칸나다어 관용구 - Kannada phrasebook

칸나다어 (ಕನ್ನಡ Kannaḍa), 약 5 천만 명의 사용자가 사용하는 드라 비디 아어는 공식 언어입니다. 인도 및 국어 Karnataka. 그것은 또한 언어입니다 당신은 만남 방갈로르. 역사적으로 중요한 도시를 방문 할 때 만나게 될 언어이기도합니다. 마이소르 과 함피, 칸나다어에 대한 기본적인 지식으로 무장하는 것은 그 장소를 방문하고 싶다면 좋은 생각입니다.

칸나다는 다른 남인 도어와 같은 가족에 속함을 의미하는 드라 비디 아어입니다. 텔루구 어, 타밀 사람, 말라 얄 람어 과 툴루. 이러한 언어는 많은 단어, 문장 구조 및 표현을 공유하므로 하나를 선택하면 다른 언어를 배우는 경로가 상당히 쉬워집니다.

현대 칸나다어 문학은 인도에서 가장 성공적인 것으로, 인도에서 가장 높은 문학적 영예 인 Jnanpith 상을 칸나다어 작가들에게 8 회 수여했으며 이는 인도의 모든 언어 중 가장 높은 수치입니다.

칸나다어가 산스크리트어 대출 단어를 더 많이 받아들이 기 때문에 대화 형 힌디어 (힌디어 어휘의 대부분은 산스크리트어에 빚지고 있음)를 배우면 칸나다어를 익히는 데 도움이된다는 것이 일반적으로 받아 들여지고있는 믿음입니다. 이것은 거짓입니다. 칸나다어 문학은 수년 동안 많은 산스크리트어와 프라 크리트 어 단어를 받아 들였지만 대화 형 (구어체) 칸나다는 산스크리트어 나 다른 인도 유럽어로부터 거의 영향을받지 않았습니다.

평범하고 간단한 단어로, 대화 형 힌디어, 대화 형 마라 티어 또는 산스크리트어를 아는 것은 당신이 말하는 원어민이 힌디어 / 마라 티어에 대한 사전 지식을 가지고 있지 않는 한, 원어민과 일상 대화 형 칸나다어를 배우거나 말하는 데 도움이되지 않을 수 있습니다.

텔루구 어 및 타밀어와 같은 드라 비 디아 언어는 칸나다어와 많은 단어를 공유하지만 이러한 언어의 문법 구조 (구어체 연설)는 매우 유사합니다. 대화 형 텔루구 어 또는 대화 형 타밀어에 대한 사전 지식이있는 사람은 칸나다어를 배우는 것이 더 쉬울 수 있습니다. 그러나 대화에 관해서는 타밀어 및 텔루구 어와 같은 다른 드라비다어와 비교하여 칸나다어의 발음이 상당히 다르며 이러한 자매 언어간에 공유되는 단어와 문장은 종종 서로 이해하기 어렵습니다.

발음

대부분의 영어 사용자는 칸나다어 발음이 다소 어렵다고 생각합니다. 10 개의 모음, 2 개의 이중 통, 34 개의 자음이 있고 영어에서 찾을 수없는 많은 구별이 있기 때문입니다.

모음

주요 차이점은 짧은 과 긴 모음. 이 표현 집에서 단모음은 소문자 [a, e, i, o, u]로 표기하고 장모음은 대문자 [A, E, I, O, U]로 표기합니다. 적용 가능한 경우 아래 표에 언급 된 비표준 로마자 표기를 종종 보게됩니다.

편지	ಪ್	발음	발음 (IPA:/피/)	IAST 동등.	ITRANS 동등.	영어 상당
ಇ	ಪಿ	(IPA:/나는/)	(IPA:/ pi /)	나는	나는	짧은 앞쪽 반올림하지 않은 모음 닫기: 이자형 에 이자형잉글랜드
ಈ	ಪೀ	(IPA:/나는/)	(IPA:/ piː /)	나는	나는	긴 앞쪽 반올림하지 않은 모음 닫기: ee f에서ee티
ಎ	ಪೆ	(IPA:/이자형/)	(IPA:/체육/)	이자형	이자형	짧은 가까운 중간 앞의 둥근 모음: 이자형 b에서이자형디
ಏ	ಪೇ	(IPA:/이자형/)	(IPA:/체육/)	이자형	이자형	긴 가까운 중간 앞의 둥근 모음: ㅏ b에서ㅏne (일부 스피커)
ಅ	ಪ	(IPA:/ ɐ /)	(IPA:/ pɐ /)	ㅏ	ㅏ	짧은 거의 개방 된 중앙 모음: 유 b에서유니
ಆ	ಪಾ	(IPA:/ ɑː /)	(IPA:/ pɑː /)	ㅏ	ㅏ	긴 반올림되지 않은 모음을 다시 엽니 다.: ㅏ f에서ㅏ거기
ಒ	ಪೊ	(IPA:/영형/)	(IPA:/ po /)	영형	영형	짧은 중간 중간 반올림 모음: 영형 n에서영형 (일부 스피커)
ಓ	ಪೋ	(IPA:/영형/)	(IPA:/ poː /)	영형	영형	긴 중간 중간 반올림 모음: 영형 b에서영형ne (일부 스피커)
ಉ	ಪು	(IPA:/유/)	(IPA:/ pu /)	유	유	짧은 반올림 모음 닫기: oo f에서oo티
ಊ	ಪೂ	(IPA:/유/)	(IPA:/ puː /)	유	유	긴 반올림 모음 닫기: oo c에서oo엘
ಐ	ಪೈ	(IPA:/ ɐi /)	(IPA:/ pɐi /)	일체 포함	일체 포함	긴 동여 맴: 나는 에 나는ce, 나는 k에서나는te (캐나다 사람 과 스코틀랜드 영어)
ಔ	ಪೌ	(IPA:/ ɐu /)	(IPA:/ pɐu /)	au	au	긴 동여 맴: 유사 ou 시간 후ouse (캐나다 영어)

디프 통

편지	음역	영어 상당
ಐ	ai, ay	에서와 같이 나는dea.
ಔ	au, av	에서와 같이 ou티.

자음

많은 칸나다어 자음은 세 가지 형태로 제공됩니다. 흡인, 흡인되지 않은 과 역행.

열망은 "공기 분사"를 의미하며 영어로 "p"문자의 소리의 차이입니다. 피에 (흡인 됨) 및 에스피그것 (흡인되지 않음). 이 관용구에서 흡인 된 소리는 h로 철자됩니다 (따라서 영어 "핀"은 핀) 그리고 그것 없이는 흡인되지 않는 소리 (그래서 "침"은 여전히 침). 칸나다어 열망은 매우 강력하며 퍼프를 강조하는 것이 좋습니다.

반면에 칸나다어 역성 자음은 실제로 영어에서 찾을 수 없습니다. 혀 끝이 뒤로 말려서 발음되어야합니다.

편지	음역	영어 상당
ಕ್, ಕ	k, ka	에서와 같이케이ip.
ಖ್, ಖ	kh, kha	죄처럼kh올레.
ಗ್, ಗ	g, gha	에서와 같이 지영형.
ಘ್, ಘ	gh, gha	에서와 같이ghouse.
ಙ್, ಙ	ṅ, ṅa	si에서와 같이ng. 드물게 사용되는.
ಚ್, ಚ	c, ca	에서와 같이 church.
ಛ್, ಛ	ch, cha	핀처럼chh그것.
ಜ್, ಜ	j, ja	에서와 같이 제이음.
ಝ್, ಝ	jh, jha	에서와 같이dge h어.
ಞ್, ಞ	ñ, ña	캘리포니아에서와 같이뉴욕의 위에. 드물게 사용되는.
ಟ್, ಟ	ṭ ṭa	에서와 같이 티ick. Retroflex이지만 여전히 영어와 비슷한 "하드"t 소리입니다.
ಠ್, ಠ	ṭ ṭha	빛처럼일ouse. Retroflex
ಡ್, ಡ	ḍ ḍa	에서와 같이 디음. Retroflex
ಢ್, ಢ	ḍ ḍha	뮤에서와 같이dhut. Retroflex
ಣ್, ಣ	ṇ ṇa	역행 엔. Retroflex
ತ್, ತ	t, ta	영어로 존재하지 않습니다. 더 많은 치과 티, 약간의 소리와 함께. 영어보다 부드럽게 티.
ಥ್, ಥ	일, 그쪽으로	이전 편지의 기음 버전, 아니 에서와 같이 일anks 또는 일이자형.
ದ್, ದ	d, da	이의 디.
ಧ್, ಧ	dh, dha	위의 흡인 버전.
ನ್, ನ	n, na	이의 엔.
ಪ್, ಪ	p, pa	에서와 같이피에.
ಫ್, ಫ	ph, pha	에서와 같이 유'ph '악.
ಬ್, ಬ	b, ba	에서와 같이 비이자형.
ಭ್, ಭ	bh, bha	에서와 같이bh또는.
ಮ್, ಮ	미디엄. 엄마	에서와 같이 미디엄오히려.
ಯ್, ಯ	y, ya	에서와 같이 와이et.
ರ್, ರ	r, ra	스페인어 pe에서와 같이아르 자형o, 혀 여행. 스페인어처럼 굴리지 마세요 rr, 독일어 또는 스코틀랜드 영어.
ಲ್, ಲ	l, la	에서와 같이 엘ean.
ವ್, ವ	v, va	스페인어로 Vaca, 영어 사이 V 과 w,하지만 영어의 립 라운딩없이 w. (IPA : ʋ).
ಶ್, ಶ	ś śa	에서와 같이 sh앗.
ಷ್, ಷ	ṣ ṣa	위의 거의 구별 할 수없는 retroflex. 약간 더 흡인됩니다. 산스크리트어 외래어에서만 사용됩니다.
ಸ್, ಸ	s, sa	에서와 같이 에스ee.
ಹ್, ಹ	h, ha	에서와 같이 him.
ಳ್, ಳ;	ḷ, ḷa	Retroflex 엘.

실없는 말

문화 노트

인사말: Kannada에는 좋은 아침, 좋은 오후 등과 같은 시간 요소 인사말이 없습니다. 각 언어에는 자체 인사말이 있습니다. 사람을 다음과 같이 말하는 것은 매우 은혜로운 것으로 간주됩니다 그들의 각각의 인사. 인도에서는 Namaskāra 가장 보편적 인 인사말이며 산스크리트어 출신이지만 현재 인도 전역에서 주로 사용됩니다. 손을 접은 채 절을하는 작은 몸짓으로 말한다. Namaskāra 문자 그대로 "나는 당신에게 절합니다." 나마스테 같은 의미이지만 칸나다어에서는 덜 자주 사용됩니다. 처음 만난 후 nimmanna kaNDu bahaLa khushi āyitu [ನಿಮ್ಮನ್ನ ಕಂಡು ಬಹಳ ಖುಶಿ’ಆಯಿತು] "나는 당신을 만나서 기쁘다 / 행복합니다"라는 의미로 말할 수 있습니다.

예의 : 서양 문화에서는 부디, 감사합니다, 천만에요, 실례합니다, 죄송합니다, 등은 어렸을 때부터 깊이 뿌리 내려서 두 번째 생각없이이 문구를 사용합니다. 인디언에게는 그렇지 않습니다. 인도에서는 부적절한 상황에서 그러한 문구를 말하는 것이 사람을 당황스럽게하거나 문구 자체의 중요성을 떨어 뜨릴 수도 있습니다. 이 문구는 진지한 의미로만 말합니다. 예를 들어, 말하지 마십시오 dhanyavāda [ಧನ್ಯವಾದ]/nimminda bahaLa upakāra vāyitu [ನಿಮ್ಮಿಂದ ಬಹಳ ಉಪಕಾರವಾಯಿತು] (감사합니다) 점원이 식료품 가방을 건네면 누군가가 당신을 위해 좋은 일을 할 때 사용하는 것을 잊지 마십시오. 때때로 영어 단어 자체가 사용됩니다. 영국 식민지의 영향, 특히 도시 지역과 상류층 사이에서. 이 경우 영어에서와 같이 사용하십시오. 인도에서는 대부분의 경우 이러한 문구 / 감정이 구두가 아닌 신체 언어를 통해 전달됩니다. 감사를 표하기 위해 간단한 미소가 트릭을 할 것입니다. 다른 일반적인 제스처로는 악명 높은 "머리 흔들림"이 있습니다. 손바닥이 하늘을 향하고 집게 손가락이 약간 길어 지도록 손목을 빠르게 휘두르는 손 제스처. 그만큼

접두사 및 접미사 :

사람을 언급하면서 대부분의 단어 리 (ರೀ)을 접미사로 추가하여 좀 더 예의 바르게 표현할 수 있습니다. 그만큼 리 단어 자체는 사람을 지칭하는 데 사용될 수 있습니다. 예를 들어, 머레이 씨 이리와주세요 다음과 같이 말할 수있다 ರೀ Murray ಬರ್ರಿ ಇಲ್ಲಿ (rI Murray barri illi). 접미사 아 바루 존경의 표시로 사람의 이름과 함께 사용됩니다. 예를 들어 : Mr. Murray는 종종 머레이 아 바루. 없어서는 안될 접미사는 거의 없습니다. 아바 누 (ಅವನು) avaLu (ಅವಳು) 및 아 바루 (ಅವರು). 명사는 "하는 사람 (그, 그녀)"이라는 의미를 부여하고, 동사는 어떤 일이 일어나고 있음을 나타냅니다.

