이해하다
후지산에 둘러싸여 국제적인 풍미를 지닌 국제적인 항구 도시. 롯코, 고베는 외국인들이 일본에서 살기 가장 좋은 곳으로 종종 선정됩니다. 이 도시의 인구는 150 만 명 이상입니다 (2019 년).
역사
고베가 될 항구는 일본이 세계에 개방되었던 1868 년에 서구 열강의 양보로 설립되었습니다. 나가사키와 요코하마는 이미 9 년 전에 외국 선박에 취항하기 시작했습니다. 오늘날 유대교 회당, 일본 최초의 모스크, 일본 최초의 시크교 사원, 차이나 타운, 유럽 건축물이 고베를 외국인과 외국 문화가 일본에 처음 도착한 곳으로 표시합니다.
한신 대지진
1995 년 1 월 17 일 05:46에 리히터 규모 7.3을 측정하는 한신 대지진이 도시 근처를 강타했습니다. 지진으로 6,433 명이 사망하고 30 만 명이 집을 잃고 1 만개의 건물과 항만 시설이 파괴되고 고가도로 인 한신 고속도로가 무너졌다. 그것은 현대사에서 가장 값 비싼 자연 재해 중 하나였습니다. 그러나 방문객들은 도시가 복원 되었기 때문에 지진의 여파를 볼 수 없습니다.
들어와
비행기로
- 1 고베 공항 (神 戸 空港 UKB IATA). 2006 년에 개장 한 항구 앞 매립지에 지어졌습니다. 공항은 국내선 만 취급합니다. 일본 항공 (JAL)과 전일본 공수 (ANA) 모두에서 고베 행 항공편이 있습니다. 도쿄 하네다, 삿포로, 센다이, 오키나와, 및 가고시마. ANA는 또한 니가타, JAL은 구마모토. 저가 항공사, 스카이 마크, 저렴한 항공편 출발 / 도착 도쿄, 나하, 이바라키, 가고시마, 나가사키, 및 삿포로.
고베 공항에서 포트 라이너 경전철 산 노미야 역까지 약 10 분 간격 (18 분, 330 엔). 산 노미야 역에서는 일본 철도 (JR), 한신, 한큐 및 지하철 노선으로 연결됩니다. 거기에서 지하철을 타면 신 코베 신칸센 역 (200 엔)으로 연결됩니다. 오면 ...에서 산 노미야 공항에서 "고베 공항"이라고 표시된 열차를 타십시오. 일부는 기타 후토 지선으로 향합니다.
간사이 국제 공항 고베에서 70km 떨어져 있으며 가장 가까운 국제 공항입니다. 거기에 도착하는 가장 빠른 방법은 카이조 액세스 고베 공항에서 45 분 간격으로 운행하는 고속 페리 (29 분, 1,850 엔 또는 외국인 방문객 1,000 엔). 그러나 산 노미야 역이나 롯코 아일랜드를 오가는 경우에는 거의 빠르고 번거롭지 않습니다. 공항 리무진 버스 (60-75 분, 편도 1,980 엔, 왕복 3,080 엔). 또는 JR을 탈 수 있습니다. 칸쿠 카이 소쿠 (関 空 快速) 오사카 역까지 쾌속하고 거기에서 신카이 소쿠 (新 快速-Special Rapid) 산 노미야 역과 고베 역까지 운행 (90 분, 2,410 엔).
이타미 공항, 공식적으로 알려진 오사카 국제 공항 고베에서 북동쪽으로 30km 떨어져 있습니다. 공항 버스 산 노미야 역 왕복 운행 (40 분, ¥ 1,050).
기차로
중심 업무 지구와 많은 관광 명소가 신 코베 역에서 남쪽으로 1.7km 떨어진 산 노미야 역 근처에 있습니다. 1 산 노미야 역. 산 노미야 역에는 지역지도가 가득한 관광 안내소가 있습니다. 많은 어트랙션에 대해 10 ~ 20 % 할인 된 쿠폰 북을 꼭 요청하세요. 일본 철도의 산 노미야 역 (三 ノ 宮)의 일본어 문자는 다른 철도의 산 노미야 역 (三 宮)과 다릅니다.
일본에서 가장 가까운 역 신칸센 네트워크는 2 신 코베 역.에서 도쿄 역, 신 코베는 경유로 2 시간 50 분 거리에 있습니다. 노조미 (14,670 엔); 경유로 3 시간 20 분 히카리 (¥ 14,270, Japan Rail Pass로 무료). 신 코베 역에서 지하철 세 이신 야마 테선을 타고 산 노미야까지 1 정거장 (200 엔).
에서 오사카, 산 노미야에 도착하는 방법은 여러 가지가 있습니다.
- 에 기차 한큐 과 한신 전용선은 한큐 우메다 역과 한신 우메다 역에서 각각 출발합니다. 그만큼 돗큐 (特急) 급행은 산 노미야까지 약 30 분 정도 걸립니다 (310 엔).
- 한신 난바역에서 고베까지 열차도 운행하고 있습니다. 카이 소쿠 큐코 (快速 急 行) 열차는 20 분 간격으로 출발하여 400 엔의 비용으로 45 분만에 산 노미야에 도착합니다. 어떤 경우에는 아마 가사키에서 기차를 갈아 타야 할 수도 있습니다.
- JR을 통한 가장 좋은 옵션은 신카이 소쿠 (新 快速-스페셜 래피드) 또는 Kaisoku (快速-쾌속) 출발지 JR 오사카 산 노미야까지 각각 20 분, 26 분 (390 엔, 재팬 레일 패스 사용시 무료).
에서 교토, Sannomiya는 주요 기차역에서 50 분 거리에 있습니다. 신카이 소쿠 (¥ 1,050, Japan Rail Pass로 무료). 또한 초고속 열차로 30 분만에이 지역까지 달릴 수 있지만 더 비싸고 레일 패스가 있으면 기차를 갈아 타지 않고 매시간 1 개만 탈 수 있습니다. 히카리 ~까지 실행 오카야마).
