| 스페인의 (에스파뇰 또는 카스텔라노) | |
 | |
| 스페인어 메뉴(페루 주닌) | |
| 정보 | |
| 공식 언 어 | 아르헨티나, 볼리비아, 칠레, 콜롬비아, 코스타리카, 쿠바, 에콰도르, 스페인, 미국(일부 남서부 관할 구역), 적도 기니, 과테말라, 온두라스, 멕시코, 니카라과, 파나마, 파라과이, 페루, 필리핀 제도 (일부 관할 구역), 포르투 리코, 모로코, 도미니카 공화국, 살바도르, 우루과이, 베네수엘라. |
|---|---|
| 사용 언어 | 아르헨티나, 볼리비아, 칠레, 콜롬비아, 코스타리카, 쿠바, 에콰도르, 스페인, 미국, 적도 기니, 과테말라, 온두라스, 멕시코, 니카라과, 파나마, 파라과이, 페루, 포르투 리코, 모로코, 도미니카 공화국, 살바도르, 우루과이, 베네수엘라. |
| 스피커 수 | 4억 6600만 |
| 표준화 기관 | 스페인어 아카데미 협회 |
| ISO 639-1 | 에스 |
| ISO 639-2 | 온천 |
| ISO 639-3 | 온천 |
| 기지 | |
| 안녕하세요 | 부에노스 디아스 |
| 감사합니다 | 그라시아스 |
| 안녕히 계세요 | 아디오스 |
| 예 | 예 |
| 아니요 | 아니요 |
| 위치 | |
 | |
그만큼스페인의, 라고도 함 카스티야 3이다이자형 세계에서 가장 널리 사용되는 언어이자 2번째이자형 원어민이 가장 많습니다. 원래스페인, 그리고 대부분의 주민들이 사용하는 공식 언어입니다. 멕시코, 내내중앙 아메리카 (제외한 벨리즈) 그리고남아메리카 (제외한 브라질, 의 가이아나, 에서 수리남 그리고 가이아나). 스페인어도 사용됩니다. 쿠바, 포르투 리코, 도미니카 공화국 및 기타 섬 카리브해.
스페인어는 많은 인구의 모국어입니다. 미국, 특히나 캘리포니아, NS 텍사스 그리고 미국 남서부 전역. 많은 공통점이 있는 라틴어입니다. 포르투갈 인 그리고이탈리아 사람.
프랑스어와 마찬가지로 스페인어 이름에는 성별이 있습니다. 각 이름은 다음과 같이 남성적일 수 있습니다. 아저씨 (남성) 또는 여성처럼 무제르 (여성). 단어의 성별은 종종 프랑스어와 동일하지만 항상 그런 것은 아닙니다. 집 (카사)는 여성이지만 자동차(자동)는 남성적이다. 다행스럽게도 이름의 성별은 단어의 마지막 문자로 표시되는 경우가 많지만 항상 그런 것은 아닙니다. -영형 남성과 -NS 여성용.
형용사에도 성별과 숫자가 있습니다. 이름처럼, -영형 종종 형용사의 남성적 형태를 나타내며, -NS 여성형을 나타냅니다. 추가하여 -NS 형용사의 끝에서 우리는 복수형을 만듭니다.
이 가이드에서는 명사 또는 성별 형용사를 변경할 때 "o / a" 형식을 사용합니다.
발음
스페인어는 쓰여진 그대로 발음되며 모음 조합은 다른 소리를 형성하지 않고 모두 별도로 발음되므로 더 간단합니다. 모음의 예리한 액센트는 소리를 변경하지 않으며 "눌러야"하는 음절을 나타내는 것일 뿐이며 액센트가 없을 때 눌려지는 것은 끝에서 두 번째 음절입니다. 스페인어로 대명사를 사용하지 않기 때문에 특히 동사의 활용에 주의하십시오. 액센트는 시제와 인칭을 바꿀 수 있습니다. 또한 과거 시제 대신 단순 과거 시제가 널리 사용됩니다.
