비엘 / 비엔 (빌인 독일 사람, 비엔 프랑스 국민)는 10 번째로 큰 도시입니다. 스위스 주 북쪽 가장자리에 위치하고 있습니다. 베른. 워치 메이킹으로 유명하며 롤렉스, 오메가 과 견본 다른 유명한 메이커들 사이에서.
도시는 첫 번째 산맥의 기슭에 있습니다. 쥐라 산맥 이 지역과 자매 도시와 호수의 동쪽 끝을 공유하는 Biel 호수 (Bielersee, Lac de Bienne)의 북동쪽 해안에서 Jura와의 유일한 실질적인 연결을 지키고 있습니다. Nidau.
도시에는 50,000 명 이상의 주민이 있고 인구는 100,000 명 이상입니다.
이해하다
이야기
Biel / Bienne은 스위스에서 완전히 이중 언어를 사용하는 몇 안되는 곳 중 하나이며, 실제로는 독일어가 다수 언어이고 프랑스어가 소수 언어입니다. 스위스 독일어 프랑스어가 두 번째로 주요 언어입니다. 그러나 독일어 이다 많은 미디어에서 사용되고 프랑스어를 사용하는 학교에서도 학교에서 가르치기 때문에 매우 널리 사용됩니다. 영어도 널리 사용됩니다.
들어와
기차로
- 1 비엘 / 비엔 역. 현재의 기차역은 신고전주의 스타일로 1923 년에 지어졌습니다. 특별한 하이라이트는 Philippe Robert의 프레스코 화가있는 1 등석 대기실입니다.
비엘 / 비엔은 많은 스위스 도시와 연결되어 있습니다. 여기에서 정차하는 모든 고속 열차는 일반 도시 간 열차 대신에 ICN이라고하며,이 구간에는 특수 틸팅 열차가 사용됩니다. 가장 중요한 연결은 다음과 같습니다.
- 1 시간 ICN ...에서 제네바 공항 (1 시간 40 분) 및 중앙역 (1 시간 30 분) 경유 Yverdon (35 분) 및 Neuchatel (15 분)
- 1 시간 ICN ...에서 로잔 (1h) Yverdon 및 Neuchatel 경유
- 1 시간 ICN ...에서 바젤 (55 분) 경유 Delémont (30 분)
- 매시간 2 회 ICN ...에서 취리히 (1 시간 10 분) 경유 올텐 (50 분) 및 졸로 투른 (15 분). 이들 중 하나는 Saint Gallen (2 시간 30 분), 빈터 투어 (1 시간 50 분) 및 취리히 공항 (1 시간 30 분) 아라우 (45 분)
- 에서 베른 두 레 (25 분) 및 2 S3 (35 분) 매시간
- 1 시간 레 (40 분) 및 아르 자형 (55 분) La Chaux-de-Fonds
- 1 시간 아르 자형 ...에서 Delémont (30 분) 및 Saint-Ursanne (45 분)
더 많은 지역 노선이 주변 마을로 연결됩니다.
자동차로
Biel / Bienne은 각 방향으로 고속도로와 잘 연결되어 있습니다 : 동쪽으로 A5 도시 바로 밖에서 시작하여 근처 A1에 연결 졸로 투른, 출처 취리히. 서쪽 A5 호수 끝에서만 계속됩니다. 그것은에서 온다 Neuchatel Neuchatel 호수의 북쪽 해안을 따라 Yverdon A1을 방향으로 연결하는 곳 로잔. 남쪽으로 A6 에서 오는 베른 그리고 베르네 제 하이랜드, 북쪽으로 A16 로 이동 Delémont 과 프랑스.
보트로
비엘 / 비엔은 비엘 호수 끝에 위치해 있기 때문에 매일 몇 번의 여행으로 호수를 따라 다른 마을에서 보트로 갈 수 있습니다. 호수에서 오는 특별한 여행도 있습니다. Neuchatel 그리고 호수 Murten. 세 번째 옵션은 아레 강을 따라 배를 타고 졸로 투른. 모든 보트 여행의 시간표는 계절에 따라 변경되며 겨울에는 Aare를 따라 달리는 보트가 없습니다. 보트는 여전히 호수에서 운행되지만 여행은 매우 제한적입니다.
주위를
대중 교통
시는 매우 효율적이고 깨끗하며 안전한 대중 교통 시스템을 갖추고 있습니다. 여기에는 트램, 버스, S-Bahn (지역 열차) 및 호수와 강으로가는 보트도 포함됩니다. 티켓은 탑승 전에 매표기 또는 티켓 판매 키오스크에서 구매해야합니다.
도보로
비엘 / 비엔의 주요 관광지를 도보로 방문 할 수 있습니다. 안전하고 멀지 않습니다.
보다
건축물
Biel은 상당히 다양한 건축 양식을 제공합니다. 가장 오래된 건물은 역사적인 중세 타운 센터 (Bieler Altstadt / Vieille ville de Bienne)에서 찾을 수 있습니다. 새로운 타운 센터 (Bieler Neustadt / Nouvelle ville de Bienne)는 국제 및 바우 하우스 스타일과 신고전주의 스타일의 기차역을 제공합니다. 좀 더 현대적인 비엘을 원한다면 젠트 랄 플라 츠와 기산 플라 츠의 도시적이고 분주 한 광장으로 향할 수 있습니다.