로부터 중앙 지역 교토의 (기온과 상점가 근처), 한큐 특급 열차를 타고 70 분만에 산 노미야에 도착할 수 있으며, 주소 역 (600 엔)에서 1 회 환승합니다. 한큐 열차는 가와라마치 역과 가라 스마 역에서 출발합니다.
에서 나라, 직통 킨 테츠 열차는 한신 선 산 노미야 역까지 운행합니다. 난바 20 분마다 (75 분, 940 엔).
버스로
고베는 다음을 포함하여 일본의 여러 지역에서 고속 버스로 운행됩니다. 도쿄, 나고야, 나가노, 그리고 주고 쿠, 시코쿠 과 큐슈 지역. 대부분의 버스는 산 노미야 버스 터미널 (三 宮 バ ス タ ー ミ ナ ル), 산 노미야 기차역에 인접. 다른 사람들은 주변 거리에서 승객을 태우고 내립니다. 예를 들어 Willer Express는 버스 터미널에서 서쪽으로 약 1km 떨어진 PMPT 건물 근처의 지역을 사용합니다.
도쿄에서
Willer Express 과 JR 버스 도쿄에서 고베까지 버스를 운행하는 주요 사업자 중 하나입니다. 이들 및 기타 여러 사업자의 티켓은 영어로 온라인으로 구매할 수 있습니다. 편도 사전 운임은 일반적으로 2x2 좌석이있는 고밀도 버스의 경우 3500 엔, 좌석이 더 좋고 편의 시설이 더 많은 버스의 경우 5000 엔부터 시작합니다. 대부분의 버스가 도쿄역 야 에스 출구 또는 신주쿠 고속 버스 터미널 (Busta 신주쿠).
게이오 버스 과 신키 버스 도쿄에서 가장 빠른 야간 버스를 운행합니다. 서비스 시작 시간 Busta 신주쿠 고베로가는 길에 시부야 마크 시티에서 픽업하여 단 7 시간 만에 시부야와 고베 사이를 직항으로 운행합니다. 편도 운임은 8000 엔이며, 예매 운임은 약 6000 ~ 7000 엔입니다.
보트로
다음 노선을 포함하여 고베 행 여러 페리 서비스를 이용하실 수 있습니다.
- Takamatsu: 점보 페리, 81 87-811-6688. 3 시간 반; 1,600 엔
- 기타큐슈: 한큐 페리, 81 78-857-1211. 12 시간; ¥ 6,680.
- 오이타: 페리 선 플라워, 81120-56-3268. 6 시간 반; 11,200 엔 ~
- 일중 국제 페리 주식회사, ☏ 81 78 321-5791. 주간 페리 상하이, 중국. 45 시간. 페리는 매주 고베와 인근 지역을 번갈아 운행합니다. 오사카, 격주로 각 항구에 서비스를 제공합니다. 중국에서는 86 21 6326 4357로 전화하십시오. 일인당 편도 운임은 20,000 엔 (1,300 엔 중국 위안) 공용 선실의 경우 2 인 선실의 경우 40,000 엔 (2,600 위안), 로열 캐빈의 경우 100,000 엔 (6,500 위안)까지. 학생 및 장애인 10 % 할인; 왕복 요금은 50 % 더 높습니다.
- 천진, 중국
- 차이나 익스프레스 라인, ☏ 81 3 3537-3107 (일본), 86 22 2420 5777 (중국). 주간 서비스. 50 시간. 22,000 엔 ~.
주위를
기차로
도시 제한을 넘어 여행 할 계획이라면 간사이 스루 패스.
다른 유용한 티켓이 있습니다.
ICOCA 카드 철도, 지하철, 버스 네트워크에서 사용할 수있는 충전식 카드입니다. 간사이 지역,오카야마, 히로시마, 나고야 (긴테츠)와 도쿄 (JR 동부). 이 카드는 역의 자동 판매기에서 구입할 수 있으며 요금은 2,000 엔입니다. 여기에는 교통비 1,500 엔과 JR 서일본 역에서 카드를 반납 할 때 환불되는 보증금 500 엔이 포함되어 있습니다.
한큐 (阪急), 한신 (阪神) 및 JR 노선은 서동쪽으로 고베를 가로 지르며 가장 저렴하고 빠른 도시 여행 방법을 제공합니다. 이 세 노선은 각각 분주 한 산 노미야 쇼핑 지구 주변에 자체 역이 있으며 각 노선은 서로 다른 명소로의 접근을 제공합니다.
방문객을 위해 재팬 레일 패스, JR이 가장 많이 사용됩니다. 신카이 소쿠 (新 快速-Special Rapid) 열차는 산 노미야 역과 고베 역에서 정차하며 서쪽으로가는 가장 좋은 방법을 제공합니다. 아카시 과 히메지 또는 동쪽으로 교토 과 오사카. 탑승 후츠 (普通-Local) 산 노미야 역이나 고베 역에서 모토마치 (난킨마치, 메리 켄 파크 방면) 나다 (술 양조장, 박물관 방면) 롯코 미치 (롯 코산 버스)와 스 미요시까지 쉽게 갈 수 있습니다. (롯코 라이너에서 롯코 아일랜드까지).
한큐 선과 한신 선은 관광객에게 덜 유용하지만 특정 명소를 방문하기 위해 강제로 사용할 수 있습니다. 야구 팀 한신 타이거스의 홈구장 인 고시엔 스타디움은 한신 고시엔 역에서 쉽게 접근 할 수 있으며, 두 노선 모두 신카이 치로 이동하여 개인 고베 전철 선으로 환승하고 유명한 아리마 온천 온천 지구.