예 :

명사 – 상점 (ಅಂಗಡಿ 앙가 디) 아바 누 = 가게 주인 (ಅಂಗಡಿಯವನು... 앙가 디야 바누)
동사 – to see (ನೋಡು nODu) 아 바루 = 구경꾼 (ನೋಡುವವರು ... 노두 바 바루)

영어 대출 단어 : 영국 식민지의 영향은 언어 자체로 퍼져 나갔고, 이것은 오늘날 미국 문화가 전 세계로 수출되면서 계속되고 있습니다. 따라서 영어 단어 또는 구는 거의 항상 모든 칸나다어 문장에 삽입 될 수 있습니다. 모국어로 말하면서 영어 단어로 문장을 뒤덮는 인도인을 자주 듣게 될 것입니다. 영어 대출 단어는 특히 현대 발명 / 기술에 사용되므로 TV, 컴퓨터 및 전자 레인지와 같은 단어는 약간의 악센트 변경을 제외하고 영어와 동일합니다. 하나; 이것은 대부분 도시에서 이루어지며, 칸나다어를 배우는 것은 시골 또는 비 관광 지역에서 더욱 보람이있을뿐만 아니라 도시의 다양한 사람들과 의사 소통 할 수있게 해줍니다.

기초

일반적인 징후

표지판은 항상 영어와 함께 제공되지만 다음과 같은 경우를 대비하여 :

열다: ತೆರೆ "테레"
닫은: ಮುಚ್ಚಿದೆ "muccide"
입구: ಒಳಕ್ಕೆ [ದಾರಿ] "oLakke [dAri]"
출구: ಹೊರಕ್ಕೆ [ದಾರಿ] "호락 케 [dAri]"
푸시: ನೂಕಿರಿ "nUkiri"
ತಳ್ಳಿರಿ "taLLiri"
손잡이: ಎಳೆಯಿರಿ "eLeyiri"
ಜಗ್ಗಿರಿ "자기 리"
PRESS (버튼): ಅದುಮಿರಿ "adumiri"
화장실: ಶೌಚಾಲಯ "shaucAlaya"
화장실: ನೀರ್’ಮನೆ "nIr'mane"
ಅಬ್ಬಿಮನೆ "abbimane"
ಬಚ್ಚಿಲು "박실 루"
남자들: ಗಂಡಸರು "gaNDasaru"
ಪುರುಷರು "puruSharu"
여자들: ಹೆಂಗಸರು "헨가 사루"
ಮಹಿಳೆಯರು "mahiLeyaru"
금연: [ಇಲ್ಲಿ] ಸಿಗರೇಟ್ ಸೇದುವ ಹಾಗಿಲ್ಲ "[illi] sigarET sEduva hAgilla"
ಧೂಮಪಾನ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ "dhUmapAna niShEdhisalAgide"
하자: ಬಾಡಿಗೆಗೆ "bADigege"
입장 불가: ಒಳಗೆ ಬರುವ ಹಾಗಿಲ್ಲ "oLage baruva hAgilla"
ಒಳ ಬರಲು ಅಪ್ಪಣೆ ಇಲ್ಲ "oLa baralu appaNe illa"
ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲ "pravESavilla"
입구 없음: ಒಳಕ್ಕೆ ದಾರಿಯಿಲ್ಲ "oLakke dAriyilla"
출구 없음: ಹೊರಕ್ಕೆ ದಾರಿಯಿಲ್ಲ "horakke dAriyilla"
방법을 통해: [ಮುಂದೆ] ದಾರಿಯಿಲ್ಲ "[munde] dAriyilla"
금지: [ಪ್ರವೇಶ] ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ "[pravEsha] niShEdhisalAgide"

어떻게 지내세요

영어	칸나다어	음역
어떻게 지내 (복수, 존경심)	ಏನ್ರಿ ಏನ್ ಸಾರ್ ಏನ್ ಸ್ವಾಮಿ	엔리 En sAr En svAmi
어떻게 지내 (단수, 존경심) (젊은 남성을 위해 노인들이 사용)	ಏನಯ್ಯ ಏನಪ್ಪ	Enappa
어떻게 지내 (단수, 존경심) (젊은 여성을 위해 노인들이 사용)	ಏನಮ್ಮ (사용법 : South Karnataka); ಏನವ್ವ (사용법 : North Karnataka);	Enamma; Enavva
어떻게되고 있습니까? 상황은 어때	ಹೇಗ್ (ಎ) ನಡೆದಿದೆ ಹ್ಯಾಗ್ (ಎ) ನಡೆದಯ್ತೆ	hEg (e) naD (e) dide hyAg (e) naDedayte
무슨 일이야?	ಏನ್ (ಉ) ನಡೆದಿದೆ ಏನ್ (ಉ) ನಡೆದಯ್ತೆ	En (u) naD (e) dide En (u) naDedayte

더 많은 기본

영어	칸나다어	음역
좋은가요?	ಚೆನ್ನಾಗ್’ಇದೆಯಾ?	cennAg'ideyA?
그것은 괜찮습니다	ಚೆನ್ನಾಗ್’ಇದೆ	cennAg'ide
이거는 좋지 않습니다	ಚೆನ್ನಾಗ್’ಇಲ್ಲ	cennAg'illa
너무 많다 [가격이 저렴]	ತುಂಬ ಜಾಸ್ತಿ	툼바 자 스티
너무 많이?	ಅಷ್ಟೇನಾ?	aShTEnA?
그게 다야?	ಅಷ್ಟೇನಾ?	aShTEnA?
괜찮아요	ಪರವಾಗಿಲ್ಲ	파라 바
괜찮아	ಪರವಾಗಿಲ್ಲ	파라 바
나쁘지 않다	ಪರವಾಗಿಲ್ಲ	파라 바
상관 없어	ಪರವಾಗಿಲ್ಲ	파라 바
좋구나	ಸರಿ	사리
그게 다야	ಅಷ್ಟೇ	aShTE
많이있다	ಬೇಕಾದ್’ಅಷ್ಟ್’ಇದೆ	bEkAd'aShT'ide
가져 가세요	ತಗೋಳಿ, ತಗೋಳ್ರಿ	tagOLi, tagOLri
보거나 봐주세요	ನೋಡಿ, ನೋಡ್ರಿ	nODi, nODri
나쁘지 않다	ಸುಮಾರ್’ಆಗಿದೆ	sumAr'Agide
[나는] 매우 피곤하다	[ನನಗ್] ತುಂಬ ಸುಸ್ತ್’ಆಗಿದೆ ತುಂಬ ದಣುವಾಗಿದೆ	Tumba Sust'Agide tumba daNuvAgide
[나는] 지루해	[ನನಗ್] ಬೇಜಾರು [ನನಗ್] ಬಹಳ ಬೇಸರ’ಆಗಿದೆ	[nanag] bEjAru [nanag] bahaLa bEsara'Agide
아, 아주 어렵다	ಅಯ್ಯೋ! ತುಂಬ ಕಷ್ಟ	ayyO! tumba kaShTa
씻어주세요	ಕೈ ಕಾಲ್ ತೊಳ್ಕೊಳ್ಳಿ	카이 칼 toLkoLLi
점심 / 저녁을 드세요; 점심을 준비하세요	ಊಟಕ್ಕ್ ಏಳಿ; ಊಟಕ್ಕೆ ಎದ್ದೇಳಿ	UTakk ELi; UTakke eddELi;
당신은 건강하지 않습니까?	ಮೈಯಲ್ಲ್ ಚೆನ್ನಾಗ್’ಇಲ್ಲ್’ವಾ?	maiyall chennAg'ill'vA?
[가격]을 조금 낮추세요	ಸೊಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ ಸೊಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ ತಗೊಳ್ಳಿ	solpa kaDime mADi solpa kaDime tagoLLi

유용한 구절

영어	칸나다어	음역
안녕하세요, 어떻게 지내세요 (단수, 존경심)?	ಏನಯ್ಯ / ಏನಮ್ಮ, ಹೇಗ್’ಇದೀಯ?	Enayya / Enamma, hEg'idIya?
안녕하세요, 어떻게 지내세요 (복수, 존경심)?	ಏನ್ ರಿ, ಹೇಗ್’ಇದೀರ? ನಮಸ್ಕಾರ, ಹೇಗ್’ಇದೀರ?	Enri hEg'idIra? namaskAra, hEg'idIra?
나는 괜찮아.	ನಾನ್’ಚೆನ್ನಾಗ್’ಇದೀನಿ.	nAn 'chennAg'idIni.
가족은 어때? (모두 집에서 잘 지내나요?)	ಮನೇಲ್’ಎಲ್ಲ ಚೆನ್ನಾಗ್’ಇದಾರ?	manEl 'ella chennAg'idAra?
모두 괜찮습니다.	ಎಲ್ಲ್’ರೂ ಚೆನ್ನಾಗ್’ಇದಾರೆ.	ell'rU chennAg'idAre.
무슨 일이야?	ಏನ್ ವಿಶ್ಯ?	En vishya?
너희들 날 기다려 줄래?	ನನಗ್’[ನೀವ್] ಕಾಯ್’ತೀರ?	nanag '[nIv] kAy'tIra?
기다려 줄 수있어?	ನನಗ್’[ನೀನ್] ಕಾಯ್’ತೀಯ?	nanag '[nIn] kAy'tIya?
우리를 기다릴 수 있습니까?	ನಮಗ್’[ನೀವ್] ಕಾಯ್’ತೀರ?	namag '[nIv] kAy'tIra?
(단수) 우리를 기다릴 수 있습니까?	ನಮಗ್’[ನೀನ್] ಕಾಯ್’ತೀಯ?	namag '[nIn] kAy'tIya?
그들은 우리를 기다릴 수 있습니까?	ನಮಗ್’[ಅವರ್] ಕಾಯ್’ತಾರ?	namag '[avar] kAy'tAra?
그는 (단수) 우리를 기다릴 수 있습니까?	ನಮಗ್’[ಅವನ್] ಕಾಯ್’ತಾನ?	namag '[avan] kAy'tAna?
그녀는 (단수) 우리를 기다릴 수 있습니까?	ನಮಗ್’[ಅವಳ್] ಕಾಯ್’ತಾಳ?	namag '[avaL] kAy'tALa?
그 / 그녀는 (존중하게) 우리를 기다릴 수 있습니까?	ನಮಗ್’[ಅವರ್] ಕಾಯ್’ತಾರ?	namag '[avar] kAy'tAra?
(복수) 우리를 기다릴 수 있습니까?	ನಮಗ್’[ಅವ್] ಕಾಯ್’ತಾವ?	namag '[av] kAy'tAva?
(단수) 우리를 기다릴 수 있습니까?	ನಮಗ್’[ಅದ್] ಕಾಯ್’ತದ (/ ಕಾಯ್’ಅತ್ತ)?	namag '[ad] kAy'tada (/ kAy'atta)?
좋아, 기다릴게.	ಸರಿ, ನಾನ್’[ನಿನಗ್’] ಕಾಯ್’ತೀನಿ.	sari, nAn '[ninag'] kAy'tIni.
좋아, 기다릴게.	ಸರಿ, ನಾನ್’[ನಿನಗ್’] ಕಾಯ್’ತೀವಿ.	sari, nAn '[ninag'] kAy'tIvi.
알겠습니다. 그 / 그녀 (복수, 존경심)가 기다릴 것입니다.	ಸರಿ, ಅವರ್ [ನಿನಗ್’/ ನಿಮಗ್’] ಕಾಯ್’ತಾರೆ.	sari, avar [ninag '/ nimag'] kAy'tAre.
좋아, 그는 기다릴 것이다.	ಸರಿ, ಅವನ್ [ನಿನಗ್’/ ನಿಮಗ್’] ಕಾಯ್’ತಾನೆ.	sari, avan [ninag '/ nimag'] kAy'tAne.
좋아, 그녀는 기다릴 것이다.	ಸರಿ, ಅವನ್ [ನಿನಗ್’/ ನಿಮಗ್’] ಕಾಯ್’ತಾಳೆ.	sari, avan [ninag '/ nimag'] kAy'tALe.
좋아, (복수) 기다릴 것입니다.	ಸರಿ, ಅವ್ [ನಿನಗ್’/ ನಿಮಗ್’] ಕಾಯ್’ತಾವೆ.	sari, av [ninag '/ nimag'] kAy'tAve.
좋아, (단수) 기다릴 것입니다.	ಸರಿ, ಅದ್ [ನಿನಗ್’/ ನಿಮಗ್’] ಕಾಯ್’ತದೆ (್ಾಆ). 'ಾಯ್’ಅ್	sari, ad [ninag '/ nimag'] kAy'tade (kAy'atte).
오늘 만날 수 있을까요?	ಇವತ್ತ್’ನಾವ್’ಸಿಗೋಣ್’ವಾ?	ivatt 'nAv'sigON'vA?
오늘 4시에 만나요.	ನಾವ್’ಇವತ್ತ್’೪ ಗಂಟೆ’ಗ್ ಮೀಟ್ ಆಗೋಣ.	nAv 'ivatt'4 gaNTe'g mIT AgONa.
거기 올 수 있니?	ನಿನಗ್’ಅಲ್ಲಿ’(ಗ್) ಬರ್’ಲಿಕ್ಕ್’ಆಗುತ್ತಾ?	ninag 'alli'(g) bar'likk'AguttA?
거기 올 수 있니?	ನಿಮಗ್’ಅಲ್ಲಿ’(ಗ್) ಬರ್’ಲಿಕ್ಕ್’ಆಗುತ್ತಾ?	nimag 'alli'(g) bar'likk'AguttA?
네, 갈 수 있습니다.	[ಸರಿ, ನನಗ್ ಅಲ್ಲಿಗ್’] ಬರ್’ಲಿಕ್ಕ್’ಆಗುತ್ತತ.	[sari, nanag allig '] bar'likk'Agutte.
예, 거기에 갈 수 있습니다.	[ಸರಿ, ನಮಗ್ ಅಲ್ಲಿಗ್’] ಬರ್’ಲಿಕ್ಕ್’ಆಗುತ್ತತ.	[sari, namag allig '] bar'likk'Agutte.
그렇습니까?	ಇದ್ ಹೀಗೋ?	id hIgO?
물론 이죠.	ಹೌದ್’ಕಣೊ / ಮಾರಾಯ.	haud 'kaNo / mArAya.
네, 아가씨.	ಹೌದ್’ಕಣೆ / ಮಾರಾಯ್ತಿ.	haud 'kaNe / mArAyti.
알겠습니다.	ಹೌದ್’ಸಾರ್ / ಕಣ್ರಿ / ರೀ.	haud 'sAr / kaNri / rI.
네, 부인.	ಹೌದ್’ಮೇಡಂ / ಕಣ್ರಿ / ರೀ.	haud 'mEDam / kaNri / rI.
만나서 반갑습니다 (단수).	ನಿನ್ನನ್ ನೋಡಿ ತುಂಬ ಖುಶಿ’ಆಯ್ತು.	ninnan nODi tumba khushi'Aytu.
좋아요, 다음에 만나요.	알겠습니다. ಮತ್ತ್’ಸಿಗೋಣ.	좋아, 맷시고 나.
시간이 좀 걸릴까요?	ಅದಕ್ಕ್’ತುಂಬ ಹೊತ್ತ್’ಆಗುತ್ತಾ?	adakk 'tumba hott'AguttA? adakk 'tumba hott'hiDiyuttA?
마살라 도사 하나주세요.	ನನಗ್’ಒಂದ್’ಮಸಾಲೆ ದೋಸೆ ಕೊಡಿ / ಕೊಡ್’ರಿ.	nanag 'ond'masAle dOse koDi / koD'ri.
나는 그것을 원하지 않는다.	ನನಗ್’ಅದ್’ಬೇಡ.	nanag 'ad'bEDa.
나는 그다지 원하지 않는다.	ನನಗ್’ಅಷ್ಟೊಂದ್’ಬೇಡ.	nanag 'aShTond'bEDa.
이 얼마예요?	ಇದಕ್ಕ್’ಎಷ್ಟು?	idakk 'eShTu?
가격이 너무 높습니다.	RATE ತುಂಬ ಜಾಸ್ತಿ ಆಯ್ತು.	RATE tumba jAsti Aytu.
비용을 낮추십시오.	RATE ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ / ಮಾಡ್’ರಿ; ಬೆಲೆ ಸಲ್ಪ ಕಮ್ಮಿ ಮಾಡಿ / ಮಾಡ್’ರಿ;	RATE svalpa kaDime mADi / mAD'ri; bele salpa kammi mADi / mAD'ri
새로운 디자인을 보여주세요.	ನನಗ್’ಹೊಸ DESIGNS ತೋರ್ಸಿ / ತೋರ್’ಸ್ರಿ / ತೋರಿಸ್’ರಸ.	nanag 'hosa DESIGNS tOrsi / tOr'sri / tOris'ri.
수표로 지불하겠습니다.	ನಾನ್’CHECK ಕೊಡ್’ತೀನಿ.	nAn 'CHECK koD'tIni.
카드 받나요?	ನೀವ್’직불 / 신용 카드 ತಗೊಣ್’ತೀರಾ ?; ನೀವ್’신용 카드 ಇಸ್ಕೊಣ್’ತೀರಾ ?;	nIv '직불 / 신용 카드 태그가 없습니까?; nIv '신용 카드는 유효하지 않습니까?;
주문한 상품은 언제 도착합니까?	ಮಾಡಿದ್’GOODS ಯಾವಾಗ್’ಬರುತ್ತೆ?	mADid 'GOODS yAvAg'barutte를 주문 하시겠습니까?
지금 몇시입니까?	ಈಗ್’ಎಷ್ಟ್’ಹೊತ್ತ್’ಆಯ್ತು?	Ig 'eShT'hott'Aytu?
감사.	ಧನ್ಯ’ವಾದ; [ತುಂಬ] ಥ್ಯಾಂಕ್ಸ್ ರೀ;	dhanya'vAda; [tumba] thyAnks rI;
물 한 컵 가져올 수 있습니까?	ನನಗ್’ಒಂದ್’ಲೋಟ ನೀರ್’ತಾ; ನನಗ್’ಒಂದ್’ಕಪ್ಪ್’ನೀರ್’ತರ್’ತೀಯ ?; ನನಗ್’ಒಂದ್’ಗ್ಲಾಸ್’ನೀರ್’ತಂದ್’ಕೊಡ್’ತೀಯ ?;	nanag 'ond'lOTa nIr 'tA; nanag 'ond'kapp 'nIr'tar'tIya ?; nanag 'ond'glAs 'nIr'tand'koD'tIya ?;
지금 몇시입니까?	ಟೈಂ ಎಷ್ಟ್’ಆಯ್ತು?	Taim eShT'Aytu?

