괴를 리츠 이다 독일동쪽 끝 마을. Neiße 강 건너편에 있습니다. 광택 자매 도시 Zgorzelec. 그것은 매우 잘 보존되어 있으며 제 2 차 세계 대전에서 어느 정도 손상되지 않았습니다. 1990 년대에 도시의 구시가지를 복원하기 위해 많은 돈이 사용되었습니다.
이해하다
괴를 리츠는 철도 및 아우토반 노선에 있습니다. 드레스덴 ...에 브로츠와프, 폴란드. 이 마을은 종종 영화의 배경으로 사용되었습니다 (특히 제 2 차 세계 대전). 발키리 과 더 그랜드 부다페스트 호텔 잘 알려진 두 가지 예입니다.
괴를 리츠는 중앙 유럽 표준시가 마을을 통과하는 15 번째 자오선 동쪽에 있으므로 유럽의 대부분이 "고를 리츠 시간"으로 설명 될 수 있습니다.
들어와
비행기로
가장 가까운 공항은 드레스덴 (DRS IATA) (드레스덴 중앙역에서 S-Bahn으로 25 분 거리) 그러나 연결이 제한됩니다. 다른 국제 공항은 라이프 치히/할레 (LEJ IATA(Schkeuditz 마을 근처, 라이프 치히 중앙역에서 S-Bahn으로 약 20 분 거리), 베를린 과 브로츠와프 (폴란드). 베를린에서 괴를 리츠까지는 3-4 시간 (최소 한 번 환승)이 걸리고 브로츠와프에서 괴를 리츠까지는 2-3 시간 (직행 열차 이용 가능)이 걸립니다.
기차로
드레스덴시는 작센 동부의 기차 수송의 중심지입니다. 지역 열차는 자주 운행되며 약 1 시간이 소요됩니다. 그만큼 Sachsen 티켓 비용은 약 24 유로 (그룹의 추가 인원 당 3 유로)이며, 드레스덴이 아닌 괴를 리츠와 라이프 치히의 모든 지역 기차와 트램에서 유효합니다.
지역 열차를 이용하여 괴를 리츠에 도착할 수 있습니다. 콧 부스, 베를린과 연결되어 있습니다. 괴를 리츠 (Görlitz)에서 매일 여러 개의 연결편이 있으며 폴란드 쌍둥이 도시인 Zgorzelec에서 브로츠와프. 폴란드 열차도 현재 괴를 리츠 중앙역에서 정차합니다. 체코-폴란드-독일 국경에서 괴를 리츠와 지 타우를 연결하는 지역 노선이 있으며, 때로는이 열차가 리베 레츠와 연결됩니다. 체코 공화국.
- 1 괴를 리츠 기차역 (반 호프 괴를 리츠).
자동차로
동서 축
괴를 리츠는 쾰른에서 켐 니츠와 드레스덴을 거쳐 쾰른에서 오는 독일에서 고속도로 A4라고하는 유럽 노선 E40에 있습니다. 이 고속도로는 폴란드 국경의 브로츠와프와 카토 비체로 연결됩니다.
북쪽에서
괴를 리츠는 베를린과 연결되는 콧 부스에서 연방 고속도로 (Bundesstraße) B115를 통해 접근 할 수 있습니다. 그러나 많은 작은 마을을 통과하려면 상당한 시간을 고려해야합니다.
주위를
도보로
대부분의 체류 기간 동안 구시 가지와 도심에 머물 가능성이 높습니다. 이 지역은 충분히 제한되어 있으므로 잘 걸어야합니다.
전차로
2 개의 트램 노선이 교외와 도심을 연결합니다. 교외 외곽 지역은 도심에서 5 ~ 6km (3.1 ~ 3.7 마일) 떨어져 있습니다. 트램을 타려면 약 15 분이 걸립니다. 성인 편도 요금은 € 1.40, 일일 티켓은 € 3 (2014)입니다. 트램에 탑승하자마자 티켓을 확인하십시오. 트램은 Neiße를 건너지 않습니다.
괴를 리츠는 ZVON, 지역 전송 네트워크. 괴를 리츠의 운임 구역을 포함하는 다른 도시 및 지역 열차의 모든 ZVON 티켓도 유효합니다. Sachsen- 티켓.
버스로
트램이 적용되지 않는 교외 지역은 지역 버스를 타고 갈 수 있습니다. 트램을 위해 구입 한 티켓은 버스에서도 유효합니다. 버스에 탑승하자마자 티켓을 확인하십시오.
보다
독일의 대도시 중 하나 인 괴를 리츠 (Görlitz)는 전쟁 중에 손상되지 않은 중세, 바로크 양식 및 르네상스 시대의 구시 가지가 있으며, 19 세기 연립 주택, 빌라 및 산업 지역으로 둘러싸여 있으며 Neiße를 가로 질러 동쪽으로 뻗어 있습니다. Görlitz, 현재 폴란드의 Zgorzelec. 먼 외곽에만 새로운 건물이 있습니다. 괴를 리츠 (Görlitz)는 1990 년 이후 독일의 다른 도시 (현재는 파괴되고 재건 된)를 상징하는 여러 영화 (1945 년 이전 독일을 배경으로)의 배경으로 사용되었습니다. 영화 붐으로이 도시는 언론에서 "Görliwood"라는 별명을 얻었습니다. 운이 좋으면 영화가 촬영 될 때 일어날 수 있습니다.
독일 통일 이후 대부분의 건물이 개조되었습니다. 이로 인해 괴를 리츠는 수천 개의 건물이 등록 된 독특한 문화 유산 도시가되었습니다. 마을을 산책하고 분위기를 즐기십시오.