지하철로
고베에는 2 개의 지하철 노선이 있습니다. 그만큼 카이 간선 해안을 따라 달리고 세이 신야 마테 선 산을 향해 달린다. 둘 다 일반 열차보다 비싸고 여행자에게 유용하지 않을 것입니다. 단, 산요 신칸센이 정차하는 도시 북쪽에 위치한 역인 신 코베에 연결하는 경우를 제외하고는 사용하지 않을 것입니다. Shin-Kobe와 Sannomiya 사이의 작은 모험은 ¥ 200입니다. 고베를 둘러보고 싶다면 두 노선 (1 日 乗車 券; Ichinichijoshaken)의 1 일 승차권이 있으며 비용은 800 엔 (어린이 : 400 엔) 또는 지하철 + 버스는 1000 엔 (어린이 : 500 엔)입니다.
신 코베 역 북쪽에는 야마 테 지하철이 호 쿠신 익스프레스 선. 기차는 지상 7.5km를 달리고 다니가 미역에서 종결합니다. 신 테츠 아리마 선 아리마 구치 역 아리마 온천.
경전철 이용
자동화 포트 라이너 산 노미야와 도시 남쪽의 개간 된 항구 지역을 연결하고 고베 스카이 브리지를 건너 고베 공항까지 이어집니다. 마찬가지로 롯코 라이너 롯코 아일랜드 지역과 JR 스 미요시 역을 연결합니다. 둘 다 Kōbe New Transit에서 운영합니다.
버스로
고베에는 포괄적 인 시내 버스 시스템이 있으며, 이는 주로 동서로 달리는 기차와 지하철 노선에서 떨어진 도시 북쪽 지역으로 여행 할 때 가장 좋은 선택입니다. 시간표와 승차 장소는 JR과 한큐 산 노미야 역 아래의 관광 안내소에서 확인할 수 있습니다.
이 도시는 또한 기타노 이진 칸 거리, 난킨마치, 메리 켄 공원 등 고베의 명승지와 명소를 돌아 다니는 순환 관광 버스를 운영하고 있습니다. 이 독특한 구식 녹색 버스는 신 코베 지역과 하버 랜드 사이에 15 개 정류장에서 승차 할 수 있으며, 요금은 1 회 순환 250 엔, 1 일 승차권 650 엔입니다. 승차 장소는 도로변에 녹색과 적색으로 표시되어 있습니다. 버스는 15-20 분 간격으로 운행되며 한 번의 루프는 약 70 분이 소요됩니다.
로프웨이 이용
고베에는 롯 코산을 오르는 여러 로프웨이가 있습니다. 주요 역 근처에있는 하나는 신 코베 로프웨이, 신 코베 역에서 도보 5 분. 고베 최고의 절경 중 하나로 알려진 로프웨이는 누노 비키 허브 공원까지 이어집니다. 어른 편도 550 엔, 왕복 1,000 엔 누노 비키 허브 파크 (아래 참조)를 포함한 콤비네이션 티켓도 판매합니다.
도보로
고베는 남북 방향으로 좁지 만 서동 방향으로 길다. 대부분이 언덕 위에 지어 졌기 때문에 합리적인 여정은 버스를 타고 언덕을 올라 내려가는 것입니다. 길을 잃으면 산이나 항구를 찾으십시오. 산은 북쪽에 있고 항구는 남쪽에 있습니다.
보다
일본인에게 고베의 주요 매력은 서양식 주택, 일부는 1868 년에 고베가 대외 무역을 위해 문을 열었을 때로 거슬러 올라갑니다. 비슷한 풍경에서 자란 유럽인들은 덜 매력적일 수 있습니다.
지구
- 1 기타노 이진 칸 (異 人 館) (산 노미야 또는 신 코베 역에서 도보 거리). 고베의 주요 명소는 이진 칸 (외국 주택)입니다. 기타노 지역에 밀집한 고베 외국 상인의 19 세기 저택입니다.
- 2 규 교류 치 (旧 居留地) (모토마치 역 근처 (한신 선 또는 JR 선)). 이곳은 외국 영사관과 무역 회사가 사무실을 세운 곳입니다. 여러 19 세기 건물이 레스토랑과 상점으로 개조되었습니다. 주목할만한 건물은 다음과 같습니다. 차타드 스퀘어, Chartered Bank 지점과 15 관 (十五 番 館), 한때 미국 영사관. 이 지역은 또한 Gucci, Louis Vuitton, Prada 및 Fendi와 같은 고급 패션 부티크로 가득합니다.
- 3 중국인 거리 (南京 町, 난킨마치). 중국 상인의 원래 정착지. 오늘날에는 돼지 고기 만두 (豚 饅頭)와 같은 중국 음식의 일부 "일본 화"버전을 제공하지만 다소 관광 적입니다. 부타 만주). 그 구조는 여전히 쾌적합니다.
박물관
- 4 다케나카 목공 도구 관 (竹 中 大 工 道具 館) (신 코베 역 옆), ☏ 81 78 242-0216. 09:30-16:30. 조몬 시대의 돌 도끼에서 어제 서양의 영향을받은 도구에 이르기까지 손으로 목공 도구에 대한 아주 좋은 탐험. 실습 전시와 영어 설명으로 오후를 보내기에 즐거운 장소입니다. ¥300.
기념비
- 5 테츠 진 28 동상 (고베 프로젝트) (JR 신나 가타 정류장 서쪽 2 블록). 대지진 이후 재정적으로나 도덕적으로 고베의 나가 타 구를 재건하기 위해 지어진 18m 높이의 만화 로봇 조각상. 나가 타구는 가장 큰 피해를 입은 지역 중 하나였으며 동상의 성격은 일본 전체, 특히이 지역에 오랜 역사를 가지고 있습니다.