더 유용한 문구

영어	칸나다어	음역
어서 오십시오 (집결 주소)	[ನಿಮಗೆ] ಸ್ವಾಗತ; [ನಿಮಗ್’ಎಲ್ಲರಿಗೂ] ಸುಸ್ವಾಗತ;	[nimage] svAgata; [nimag 'ellarigU] susvAgata
어서 오십시오 (존경받는 사람 환영)	ಬನ್ನಿ ದಯ’ಮಾಡಿ; ದಯ’ಮಾಡಿಸಿ;	banni daya'mADi; daya'mADisi;
어서 오십시오 (사람 / 사람들을 서클로 환영)	ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ !; ಬರ್ರಿ, ಬರ್ರಿ !;	반니, 반니!; barri, barri !;
올	ಒಳಗ್’ಬನ್ನಿ; ಒಳಗ್’ಬರ್ರಿ;	oLag 'banni; oLag 'barri;
안녕하세요 선생님]	ನಮಸ್’ಕಾರ ರಿ; ನಮಸ್ತೆ ರಿ; ನಮಸ್’ಕಾರ;	namas'kAra ri; 나마스테 리; namas'kAra;
어떻게 지내십니까 [선생님]	ಏನ್ ರಿ [ಸಮಾಚಾರ]; ಏನ್ ಸಾರ್ [ಸಮಾಚಾರ]; ಏನ್ ಸ್ವಾಮಿ [ಸಮಾಚಾರ];	Enri [samAchAra]; En sAr [samAchAra]; En svAmi [samAchAra];
나에게 무엇을 원하십니까 [선생님]	ಏನ್ರಿ [ಏನಾಗಬೇಕಿತ್ತು]; ಏನ್ ಸಾರ್ [ಏನಾಗಬೇಕಿತ್ತು]; ಏನ್ ಸ್ವಾಮಿ [ಏನಾಗಬೇಕಿತ್ತು];	Enri [En'AgabEkittu]; En sAr [En'AgabEkittu]; En svAmi [En'AgabEkittu];
뭐야 [선생님]	ಏನ್ರಿ [[ಏನದು]; ಏನ್ ಸಾರ್ [ಏನದು]; ಏನ್ ಸ್ವಾಮಿ [ಏನದು];	Enri [Enadu]; En sAr [Enadu]; En svAmi [Enadu];
개인의 주소 기간 안녕하세요 Mr./Sir 안녕하세요 Ms./Madam 등,	ರೀ	rI;
오랜만이에요	ತುಂಬ ದಿವಸಗಳಾದವು [ನೀವು] ಕಂಡಿಲ್ಲ;	tumba divasagaL'Adavu [nIvu] kaNDilla;
오랜만에 널 만나 본 적도 없어	ತುಂಬ ದಿವಸಗಳಾದವು [ನಿಮ್ಮ್’ಅನ್] ಕಂಡಿಲ್ಲ;	tumba divasagaL'Adavu [nimm'an] kaNDilla;
당신의 이름은 무엇입니까 (단수)?	ನಿನ್ನ್’ಹೆಸರ್ ಏನು?	ninn 'hesar Enu?
당신의 이름은 무엇입니까 (복수형, 존경심)?	ನಿಮ್ಮ್’ಹೆಸರ್ ಏನು?	님 '헤 사르 에누?
당신의 이름은 무엇입니까 (더 큰 존경심을 가지고 복수형)?	ತಮ್ಮ್’ಹೆಸರ್ ಏನು?	헤 사르에 누를 길들여?
내 이름은 ...	ನನ್ನ್’ಹೆಸರು ....	난 헤 사루 ....
넌 어느 나라에서 왔니? (싱글 러, 존경하지 않음)	ನೀನ್ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದ್’ಇದ್ದೀಯ?	n in ell'inda band'idd'Iya?
넌 어느 나라에서 왔니? (복수, 존경심)	ನೀವ್ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದ್’ಇದ್ದೀರ?	nIv ell'inda band'idd'Ira?
넌 어느 나라에서 왔니? (복수, 더 큰 존경심)	ತಾವ್ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದ್’ಇದ್ದೀರ?	tAv ell'inda band'idd'Ira?
나는 ...	ನಾನ್’... ಲಿಂದ ಬಂದ್’ಇದ್ದೀನಿ	nAn '... 린다 band'iddIni
안녕 (퇴사시 개인)	ಬರ್’ತೀನಿ; ಹೋಗ್’ಬರ್’ತೀನಿ;	bar'tIni; hOg 'bar'tIni;
안녕 (떠날 때 한 명 이상)	ಬರ್’ತೀವಿ; ಹೋಗ್’ಬರ್’ತೀವಿ;	bar'tIvi; hOg 'bar'tIvi;
안녕 (답장)	ಆಯ್ತು, ಹೋಗ್’ಬನ್ನಿ; ಸಂತೋಷ, ಹೋಗ್’ಬಿಟ್ಟ್’ಬನ್ನಿ;	Aytu, hOg 'banni; santOSha, hOg'biTT'banni;
안녕 (누군가를 보낼 때)	ಹೋಗ್’ಬನ್ನಿ; ಹೋಗ್’ಬರ್ರಿ;	hOg 'banni; 호그 바리;
행운을 빕니다 (Goodbye)	[ಹೋಗ್’ಬನ್ನಿ] ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಲಿ;	[hOg 'banni] oLLeyad'Agali;
행운을 빕니다	ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಲಿ;	oLLeyad'Agali;
더 천천히 말해주십시오	ಸಲ್ಪ ಮೆಲ್ಲಗೆ ಮಾತಾಡಿ; ಸ್ವಲ್ಪ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮಾತಾಡಿ;	살파 멜라 지 mAtADi; svalpa nidhAna'vAgi mAtADi;
낮은 목소리로 말 해주세요	ಸಲ್ಪ ಮೆತ್ತಗೆ ಮಾತಾಡಿ;	살파 측정 mAtADi;
다시 말 해주세요	ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಹೇಳಿ; ಇನ್ನೊಂದ್’ಸಲ ಹೇಳಿ;	innomme hELi; inn'ond'sala hELi;
적어주세요	ಬರೆದ್’ಕೊಳ್ಳ್’ರಿ;	bared 'koLL'ri;
적어주세요 (향후 참조 용)	ಬರೆದ್’ಇಟ್ಟ್’ಕೊಳ್ಳ್’ರಿ;	bared 'iTT'koLL'ri;
이것은 얼마입니까?	ಇದಕ್ಕ್’ಎಷ್ಟು?	idakk 'eSh'Tu?
해변은 어디입니까?	ಬೀಚ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?	BIch ell'ide?
방이 어디예요?	ರೂಂ ಎಲ್ಲಿದೆ?	루 엘리 데?
건드리지 마	ನನ್ನ (ನ್) ಮುಟ್ಟ್’ಬೇಡ;	nanna (n) muTT'bEDa;
내버려둬! (저를 방해하지 마십시오)	ನನ್ನ್’ಪಾಡಿಗೆ ನನಗ್ ಬಿಟ್ಟ್’ಬಿಡಿ!	nann 'pADige nanag'biTT'biDi!
도움! (구해줘)	[ನನ್ನ] ಕಾಪಾಡಿ	[nanna] kApADi!
불! 불!	ಬೆಂಕಿ! ಬೆಂಕಿ !; [ಇಲ್ಲಿ] ಬೆಂಕಿ ಬಿದ್ದಿದೆ;	벤키! 벤키!; [illi] benki biddide;
생일 축하	ಹುಟ್ಟು ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯ	huTTu habbada SubhASaya;
행복한 부활절	ಈಸ್ಟರ್ ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯ	IsTar habbada SubhASaya;
새해 복 많이 받으세요	ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯ	hosa varShada SubhASaya;
제발 부탁합니다! [도와주세요]	ದಮ್ಮಯ್ಯ ಅಂತೀನಿ! [도움말 ಮಾಡಿ];	damm'ayya antIni! [도움말 mADi];
경찰을 불러!	ಪೋಲೀಸ್’ಅನ್ ಕರೀರಿ;	pOlIs'an karIri;
언제 오실 건가요?	ಮತ್ತ್’ಯಾವಾಗ್ ಬರ್ತೀಯ?	Matt 'yAvAg bartIya?
언제 오실 건가요? (복수, 존경심)	ಮತ್ತ್’ಯಾವಾಗ್ ಬರ್ತೀರ?	Matt 'yAvAg bartIra?
너 언제 왔니? (단수형)	ಯಾವಾಗ್ ಬಂದೆ?	yAvAg bande?
너 언제 왔니? (복수, 존경심)	ಯಾವಾಗ್ ಬಂದ್’ರಿ?	yAvAg band'ri?
무엇을 먹었습니까? (단수형)	[ನೀನ್] ಏನ್ ತಿಂದೆ?	[nIn] 응?
무엇을 먹었습니까? (복수, 존경심)	[ನೀವ್] ಏನ್ ತಿಂದ್’ರಿ?	[nIv] En tind'ri?
나중에 오세요 (단수)	ಆಮೇಲ್ ಬಾ;	AmEl bA;
나중에 오세요 (복수, 존경심)	ಆಮೇಲ್ ಬರ್ರಿ;	AmEl barri;
실례합니다 (주의를 끌고 있습니다) [Lit .: 선생님 / 부인, 여기를보세요]	ಇಲ್ಲ್ ನೋಡಿ; ನೋಡಿ ಇಲ್ಲಿ;	아픈 nODi; nODi illi;
실례합니다 (주의를 끌고 있습니다) [Lit .: 선생님 / 부인, 들어 봐]	ಇಲ್ಲ್ ಕೇಳಿ; ಕೇಳಿ ಇಲ್ಲಿ;	아픈 kELi; kELi illi;
미안해 (사면 해)	[ನನ್ನಿಂದ] ತಪ್ಪಾಯ್ತು, ಕ್ಷಮಿಸಿ;	[nann'inda] tappAytu, kShamisi;
비싸다	ತುಂಬ ದುಬಾರಿ ಆಯ್ತು; ತುಂಬ ತುಟ್ಟಿ ಆಯ್ತು;	tumba dubAri Aytu; tumba tuTTi Aytu;
나는 그것을 원하지 않는다	ನನಗ್ ಬೇಡ;	nanag bEDa;
나는 그것을 원한다	ನನಗ್ ಬೇಕು;	nanag bEku;
나는 그것을 원한다	ನನಗ್ ಬೇಕೇ’ಬೇಕು;	nanag bEkE'bEku;
조심해! 조심해!	ಜೋಪಾನ !; ಜ್ವಾಪಾನ!	jOpAna !; jwApAna!
당신의 도움이 필요합니다	ನಿಮ್ಮ್’도움말 ಬೇಕಾಗಿದೆ;	nimm 'HELP bEkAgide;
모르겠다	[ನನಗ್] ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ;	[nanag] gott'illa;
알아	[ನನಗ್] ಗೊತ್ತು;	[nanag] gottu;
어디에서 일합니까 (단수)?	[ನೀನ್] ಎಲ್ಲ್’ಕೆಲಸ ಮಾಡ್’ತೀಯ?	[nIn] 켈 라사 마드 티야?
어디에서 일합니까 (복수, 존경심)?	[ನೀವ್] ಎಲ್ಲ್’ಕೆಲಸ ಮಾಡ್’ತೀರ?	[nIv] ell 'kelasa mAD'tIra?
우리는 망갈로에 갈 것입니다.	ನಾವ್ ಮಂಗಳೂರ್’ಗೆ ಹೋಗೋಣ;	nAv mangaLUr'ge hOgONa;
이 버스가 우두 피로 갈까요?	ಈ 버스 ಉಡುಪಿ’ಗೆ ಹೋಗತ್ತಾ?	I BUS uDupi'ge HOgattA?
이 주소는 어디에 있습니까?	ಈ 주소 ಎಲ್ಲ್’ಬರತ್ತೆ?	나는 ell 'baratte를 언급합니까?
알겠습니다. 다음에 뵙겠습니다.	ಸರಿ, ಮತ್ತ್’ಸಿಗೋಣ;	sari, matt 'sigONa;