모음
- NS
- 처럼 NS주사위
- 이자형
- "p"의 'è'처럼이자형NS"
- NS
- "그"의 '나'처럼
- 영형
- "con"의 'o'처럼
- 유
- "p"의 '또는'처럼어디에검 "
자음
- 비
- 처럼 비에테일
- 대
- 'e' 또는 'i'가 뒤에 올 때 영화와 같이 스페인에서 치아 사이에 혀로 발음되는 경우를 제외하고; 콜라와 같은 다른 경우에는 "
- 채널
- 같은치움
- NS
- 처럼 NS엘타
- NS
- 처럼 NS입력
- G
- "skull"의 'r'과 같이 'e' 또는 'i'가 뒤에 올 때; "kid"의 'g'와 같은 다른 경우
- h
- 조용한
- 제이
- 좀 더 구식적인 'r'처럼, 독일어 'ach'처럼
- 케이
- "con"의 'c'처럼
- 엘
- "그"의 'l'처럼
- NS
- "noodle"의 'll' 또는 아르헨티나의 'I'와 같이
- 미디엄
- "mother"의 ''처럼
- ~ 아니다
- "n"의 'n'처럼
- ~ 아니다
- "sign"의 'gn'처럼
- 피
- "돼지"의 'p'처럼
- 큐
- "설문조사"의 'q'와 같이(프랑스어에서와 같이 'u'는 여전히 묵음)
- NS
- 압연; 단어의 시작이나 끝, 신음할 때 또는 "l" 또는 "n" 뒤에 더 크게(rr 동일하지만 더 많이 굴림)
- NS
- "기억"의 '와 같이
- 티
- "spinning top"의 ''처럼
- V
- "boot"의 'b'처럼
- 승
- 영어 기원의 단어에서 "면모"의 'or'와 같은 독일어 기원의 단어와 같은 'b'
- NS
- 단어의 시작 부분에 있는 "whistle"의 'x' 's', 의 'ch'와 같이 호수 입력 멕시코 그리고 오악사카, 국가 및 방언에 따라 "ks"와 같은 경우도 있습니다.
- 와이
- "요구르트"의 'y'처럼
- 지
- "수프"의 '와 같이; 스페인에서는 영어 "th"와 같이 치아 사이에 혀가 있습니다.
이중모음
뒤에 오는 두 모음은 별도로 발음됩니다.
- 가지다
- 트르아아
- ~에
- C로8월초크
- 찬성
- 처럼 마늘
- 에이
- 옥수수처럼에일
- 가졌다
- 전자 또는
- 어이
- 옥수수처럼에일
- 즉
- 수건처럼여
- 오이
- 엠처럼오이그
- 어디에
- 오-또는
- 어이
- 엠처럼오이그
- 유럽 연합
- tr처럼응
- UI
- 처럼 예
문법
기반을 둔
이 가이드에서는 모르는 사람과 대부분의 시간을 이야기한다는 가정 하에 모든 표현에 정중한 형식을 사용합니다.
여보세요. : 안녕하세요. (프론.: 오-라)
잘 지내고 있나요? : ¿Cómo estás? (프론.: KOH-moh ehss-TAHSS?)
아주 잘 감사합니다. : 무이비엔, 그라시아스. (프론.: 무이비엔, 그라시아스)
이름이 뭐에요? : ¿Cómo te llamas? (프론.: KOH-moh tai YAH-mahss?)
당신의 이름은 무엇입니까? : ¿Cómo se llama usted? (프론.: KO-mo sé YA-ma ous-TED?)
내 이름은 ______ . : 내 이름은 ______ . (프론.: 메야모 _____.)