- 6 웨더 콕 하우스. 이진 칸 중 가장 많이 사진을 찍는 집
관점
- 7 고베 포트 타워, 주 오구 하 토바 초 5-5 (메리 켄 파크에서), ☏ 81 78-391-6751. 09:00-21:00. 1962 년에 지어진 세계 최초의 파이프 구조의 관광 타워입니다. 도시의 비공식적 상징. 높이 108m. 5 개 레벨의 전망대. ¥700.
- 8 고베 시청 24 층 전망대, 주 오구 가노 초 6-5-1 (산노 이마에서 남쪽으로 도보 6 분), ☏ 81 78-331-8181. 월 ~ 금 08 : 15 ~ 22 : 00; 사수 휴일 : 10 : 00-22 : 00. 고베의 멋진 만과 산의 전망을 제공합니다. 비어 있는.
사케 양조장
고베는 술 생산 많은 양조장이 나다 (灘) 지역에 있으며 일반인에게 공개되는 투어 나 박물관이 있습니다. 산 노미야 관광 안내소에서 양조장지도를받을 수 있습니다.
- 9 사와 노 쓰루 박물관 (沢 の 鶴 資料 館) (한신 오이시 역 (大石 駅)에서 도보 10 분), ☏ 81 78-882-7788. 10 : 00-16 : 00, 수요일 휴무. 이 박물관은 아마도 영어로 부분적으로 라벨이 붙은 유익한 다단계 전시와 잘 갖춰져 선물 가게가있는 무리 중 최고 일 것입니다. 무료 입장 및 무료 사케.
- 10 하쿠 츠루 양조장 박물관 (白鶴 酒 造 資料 館, 하쿠 츠루 슈조시 료칸) (가장 가까운 역은 한신 스 미요시 (도보로 5 분), JR 스 미요시 역이 15 분 거리에 있습니다. et Hankyū Mikage 역 御 影 駅 25 분 거리), ☏ 81 78-822-8907. 09 : 30-16 : 30, 휴무일 M. 이 박물관은 이전 양조장 내부에 있으며 전통 도구, 디오라마 및 사케 제조 과정을 설명하는 영어 비디오를 제공합니다. 마지막에는 공장에서 멀리 이동할 필요가 없기 때문에 저온 살균되지 않은 사케를 맛볼 수 있습니다. 경비원이 제공 한 종이에 이름을 적고 마지막에 반환하십시오. 무료 입장, 무료 사케.
- 11 하마 후쿠 쓰루 긴죠 양조장 및 상점 (浜 福 鶴 吟 醸 工房), ☏ 81 78-411-0492. 10 : 00-17 : 00, 휴관일 M. 보도에 따르면 Hamafukutsuru는 단순한 박물관이 아닌 공장 견학을 제공합니다.
- 12 기쿠 마사무네 주조 회사, 히가시 나 다구 고베 우 오자키 니시 마치 1-9-1 (대략. 한신 우 오자키 역에서 남쪽으로 도보 10 분. 약. 롯코 라이너 미나미 우 오자키 역에서 북쪽으로 도보 2 분.), ☏ 81 78-854-1029. 09 : 30-16 : 30 (입장은 16:00까지). 기쿠 마사무네 주조 기념관은 일본의 유형 문화재 인 '나다의 양조 도구'를 전시하는 유일한 시설입니다. 탄바 지방의 전통 양조 기술의 비결을 전하는 술 박물관입니다. 여기에서 무료로 다양한 종류의 술을 맛볼 수도 있습니다. 박물관을 둘러보고 유명한 "나다의 술"양조장의 역사를 소개하는 가이드가있을 것입니다. 비어 있는.
하다
- 1 모자이크. 고베의 놀이터. 레스토랑, 바, 영화관, 쇼핑 시장, 오락실, 작은 놀이 공원이 있습니다. 하버 크루즈가 제공되며, 그중 일부는 아카시 해협 대교
- 산. 롯코 (六甲 山 Rokko-san)과 그 록 가든, 첫 번째는 적절한 낭만적 인 저녁을위한 쉬운 케이블카 여행이고, 두 번째는 훌륭한 전망과 함께 가벼운 날 하이킹입니다. 눈부신 오사카 만의 광활한 경치는 3 대 야경. 산. 롯코와 인접 산 마야 케이블카 노선 여름에는 17:10 또는 20:50에 닫습니다.
- 2 누노 비키 폭포 (布 引 の 滝, 누노 비 키노 타키) (허브 가든 근처; 후지산까지 도보 15 분. 신고 베역에서 롯코, 역에서 하이킹지도를 받거나 크라운 플라자 근처에서 케이블카를 타십시오 (할인권에있는 쿠폰으로 900 엔 또는 720 엔)). 이쿠타가와 강으로 흘러 내리는 4 개의 폭포. 가장 큰 것은 43m 높이입니다.
공원과 정원
- 3 메리 켄 파크 (메리 켄 팍크). 항구에 위치한 1995 년 한신 지진으로 6,433 명이 사망 한 참담한 추모비가 있습니다.
- 4 후르츠 플라워 파크 (フ ル ー ツ ・ フ ラ ワ ー パ ー ク) (산 노미야에서 버스로 35 분), ☏ 81 78-954-1000. 10 : 00-18 : 00 (공휴일 제외). 많은 꽃과 녹지로 둘러싸여 있습니다. 많은 사람들이 매년 이곳에서 결혼식을 치릅니다. 봄에는 약 1 만 그루의 튤립이 피어 공원이 더욱 아름다워집니다.
- 5 소 라쿠엔 정원 (相 楽 園) (모토마치 역에서 도보 10 분. 산 노미야 역에서 15 ~ 20 분), ☏ 81 78 351-4680. 09:30-16:30. 도심 한복판에있는 멋진 일본식 정원. Ijinkan 지역을 통과 한 후 볼 수있는 매우 좋은 가치와 큰 매력. 300 엔 관광 안내소에서 할인 쿠폰으로 260 엔.