짧은 문장

영어	칸나다어	음역
잠시만	ಒಂದು ನಿಮಿಷ	ond 'nimiSha
그냥오고	ಬಂದೆ	Bande
더 드릴까요?	ಇನ್ನಷ್ಟು ಬೇಕಾ?	inn'ashTu bEkA?
다른 것이 필요하십니까?	ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ ಬೇಕಾ?	BEKA입니까?
원하는대로	ನಿಮ್ಮ ಇಷ್ಟ ನಿಮ್ಮ ಇಷ್ಟದಂತೆ ಆಗಲಿ	님마 iShTa 님마 iShTadante Agali
(아니요) 더는 원하지 않아	ಇನ್ನೇನೂ ಬೇಡ	여관 침대
(아니요) 다른 건 원치 않아	ಬೇರೇನೂ ಬೇಡ	bErEnU bEDa
전혀	ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ	illavE illa
여성 전용	ಹೆಂಗಸರಿಗೆ ಮಾತ್ರ	hengasarige mAtra
신사 전용	ಗಂಡಸರಿಗೆ ಮಾತ್ರ	gaNDasarige mAtra
하자	ಬಾಡಿಗೆಗೆ	bADigege
입장 불가	ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲ	프라 베사 빌라
말 하지마	ಮಾತಾಡ ಬೇಡ್ರಿ ಮಾತಾಡ’ಬಾರದು ಮಾತನಾಡ ಬೇಡಿ	mAtADa bEDr 마타 다 바라 두 mAtanADa bEDi
금연	ಸಿಗರೇಟ್ ಸೇದು’ಹಾಗಿಲ್ಲ ಸಿಗರೇಟ್ ಸೇದ’ಬಾರದು	sigarET sEdu'hAgilla sigarET sEda'bAradu
뱉지 마	ಉಗುಳು’ಹಾಗಿಲ್ಲ ಉಗುಳ’ಬಾರದು	uguLu'hAgilla uguLa'bAradu
주차 금지	ಗಾಡಿ ನಿಲ್ಲಿಸು’ಹಾಗಿಲ್ಲ ವಾಹನ ನಿಲುಗಡೆಗೆ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ	gADi nillisu'hAgilla vAhana nilugaDege sthaLavilla
출구	ಹೊರಕ್ಕೆ	호락 케
입구	ಒಳಕ್ಕೆ	oLakke

의문

영어	칸나다어	음역
어떻게 / 어떤 종류?	ಎಂತಾ, ಎಂಥ	entA, 엔타
어떻게 / 어떻게?	ಹ್ಯಾಂಗೆ, ಹ್ಯಾಗೆ, ಹೇಗೆ	hyAnge, hyAge, hEge
얼마나 / 많은?	ಎಷ್ಟು, ಎಸ್ಟು	eShTu, esTu
뭐?	ಏನು, ಯೇನು	Enu, yEnu
언제?	ಯಾವಾಗ	yAvAga
어디?	ಎಲ್ಲಿ, ಯೆಲ್ಲಿ	엘리, 옐리
누구?,이 (남자)?	ಯಾರು	야루
이 중 어느 것입니까?	ಯಾವುದು	yAvudu
왜?	ಏಕೆ, ಯಾಕೆ	에케, 야케
무엇 때문에	ಏನಕ್ಕೆ, ಯದಕ್ಕೆ	Enakke, yadakke

문제점

영어	칸나다어	음역
기분이 안좋아	ನನಗೆ ಮೈಯಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ	nanage maiyalli cennAgilla
[제발] 날 내버려둬	ನನ್ನ್’ಅಷ್ಟಕ್ಕೆ ನನಗೆ ಇರಾಕೆ ಬಿಟ್ಟುಬಿಷ಍ ನನ್ನ್ ಪಾಡಿಗೆ ನನ್ನ ಇರೋದಕ್ಕೆ ಬಿಡಿಟ್’ಬ್	nann'aShTakke nanage irAke biTTubiDi, nann pADige nanna irOdakke biTT'biDi
날 내버려둬	ನನಗೆ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಬಿಡಿ	nange obbaNTiyAgi biDi
만지지 마세요!	ನನ್ನ್’ಅನ್ನ ಮುಟ್ಟ ಬೇಡ	nann'anna muTTa bEda
경찰을 부를 게	ಪೋಲೀಸ್’ಗೆ ಕರೀತೀನಿ	폴리 즈 카리 티니
중지! 도둑!	ಏಯ್! ನಿಲ್ಲು, ಕಳ್ಳ! ಕಳ್ಳ!	Ey! nillu, kaLLa! 칼라!
도둑! 도둑! 그를 잡아!	ಕಳ್ಳ! ಕಳ್ಳ! ಹಿಡೀರಿ ...	엘리, 옐리
당신의 도움이 필요합니다	ನಿಮ್ಮಿಂದ ಒಂದು ಸಹಾಯ [/ help] ಆಗಬೇಕು	nimm'inda ondu sahAya / HELP AgabEku
나는 길을 잃었다	ನಾ ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ್ದೀನಿ, ನನಗೆ ರಸ್ತೆ ಮರೆತು ಹೋಯಿತು	nA dAri tappiddIni, nanage raste maretu hOyitu
I lost my bag	ನನ್ನ ಬ್ಯಾಗ್ ಕಳೆದು ಹೋಯಿತು	nanna byAg kaLedu hOyitu
I lost my wallet	ನನ್ನ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಕಳೆದು ಹೋಯಿತು	nanna vyAleT kaLedu hOyitu
I'm sick	ನನಗೆ ಹುಷಾರಿಲ್ಲ, ನನಗೆ ಆರಾಮಿಲ್ಲ	nanage huShArilla, nanage ArAmilla
I've been injured	ನನಗೆ ಪೆಟ್ಟು ಬಿದ್ದಿದೆ ನನಗ್ ಏಟು[/ಹೊಡೆತ] ಬಿದ್ದು ಗಾಯ’ಆಗಿದೆ	nange peTTu biddide nanag ETu[/hoDeta] biddu gAya'Agide
I need a doctor	ನಾನು ಡಾಕ್ಟರ್’ಅನ್ನ ಕಾಣಬೇಕು ನನಗ್ ಒಬ್ಬ್ DOCTOR ಬೇಕು	nAnu DAkTar'anna kANabEku, nanag obba /DOCTOR/ bEku
Can I use your phone	ನಾ [ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿಂದ] ಒಂದು ಕಾಲ್ ಮಾಡ್’ಲ, ನಾ ಒಂದು ಫೋನ್ ಮಾಡ್’ಲ	nA [nimmallinda] ondu kAl mAD'la, nA ondu phOn mAD'la

Medical emergency

영어	Kannada	Transliteration
의사가 필요 해요.	ನನಗ್ ಒಬ್ಬ್ DOCTOR ಬೇಕು ನಾನ್ ಯಾರ್’ಆದ್ರೂ ಒಬ್ಬ್ ಡಾಕ್ಟರ್’ಅನ್ನ ಕಾಣ್’ಬೇಕು	nanag obb DOCTOR bEku nAn yAr'AdrU obb DAkTar'anna kAN'bEku
Is there a doctor who can speak English?	ಇಂಗ್ಲೀಶ್ ಗೊತ್ತಿರೋ ಯಾರ್’ಆದ್ರೂDOCTOR ಇದಾರ? ಇಂಗ್ಲೀಶ್’ನಲ್ಲಿ ಮಾತಾಡೋ ಯಾರ್’ಆದ್ರೂ DOCTOR ಸಿಗ್ತಾರ?	inglIsh gottirO yAr'AdrUDOCTOR idaara? inglIS'nalli mAtADO yAr'AdrU DOCTOR sigtaara?
My wife/husband/child is sick	ನನ್ನ್ ಹೆಣ್ತಿಗೆ/ಗಂಡಂಗೆ/ಮಗೂಗೆ ಹುಷಾರಿಲ್ಲ	nann heNtige/gaNDange/magUge huShArilla
Please call an ambulance.	ಒಂದ್ AMBULANCE’ಅನ್ನ ಕರೀರಿ	ond AMBULANCE'anna karIri
I need first aid	ನನಗ್ FIRST AID ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಬೇಕು ನನಗ್ ಮೊದಲ್’ನೇ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಕೊಡಿ ನನಗ್ ಮೊದಲ್’ನೇ ಆರೈಕೆ ಬೇಕು	nanag FIRST AID cikitse bEku nanag modal'nE cikitse koDi nanag modal'nE Araike bEku
I need to go to the emergency room	ನಾನ್ EMERGENCY WARD’ಗೆ ಹೋಗ್’ಬೇಕು	nAn EMERGENCY WARD'ge hOg'bEku
How long will it take to get better?	ವಾಸಿ ಆಗೋದಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟ್’ದಿವಸ ಬೇಕು?	vAsi AgOdakke eShT'divasa bEku?
Where is a pharmacy?	MEDICAL SHOP ಎಲ್ಲಿದೆ?	MEDICAL SHOP ellide?
I'm allergic to aspirin	ನನಗ್ ASPIRIN ಮಾತ್ರೆ ಒಗ್ಗದು	nanag ASPIRIN mAtre oggadu
I'm allergic to penicillin	ನನಗ್ PENICILLIN ಮಾತ್ರೆ ಒಗ್ಗದು	nanag PENICILLIN mAtre oggadu
I'm allergic to antibotics	ನನಗ್ ANTIBIOTICS ಔಶ್ದಿ ಒಗ್ಗದು	nanag ANTIBIOTICS aushdi oggadu
I'm allergic to dust	ನನಗ್ ಧೂಳು ಒಗ್ಗದು	nanag dhULu aushdi oggadu
I'm allergic to pollen	ನನಗ್ ಹೂವಿನ ಪರಾಗ ಒಗ್ಗದು	nanag hUvina parAga oggadu
I'm allergic to peanuts	ನನಗ್ ಕಡಲೇಬೀಜ ಒಗ್ಗದು ನನಗ್ ಕಡಲೇ ಬೀಜ ತಿಂದ್’ರೆ ಅಲರ್ಜಿ	nanag kaDalEbIja oggadu nanag kaDalE bIja tind're alarji
I'm allergic to dairy products	ನನಗ್ ಹಾಲಿನ ಪದಾರ್ಥ ಒಗ್ಗದು ನನಗ್ ಹಾಲಿನ ಪದಾರ್ಥ ತಿಂದ್’ರೆ ಅಲರ್ಜಿ	nanag hAlina padArtha oggadu nanag hAlina padArtha tind're alarji
I'm allergic to mushrooms	ನನಗ್ ಅಣಬೆ ಒಗ್ಗದು ನನಗ್ ಅಣಬೆ ತಿಂದ್’ರೆ ಅಲರ್ಜಿ	nanag aNabe oggadu nanag aNabe tind're alarji
I'm allergic to wheat	ನನಗ್ ಗೋಧಿ ಅಡುಗೆ ಒಗ್ಗದು ನನಗ್ ಗೋಧಿ [ಚಪಾತಿ/ಬ್ರೆಡ್ಡು] ತಿಂದ್’ರೆ ಅಲರ್ಜಿ	nanag gOdhi aDuge oggadu nanag gOdhi [capAti/breDDu] tind're alarji
I'm allergic to seasame	ನನಗ್ ಎಳ್ಳು ಒಗ್ಗದು ನನಗ್ ಎಳ್ಳು ತಿಂದ್’ರೆ ಅಲರ್ಜಿ	nanag eLLu oggadu nanag eLLu tind're alarji
I'm allergic to seafood(fish)	ನನಗ್ ಮೀನು ಒಗ್ಗದು ನನಗ್ ಮೀನು ತಿಂದ್’ರೆ ಅಲರ್ಜಿ	nanag mInu oggadu nanag mInu tind're alarji