- 1 성 베드로와 폴 교회 (Pfarrkirche St. Peter und Paul). 15 세기 말의 멋진 고딕 양식의 교회.
- 2 Schönhof. 이 풍부한 건축 유산의 한 예인 Schönhof는 독일에서 가장 오래된 시민 르네상스 건물 중 하나입니다. 현재 실레 지아 역사 박물관이 있습니다.
- 3 15 번째 자오선 표시. 중앙 유럽 시간을 정의합니다.
하다
- 실레 지아 방문 박물관[이전의 죽은 링크] -실레 지아의 역사에 전념하는 박물관.
- Neisse (pol. Nysa) 강둑을 따라 걸으며 오래된 건물과 풍요로운 자연의 전망을 즐기십시오.
- 올드 타운의 대성당과 메인 스트리트를 둘러보세요.
- 새로운 보행자 용 인도교를 사용하여 네이 세 강을 건너 폴란드로 걸어 가면서 멀리서도 구시가지를 다른 시각으로 바라보세요.
- Landeskrone 산을 걸어보세요. Landeskrone은 도시에서 약 200m 높이에 있으며 도보는 Biesnitz의 트램 정류장에서 약 1 시간 거리에 있습니다 (도심에서 트램 2 호선). 좋은 오후 산책을 위해 좋은 날씨.
- 마을의 남쪽 경계에있는 베르 츠 도르프 호수를 방문하세요. 이 호수는 1990 년대 초 광산이 폐쇄 된 후 2002 년에 시작된 노천 석탄 광산을 채운 결과입니다.
구입
- 구시 가지에있는 다양한 실레 지아 테마 기념품 가게의 기념품. 독특한 패턴의 도자기를 자주 찾을 수 있습니다. 이 도자기는 "Bunzlauer Keramik"(ceramika bolesławiecka)로 알려져 있으며 도시의 독일 이름을 따서 명명되었습니다. Bolesławiec 폴란드에서는.
- 구시 가지의 골동품 서점은 항상 좋은 거래를합니다. 하지만 외국어 책은 거의 없습니다.
- 현지 맥주 한 병 가져와. 가까운 산을 따라 Landskron이라고합니다. 독일에서 가장 동쪽에있는 양조장 인 괴를 리츠 (Görlitz) 덕분입니다.
먹다
구시 가지에는 아주 멋진 레스토랑이 있습니다. 드레스덴이나 베를린과 같은 대도시에 비해 괴를 리츠에서의 외식은 다소 저렴합니다. 제공되는 요리는 전통적으로 고기, 그레이비 및 감자를 포함하는 지역 Saxonian 또는 Silesian 요리입니다. 자두 그레이비로 요리 한 돼지 고기 요리 인 'Silesian Kingdom of Heaven'( 'Schlesisches Himmelreich')이라는 실레 지아 요리를 맛보세요.
구시 가지의 멋진 레스토랑 :
- Vierradenmühle, Hotherstraße 20, ☏ 49 3581 406661.
- Zur Goldenen Sonne, 데미 아니 플라 츠 54.
- Zum Nachtschmied, Obermarkt 18, ☏ 49 3581 411657.
- 줌 플 린스, Langenstraße 1, ☏ 49 3581 400697.
음주
맥주
독일은 맥주 양조의 오랜 전통으로 유명하며 괴를 리츠와 동부 작센도 예외는 아닙니다. 괴를 리츠에는 Landskron Brauerei (최종적으로 Carlsberg 소유)라는 양조장이 있습니다. Eibau 약 20km 떨어진 또 다른 지역 양조장입니다.
Landskron Brewery의 주요 제품은 필스너입니다. Pilsner는 독일 이외의 지역에서 라거로 알려진 것과 비교할 수 있지만,이 유형은 더 강하고 더 독특한 홉 맛이 있습니다.
양조장은 또한 계절 맥주를 생산하는데, 예를 들어 봄에만 판매되는 맥주 인 "Maibock"은 일반 필스너보다 강합니다.
이 지역에서 잘 알려진 다른 필스너로는 드레스덴과 가까운 양조장에서 생산되는 Radeberger 또는 Freiberger가 있습니다.
괴를 리츠에서 약 20km 떨어진 에이 바우 양조장은 흑맥주로 가장 잘 알려져 있습니다. 다크 맥주는 필스너와 다릅니다. 로스트 맥아를 사용하여 맥주에 깊고 어두운 색과 독특한 맛을줍니다.
이 지역에서 잘 알려진 또 다른 흑맥주는 괴를 리츠에서 서쪽으로 약 400km 떨어진 튀 링겐에 위치한 Köstritzer 양조장입니다.
자다
예산
- [데드 링크]백패커스 호스텔 Eol777 괴를 리츠, Bahnhofstr 1a (주요 기차역에서 5 분, 시내 중심에서 5 분 Altstadt), ☏ 49 15257196915, ✉[email protected]. 체크인: 14:00, 체크 아웃 : 체크 아웃 시간 없음. 마을에있는 유일한 배낭 여행 호스텔 : 저렴하고 아늑하며 깨끗하고 친절합니다. €13.
중급
- Dreibeiniger Hund, Büttnerstr. 13, 02826, ☏ 49 3581 423980, 팩스: 49 3581-423979, ✉[email protected].
과시
- 파크 호텔 괴를 리츠 수 페리 어, Uferstr. 17f, ☏ 49 3581-6620, 팩스: 49 3581-662662, ✉[email protected].
- 로만틱 호텔 투흐 마허, Peterstr. 8, 02826, ☏ 49 3581 47310, 팩스: 49 3581-4831111, ✉[email protected].