- 6 누노 비키 허브 원 (布 引 ハ ー ブ 園) (신 코베 역 근처 신 코베 로프웨이), ☏ 81 78-271-1160. 10 : 00-17 : 00 또는 여름에는 20:30. 롯 코산의 40 에이커 규모의 정원. 신 코베 역 근처의 신 코베 로프웨이로 갈 수 있습니다. 200 종 이상의 허브, 온실, 전시회, 레스토랑이 있습니다. 로프웨이 왕복 승차 포함 어른 1,400 엔, 편도 로프웨이 900 엔.
- 7 오지 동물원 (王子 動物園) (Hankyu Oji Koen station 王子 公園 駅 또는 JR Nada 灘 駅 역에서 도보 거리), ☏ 81 78-961-5624. 3 월 ~ 10 월 09 : 00 ~ 16 : 30 및 11 ~ 2 월 09 : 00 ~ 16 : 00. 동물 외에도 어린 아이들을위한 놀이기구가있는 미니 놀이 공원이 있습니다. 어른 : 600 엔 어린이 : 200 엔.
축제와 행사
- 고베 조명기구, ☏ 81 78 303-0038. 12 월 초 ~ 중순, 웹 사이트에서 정확한 날짜 확인. 일본 최고의 조명 디스플레이. 크고 화려한 조명 디스플레이. 조명과 사건 자체는 더 깊은 의미를 가지고 있습니다. 1995 년 한신 대지진이 고베시를 황폐화시킨 후 조명이 시작되었습니다. 각각의 빛은 지진으로 인해 잃어버린 한 명의 생명을 나타냅니다.
- 고베 컬렉션 (神 戸 コ レ ク シ ョ ン). 젊은 여성들에게 인기있는 패션 이벤트.
- 고베 재즈 스트리트 (神 戸 ジ ャ ズ ス ト リ ー ト). 십월. 일본의 유명한 재즈 이벤트.
구입
고베의 쇼핑은 산 노미야 기차역과 그로부터 이어지는 센터 가이 쇼핑 아케이드 주변에 밀집 해 있습니다. 아케이드에있는 소박한 작은 카페와 전문점의 대부분은 사실 100 년이 넘는 역사를 거슬러 올라갑니다.
고베 광장 (ピ ア ザ 神 戸) 및 모토코 초 (모토코 타운)은 모든 종류의 중고품이 판매되는 본질적으로 하나의 긴 아케이드의 두 이름입니다. 이 상점은 산 노미야 역에서 모토마치 역을지나 고베 역까지 이어지는 JR 선 아래에 있습니다. 모토코는 책, 옷, 신발, 액세서리, 칼, 라이터, 장난감 등 다양한 물건을 판매하고 있습니다.
- 하버 랜드 (고베 역에 인접). 고베만의 가장자리에 개발 된 현대적인 쇼핑 및 식사 공간입니다.
서적
- 준 쿠도 (산 노미야 역 앞 큰 다이에이 빌딩 7 층 과 JR 스 미요시 역 5 층). 81 78-252-0777. 매일 10 : 00-21 : 00에 영업합니다. 다양한 영어 책과 잡지가있는 거대한 서점.
먹다
고베에는 세계 각국의 요리를 제공하는 많은 레스토랑이 있습니다.
고베는 세계적으로 유명합니다. 고베 규, 정교하게 마블링되고 지방이 많고 값 비싼 쇠고기. 과시하는 분들에게 추천하지만 100g 당 10,000 엔에 가깝습니다. 요리 스펙트럼의 반대쪽 끝에는 소바 메시 (そ ば 飯), 볶음밥과면을 함께 섞은 혼합물로, 값이 싸고 채워지며 고베 특유의 독특한 맛입니다.
예산
고베의 차이나 타운 (난킨마치 일본어), 산 노미야 역에서 도보 거리.
- Gaen Shuga 중식당, 650-0023 효고현 고베시 주 오구 사카에 마치 도리 2-8-7 (차이나 타운의 중앙 광장에서 서쪽으로 이동 한 후 첫 번째 거리에서 좌회전하면 쿵룽 (큰 브루스 리) 옆 왼쪽에 Gaen이 있습니다.), ☏ 81 78 331-8828. 11:30-15:00, 17:00-21:30. 정통 중국 요리사가 준비하는 맛있는 광둥 요리와 홍콩 요리. 영어 메뉴를 사용할 수 있습니다. 볶음밥과 같은 요리를 1,000 엔 이하로 구입하거나, 국물과 디저트를 포함한 여러 가지 요리가 포함 된 세트 메뉴를 조금 더 구입할 수 있습니다. 주인에게 상어 지느러미 수프와 신선한 전복과 같은 별미가 포함 된 특별한 연회 메뉴를 준비해달라고 요청할 수도 있습니다.
- 민 세이 중식당, 주 오쿠 모토마치 도리 1-3-3, ☏ 81 78-331-5435.
- 모던 아크 팜 카페, 3 Chome-11-15 Kitanagasadōri (산 노미야 역 남쪽), ☏ 81 78-391-3060. 11:30-22:00. 술과 디저트도 제공하는 유기농 채식 카페.
- 나루토 Taiyaki Hhonpo Hankyu Sannomiyaekimae, 기타 나가사키 도리 1-9-5 (산 노미야 역 근처), ☏ 81 78-321-5520. 비좁고 인기있는 붕어빵 가게. 생선 모양의 케이크 인 붕어빵 2 종류 (고구마와 팥소)를 제공합니다. ¥160-180.
- 피자 키친, 1-12-4 나카야마 테 도리 (산 노미야 역 바로 북쪽 기타노 자카 교차로), ☏ 81 78-333-0350. 고객을위한 무료 WiFi. 맥주 : 600 엔 피자 : 1,000 엔.