Explaining symptoms

Body parts

head: tale ”ತಲೆ”
face: muka ”ಮುಕ”
eyes: kaNNu”ಕಣ್ಣು”
nose: mUgu”ಮೂಗು”
throat: gaNTalu ”ಗಂಟಲು”
chin: gadda ”ಗದ್ದ”
neck: kuttige ”ಕುತ್ತಿಗೆ”
shoulder: hegalu ”ಹೆಗಲು”
chest: ede”ಎದೆ”
waist: soNTa”ಸೊಂಟ”
arms: tOLu”ತೋಳು”
wrist: maNi kaTTu”ಮಣಿ ಕಟ್ಟು”
fingers: beraLu”ಬೆರಳು”
hand: kai”ಕೈ”
palm: angai”ಅಂಗೈ”
elbow: moNakai”ಮೊಣಕೈ”
buttocks: Asana”ಆಸನ”
thigh: toDe”ತೊಡೆ”
knee: moNakAlu”ಮೊಣಕಾಲು”
legs: kAlu”ಕಾಲು”
foot: angAlu”ಅಂಗಾಲು”

영어	Transcribed	Kannada
I feel pain in ... . :	... all nOvu.	” ... ಅಲ್ಲ್ ನೋವು.”
head ache	tale nOvu	” ತಲೆ ನೋವು”
stomach ache	hoTTE nOvu	”ಹೊಟ್ಟೆ ನೋವು”
stomach cramps	hoTTe murita	”ಹೊಟ್ಟೆ ಮುರಿತ”
loose motion	hoTTe kaLata	”ಹೊಟ್ಟೆ ಕಳತ”
body aches	mai-kai nOvu	”ಮೈ-ಕೈ ನೋವು”
Feeling unwell	ArOgya[-bhAgya] sariyilla	”ಆರೋಗ್ಯ[-ಭಾಗ್ಯ] ಸರಿಯಿಲ್ಲ”
Having a fever	jvara ide jvara bandide	”ಜ್ವರ ಇದೆ” ”ಜ್ವರ ಬಂದಿದೆ”
Coughing a lot. :	kemmu hattide	”ಕೆಮ್ಮು ಹತ್ತಿದೆ”
Feeling listless	[mai-kai] sustu ide	”[ಮೈ-ಕೈ’ಅಲ್ಲ್] ಸುಸ್ತು ಇದೆ”
Feeling nauseated	vAkarike barta ide	”ವಾಕರಿಕೆ ಬರ್ತಾ ಇದೆ”
Feeling dizzy	tale suttu[tta] ide tale tirugtaa ide	”ತಲೆ ಸುತ್ತು[ತ್ತ] ಇದೆ” ”ತಲೆ ತಿರುಗ್ತಾ ಇದೆ”
Having the chills	naDuka ide mai-kai naDuka	”ನಡುಕ ಇದೆ” ”ಮೈ-ಕೈ ನಡುಕ”
Swallowed something	EnO nungidIni	”ಏನೋ ನುಂಗಿದೀನಿ”
Bleeding	rakta sOrtaa ide	”ರಕ್ತ ಸೋರ್ತಾ ಇದೆ”
Broken bone	mULe muridide	”ಮೂಳೆ ಮುರಿದಿದೆ”
sprain in my legs	kAlu uLukide	”ಕಾಲು ಉಳುಕಿದೆ”
He/she is unconscious	eccara tappiddAne	”ಎಚ್ಚರ ತಪ್ಪಿದ್ದಾನೆ”
Burned	suTTide	”ಸುಟ್ಟಿದೆ”
Trouble breathing	usirATadalli tond're ide	”ಉಸಿರಾಟದಲ್ಲಿ ತೊಂದ್’ರೆ ಇದೆ”
Heart attack	HEART ATTACK ede nOvu	”HEART ATTACK” ಎದೆ ನೋವು
Vision worsened. (cannot see well)	kaNNu [sariyAgi] 칸 틸라 kaNN [ige] kANistilla	"ಕಣ್ಣು [ಸರಿಯಾಗಿ] ಕಾಣ್ತಿಲ್ಲ" "ಕಣ್ಣ್ [ಇಗೆ] ಕಾಣಿಸ್ತಿಲ್ಲ"
잘 들리지 않음	키비 켈리 스틸라 kivi [ge] sariyAgi kELtilla	"ಕಿವಿ ಕೇಳಿಸ್ತಿಲ್ಲ" ”ಕಿವಿ [ಗೆ] ಸರಿಯಾಗಿ ಕೇಳ್ತಿಲ್ಲ”
코 피가 많이 난다	mUginalli rakta sOrtide	"ಮೂಗಿನಲ್ಲಿ ರಕ್ತ ಸೋರ್ತಿದೆ”

번호

십진수로 쓰는 데 사용되는 숫자를 인도 아랍어 숫자라고합니다. 인도에서 개발되어 아랍인이 빌려서 점차 유럽으로 퍼졌습니다. 유사점은 놓치기 어렵습니다. 여기에 각각의 숫자가 있습니다.

영어 숫자	칸나다 숫자	칸나다어	음역
0	೦	ಸೊನ್ನೆ	Sonne
1	೧	ಒಂದು	온두
2	೨	ಎರಡು	eraDu
3	೩	ಮೂರು	mUru
4	೪	ನಾಲ್ಕು	nAlku
5	೫	ಐದು, ಅಯ್ದು	aidu, aydu
6	೬	ಆರು	아루
7	೭	ಏಳು	ELu
8	೮	ಎಂಟು	eNTu
9	೯	ಒಂಬತ್ತು	ombattu
10	೧೦	ಹತ್ತು	Hattu

숫자	칸나다어	음역	숫자	칸나다어	음역	숫자	칸나다어	음역
11	ಹನ್ನ್’ಒಂದು, ಹನ್ನೊಂದು	한 논두	21	ಇಪ್ಪತ್ತ್’ಒಂದು, ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು	Ippattondu	31	ಮುವತ್ತ್’ಒಂದು, ಮುವತ್ತೊಂದು	무 바톤 두
12	ಹನ್ನ್’ಎರಡು, ಹನ್ನೆರಡು	HanneraDu	22	ಇಪ್ಪತ್ತ್’ಎರಡು, ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು	ippatteraDu	32	ಮುವತ್ತ್’ಎರಡು, ಮುವತ್ತೆರಡು	muvatteraDu
13	ಹದಿ’ಮೂರು, ಹದಿಮೂರು	하디 무루	23	ಇಪ್ಪತ್ತ್’ಮೂರು, ಇಪ್ಪತ್ಮೂರು	ippatmUru	33	ಮುವತ್ತ್’ಮೂರು, ಮುವತ್ಮೂರು	무 바트
14	ಹದಿ’ನಾಲ್ಕು, ಹದಿನಾಲ್ಕು	하딘 알쿠	24	ಇಪ್ಪತ್ತ್’ನಾಲ್ಕು, ಇಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕು	ippatnAlku	34	ಮೂವತ್ತ್’ನಾಲ್ಕು, ಮೂವತ್ನಾಲ್ಕು	무 바튼 알쿠
15	ಹದಿ’ನೈದು, ಹದಿನೈದು	하디 나이 두	25	ಇಪ್ಪತ್ತ್’ಐದು, ಇಪ್ಪತ್ತೈದು	입 파타이 두	35	ಮೂವತ್ತ್’ಐದು, ಮೂವತ್ತೈದು	무 바타이 두
16	ಹದಿ’ನಾರು, ಹದಿನಾರು	하딘 아루	26	ಇಪ್ಪತ್ತ್’ಆರು, ಇಪ್ಪತ್ತಾರು	ippattAru	36	ಮೂವತ್ತ್’ಆರು, ಮೂವತ್ತಾರು	mUvattAaru
17	ಹದಿ’ನೇಳು, ಹದಿನೇಳು	hadinELu	27	ಇಪ್ಪತ್ತ್’ಏಳು, ಇಪ್ಪತ್ತೇಳು	ippattELu	37	ಮೂವತ್ತ್’ಏಳು, ಮೂವತ್ತೇಳು	mUvattELu
18	ಹದಿ’ನೆಂಟು, ಹದಿನೆಂಟು	hadineNTu	28	ಇಪ್ಪತ್ತ್’ಎಂಟು, ಇಪ್ಪತ್ತೆಂಟು	ippatteNTu	38	ಮೂವತ್ತ್’ಎಂಟು, ಮೂವತ್ತೆಂಟು	mUvatteNTu
19	ಹತ್ತ್’ಒಂಬತ್ತು, ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು	Hattombattu	29	ಇಪ್ಪತ್ತ್’ಒಂಬತ್ತು, ಇಪ್ಪತ್ತೊಂಬತ್ತು	ippattombattu	39	ಮೂವತ್ತ್’ಒಂಬತ್ತು, ಮೂವತ್ತೊಂಬತ್ತು	mUvattombattu

숫자	칸나다어	음역	숫자	칸나다어	음역	숫자	칸나다어	음역
41	ನಲವತ್ತ್’ಒಂದು, ನಲವತ್ತೊಂದು	Nalavattondu	51	ಐವತ್ತ್’ಒಂದು, ಐವತ್ತೊಂದು	Aivattondu	61	ಅರವತ್ತ್’ಒಂದು, ಅರವತ್ತೊಂದು	Aravattondu
42	ನಲವತ್ತ್’ಎರಡು, ನಲವತ್ತೆರಡು	nalavatteraDu	52	ಐವತ್ತ್’ಎರಡು, ಐವತ್ತೆರಡು	aivatteraDu	62	ಅರವತ್ತ್’ಎರಡು, ಅರವತ್ತೆರಡು	aravatteraDu
43	ನಲವತ್ತ್’ಮೂರು, ನಲವತ್ಮೂರು	nalavatmUru	53	ಐವತ್ತ್’ಮೂರು, ಐವತ್ಮೂರು	aivatmUru	63	ಅರವತ್ತ್’ಮೂರು, ಅರವತ್ಮೂರು	aravatmUru
44	ನಲವತ್ತ್’ನಾಲ್ಕು, ನಲವತ್ನಾಲ್ಕು	nalavatnAlku	54	ಐವತ್ತ್’ನಾಲ್ಕು, ಐವತ್ನಾಲ್ಕು	aivatnAlku	64	ಅರವತ್ತ್’ನಾಲ್ಕು, ಅರವತ್ನಾಲ್ಕು	aravatnAlku
45	ನಲವತ್ತ್’ಐದು, ನಲವತ್ತೈದು	날라 바타이 두	55	ಐವತ್ತ್’ಐದು, ಐವತ್ತೈದು	Aivattaidu	65	ಅರವತ್ತ್’ಐದು, ಅರವತ್ತೈದು	아라바 타이 두
46	ನಲವತ್ತ್’ಆರು, ನಲವತ್ತಾರು	날라 바트	56	ಐವತ್ತ್’ಆರು, ಐವತ್ತಾರು	aivattAaru	66	ಅರವತ್ತ್’ಆರು, ಅರವತ್ತಾರು	아라 바트
47	ನಲವತ್ತ್’ಏಳು, ನಲವತ್ತೇಳು	nalavattELu	57	ಐವತ್ತ್’ಏಳು, ಐವತ್ತೇಳು	aivattELu	77	ಅರವತ್ತ್’ಏಳು, ಅರವತ್ತೇಳು	aravattELu
48	ನಲವತ್ತ್’ಎಂಟು, ನಲವತ್ತೆಂಟು	nalavatteNTu	58	ಐವತ್ತ್’ಎಂಟು, ಐವತ್ತೆಂಟು	aivatteNTu	68	ಅರವತ್ತ್’ಎಂಟು, ಅರವತ್ತೆಂಟು	aravatteNTu
49	ನಲವತ್ತ್’ಒಂಬತ್ತು, ನಲವತ್ತೊಂಬತ್ತು	Nalavattombattu	59	ಐವತ್ತ್’ಒಂಬತ್ತು, ಐವತ್ತೊಂಬತ್ತು	Aivattombattu	69	ಅರವತ್ತ್’ಒಂಬತ್ತು, ಅರವತ್ತೊಂಬತ್ತು	아라 바트 톰 바투

