비엘 / 비엔 (빌인 독일 사람, 비엔 프랑스 국민)는 10 번째로 큰 도시입니다. 스위스 주 북쪽 가장자리에 위치하고 있습니다. 베른. 워치 메이킹으로 유명하며 롤렉스, 오메가 과 견본 다른 유명한 메이커들 사이에서.
도시는 첫 번째 산맥의 기슭에 있습니다. 쥐라 산맥 이 지역과 자매 도시와 호수의 동쪽 끝을 공유하는 Biel 호수 (Bielersee, Lac de Bienne)의 북동쪽 해안에서 Jura와의 유일한 실질적인 연결을 지키고 있습니다. Nidau.
도시에는 50,000 명 이상의 주민이 있고 인구는 100,000 명 이상입니다.
이해하다
이야기
Biel / Bienne은 스위스에서 완전히 이중 언어를 사용하는 몇 안되는 곳 중 하나이며, 실제로는 독일어가 다수 언어이고 프랑스어가 소수 언어입니다. 스위스 독일어 프랑스어가 두 번째로 주요 언어입니다. 그러나 독일어 이다 많은 미디어에서 사용되고 프랑스어를 사용하는 학교에서도 학교에서 가르치기 때문에 매우 널리 사용됩니다. 영어도 널리 사용됩니다.
들어와
기차로
- 1 비엘 / 비엔 역. 현재의 기차역은 신고전주의 스타일로 1923 년에 지어졌습니다. 특별한 하이라이트는 Philippe Robert의 프레스코 화가있는 1 등석 대기실입니다.
비엘 / 비엔은 많은 스위스 도시와 연결되어 있습니다. 여기에서 정차하는 모든 고속 열차는 일반 도시 간 열차 대신에 ICN이라고하며,이 구간에는 특수 틸팅 열차가 사용됩니다. 가장 중요한 연결은 다음과 같습니다.
- 1 시간 ICN ...에서 제네바 공항 (1 시간 40 분) 및 중앙역 (1 시간 30 분) 경유 Yverdon (35 분) 및 Neuchatel (15 분)
- 1 시간 ICN ...에서 로잔 (1h) Yverdon 및 Neuchatel 경유
- 1 시간 ICN ...에서 바젤 (55 분) 경유 Delémont (30 분)
- 매시간 2 회 ICN ...에서 취리히 (1 시간 10 분) 경유 올텐 (50 분) 및 졸로 투른 (15 분). 이들 중 하나는 Saint Gallen (2 시간 30 분), 빈터 투어 (1 시간 50 분) 및 취리히 공항 (1 시간 30 분) 아라우 (45 분)
- 에서 베른 두 레 (25 분) 및 2 S3 (35 분) 매시간
- 1 시간 레 (40 분) 및 아르 자형 (55 분) La Chaux-de-Fonds
- 1 시간 아르 자형 ...에서 Delémont (30 분) 및 Saint-Ursanne (45 분)
더 많은 지역 노선이 주변 마을로 연결됩니다.
자동차로
Biel / Bienne은 각 방향으로 고속도로와 잘 연결되어 있습니다 : 동쪽으로 A5 도시 바로 밖에서 시작하여 근처 A1에 연결 졸로 투른, 출처 취리히. 서쪽 A5 호수 끝에서만 계속됩니다. 그것은에서 온다 Neuchatel Neuchatel 호수의 북쪽 해안을 따라 Yverdon A1을 방향으로 연결하는 곳 로잔. 남쪽으로 A6 에서 오는 베른 그리고 베르네 제 하이랜드, 북쪽으로 A16 로 이동 Delémont 과 프랑스.
보트로
비엘 / 비엔은 비엘 호수 끝에 위치해 있기 때문에 매일 몇 번의 여행으로 호수를 따라 다른 마을에서 보트로 갈 수 있습니다. 호수에서 오는 특별한 여행도 있습니다. Neuchatel 그리고 호수 Murten. 세 번째 옵션은 아레 강을 따라 배를 타고 졸로 투른. 모든 보트 여행의 시간표는 계절에 따라 변경되며 겨울에는 Aare를 따라 달리는 보트가 없습니다. 보트는 여전히 호수에서 운행되지만 여행은 매우 제한적입니다.
주위를
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,14,47.1342,7.2469,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Biel&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
대중 교통
시는 매우 효율적이고 깨끗하며 안전한 대중 교통 시스템을 갖추고 있습니다. 여기에는 트램, 버스, S-Bahn (지역 열차) 및 호수와 강으로가는 보트도 포함됩니다. 티켓은 탑승 전에 매표기 또는 티켓 판매 키오스크에서 구매해야합니다.
도보로
비엘 / 비엔의 주요 관광지를 도보로 방문 할 수 있습니다. 안전하고 멀지 않습니다.
보다
건축물
Biel은 상당히 다양한 건축 양식을 제공합니다. 가장 오래된 건물은 역사적인 중세 타운 센터 (Bieler Altstadt / Vieille ville de Bienne)에서 찾을 수 있습니다. 새로운 타운 센터 (Bieler Neustadt / Nouvelle ville de Bienne)는 국제 및 바우 하우스 스타일과 신고전주의 스타일의 기차역을 제공합니다. 좀 더 현대적인 비엘을 원한다면 젠트 랄 플라 츠와 기산 플라 츠의 도시적이고 분주 한 광장으로 향할 수 있습니다.