- 류 카소, 주 오구 모토마치 도리 1-4-8, ☏ 81 78-391-7728. 중국 식당. 치킨 먹어봐.
중급
- 그릴 잇 페이 (グ リ ル 一 平), 산 노미야 역, 모토마치 역 등 여러 지점. > 전문 요 쇼쿠, 또는 일본식 서양 요리. 특산품은 다음과 같습니다 에비 후라이 (빵가루 입힌 새우), 카키 후라이 (빵가루 입힌 굴), 햄버거 스테이크, 돈까스 (돈까스).
- 스카이 뷔페, 주 오구 하마 베 도리 5-1-14 (히가시 유엔 치 공원과 플라워로드 바로 동쪽, 고층 빌딩의 고속도로 근처), ☏ 81 78-252-7570. 24 층에서 특히 밤에 경치가 인상적입니다. 음식이 아니라 전망을 위해 가십시오.
- 소나 루파, 시모 야마 테 도리 2-2-9 등대 3 층 (고베 사우나 빌딩에 인접, 벌즈 호텔과 산 노미야 돈키호테 상점 맞은 편), ☏ 81 78-322-0252. 11:00-21:00. 아마도 간사이 지역 최고의 인도 레스토랑 일 것입니다. 요리사는 자신의 창작물로 유명하며 종종 첫 번째 타이머를 위해 주문할 요리를 추천합니다. 단품 메뉴와 함께 세트 점심 및 저녁 메뉴를 사용할 수 있습니다. 레스토랑은 특히 여름 (6-8 월)과 크리스마스에 여러 음식 축제를 개최합니다. 좌석이 제한되어 있고 레스토랑은 점심과 저녁 시간에 포장되므로 예약이 필요합니다. 1,800 ~ 5,000 엔 / 1 인.
- 토리 키 조쿠 (鳥 貴族), 3 곳 : 한큐 역 근처, 신사 근처, 콘크리트 동상 공원 근처 하겐 다츠 거리 바로 아래. 17:00 또는 18:00 ~ 늦게. Torikizoku는 간사이에서 가장 인기있는 꼬치 구이 체인입니다. 야키토리는 맛있고 넉넉하게 제공되며 매우 저렴합니다. 현지인과 외국인 모두에게 매우 인기가 있으며 항상 바쁩니다. 좌석 확보를 위해 오후 7시 30 분 이전에 오십시오. 음료가 싸기 때문에 간식을 옆에두고 마시는 것도 인기입니다. 닭고기와 鳥 貴族가있는 독특한 노란색과 빨간색 간판을 찾으세요. 모든 음식 / 음료 각 ¥ 300.
과시
- 카페 테라스 드 파리, 주 오구 기타노 초 4-9-2, ☏ 81 78-252-1113. 낭만적 인 전망이있는 프렌치 레스토랑.
- 고베 규 스테이크 이시다 기타노 자카, 중앙 구 가노 초 4-7-11 (산 노미야 역 근처), ☏ 81 78-599-5029. 고베 쇠고기를위한 최고의 장소 중 하나로 평가되었습니다. 11,000 엔 ~.
- 고베 포토피아 호텔 레스토랑, 츄 오구 미나토 지마 나카 마치 6 초메 10-1, ☏ 81 78-302-1111. Kobe Portopia Hotel에는 여러 레스토랑이 있으며, 일부는 고층 전망을 제공합니다.
- 코쿠부, 주 오구 기타 나 가사도리 1-21-2 (산 노미야 역 근처), ☏ 81 78-321-1717. 고베 쇠고기 스테이크 전문점 중 하나.
- 미디엄 레어 스테이크 하우스 @ 오리엔탈 호텔, 주 오구 교 마치 25 (고베 산 노미야 역에서 도보 10 분), ☏ 81 78-326-1577. 점심 11 : 30-14 : 30; 저녁 17 : 30-22 : 00. 그레이트 고베 쇠고기, 히다 쇠고기, 함부르크 스테이크, 전복, 신선한 일본 호랑이 새우. 모두 당신의 취향에 따라 철판 그릴에서 바로 앞에서 완벽하게 요리됩니다. 런치 코스는 2,500 엔부터.
- Mouriya, 다이 이치 기시 빌딩 주 오구 기타 나 가사도리 1 초메 9-9 3 층, ☏ 81 78-321-1990. 고베 쇠고기를 취급하는 가장 유명한 집 중 하나입니다. 약간 할인 된 점심 스페셜은 체크 아웃 할 가치가 있습니다. 예약이 필요합니다. ¥9,000-20,000.
- [이전의 죽은 링크]스시 다이, 1-9-2 모잔 비루 1F (산 노미야), ☏ 81 78-599-5509. 18:00-05:00. 확실히 스시를 즐길 수있는 최고의 장소입니다! 아늑한 분위기, 일본식 음악 및 디자인으로 편안함을 느끼고 배고픈 배를 신선하게 채울 것입니다. 해산물, 사시미, 스시 으로 나카니시 신스케 셰프. 흑발 소고기 여기도 시도 할 가치가 있습니다. 서비스는 친절하고 주방은 매우 빠릅니다. 좋은 음료 메뉴; 진저에일, 아사히 맥주, 와인을 맛보십시오. 7,000 ~ 9,000 엔 / 인.
- 왓 코쿠 @ 신 코베, 주 오구 기타노 초 1-1 (신 코베 역에서), ☏ 81 78-262-2838. 눈앞에서 준비한 고베 규.
음주
바
고베의 명물은 다치 노미야, 말 그대로 스탠드 앤 드링크 바.
- 치킨 조지 (산 노미야 역 근처). 일본에서 가장 유명한 라이브 음악 장소 중 하나입니다.
- 바퀴통 (하브) (한큐 산 노미야 역 서쪽으로 도보 2 분, 이쿠타 신사 앞 거리). 영국 펍 체인의 지하 위치. 해피 아워 할인 칵테일 17 : 00-19 : 00.