숫자	칸나다어	음역	숫자	칸나다어	음역	숫자	칸나다어	음역
71	ಎಪ್ಪತ್ತ್’ಒಂದು, ಎಪ್ಪತ್ತೊಂದು	Eppattondu	81	ಎಂಬತ್ತ್’ಒಂದು, ಎಂಬತ್ತೊಂದು	Embattondu	91	ತೊಂಬತ್ತ್’ಒಂದು, ತೊಂಬತ್ತೊಂದು	Tombattondu
72	ಎಪ್ಪತ್ತ್’ಎರಡು, ಎಪ್ಪತ್ತೆರಡು	eppatteraDu	82	ಎಂಬತ್ತ್’ಎರಡು, ಎಂಬತ್ತೆರಡು	embatteraDu	92	ತೊಂಬತ್ತ್’ಎರಡು, ತೊಂಬತ್ತೆರಡು	tombatteraDu
73	ಎಪ್ಪತ್ತ್’ಮೂರು, ಎಪ್ಪತ್ಮೂರು	eppatmUru	83	ಎಂಬತ್ತ್’ಮೂರು, ಎಂಬತ್ಮೂರು	embatmUru	93	ತೊಂಬತ್ತ್’ಮೂರು, ತೊಂಬತ್ಮೂರು	TombatmUru
74	ಎಪ್ಪತ್ತ್’ನಾಲ್ಕು, ಎಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕು	eppatnAlku	84	ಎಂಬತ್ತ್’ನಾಲ್ಕು, ಎಂಬತ್ನಾಲ್ಕು	embatnAlku	94	ತೊಂಬತ್ತ್’ನಾಲ್ಕು, ತೊಂಬತ್ನಾಲ್ಕು	TombatnAlku
75	ಎಪ್ಪತ್ತ್’ಐದು, ಎಪ್ಪತ್ತೈದು	엡 파타이 두	85	ಎಂಬತ್ತ್’ಐದು, ಎಂಬತ್ತೈದು	엠바 타이 두	95	ತೊಂಬತ್ತ್’ಐದು, ತೊಂಬತ್ತೈದು	Tombattaidu
76	ಎಪ್ಪತ್ತ್’ಆರು, ಎಪ್ಪತ್ತಾರು	eppattAaru	86	ಎಂಬತ್ತ್’ಆರು, ಎಂಬತ್ತಾರು	embattAaru	96	ತೊಂಬತ್ತ್’ಆರು, ತೊಂಬತ್ತಾರು	무덤
77	ಎಪ್ಪತ್ತ್’ಏಳು, ಎಪ್ಪತ್ತೇಳು	eppattELu	87	ಎಂಬತ್ತ್’ಏಳು, ಎಂಬತ್ತೇಳು	embattELu	97	ತೊಂಬತ್ತ್’ಏಳು, ತೊಂಬತ್ತೇಳು	tombattELu
78	ಎಪ್ಪತ್ತ್’ಎಂಟು, ಎಪ್ಪತ್ತೆಂಟು	eppatteNTu	88	ಎಂಬತ್ತ್’ಎಂಟು, ಎಂಬತ್ತೆಂಟು	embatteNTu	98	ತೊಂಬತ್ತ್’ಎಂಟು, ತೊಂಬತ್ತೆಂಟು	TombatteNTu
79	ಎಪ್ಪತ್ತ್’ಒಂಬತ್ತು, ಎಪ್ಪತ್ತೊಂಬತ್ತು	eppattombattu	89	ಎಂಬತ್ತ್’ಒಂಬತ್ತು, ಎಂಬತ್ತೊಂಬತ್ತು	embattombattu	99	ತೊಂಬತ್ತ್’ಒಂಬತ್ತು, ತೊಂಬತ್ತೊಂಬತ್ತು	Tombattombattu

숫자	칸나다어	음역
100	ನೂರು	누루
200	ಇನ್ನೂರು, ಎರಡು ನೂರು	innUru, eraDu nUru
300	ಮುನ್ನೂರು, ಮೂರು ನೂರು	munnUru, mUru nUru
400	ನಾನ್ನೂರು, ನಾಲ್ಕು ನೂರು	nAnnUru, nAlku nUru
500	ಐನೂರು, ಅಯ್ನೂರು, ಐದು ನೂರು, ಅಯ್ದು ನೂರು	ainUru, aynUru, aidu nUru, aydu nUru
600	ಆರ್’ನೂರು, ಆರು ನೂರು	Aar'nUru, Aaru nUru
700	ಏಳ್’ನೂರು, ಏಳು ನೂರು	EL'nUru, ELu nUru
800	ಎಂಟ್ನೂರು, ಎಂಟು ನೂರು	eNTnUru, eNTu nUru
900	ಒಂಬೈನೂರು, ಒಂಬಯ್ನೂರು, ಒಂಬತ್ತು ನೂರು	ombainUru, ombaynUru, ombattu nUru
1000	ಸಾವಿರ, ಒಂದು ಸಾವಿರ	사비 라, 온두 사비 라
2000	ಎರಡು ಸಾವಿರ	eraDu sAvira
3000	ಮೂರು ಸಾವಿರ	무루 사비 라
10,000	ಹತ್ತ್’ಸಾವಿರ	사비 라
100,000	ಒಂದು ಕೋಟಿ	온두 코티
1,000,000	ಮಿಲಿಯನ್’ಉ, ಮಿಲಿಯನ್ನು	million'u
1,000,000,000	ಬಿಲಿಯನ್’ಉ, ಬಿಲಿಯನ್ನು	billion'u
1,000,000,000,000	ಟ್ರಿಲಿಯನ್’ಉ, ಟ್ರಿಲಿಯನ್ನು	Trillion'u
1 반	ಅರ್ಧ	아르 다
적게	ಕಡಿಮೆ	kaDime
더	ಜಾಸ್ತಿ, ಹೆಚ್ಚು	jAsti, heccu
번호 _____ (기차, 버스 등)	...	이름 표시 줄 _____

서수

영어	칸나다어	칸나다어	음역
1 위	೧ ನೇ	ಒಂದನೇ, ಮೊದಲನೇ	ond'anE, modal'anE
2 차	೨ ನೇ	ಎರಡನೇ	시대
3 차	೩ ನೇ	ಮೂರನೇ	mUr'anE
4 위	೪ ನೇ	ನಾಲ್ಕನೇ	nAlk'anE
5 위	೫ ನೇ	ಐದನೇ	아이다 안
6 위	೬ ನೇ	ಆರನೇ	Ar'anE
7 일	೭ ನೇ	ಏಳನೇ	EL'anE
8 위	೮ ನೇ	ಎಂಟನೇ	eNT'anE
9 일	೯ ನೇ	ಒಂಬತ್ತನೇ	ombatt'anE
10 위	೧೦ ನೇ	ಹತ್ತನೇ	hatt'anE
11 일	೧೧ ನೇ	ಹನ್ನೊಂದನೇ	Hannond'anE

곱셈

영어	칸나다어	음역
둘로 접히는 무대 배경	ಎರಡರಷ್ಟು	eraDar'aShTu
요소이 있는	ಮೂರರಷ್ಟು	mUrar'aShTu
네 배	ನಾಲ್ಕರಷ್ಟು	nAlkar'aShTu
오배	ಐದರಷ್ಟು	aidar'aShTu
여섯 배	ಆರರಷ್ಟು	Arar'aShTu
칠배	ಏಳರಷ್ಟು	ELar'aShTu
여덟 배	ಎಂಟರಷ್ಟು	eNTar'aShTu
아홉 배	ಒಂಬತ್ತರಷ್ಟು	ombattar'aShTu
십배	ಹತ್ತರಷ್ಟು	hattar'aShTu
백배	ನೂರರಷ್ಟು	누 라라 슈투

회수

영어	칸나다어	음역
한번	ಒಂದು ಸಲ ಒಂದು ಸಾರಿ	Ond'sala ond'sAri
두번	ಎರಡು ಸಲ ಎರಡು ಸಾರಿ	eraDu 살라 eraDu sAri
세 번	ಮೂರು ಸಲ ಮೂರು ಸಾರಿ	무루 살라 mUru sAri
네 번	ನಾಲ್ಕು ಸಲ ನಾಲ್ಕು ಸಾರಿ	nAlku 살라 nAlku sAri
다섯 번	ಐದು ಸಲ ಐದು ಸಾರಿ	아두 살라 aidu sAri
매번	ಪ್ರತಿ ಸಲ ಪ್ರತಿ ಸಾರಿ ಯಾವಾಗಲು	프라 티 살라 프라 티 사리 yAvAgalu
때때로	ಒಂದೊಂದು ಸಲ ಒಂದೊಂದು ಸಾರಿ ಒಮ್ಮೊಮ್ಮೆ	온 돈두 살라 온 돈두 사리 옴맘
자주	ಹಗಲೆಲ್ಲ ಮೇಲಿಂದ್’ಮೇಲೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ	하갈 렐라 mElind'mEle AgAgge
여러 번	ಹಲವು ಸಲ ಹಲವು ಸಾರಿ ಹಲವೊಮ್ಮೆ	할라 부 살라 할라 부 사리 할라 보므,
몇 번	ಕೆಲವು ಸಲ ಕೆಲವು ಸಾರಿ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ	켈 라부 살라 켈 라부 사리 Kelavomme
매일	ಪ್ರತಿ ದಿನ ದಿನಾಲು ದಿನಾಗಲು	프라 티 디나 딘 알루 딘 아갈 루
주간	ಪ್ರತಿ ವಾರ ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ವಾರಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸಲ	프라 티 바라 vArakkomme vArakke 온두 살라
월간 간행물	ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು ತಿಂಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ತಿಂಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಸಲ	prati tingaLu tingaLigomme 팅 가리게 온두 살라
매년	ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ವರ್ಷಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸಲ	프라 티 바르샤 varShakkomme varShakke ondu sala

집합

영어	칸나다어	음역
둘 다 (명)	ಇಬ್ಬರು	이 바루
둘 다 (물건)	ಎರಡೂ	eraDU
세 명 모두	ಮೂರೂ ಮಂದಿ ಮೂರು ಜನ	mUrU mandi 무루 야나
네 가지 (사물)	ನಾಲ್ಕೂ ಮಂದಿ ನಾಲ್ಕೂ ಜನ	nAlkU mandi nAlkU jana
총 10 명 (명)	ಹತ್ತು ಮಂದಿ ಎಲ್ಲ ಹತ್ತು ಜನ	Hattu Mandi
모두	ಎಲ್ಲ	엘라
수백	ನೂರಾರು	뉴 라루
수천의	ಸಾವಿರಾರು	sAvirAru
lakhs (수십만)	ಲಕ್ಷಾನು’ಗಟ್ಟಲೆ ಲಕ್ಷಾನು’ಲಕ್ಷ	lakShAnu gaTTale lakShAnu'lakSha
crores (수천만)	ಕೋಟ್ಯಾನು’ಗಟ್ಟಲೆ ಕೋಟ್ಯಾನು’ಕೋಟಿ	코티 아누 가탈 레 코티 아누 코티

시각

영어	칸나다어	음역
지금	ಈಗಳೇ, ಈಗ, ಈಗಲೇ	IgaLe, Iga, IgalE
나중	ಆಮೇಲೆ	AmEle
전에	ಮೊದಲು	모달 루
아침	ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ, ಮುಂಜಾನೆ, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ	beLagina jAva, munjAne, beLigge
대낮	ಮದ್ಯಾನ್ನ	madyAnna
저녁	ಸಂಜೆ, ಸಾಯಂಕಾಲ	산제, sAyankAla
밤	ರಾತ್ರೆ, ರಾತ್ರಿ	rAtre, rAtri

시계 시간

영어	칸나다어	음역
오전 1시	ಒಂದು ಗಂಟೆ ರಾತ್ರಿ	온두 간테 라트리
오전 2시	ಎರಡು ಗಂಟೆ ರಾತ್ರಿ	시대의 흐름
정오	ಮದ್ಯಾನ್ನದ ಹೊತ್ತು	안나 다 핫투
오후 1시	ಮದ್ಯಾನ್ನ ಒಂದು ಗಂಟೆ	madyAnna ondu gaNTe
오후 2시	ಮದ್ಯಾನ್ನ ಎರಡು ಗಂಟೆ	madyAnna eraDu gaNTe
한밤중	ನಡು ರಾತ್ರೆ, ಮದ್ಯ ರಾತ್ರಿ	naDu rAtre, madya rAtri
밤에	ರಾತ್ರೆ ಹೊತ್ತು, ರಾತ್ರಿ ಹೊತ್ತು	rAtre hottu, rAtri hottu
낮 시간 동안	ಬೆಳಗಿನ ಹೊತ್ತು, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ	beLagina hottu, beLigge

지속

영어	칸나다어	음역
의사록)	ನಿಮಿಷ	니 미샤
시간)	ಗಂಟೆ	간테
일	ದಿಸ, ದಿವಸ, ದಿನ	disa, divasa, dina
주	ವಾರ	vAra
개월	ತಿಂಗಳು	팅 갈루
연령)	ವರ್ಷ	varSha

일

영어	칸나다어	음역
오늘	ಇವತ್ತು	이 밧투
어제	ನಿನ್ನೆ	니네
내일	ನಾಳೆ	nALe
그저께	ಮೊನ್ನೆ	Monne
모레	ನಾಡಿದ್ದು	nADiddu
주	ವಾರ	vAra
이번 주	ಈ ವಾರ	나는 vAra
지난주	ಕಡೇ ವಾರ ಹೋದ ವಾರ ಕಳೆದ ವಾರ	kaDE vAra 호다 바라 kaLeda vAra
다음주	ಬರೋ ವಾರ ಮುಂದಿನ ವಾರ	barO vAra Mundina vAra
2 주	ಎರಡು ವಾರ	eraDu vAra
달	ತಿಂಗಳು	팅 갈루

힌두교 요일은 각각 한 행성에 의해 통치되며 정확히 서양의 고대 문화에 해당합니다. 즉, 일요일 = bhānu-vāra (주일 [조명 시간 또는 기간]). 목요일 /O.N. 쏘르 스다 그르, 토르의 날 = Guru-vāra (목성의 날), 토요일 / 토성의 날 = Śani의 날 = Shani-vāra (토성의 날) 등

일	칸나다어	음역
일요일	ಭಾನುವಾರ	bhAnu-vAra (일요일)
월요일	ಸೋಮವಾರ	sOma-vAra (달의 날)
화요일	ಮಂಗಳವಾರ	mangaLa-vAra (화성의 날)
수요일	ಬುಧವಾರ	budha-vAra (수은의 날)
목요일	ಗುರುವಾರ	guru-vAra (목성의 날)
금요일	ಶುಕ್ರವಾರ	슈 크라-바라 (금성의 날)
토요일	ಶನಿವಾರ	shani-vAra (토성의 날)

개월

인도에는 두 가지 주요 달력이 사용됩니다. 서양 (그레고리력) 달력은 일상 업무와 업무에 사용되며 힌두 달력은 종교 당국에서 종교 / 문화 행사를 결정하는 데 사용됩니다.

그레고리 언 달력

이름	칸나다어	음역
일월	ಜನವರಿ	Janavari
이월	ಫೆಬ್ರವರಿ	Febravari
행진	ಮಾರ್ಚಿ	mArci
4 월	ಏಪ್ರಿಲ್	에프 릴
할 수있다	ಮೇ	나를
유월	ಜೂನ್	jUn
칠월	ಜುಲೈ	줄라이
팔월	ಆಗಸ್ಟ್	AgasT
구월	ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್	sepTembar
십월	ಅಕ್ಟೋಬರ್	akTObar
십일월	ನವೆಂಬರ್	navembar
12 월	ಡಿಸೆಂಬರ್	하차

시간과 날짜 쓰기

시간은 영어로 정확하게 기록되며 시간 뒤에 분이 표시됩니다.