만나서 반갑습니다. : Encantado de conocerte. (프론.: EN-kahn-TA-do de ko-no-CÉR-te)
제발. : 잘 부탁드립니다. (프론.: POR fa-VOR)
감사합니다. : 그라시아스. (프론.: GRAH-시-AHSS)
천만에요. : 천만에요. (프론.: NAH-dah에서)
예. : 예. (프론.: 보다)
아니요. : 아니요. (프론.: 노)
실례합니다. : 무죄. (프론.: 말-쿨-페)
실례합니다. : 페르돈. (프론.: DOHN당)
미안 해요. : 로 시엔토. (프론.: LOH si-EHN-toh)
안녕히 계세요 : 아디오스. (프론.: 아디-OHSS)
곧 봐요 : 하스타 프론토 / 루에고. (프론.: AH-stah pron-to / lou-EH-go)
저는 스페인어를 잘 못합니다. : 아니요 hablo español [좋음]. (프론.: NOH AH-blo EHS-pah-GNOL [좋음])
프랑스어를 할 줄 아세요? : ¿Habla는 영어를 사용했습니까? (프론.: A-bla ous-TED fran-çAIS?)
프랑스어를 할 줄 아는 사람이 있습니까? : ¿Hay alguien que hable frances? (프론.: AÏ al-GUIEN ké A-wheat fran-çAIS?)
_____은(는) 스페인어/프랑스어로 어떻게 말합니까? : ¿Cómo se dice _____ en español / en frances? (프론.: KOH-moh sé DI-cé ehn es-pa-GNOL / ehn fran-çAIS?)
돕다! : 아유다! (프론.: 아-주-다!)
여보세요. : 부에노스 디아스. (프론.: BOUE-nos DI-ahs)
좋은 저녁이에요. : 부에나스 타르데스. (프론.: BOUE-nas TAR-des)
안녕히 주무세요. : 부에나스 노치. (프론.: MUD-nas NOH-체스)
난 이해가 안 돼요. : 엔티엔도 없음. (프론.: NOH 엔티엔도)
화장실이 어디인가요? : ¿Dónde está el baño? (프론.: DOHN-de ehss-TAH el BAH-gno?)
문제
날 내버려 둬 : ¡Déjeme en paz! (프론.: 데레메 엔 '패스)
저를 만지지 마세요 ! : ¡No me toque! (프론.: NOH 메 토케)
경찰에 전화할게. : Voy a llamar la policia. (프론.: BOYE a ll-a-mar a la po-li-CI-a)
경찰 ! : 경찰! (프론.: PO-리-CII-a)
중지! 도둑 ! : ¡알토, 알 라드론! (프론.: 알토, 에일 라드론)
당신의 도움이 필요합니다. : 네세시토 수 아유다. (프론.: Born-se-si-to sou JOUda)
긴급 상황입니다. : 긴급조치(프론.: esse ouuna ourGENEcia)
나는 길을 잃었다. : 나 he perdido. (프론.: me Hey 아버지 디도 ')
가방을 잃어버렸어요. : 페르디 미 볼사. (프론.: per-DI mi BOL-sa)
지갑을 잘못 두었습니다. : Perdí mi cartera. (프론.: per-DI mi car-TAI-라)
나 아파 : 에스토이 엔페르모(여성: 에스토이 엔페르마). (프론.: ès-tôye enne-fer-mo (ma))
다쳤어). : 에스토이 헤리도(a). (프론.: ès-tôye é-ri-do (-da))
의사가 필요 해요. : 의사가 필요합니다. (프론.: Born-C-si-to oune DOC-torr)
전화를 사용해도 될까요? : ¿Puedo usar su teléfono? (프론.: Pou / è-do ouSSar sou te-LAI-fono)
전화를 사용해도 될까요? : ¿Puedo usar tu teléfono? (프론.: Pou / è-do ouSSar tou te-LAI-fono)
번호
1 : 우노(프론.: OR-노)