- Iznt, 주 오구 시모 야마 테 도리 1-8 4F (히가시 몬가이 산 노미야 역에서 도보 5 분), ☏ 81 78-334-3040. 월-목 17 : 00-01 : 00; F Sa : 17 : 00 ~ 늦은. 산 노미야 역 근처에서 가장 인기있는 국제적인 바 중 하나입니다. 주말에는 살사의 밤, 라이브 음악 등 다양한 이벤트를 개최합니다. 평일 음식과 음료 거래. 금연. 음료 : ¥ 500-700; 해피 아워 300 엔.
- 뉴 뮌헨 고베 타이시 칸, 산 노미야 초, 2 초메, 5-18 (Center-Gai에서 남쪽으로 한 블록, JR 트랙에서 남쪽으로 약 3 블록 떨어진 Ikuta Road에서 10 분 미만. 한큐, 한신, JR 산 노미야 역에서 도보), ☏ 81 78-391-3656. 11:00-23:00. 제철 맥주와 요리는 물론 독일과 일본 맥주 홀의 시대를 초월한 인기 요리를 제공합니다. 1 층 바 서비스, 높은 층 테이블 서비스. 수용 인원 540. 맥주 : 550 ~ 950 엔 음식 : 750 ~ 1,500 엔.
- 소네, 1-24-10 나카야마 테 도리 (산 노미야 역 북쪽 기타노), ☏ 81 78-221-2055. 음료를 마시 며 휴식을 취할 수있는 훌륭한 장소 인 소네는 간사이 최고의 재즈 클럽 중 하나이기도합니다. 유명인이 공연하는 밤에는 커버 요금을 지불해야합니다.
- 바위, 고베시 주 오구 가노 우초 3-5-6 FPB 빌딩 2F 〒650-0001 (산 노미야 역에서 도보 8 분), ☏ 81 078-393-2111. 월-목 17 : 00-01 : 00; F Sa 17 : 00-03 : 00. 외국인과 현지인 모두에게 인기있는 Aussie Bar and Grill. 물 담배도 제공됩니다. 음료 : 500 ~ 800 엔 음식 : 600 ~ 1500 엔.
카페
- Cafe Freundlieb, 주 오구 이쿠타 초 4-6-15 (신 코베 역과 산 노미야 역 사이), ☏ 81 78-231-6051. 이전 교회의 카페.
클럽
- 라루스 고베, 주 오구 기타 나 가사도리 1-5-1 (산 노미야 역 근처), ☏ 81 78-391-2016.
자다
고베에는 신 코베 근처의 러브 호텔부터 해안가의 럭셔리 호텔까지 다양한 숙박 시설이 있습니다. 저렴한 대안을 찾고 있다면 산 노미야 역에있는 관광 안내소 (영어를 구사합니다)에 문의하십시오.
호텔을 찾지 못하면 오사카 JR 선으로 20 분 거리에 390 엔입니다.
예산
- 호스텔 나카무라 고베, ☏ 81 78-777-6319.
- 호스텔 유메 노매드, 1 Chome-2-2 신카이 치, ☏ 81 78-576-1818.
- 고베 쿠르 하우스 (神 戸 ク ア ハ ウ ス), 주 오구 니노미야 초 3-10-15, ☏ 81 78-222-3755. JR 산 노미야 역 (한큐, 한신, JR)에서 도보 8 분. 여성 전용 플로어가있는 스파 & 캡슐 호텔 3,300 엔 ~ 4,600 엔.
- 니노미야 료칸 (二 宮 旅館)), 주 오구 코토 누초 1-10-6 (JR 산 노미야 역 (한큐, 한신, JR)에서 도보 6 분). 싱글 룸 4,000 엔.
- R2 호스텔, 구모 이도리 2-4-6 (산 노미야 역에서 도보 10 분), ☏ 81 80-4496-3034. 체크인: 15:00 - 22:00, 체크 아웃 : 10:00. 훌륭한 중앙 지역의 견고한 호스텔. 무료 와이파이, 무료 컴퓨터, 주방, 라운지. 기숙사 2,800 엔, 싱글 3,900 엔, 쌍둥이 6,400 엔, 더블 6,000 엔.
- , 4-2-1 미나미 우 오자키, 히가시 나다, 658-0025 (한신 우 오자키 역에서 도보 10 분, 산 노미야에서 전철로 10 분), ☏ 81 70-6453-1583. 최소 2 주 숙박을위한 아늑한 작은 호스텔. 2 주 요금 : 기숙사 19,000 엔, 싱글 32,000 엔, 트윈 / 더블 36,000 엔.
중급
- 1 호텔 크라운 팔레 고베, 주 오구 히가시 카와사키 초 1-3-5, ☏ 81 78-362-1155. 롯코 산과 오사카만을 내려다보고 있습니다. JR 고베 역 근처의 위치가 좋습니다. ¥10,000.
- 2 호텔 토르로드, 주 오구 나카야마 테 도리 3-1-19, ☏ 81 78-391-6691, 팩스: 81 78-391-6570, ✉[email protected]. 싱글 7,500 ~ 9000 엔, 더블 / 트윈 15,000 ~ 19,000 엔.
- 3 고베 포토피아 호텔 (神 戸 포트 피아 호텔), 츄 오구 미나토 지마 나카 마치 쵸메 10-1,6. 650-0046 (시민 히로 바역 바로 옆), ☏ 81 78-302-1111, 팩스: 81 78-302-6877. 체크인: 15:00, 체크 아웃 : 12:00. Portopia Island의 고층 국제 호텔로 주로 비즈니스 여행객이나 옆에있는 국제 컨벤션 센터의 행사에 참석하는 사람들에게 관심이 있습니다. 추가 비용으로 스파와 수영장을 이용하실 수 있습니다. 객실에서 무료 와이파이. 아침 뷔페 또는 저녁 바에서 30 층에서 매우 멋진 전망. 산 노미야, 신 코베 역, 고베 및 간사이 공항까지 셔틀 서비스. ¥12,000-¥15,000.