오후 12시 45 분 따라서 ಬೆಳಗ್ಗೆ, 12 [ಹನ್ನೆರಡು] ಗಂಟೆ 45 [ನಲವತ್ತೈದು] ದುbeLagge, 12 [hanneraDu] gaNTe 45 [nalavattaidu] nimiSha),

따라서 오전 12시 45 분은 ರಾತ್ರಿ, 12 [ಹನ್ನೆರಡು] ಗಂಟೆ 45 [ನಲತ್ತೈದ೤rAtri, 12 [hanneraDu] gaNTe 45 [nalavattaidu] nimiSha),

참고 : ಗಂಟೆ (gaNTe)는 영어로 "o'clock"과 같은 것을 나타냅니다. ನಿಮಿಷ (니 미샤)는 "분"을 나타냅니다. 영어로.

날짜도 영어로 정확하게 기록됩니다.

예를 들면 : 날짜 : 2010 년 3 월 6 일 다음과 같이 쓰여질 것입니다. ದಿನಾಂಕ : 03-06-2010 03 ನೇ ತಾರೀಖು-6 ನೇ ತಿಂಗಳು-2010 ನೇ ಇಸವಿ [3nE tArIkhu-6nE tingaLu-2010nE isavi]로 읽 힙니다.

참고 : ತಾರೀಖು (타 리쿠)는 영어로 "날짜"와 같은 것을 나타냅니다. ತಿಂಗಳು (팅 갈루)는 영어로 "월"을 나타냅니다. ಇಸವಿ (이사비)는 (기원 후.) 영어로.

그림 물감

색깔	칸나다어	음역
색깔	ಬಣ್ಣ	반나
화려한	ಬಣ್ಣ'ಬಣ್ಣದ	반 나바 나다
무색	ಬಣ್ಣ’ಇಲ್ಲದ	반나 일 라다
블랙 컬러	ಕರಿ ಬಣ್ಣದ ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ	카리 반 나다 카푸 반 나다
흰색	ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣ	빌리 반나
붉은 색	ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ	켐푸 반 나다
핑크, 장미 빛	ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣ	굴 라비 반나
주황색	ಕಿತ್ತಳೆ ಬಣ್ಣದ	KittaLe baNNada
사프란 색	ಕೇಸರಿ ಬಣ್ಣ	케 사리 반나
노란색	ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ	할라 디 반 나다
녹색	ಹಸಿರು ಬಣ್ಣ	하시 루 반나
푸른 색	ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ	닐리 반 나다
진한 파란색	ಕಪ್ಪುನೀಲಿ ಬಣ್ಣ	카푸 닐리 반나
보라색	ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣ	nEraLe baNNa
브라운 컬러	ಕಂದು ಬಣ್ಣದ	칸두 반 나다
진한 갈색	ಕಂದುಗಪ್ಪು	칸 두가 푸
회색	ಬೂದಿ ಬಣ್ಣ	부디 반나
보라색	ಊದಾ ಬಣ್ಣ	UdA baNNa
남색	ನೀಲಿ ಬಣ್ಣ	닐리 반나
군청색	ಅಚ್ಚನೀಲಿ ಬಣ್ಣ	accanIli baNNa
붉은 색	ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣ	켐푸 반나
초순수 [빨간색] 색상	ಅಚ್ಚ [ಕೆಂಪು] ಬಣ್ಣದ	acca [kempu] baNNada
갈색	ಕಂದು ಬಣ್ಣ	칸두 반나
진한 갈색	ಕಂದುಗಪ್ಪು	칸 두가 푸
검은 색	ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣ	카푸 반 나다
진한 검정색	ಎಣ್ಣೆಗಪ್ಪು ಬಣ್ಣ	eNNegappu baNNa
제트 블랙 색상	ಕಾಗೆಗಪ್ಪು ಬಣ್ಣ	카게가 푸 반나
희미 해지는 색	ಗಚ್ಚಿ ಬಣ್ಣ ನಿಲ್ಲದ ಬಣ್ಣ	gacci baNNa 닐라 다 반나
빠른 색	ಗಟ್ಟಿ ಬಣ್ಣ	gaTTi baNNa
연한 색	ತಿಳಿ ಬಣ್ಣ	틸리 반나
튼튼한 색	ಜೊತ್ತು ಬಣ್ಣ	jottu baNNa
창백하고 연한 [분홍색] clour	ತಿಳಿ [ಗುಲಾಬಿ] ಬಣ್ಣ	tiLi [gulAbi] baNNa
연한 금색	ಗೆರಿ ಬಣ್ಣ	제리 반나
황금빛	ಬಂಗಾರದ	방아 라다
은	ಬೆಳ್ಳಿಯ	벨리 야
빛나는	ಹೊಳೆಯುವ, ಚಕಮಕಿ	HoLeyuva, 카카 마키

교통

여행 어휘

영어	칸나다어	음역
기차	ಟ್ರೈನ್’ಉ, ರೈಲ್’ಉ	Train'u, rail'u
역	ಬಂಡಿವಾಡಿ, ಸ್ಟೇಷನ್’ಉ, ನಿಲ್ದಾಣ	baNDivADi, sTEShan'u, nildANa
버스	ಬಸ್ಸ್’ಉ	Bass'u
차량	ಗಾಡಿ	가디
버스 정류장	ಬಂಡಿವಾಡಿ, ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣ, ಬಸ್ ಸ್ಟೇಷನ್’ಉ	baNDivADi, bas nildANa, bas sTEShan'u
버스 정류장	ಬಸ್ ತಂಗುದಾಣ, ಬಸ್ ಸ್ಟಾಪ್’ಉ	bas tangudANa, bas sTAp'u
자동 인력거	ರಿಕ್ಷಾ, ಆಟೋ	rikShA, ATO
택시	ಕಾರ್’ಗಾಡಿ, ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ	kAr'gADi, TyAksi
차	ಕಾರ್’ಗಾಡಿ, ಕಾರ್’ಉ	kAr'gADi, kAr'u
비행기	ಏರೋ’ಪ್ಲೇನ್’ಉ, ವಿಮಾನ	ErO'plEn'u, vimAna
공항	ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ, ಏರ್’ಪೋರ್ಟ್’ಉ	vimAna nildANa, Er'pOrT'u

버스와 기차

영어	칸나다어	음역
_____ 행 티켓은 얼마입니까?	(...) ಗೆ [티켓’ಇನ] ಚಾರ್ಜ್ (/ CHARGE) ಎಷ್ಟು?	(...) ge [티켓이나] chArj (/ CHARGE) eShTu?
_____ 행 티켓 한 장주세요.	(...) ಗೆ ಒಂದ್ 티켓 ಕೊಡಿ	(...) ge ond TICKET koDi
이 기차 / 버스는 어디로 갑니까?	ಈ 버스 / 기차 ಎಲ್ಲಿಗ್ ಹೊಗುತ್ತೆ?	나는 버스 / 기차 ellig hogutte?
_____ 행 기차 / 버스는 어디에 있습니까?	(...) ಗೆ [ಹೋಗೋ] 버스 / 기차 ಎಲ್ಲ್’ಇದೆ?	(...) ge [hOgO] 버스 / 기차 ell'ide?
이 기차 / 버스가 _____에서 정차합니까?	ಈ 버스 / 기차 (...) ಅಲ್ಲ್’ನಿಲ್ಲುತ್ತಾ?	나는 버스 / 기차 (...) all 'nilluttA?
_____ 행 기차 / 버스는 언제 출발합니까?	(...) ಗ್ (ಎ) 버스 / 기차 ಯಾವಾಗ್’(/ ಎಷ್ಟ್’ಹೊತ್ತಿಗೆ) ಹೊತಹೊರಡೊರ?	(...) g (e) BUS / TRAIN yAvAg '[/ eShT'hottige] horaDutte?
이 버스는 언제 _____에 도착합니까?	(...) ಗೆ 버스 / 기차 ಯಾವಾಗ್’(/ ಎಷ್ಟ್’ಗಂಟೆಗೆ) ಬಂತ್’ಸೇ?	(...) ge BUS / TRAIN yAvAg '[/ eShT'gaNTege] 밴드의 Erutte?
이 버스는 언제 _____에 도착합니까?	(...) ಗೆ BUS / TRAIN ಯಾವಾಗ್’(/ ಎಷ್ಟ್’ಗಂಟೆಗೆ) ಹೋತ್’ಸೇ?	(...) ge BUS / TRAIN yAvAg '[/ eShT'gaNTege] hOg'sErutte?

지도

영어	칸나다어	음역
_____에 어떻게 가나 요?	_____ ಗೆ ಹೋಗೋ ದಾರಿ ಹ್ಯಾಗೆ? (...) _____ ಗೆ ಹೋಗೋದ್ ಹೇಗೆ? (...) _____ ಗೆ ಯಾವ್’ಕಡೆ ಹೋಗ್’ಬೇಕು? (...)	_____ge hOgO dAri hyAge? (...); _____ge hOgOd hEge? (...); _____ge yAv'kaDe hOg'bEku? (...);
... TRAIN STATION까지 어떻게 가나 요?	(...) 철도역 'ಗೆ ಹೋಗೋ ದಾರಿ ಹ್ಯಾಗೆ? (...) 철도역 'ಗೆ ಹೋಗೋದ್ ಹೇಗೆ? (...) AILWAY STATION’ಗೆ ಯಾವ್’ಕಡೆ ಹೋಗ್’ಬೇಕು?	(...) 철도역은 어떻게 되나요? (...) 철도역 'ge hOgOd hEge? (...) 철도역에 yAv'kaDe hOg'bEku?
... 버스 정류장에 어떻게 가나 요?	(...) 버스 정류장 'ಗೆ ಹೋಗೋ ದಾರಿ ಹ್ಯಾಗೆ? (...) 버스 정류장 'ಗೆ ಹೋಗೋದ್ ಹೇಗೆ? (...) 버스 정류장’ಗೆ ಯಾವ್’ಕಡೆ ಹೋಗ್’ಬೇಕು?	(...) 버스 정류장은 어떻게 되나요? (...) 버스 정류장이 어떻게되는지? (...) 버스 정류장이 어디야?
공항에 어떻게 가야합니까?	(...) AIRPORT’ಗೆ ಹೋಗೋ ದಾರಿ ಹ್ಯಾಗೆ? (...) AIRPORT’ಗೆ ಹೋಗೋದ್ ಹೇಗೆ? (...) AIRPORT’ಗೆ ಯಾವ್’ಕಡೆ ಹೋಗ್’ಬೇಕು?	(...) 공항에 공항이 있습니까? (...) 공항 공항 이요? (...) 공항에 도착 했나요?
... 다운 타운에 어떻게 가나 요?	(...) ಬಜಾರ್ [/ ಪೇಟೆ]’ಗೆ ಹೋಗೋ ದಾರಿ ಹ್ಯಾಗೆ? (...) ಬಜಾರ್ [/ ಪೇಟೆ]’ಗೆ ಹೋಗೋದ್ ಹೇಗೆ? (...) ಬಜಾರ್ [/ ಪೇಟೆ]’ಗೆ ಯಾವ್’ಕಡೆ ಹೋಗ್’ಬೇಕು?	(...) bajAr [/ pETe] 'ge hOgO dAri hyAge? (...) bajAr [/ pETe] 'ge hOgOd hEge? (...) bajAr [/ pETe] 'ge yAv'kaDe hOg'bEku?
... 학생 호스텔에 어떻게 가나 요?	(...) 학생 호스텔 'ಗೆ ಹೋಗೋ ದಾರಿ ಹ್ಯಾಗೆ? (...) 학생 호스텔 'ಗೆ ಹೋಗೋದ್ ಹೇಗೆ? (...) 학생 호스텔 'ಗೆ ಯಾವ್’ಕಡೆ ಹೋಗ್’ಬೇಕು?	(...) 학생 호스텔 HOgO dAri hyAge? (...) 학생 호스텔은 어떻게해야합니까? (...) 학생 호스텔 yAv'kaDe hOg'bEku?
... 호텔에 어떻게 가나 요?	(...) HOTEL’ಗೆ ಹೋಗೋ ದಾರಿ ಹ್ಯಾಗೆ? (...) HOTEL’ಗೆ ಹೋಗೋದ್ ಹೇಗೆ? (...) HOTEL’ಗೆ ಯಾವ್’ಕಡೆ ಹೋಗ್’ಬೇಕು?	(...) HOTEL'ge hOgO dAri hyAge? (...) HOTEL'ge HOgOd HEge? (...) HOTEL'ge yAv'kaDe hOg'bEku?
... LODGE에 어떻게 가나 요?	(...) LODGE’ಗೆ ಹೋಗೋ ದಾರಿ ಹ್ಯಾಗೆ? (...) LODGE’ಗೆ ಹೋಗೋದ್ ಹೇಗೆ? (...) LODGE’ಗೆ ಯಾವ್’ಕಡೆ ಹೋಗ್’ಬೇಕು?	(...) LODGE'ge hOgO dAri hyAge? (...) LODGE'ge hOgOd hEge? (...) LODGE'ge yAv'kaDe hOg'bEku?
미국 / 영국 영사관에 어떻게 가나 요?	(...) 미국 / 영국 영사관’ಗೆ ಹೋಗೋ ದಾರಿ ಹ್ಯಾಗೆ? (...) 미국 / 영국 영사관’ಗೆ ಹೋಗೋದ್ ಹೇಗೆ? (...) 미국 / 영국 영사관’ಗೆ ಯಾವ್’ಕಡೆ ಹೋಗ್’ಬೇಕು?	(...) 미국 / 영국 영사관이 궁금하십니까? (...) 미국 / 영국 영사관이 궁금하십니까? (...) 미국 / 영국 영사관이 yAv'kaDe hOg'bEku?
많은 곳이 ...	[ಇಲ್ಲಿ] ಜಾಸ್ತಿ _____ ಎಲ್ಲಿವೆ? [ಇಲ್ಲಿ] ಜಾಸ್ತಿ _____ ಯಾವ್’ಕಡೆ ಇವೆ? [ಇಲ್ಲಿ] _____ ಎಲ್ಲ್’ಸಿಗ್ತಾವೆ?	[illi] jAsti _____ ellive? [illi] jAsti _____ yAv'kaDe ive? [illi] _____ ell 'sigtAve?
많은 곳이 어디에 있습니까? 호텔?	[ಇಲ್ಲಿ] ಜಾಸ್ತಿ (호텔 / 로지) ಎಲ್ಲಿವೆ? [ಇಲ್ಲಿ] ಜಾಸ್ತಿ (호텔 / 로지스) ಯಾವ್’ಕಡೆ ಇವೆ? [ಇಲ್ಲಿ] (호텔 / 로지) ಎಲ್ಲ್’ಸಿಗ್ತಾವೆ?	[illi] jAsti (호텔 / LODGES) 엘 라이브? [illi] jAsti (호텔 / 로지) yAv'kaDe ive? [illi] (호텔 / LODGES) 뭐라고 요?
많은 곳이 어디에 있습니까? 레스토랑?	[ಇಲ್ಲಿ] ಜಾಸ್ತಿ (호텔 / 티핀 센터 / 레스토랑) ಎಲ್ಲಿವೆ? [ಇಲ್ಲಿ] ಜಾಸ್ತಿ (호텔 / 티핀 센터 / 레스토랑) ಯಾವ್’ಕಡೆ ಇವೆ? [ಇಲ್ಲಿ] (호텔 / 티핀 센터 / 레스토랑) ಎಲ್ಲ್’ಸಿಗ್ತಾವೆ?	[illi] jAsti (호텔 / 티핀 센터 / 레스토랑) 엘 라이브? [illi] jAsti (호텔 / 티핀 센터 / 레스토랑) yAv'kaDe ive? [illi] (호텔 / 티핀 센터 / 레스토랑) 뭐라고 요?
많은 곳이 어디에 있습니까? 바?	[ಇಲ್ಲಿ] ಜಾಸ್ತಿ (BARS / PUBS) ಎಲ್ಲಿವೆ? [ಇಲ್ಲಿ] ಜಾಸ್ತಿ (BARS / PUBS) ಯಾವ್’ಕಡೆ ಇವೆ? [ಇಲ್ಲಿ] (BARS / PUBS) ಎಲ್ಲ್’ಸಿಗ್ತಾವೆ?	[illi] jAsti (BARS / PUBS) ellive? [illi] jAsti (BARS / PUBS) yAv'kaDe ive? [일리] (BARS / PUBS) 어때요?
많은 곳이 어디에 있습니까? 볼 사이트?	[ಇಲ್ಲಿ] ಜಾಸ್ತಿ ನೋಡೋ’ಅಂಥಾ PLACES’ಗಳು ಎಲ್ಲಿವೆ? [ಇಲ್ಲಿ] ಜಾಸ್ತಿ ನೋಡೋ’ಅಂಥಾ PLACES’ಗಳು ಯಾವ್’ಕಡೆ? [ಇಲ್ಲಿ] ನೋಡೋ’ಅಂಥಾ PLACES’ಗಳು ಎಲ್ಲ್’ಸಿಗ್ತಾವೆ?	[illi] jAsti nODO'anthA PLACES'gaLu ellive? [illi] jAsti nODO'anthA PLACES'gaLu yAv'kaDe ive? [illi] nODO'anthA PLACES'gaLu ell 'sigtAve?