2 : 뒤쪽에 (프론.: 뒤쪽에)
3 : 매우 (프론.: 브레이드)
4 : 쿠아트로(프론.: 쿠아트로)
5 : 싱코(프론.: 신코)
6 : 지진(프론.: 세이스)
7 : 시에테(프론.: SIE-테)
8 : 오초(프론.: 오초)
9 : 누에베(프론.: 새로운)
10 : 말하다
11 : 온스
12 : 문서
13 : 트레스
14 : 카토르체
15 : 모과
16 : 결정
17 : 다이어트
18 : 디에시오초
19 : 디시누에브
20 : 정맥류
21 : 베인티우노
22 : 베인티도스
23 : 베인티트레스
30 : 트레인타
40 : 쿠아렌타
50 : 신쿠엔타
60 : 세센타
70 : 세텐타
80 : 오첸타
90 : 노벤타
100 : 시엔(프론.: 그의)
200 : 도시엔토스(프론.: dos-SIEN-tos)
300 : 트레시엔토스(프론.: tres-SIEN-tos)
500 : 퀴니엔토스(프론.: who-NIEN-tos)
1000 : 밀
2000 : 백밀
1,000,000 : 백만
번호 _____ (기차, 버스 등) : 숫자 _____
반 : 미디어
더 적은 : 메노스
더 : 마스
시간
지금 : 아오라
후 : 후에
~ 전에 : 앤티
아침 : 마나나
대낮 : 지연
밤 : 노체
시간
오전 1시 : 라 우나 드 라 마드루나다
새벽 2시 : 라스 도스 드 라 마드루나다
아침 열시 : 라스 디에즈 데 라 마냐나
대낮 : 미디어
오후 1시 : 라 우나 드 라 타르드
오후 두시 : 라스 도스 드 라 타르드
밤 10시 : 지친 디에즈 드 라 노쉬
자정 : 메디아노쉬
지속
_____ 분) : _____ 분
_____ 시각) : _____ 호라(들)
_____ 날) : _____ 날)
_____ 주 : _____ 세마나(들)
_____ 월 : _____ 내 (들)
_____년 : _____ año (s)
일
오늘 : 이봐
어제 : 에이어
내일 : 마나나
이번 주 : 에스타 세마나
지난주 : 세마나 파사다
다음주 : 프록시마 세마나
월요일 : 달
화요일 : 마르테스
수요일 : 미에콜
목요일 : 쥬브
금요일 : 비엔나
토요일에 : 사바도
일요일 : 도밍고
월
일월 : 에네로
2 월 : 페브레로
행진 : 마르조
4 월 : 브릴
할 수있다 : 마요네즈
6 월 : 주니오
칠월 : 줄리오
팔월 : 아고스토
구월 : 설정
십월 : 10월
십일월 : 11월
12 월 : 디시엠브르
날짜와 시간
구두로 시간은 AM / PM 형식으로 제공되며 내일 (아침에), 늦은 (오후), 드 라 노쉬 (저녁) 또는 마드로가다의 (이른 아침) 아침과 저녁을 구별합니다. 서면으로 시간이 자주 표시됩니다. 24 h 어디에 12 h 콜론(:)을 사용하여 시간과 분을 구분합니다.
9 h 아침에 : 9 de la mañana(구두), 9:00(서면)
1 h 오후의 : 1 늦은 (구두), 13 h (글쓰기)
10 h 저녁 : 10 de la noche (구두), 22 h (글쓰기)
2 h 아침에 : 2 de la madrugada / mañana (구두), 2:00 (서문)
구두, 서면, 짧거나 긴 표기법으로 날짜는 항상 일-월-년 형식으로 제공됩니다.
: 2003년 10월 3일(장기), 2003년 3월 10일 또는 03/10/03(단기)
: 1997년 5월 21일(장기), 1997년 5월 21일 또는 97/05/21(단기)
그림 물감
검정 : 흑인
하얀색 : 블랑코
회색 : 그레이 / 플로모
빨간 : 로조
파란색 : 아줄
노란색 : 아마릴로
초록 : 베르데
주황색 : 나란자
자주색 : 푸르푸라
갈색 : 밤
교통
버스 및 기차
_____의 티켓 가격은 얼마입니까? : ¿Cuánto cuesta un pasaje para _____?
_____ 티켓 주세요. : Un pasaje para _____, por fasaje.
이 기차/버스는 어디로 갑니까? : ¿A dónde va este tren / bus?