- Église du Pasquart à Bienne (Seevorstadt에 위치). 프랑스어를 사용하는 주요 교회
- 1 Stadtkirche Biel (역사적인 중세 마을에 위치). 독일어를 사용하는 주요 교회
- 2 Volkshaus, Aarbergstrasse 112. '인민의 집'은 1929-1932 년에 노동 조합의 본부로 지어졌습니다. 또한 New Objectivity (Neues Bauen) 건축 양식의 좋은 예입니다. 현재는 레스토랑과 의회 센터를 보유하고 있습니다.
- 3 호텔 엘리트, 14 Bahnhofstrasse / rue de la Gare. 호텔은 또한 Neues Bauen 스타일로 지어졌으며 부르주아지의 상징으로 Volkshaus 반대편과 흥미로운 대조를 이룹니다. 오늘날에도 여전히 호텔로 운영되고 있습니다 (수면 섹션 참조).
- 비엘 호수의 리도 (Strandbad Biel). 바우 하우스 / 인터내셔널 스타일
박물관
- 4 Pasquart, Seevorstadt 71-73, ☏ 41 32 322 55 86. W, F 12 : 00-18 : 00, 목 12 : 00-20 : 00, Sa 11 : 00-18 : 00. 현대 미술, 사진 및 영화 박물관. Fr. 11/9.
- 5 Neues 박물관, Seevorstadt 52, ☏ 41 32 328 70 30. 화수 11 : 00-17 : 00. 두 개의 건물 (Schwab과 Neuhaus)이 넘는이 박물관은 예술, 시계, 역사, 영화 및 고고학에 대한 다양한 컬렉션을 제공합니다. Fr. 10/6.
- 6 오메가 박물관, Stämpflistrasse 96, ☏ 41 32 343 91 31. 화-금 10 : 00-18 : 00, 사 11 : 00-17 : 00. 유명한 스위스 시계 브랜드에 관한이 회사 박물관은 공장 맞은 편에 있습니다. 비어 있는.
- 7 센터 뮐러, Wydenauweg 34, ☏ 41 32 322 36 36. 약속시에만 열립니다. 공학 박물관. Fr. 8/3.
- 8 성 박물관니다 우, Hauptstrasse 6, 2560 Nidau (Nidau 마을에 있지만 Biel의 역에서 도보로 10 분 거리에 있습니다.), ☏ 41 31 635 25 00. 월 ~ 금 08 : 00 ~ 18 : 00, 사 10 : 00 ~ 16 : 00. 박물관은 쥐라 지역에서 일어난 수질 수정에 대해 설명합니다. 비어 있는.
하다
- Biel 호수 (Bielersee)에서 수영하기
- 역사적인 중세 마을 (Altstadt)을 산책 해보세요.
- Strandboden의 호수 산책로.
- 비엘 호수에서 크루즈를 즐겨보세요.
- Taubenloch Canyon (Taubenlochschlucht)으로 가서 폭포를 탐험하세요.
- 자전거를 타고 호수 나 쥐라 산을 돌아보세요. 가능하다면 포도원을 살펴보십시오. 중세 건축물과 호수에서 잡은 생선과 현지 와인을 제공하는 좋은 레스토랑을 찾을 수 있습니다.
- 아이스 하키 시즌에는 EHC Biel 게임을 방문하십시오.
- 8 월 1 일은 스위스의 국경일이며 보트에서 불꽃 놀이를 보는 것은 좋은 경험입니다.
- 여름에는 구시 가지에서 음악 축제가 열립니다.
구입
주요 쇼핑 지구는 도시 한복판에 있습니다. 주요 쇼핑가는 Bahnhofsstrasse와 Nidaugasse입니다. 예 : Biel / Bienne에서 만든 시계 구매 (예 : Omega, Swatch, Rolex, Candino 등)
먹다
비엘 호수의 민물 고기 (특히 퍼치와 루체), 인근 쥐라 산맥의 치즈, 비엘이 속한 Seeland 지역의 야채와 같이 지역에서 공급되는 일부 음식을 반드시 시도해야합니다.
- 1 레스토랑 뒤 락, Neuenburgstrasse 58, ☏ 41 32 322 37 77. 화-금 08 : 45-23 : 00, 사 10 : 00-23 : 00. 집의 명물은 생선 요리이며, 대부분은 인근 호수에서 나옵니다. Fr. 전원용 40 개.
음주
- 비엘 호수의 포도밭에서 생산되는 유명한 화이트, 레드, 로즈 와인. 또는이 지역의 맥주 중 하나를 맛보십시오.
자다
- 1 아르 데코 호텔 엘리트, 14 Bahnhofstrasse / rue de la Gare, 팩스: 41 32 127 77 70, ✉[email protected]. 기차역에서 200m. 훌륭한 호텔 바 "바라문도". Fr.에서 싱글 룸. 205, 더 블룸 Fr. 297 명 (2009 년 2 월 기준).
근처
- 1 Téléskis Les Prés-d'Orvin (겨울에는 7km, 5 개의 리프트) (비엘에서 하루에 4 번 (25 분) 버스가 출발합니다.), ☏ 41 32 323 93 08. Biel에서 가까운 작은 스키장은 스키 나 스노 보드를 즐기기에 좋은 당일 여행을 제공합니다. 데이 패스 Fr. 평일 24/12, 주말에는 더 비쌉니다..