- Église du Pasquart à Bienne (Seevorstadt에 위치). 프랑스어를 사용하는 주요 교회
- 1 Stadtkirche Biel (역사적인 중세 마을에 위치). 독일어를 사용하는 주요 교회
- 2 Volkshaus, Aarbergstrasse 112. '인민의 집'은 1929-1932 년에 노동 조합의 본부로 지어졌습니다. 또한 New Objectivity (Neues Bauen) 건축 양식의 좋은 예입니다. 현재는 레스토랑과 의회 센터를 보유하고 있습니다.
- 3 호텔 엘리트, 14 Bahnhofstrasse / rue de la Gare. 호텔은 또한 Neues Bauen 스타일로 지어졌으며 부르주아지의 상징으로 Volkshaus 반대편과 흥미로운 대조를 이룹니다. 오늘날에도 여전히 호텔로 운영되고 있습니다 (수면 섹션 참조).
- 비엘 호수의 리도 (Strandbad Biel). 바우 하우스 / 인터내셔널 스타일
박물관
- 4 Pasquart, Seevorstadt 71-73, ☏ 41 32 322 55 86. W, F 12 : 00-18 : 00, 목 12 : 00-20 : 00, Sa 11 : 00-18 : 00. 현대 미술, 사진 및 영화 박물관. Fr. 11/9.
- 5 Neues 박물관, Seevorstadt 52, ☏ 41 32 328 70 30. 화수 11 : 00-17 : 00. 두 개의 건물 (Schwab과 Neuhaus)이 넘는이 박물관은 예술, 시계, 역사, 영화 및 고고학에 대한 다양한 컬렉션을 제공합니다. Fr. 10/6.
- 6 오메가 박물관, Stämpflistrasse 96, ☏ 41 32 343 91 31. 화-금 10 : 00-18 : 00, 사 11 : 00-17 : 00. 유명한 스위스 시계 브랜드에 관한이 회사 박물관은 공장 맞은 편에 있습니다. 비어 있는.
- 7 센터 뮐러, Wydenauweg 34, ☏ 41 32 322 36 36. 약속시에만 열립니다. 공학 박물관. Fr. 8/3.
- 8 성 박물관니다 우, Hauptstrasse 6, 2560 Nidau (Nidau 마을에 있지만 Biel의 역에서 도보로 10 분 거리에 있습니다.), ☏ 41 31 635 25 00. 월 ~ 금 08 : 00 ~ 18 : 00, 사 10 : 00 ~ 16 : 00. 박물관은 쥐라 지역에서 일어난 수질 수정에 대해 설명합니다. 비어 있는.
하다
- Biel 호수 (Bielersee)에서 수영하기
- 역사적인 중세 마을 (Altstadt)을 산책 해보세요.
- Strandboden의 호수 산책로.
- 비엘 호수에서 크루즈를 즐겨보세요.
- Taubenloch Canyon (Taubenlochschlucht)으로 가서 폭포를 탐험하세요.
- 자전거를 타고 호수 나 쥐라 산을 돌아보세요. 가능하다면 포도원을 살펴보십시오. 중세 건축물과 호수에서 잡은 생선과 현지 와인을 제공하는 좋은 레스토랑을 찾을 수 있습니다.
- 아이스 하키 시즌에는 EHC Biel 게임을 방문하십시오.
- 8 월 1 일은 스위스의 국경일이며 보트에서 불꽃 놀이를 보는 것은 좋은 경험입니다.
- 여름에는 구시 가지에서 음악 축제가 열립니다.
구입
주요 쇼핑 지구는 도시 한복판에 있습니다. 주요 쇼핑가는 Bahnhofsstrasse와 Nidaugasse입니다. 예 : Biel / Bienne에서 만든 시계 구매 (예 : Omega, Swatch, Rolex, Candino 등)
먹다
비엘 호수의 민물 고기 (특히 퍼치와 루체), 인근 쥐라 산맥의 치즈, 비엘이 속한 Seeland 지역의 야채와 같이 지역에서 공급되는 일부 음식을 반드시 시도해야합니다.
- 1 레스토랑 뒤 락, Neuenburgstrasse 58, ☏ 41 32 322 37 77. 화-금 08 : 45-23 : 00, 사 10 : 00-23 : 00. 집의 명물은 생선 요리이며, 대부분은 인근 호수에서 나옵니다. Fr. 전원용 40 개.
음주
- 비엘 호수의 포도밭에서 생산되는 유명한 화이트, 레드, 로즈 와인. 또는이 지역의 맥주 중 하나를 맛보십시오.
자다
- 1 아르 데코 호텔 엘리트, 14 Bahnhofstrasse / rue de la Gare, 팩스: 41 32 127 77 70, ✉[email protected]. 기차역에서 200m. 훌륭한 호텔 바 "바라문도". Fr.에서 싱글 룸. 205, 더 블룸 Fr. 297 명 (2009 년 2 월 기준).
근처
- 1 Téléskis Les Prés-d'Orvin (겨울에는 7km, 5 개의 리프트) (비엘에서 하루에 4 번 (25 분) 버스가 출발합니다.), ☏ 41 32 323 93 08. Biel에서 가까운 작은 스키장은 스키 나 스노 보드를 즐기기에 좋은 당일 여행을 제공합니다. 데이 패스 Fr. 평일 24/12, 주말에는 더 비쌉니다..