- 4 산 노미야 터미널 호텔, 651-0096 효고, 고베, 주 오구 구 모도리 8-1-2. 산 노미야 역 바로 위, 합리적인 가격, 단순하지만 적절한 시설 및 다소 작은 객실. "소파 침대가있는 트윈 룸"은 더블 침대보다 크지 만 컨버터블 소파가 추가 공간을 거의 채 웁니다.
- 5 호텔 펄 시티 고베, 7 Chome-5-1 Minatojima Nakamachi, ☏ 81 78-303-0100. 고베 공항 옆 인공 섬에있는 오래된 중급 호텔 (포트 라이너로 접근 가능). 안팎으로 그 나이를 보여 주지만 여전히 일을 잘하고 전망이 꽤 좋습니다.
- 크라운 플라자 아나 고베, 1 초메 기타노 초, ☏ 81 78-291-1121, ✉[email protected].
- 호텔 썬 루트 소 프라 고베, 1-1-22 이소 베 도르, ☏ 81 78-222-7500. ¥5,500.
- 고베 모토마치 도큐 레이 호텔 (神 戸 北野 ホ テ ル), 주 오구 사카에 마치 도리 1-2-35, ☏ 81 78-327-0109. 체크인: 81 78-291-1121. 객실 내 미니 냉장고.
과시
- 6 고베 베이 쉐라톤, 히가시 나 다구 고요 초 나카 2-13 (아일랜드 센터 역 근처 롯 코섬 (롯코 라이너 선)), ☏ 81 78-857-7000.
- 7 고베 기타노 호텔 (神 戸 北野 ホ テ ル), 주 오구 야마모토 도리 3-3-20 (JR 산 노미야 역 (한큐, 한신, JR)에서 15 분). 주인은 Le Relais Bernard Loiseau (프랑스의 레스토랑, Michelin 3 스타 레스토랑)의 셰프였습니다. 이 호텔의 플랜에는 석식과 조식이 포함되어 있습니다. 트윈 룸 26,250 엔 ~.
- 8 오리엔탈 호텔, 650-0034 효고, 고베, Chuo-ku Kyomachi 25. 일본인이 큐쿄 류치 지역에 위치한 현대적인 서양식 고급 호텔을 선보입니다. 높은 수준의 객실과 스위트 룸, 호텔 바에서 고베 항구를 조망할 수 있습니다.
- 9 고베 메리 켄 파크 오리엔탈 호텔, 650-0042 효고시 고베 주 오구 하 토바 마치 5-6. 거대한 유람선을 닮은 호텔은 고베 항구의 해안가에서 매우 눈에 띄는 부분입니다. 내부에는 넓은 객실이 있으며 더 비싼 객실에는 항구가 내려다 보이는 발코니가 있습니다. 모든 서양식 안락함을 찾을 수 있으며 호텔의 레스토랑과 바는 육상 크루즈 경험에 고급 스러움을 더합니다.
- 10 호텔 빌라 폰테인 고베 산 노미야, 651-0095 효고, 고베, 주 오구 아사히 도리 4-1-4. 산 노미야 역 바로 옆에 위치한 세련된 부티크 호텔. All rates include a complimentary breakfast.
- 11 Hotel Okura Kobe, 650-8560 Hyogo, Kobe, Chuo-ku Hatobamachi 2-1. A slightly tired luxury hotel in a highrise next to the Port Tower. Room prices increase with floors, but do note that views from some rooms are over the less-than-scenic industrial part of the port of Kobe.
다음으로 이동
- Arima Onsen is a hot-spring town just north of Kobe on the other side of Mt. Rokko.
- Nishinomiya is between Kobe and 오사카, Mount Kabutoyama makes a nice getaway from the hustle and bustle of the city.
- 다카라즈카 is famous for its all-female musical theatre troupe, the 다카라즈카 가극.
- 오사카 has more shopping and nightlife and a beautiful restored castle.
- 교토 is the true cultural capital of Japan.
- 아와 지섬 에 연결 Akashi Kaikyo Bridge, the world's longest suspension bridge, 10 km far to the West. (10 minutes by train.)
- Kakogawa, 20 minutes away, is a bridge into history, culture and the outdoors.
- Himeji is a nice city with Japan's most beautiful well-preserved castle, a 30 minute train ride away.
- 오카야마 is a beautiful city, home to one of the top three gardens in Japan and the birthplace of the famous Momotaro tale
- Kurashiki is a charming stroll through old Japan, lined with local shops and museums
- Takamatsu 의 수도입니다 Kagawa prefecture known as the Udon Kingdom. It has Ritsurin-park 과 Yashima.
- Suma is a beach just a few minutes from Kobe on the subway. The beach is right outside Suma station and is a lively place full of DJs and restaurants.
| Routes through Kobe |
| 히로시마 ← Nishi-Akashi ← | W  이자형 | → 신오사카 → 종료 |
 ← END ← | W  이자형 | → 오사카 → 교토 |
| 오카야마 ← Akashi ← | W  이자형 | → END →  |
으로  ← | W  이자형 | → Koshien → Oasaka Nanba |
| Sanyo Himeiji ← Sanyo Akashi ← | W 이자형 | → 으로 |
| 산다 ← Arima Onsen ← | 엔  에스 | → 종료 |
| Ao ← Miki Uenomaru ← | W 이자형 | → 종료 |
| 히로시마 ← 츠 야마 ← | W  이자형 | → Nishinomiya-Kita → 오사카 |
| 히로시마 ← Himeji ← Miki ← | W  이자형 | → 종료  |
| 종료 ← | 엔  에스 | → 아와 지섬 → 나루토 |