_____행 기차/버스는 어디에 있습니까? : ¿Dónde está el tren / 버스 하시아 _____?
이 기차/버스가 _____에 정차합니까? : ¿Este tren / _____의 파라 버스?
기차/버스는 언제 _____로 출발합니까? : ¿Cuándo sale el tren / _____로 가는 버스?
이 기차/버스는 언제 _____에 도착합니까? : ¿Cuándo llegará éste tren / _____행 버스?
정위
_____에 어떻게 가나요? : ¿Cómo puedo llegar a _____?
...기차역 ? : ... estación de tren?
...버스 정류장? : ... 알 버스 터미널?
... 공항? : ... 알 에어로푸에르토?
...도시 ? : ... 알 센트로?
...호텔 _____ ? : ... 호텔 _____?
... 프랑스/벨기에/스위스/캐나다 영사관? : ... el consulado Francés / Belga / Suizo / Canadiense?
어디에서 찾을 수 있나요 ... : ¿Dónde 건초 많이 ...
... 호텔? : ... 호텔?
... 식당? : ... 레스토랑?
... 바? : ... 바?
... 방문할 사이트? : ... 방문자의 위치는?
지도에 표시해 주시겠어요? : ¿Puedes ensñarme en el mapa?
거리 : 콜
왼쪽으로 돌아. : Gira a la izquierda.
우회전. : 기라 라 데레차.
왼쪽 : 이스키에르다
오른쪽 : 데레차
똑바로 : 시그 드 프렌테
NS _____ : 하시아 엘 / 라 _____
후에 _____ : 파산도 엘 / 라 _____
전에 _____ : 안테스 델 / 드 라 _____
_____을(를) 찾습니다. : 부스카 엘 / 라 _____.
교차로 : 교차로
북쪽 : 노르테
남쪽 : 확실한
~이다 : 에스테
어디에 : 에스테
상류 : 하시아 아리바
하류 : 하시아 아바조
택시
택시! : ¡택시!
저를 _____로 데려가 주세요. : Lleveme _____, 호의를 표합니다.
_____에 가는 데 드는 비용은 얼마입니까? : ¿Cuanto cuesta ir hasta _____?
저를 여기 남겨주세요. : Déjeme aquí, por 호의.
하숙
무료 방이 있습니까? : 티에네 서식지는 무료인가요?
싱글/더블룸 가격은 얼마인가요? : cuanto cuesta una habitación para una persona / para dos personas?
방에 _____ 있어요? : 티에네 라 아비타시온 _____?
화장실 : 바뇨
전화기 : 텔레포노
텔레비전 : 텔레비전
먼저 침실을 볼 수 있습니까? : ¿Puedo ver lahabación 프리메로?
더 조용한 방이 있습니까? : ¿Tiene una Habitación más 평온?
...더 큰? : ... 마스 그란데?
...청소기? : ... más limpio?
...더 싸다? : ... 마스 바라토?
알았어, 내가 맡을게. : 무이 비엔, 라 쿠제레.
나는 _____ 밤에 머물 것이다. : Me quedaré ______ noches(s).
다른 호텔을 알려 주시겠습니까? : ¿Puede proponerme otros hoteles?
금고가 있습니까? : ¿Tiene caja fuerte?
...사물함? : ... 아르마리오?
... 수하물 보관소? : ... 타키야?
아침/저녁 식사가 포함되어 있습니까? : ¿El desayuno y la cena están incluídos?
아침/저녁 몇시입니까? : ¿A qué hora es el desayuno / la cena?
제 방을 청소해주세요. : 호의를 베풀어 주십시오.
