장 가능, 1시간 594엔). 가극 공연을 보기 위해 도시를 방문하는 사람들에게 주로 제공되는 저렴한 호텔입니다. 싱글, 더블룸, 일본식 객실을 제공합니다. 객실 ¥8640부터.
- 호텔 와카미즈, 665-0003 일본 효고현 다카라즈카시 유모토초 9-25 (다카라즈카역에서 도보 5분. Hōrai Bridge를 건너면 왼쪽에 있습니다. 교통편 예약 가능), ☏ 81 797-86-0151. 체크인: 23:00까지. 약 700년 전에 발견된 다카라즈카 온천에서 온천을 제공하는 온천 호텔. 12,600엔부터.
다음으로 이동
| 다카라즈카 경유 루트 |
| 히로시마 ← '니시노미야 기타 ← | 여  이자형 | → 주고쿠이케다 → 오사카 |