_____에 깨워줄 수 있니? : ¿Puede avisarme para despertarme a las _____?
호텔을 떠나 숙박 비용을 지불하고 싶습니다. : Quiero dejar el hotel y pagar la (s) noche (s).
은
유로/캐나다 달러를 사용할 수 있습니까? : ¿Se aceptan 유로 / 캐나다 달러?
영국 파운드를 허용합니까? : ¿Se aceptan libras esterlinas?
신용카드를 받습니까? : ¿Se aceptan tarjetas de crédito?
통화를 변경할 수 있습니까? : ¿Me 푸에덴 캠비어 디네로?
어디서 돈을 바꿀 수 있습니까? : ¿Dónde puedo cambiar dinero?
여행자 수표를 변경할 수 있습니까? : ¿Me pueden 캠비어가 비아헤를 확인합니까?
여행자 수표는 어디에서 변경할 수 있습니까? : ¿Dónde me pueden cambiar check de viaje?
환율은 얼마입니까? : ¿Cuál es el tipo de cambio?
가장 가까운 자판기는 어디에 있습니까? : ¿Dónde hay un cajero automático cercano?
식사
1/2인용 테이블 주세요. : Una mesa para una persona / dos personas, por favour.
메뉴 좀 볼 수 있을까요? : ¿Puedo ver la carta? 호의를 베풀다
부엌을 방문할 수 있습니까? : ¿Puedo entrar en la cocina?
집에 특기가 있나요? : ¿Hay alguna especialidad de la casa?
지역 특산품이 있나요? : ¿Hay alguna especialidad 지역?
나는 채식주의 자이다. : 간장 채식주의자.
나는 돼지고기를 먹지 않는다. : 코모 세르도/찬초 없음.
저는 코셔 음식만 먹습니다. : 솔로 코모 코미다 코셔.
오늘의 메뉴 : 메뉴 델 디아
일품 요리 : 단품
아침 : 데사유노
점심 먹기 : 알무에르조
저녁식사 : 시나 / 코미다
라운지 : 론치
원해요 _____. : 퀴에로 _____.
나는 _____와 함께 요리를 원합니다. : Quisiera a plato de _____ con _____.
닭 : 폴로
소고기 : res / 카르네
송아지 고기 : 변색
생선 : 페스카도
햄 : 하몽
소세지 : 살치차
치즈 : 퀘소
달걀 : 휴에보스
샐러드 : 엔살라다
신선한 야채) : verdura (프레스카)
신선한 과일) : fruta(프레스카)
빵 : 팬
토스트 : 토스타다
국수 : 피데스
신선한 파스타 : 파스타 프레스카
쌀 : 아로즈
콩 : 프리졸
_____ 한 잔 할 수 있습니까? : ¿Me puede poner un vaso de _____?
_____ 한 잔 할 수 있습니까? : ¿Me puede poner una taza de _____?
_____ 한 병을 가질 수 있습니까? : ¿Me puede poner una botella de _____?
커피 : 커피
차 : 티
주스 _____ : 주고 데 _____
탄산수 : 구아콘 가스
물 : 아구아
광천수 : 아구아 미네랄
맥주 : 세르베자
레드/화이트 와인 : 비노틴토 / 블랑코
_____ 데려올 수 있어요? : ¿포드리아 토마르 _____?
소금 : 살
후추 : 피미엔타
버터 : 만테키라
난 끝났어. : 그는 아카바도.
맛있었어요. : Estaba delicioso / muy rico.
당신은 그것을 제거할 수 있습니다. : 푸에데 르바르세 로스 플라토스.
계산서주세요. : 라 쿠엔타, 포르 호의.
바
당신은 술을 제공합니까? : ¿Sirven bebidas acoholicas?
맥주 한 잔 / 맥주 두 잔 주세요. : Una cerveza / dos cervezas, por favour.
레드/화이트 와인 한 잔 주세요. : Un vaso de vino tinto / blanco, por favour.
반만 주세요. : Una jarra de cerveza, 호의.
한 병 주세요. : Una botella, por favour.
위스키 : 위스키
럼 주 : 론
물 : 아구아
토닉 : 토니카
오렌지 주스 : 주고 데 나라냐
간식 먹을 거 있어? : ¿Tienen algún piqueo?
우리는 당신을 섬길 것입니다 피케오스 / 론다스 위치에 따라 매우 다릅니다.하나 더 주세요. : Otro / a más ______, por favour.
한 라운드 더 주세요. : Otra ronda, por 호의.
몇시에 닫나요? : ¿Cuando cierran?
매수
내 사이즈에 이거 있나요? : ¿Tienes ésto en mi tala?
비용은 얼마입니까? : ¿Cuánto 쿠에스타?
너무 비싸요. : 에스 데마시아도 카로.
~에게 : 카로
싼 : 바라토
나는 수단이 없다. : 푸에도 파갈로 없음.
나는 그것을 원하지 않는다. : 아니 로 키에로.
당신은 나를 찢어 버리고있다. : Me estás engañando.
관심 없어. : 아니 estoy interesado (a).
알겠습니다. 구매합니다. : De acuerdo, me lo llevaré.
가방을 가질 수 있습니까? : ¿Tiene una bolsa?
당신은 배송합니까? : ¿Hacen envios?
나는 필요하다... : 네세시토 ...
... 치약. : ... 파스타 드 디엔테스 / 덴티프리코.
... 칫솔. : ... 세필로 데 디엔테스.
... 탐폰. : ... 탐폰.
...비누. : ... 자본.
... 샴푸. : ... 샴푸.
... 진통제. (아스피린 또는 이부프로펜) : ... medicamento para el dolor (아스피리나, 이부프로페노).
... 감기 치료제. : ... medicamento para el resfriado.
... 위장을 위한 약. : .... medicamento para el dolor de estómago
... 면도기. : ... hoja de afeitar.
... 우산. : ... 파라과스.
... 자외선 차단제. : ... 크레마 솔라.
... 엽서. : ... 우편.
...우표. : ... 셀로스.
... 배터리. : ... 필라.
... 문구류. : ... papel para escribir.
... 펜. : ... 라피세로 / 볼리그라포.
... 프랑스어로 된 책. : ... 프랑스어로 된 라이브러리.
... 프랑스어로 된 잡지. : ... 프랑스어로 되뇌입니다.
... 프랑스어로 된 신문. : ... 프랑스어로 periódico.
... 프랑스어-스페인어 사전에서. : ... un diccionario frances-español.
운전하다
차를 빌리고 싶어요. : Quiero alquilar 자동.
보험을 들어도 될까요? : ¿Puedo Contratar un seguro?
정지(교통 표지에서) : Pare(라틴 아메리카) 또는 Alto(멕시코) 또는 Stop(스페인)
일방 통행 : 솔로 센티도
주차 금지 : 프로히비도 에스타시오나르
최대 속도 : 속도의 한계
주유소 : Estación de servicio (그리포, 가솔린)
가솔린 : 가솔린
디젤 : 석유
당국
나는 아무 잘못도 하지 않았다. : 아니 헤에초 나다 말로.
이것은 오해입니다. : 오해입니다.
날 어디로 데려가는거야? : ¿Adónde me lleva?
내가 체포되어 있습니까? : ¿Estoy 데테니도?
저는 프랑스인/벨기에인/스위스인/캐나다인입니다. : Soy ciudadano Francés / Belga / Suizo / Canadiense.
프랑스/벨기에/스위스/캐나다 대사관/영사관과 통화하고 싶습니다. : Quiero hablar con la embajada / el consulado Francés / Belga / Suizo / Canadiense.
변호사와 통화하고 싶습니다. : Quiero hablar con un abogado.
지금 티켓을 지불할 수 있습니까? : ¿Puedo pagar la multa ahora?