더 많은 방향

영어	칸나다어	음역
지도에 보여줄 수 있습니까?	MAP’ಅಲ್ಲ್ ತೋರಿಸ್’ತೀರ? (...)	MAP'all tOris'tIra? (...)
거리	ಬೀದಿ	비디
왼쪽으로 돌아	ಎಡಕ್ಕ್ (ಎ) ತಿರುಗಿ ಎಡಗಡೆ ತಿರುಗಿ;	eDakk (e) 티 루기 eDagaDe tirugi;
우회전	ಬಲಕ್ಕ್ (ಎ) ತಿರುಗಿ ಬಲಗಡೆ ತಿರುಗಿ;	발락 크 (e) 티 루기 balagaDe tirugi;
직진하세요	ನೇರವಾಗ್ (/ ಸೀದಾ) ಮುಂದಕ್ಕ್ (ಎ) ಹೋಗಿ	nEravAg (/ sIdA) mundakk (e) hOgi
왼쪽으로	ಎಡಕ್ಕ್ (ಎ) ಎಡಗಡೆ;	eDakke eDagaDe (=> 왼쪽);
오른쪽으로	ಬಲಕ್ಕ್ (ಎ) ಬಲಗಡೆ;	발락 케 balagaDe (=> 오른쪽);
직진	ಮುಂದಕ್ಕ್ (ಎ)	문 다크 (e)
바로 너 앞에서	ಎದುರಿಗೆ ಎದುರ್’ಗಡೆ	edurige; 에두 르 가드
_____쪽으로	(...) ಕಡೆಗೆ	(...) kaDege
_____ 과거	(...)’ಅನ್ನ ದಾಟಿ (...) ಆದ ಮೇಲೆ;	(...) '안나 다티 (...) Ada mEle;
_____ 이전	(...) ಗಿಂತ ಮೊದಲು (...) ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು;	(...) 긴타 모달 루 (...) 킨타 모달 루;
_____를 조심하세요	(...)’ಕಾಗಿ ನೋಡ್’ಕೊಳ್ಳಿ (...)’ಗಾಗಿ ನೋಡ್’ಕೊಳ್ಳಿ	(...) 'kAgi nOD'koLLi (...) 'gAgi nOD'koLLi
북쪽으로	ಉತ್ತರ’ಕ್ಕೆ	uttara'kke;
동쪽으로	ಪೂರ್ವ’ಕ್ಕೆ	pUrva'kke;
서쪽으로	ಪಶ್ಚಿಮ’ಕ್ಕೆ	paScima'kke;
남쪽으로	ದಕ್ಷಿಣ’ಕ್ಕೆ	dakShiNa'kke;
고개 위로	ಮೇಲಕ್ಕೆ	mElakke;
수월한	ಕೆಳಕ್ಕೆ	keLakke;
교차로	ಇಂಟರ್’ಸೆಕ್ಶನ್	교차로

택시

영어	칸나다어	음역
택시!	ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ; ಆಟೊ;	택시; AUTO;
택시 운전사	ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಓಡಿಸೋನು; ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಓಡಿಸವ್ನು;	TyAksi ODisOnu 택시 오디 사브 누
자동 드라이버	ಆಟೋ ಓಡಿಸೋನು; ಆಟೋ ಓಡಿಸವ್ನು;	ATO ODisOnu AUTO ODis'avnu
_____로 데려다주세요.	ನನ್ನ [ನ್] (...)’ಗೆ ಕರ್’ಕೊಂಡ್’ಹೋಗಿ	nanna [n] (...) 'ge kar'koND'hOgi
_____에가는 데 비용이 얼마나 드나요?	(...)’ಗೆ ಹೋಗೋ’ದಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟ್’[ಚಾರ್ಜ್] ಆಗುತ್ತೆ?	(...) 'ge hOgO'dakke eShT'[CHARGE] Agutte?
저를 데려다주세요.	ನನ್ನ [ನ್] ಅಲ್ಲಿಗ್ (ಎ) ಕರ್’ಕೊಂಡ್ ಹೋಗಿ	nanna [n] allig (e) kar'koND hOgi
목적지에 도착 했습니까?	ನೀವು ... ಗೆ ಹೋಗಿ ಸೇರಿದಿರಾ? ನೀವು ... ಗೆ ಹೋಗಿ ಮುಟ್ಟಿದಿರಾ? ನೀವು ... ಗೆ ಹೋಗಿ ತಲುಪಿದಿರಾ?	nIvu ... ge hOgi sEridirA? nIvu ... ge hOgi muTTidirA? nIvu ... ge hOgi talupidirA?
예, 목적지에 도달했습니다	ಹ್ಞಾ ನಾನು ... ಗೆ ಬಂದು ಸೇರಿದೆ; ಹ್ಞಾ ನಾನು ... ಗೆ ಬಂದು ಮುಟ್ಟಿದೆ; ಹ್ಞಾ ನಾನು ... ಗೆ ಬಂದು ತಲುಪಿದೆ;	h ~ jA nAnu ... ge bandu sEride; h ~ jA nAnu ... ge bandu muTTide; h ~ jA nAnu ... ge bandu talupide;
미터기를 사용하십시오	ಮೀಟರ್ ಹಾಕಿ; ಮೀಟರ್ ON- ಮಾಡಿ;	미터 하키 [Lit. 미터를 켜십시오]; mITar ON mADi;
에어컨을 켜주세요	ಎ.ಸಿ. ಹಚ್ಚಿ; ಎ.ಸಿ. ON- ಮಾಡಿ;	A.C. hacci; e.si. mADi에;
에어컨을 켜주세요	ಎ.ಸಿ. ಜಾಸ್ತಿ ಮಾಡಿ; ಎ.ಸಿ. ಜೋರು ಮಾಡಿ;	A.C. jAsti mADi; A.C. jOru mADi;

하숙

영어	칸나다어	음역
사용 가능한 방이 있습니까?	ಬಾಡಿಗೆಗೆ ROOMS ಇವೆಯಾ? ಖಾಲಿ ROOMS ಇದೆಯಾ / ಉಂಟಾ?	bADigege ROOMS iveyA? khAli ROOMS ideyA / uNTA?
1 인 / 2 인용 방은 얼마입니까?	ಒಬ್ಬ್’ನಿಗ್ / ಇಬ್ಬ್’ರಿಗ್ ROOM ಬಾಡಿಗೆ ಎಷ್ಟು?	obb'nig / ibb'rig ROOM bADige eShTu?
1 인실이 있습니까?	싱글 베드룸 ಇದೆಯಾ? 싱글 베드룸 ಉಂಟಾ?	싱글 베드룸 ideyA? 싱글 베드룸 uNTA?
더블 침실이 있습니까?	더블 베드룸 ಇದೆಯಾ? 더블 베드룸 ಉಂಟಾ?	싱글 베드룸 ideyA? 더블 베드룸 uNTA?
방에 침대 시트가 있습니까?	ROOM’ನಲ್ಲಿ 침대 시트 ಇವೆಯಾ?	ROOM'nalli BEDSHEETS iveyA?
객실에 욕실이 있습니까?	ROOM’ನಲ್ಲಿ 부착 된 욕실 ಇದೆಯಾ?	ROOM'nalli ATTACHED BATHROOM ideyA?
방에 전화가 있습니까?	ROOM’ನಲ್ಲಿ 전화 번호 ಇದೆಯಾ?	ROOM'nalli PHONE iveyA?
방에 텔레비전이 있습니까?	ROOM’ನಲ್ಲಿ ಟೀವೀ (/ TV) ಇದೆಯಾ?	ROOM'nalli TIvI (/ TV) ideyA?
침대	ಹಾಸಿಗೆ	hAsige
침대 시트	ಹೊದಿಕೆ ಚಾದರು	Hodike cAdaru
담요	ಕಂಬಳಿ ರಗ್ಗು	kambaLi raggu
간이 침대	ಮಂಚ	Manca
의자	ಕುರ್ಚಿ	쿠 르치
먼저 방을 볼 수 있을까요?	ನಾನ್ ಮೊದಲು ROOM’ಅನ್ನ ನೋಡ್’ಬವುದಾ?	n modalu ROOM'anna nOD'bavudA?
더 조용한 것이 있습니까?	ಸದ್ದು-ಗದ್ದಲ ಇಲ್ದೆಇರೋ ಅಂಥಾ ROOM ಇದೆಯಾ? ಸಲ್ಪ ನಿಶಬ್ದವಾಗ್ ಇರೋ ಯಾವುದಾದ್ಯೂ ROOM ಇದೆ್	saddu-gaddala ildeirO aMthA ROOM ideyA? Salpa niSabdavAg irO yAvudAdrU ROOM ideyA?
더 큰 것이 있습니까?	ದೊಡ್ಡ್ ROOM ಯಾವುದಾದ್ರೂ ಇದೆಯಾ?	doDD ROOM yAvudAdrU ideyA?
클리너가 있습니까?	ಸಲ್ಪ CLEAN’ಆಗ್’ಇರೋ ROOM ಯಾವುದಾದ್ರೂ ಇದೆಯಾ?	살파 CLEAN'Ag'irO ROOM yAvudAdrU ideyA?
더 나은 것이 있습니까?	ಚನ್ನಾಗ್’ಇರೋ ROOM ಯಾವುದಾದ್ರೂ ಇದೆಯಾ?	cannAg'irO ROOM yAvudAdrU ideyA?
더 싼 것이 있습니까?	ಇನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಬಾಡಿಗೆ ROOM ಯಾವುದಾದ್ರೂ ಇದೆಯಾ?	innu kaDime bADige ROOM yAvudAdrU ideyA?
OK, I'll take it	ಸರಿ, ನಾನ್ ಇದನ್ ತಗೊಣ್ತೀನಿ ಸರಿ, ನಾನ್ ಈ ROOM’ಅನ್ನ ತಗೊಣ್ತೀನಿ	sari, nAn idan tagoNtIni sari, nAn I ROOM'anna tagoNtIni
I will stay for _____ night(s)/day(s)	ಇಲ್ಲಿ ನಾನ್ ಎರಡ್ ರಾತ್ರೆ/ದಿವಸ ಇರ್ತೀನಿ	illi nAn eraD rAtre/divasa irtIni
Can you suggest another hotel?	ಬೇರೆ ಯಾವುದಾದ್ರೂ HOTEL [ಇದ್ದ್’ರೆ] ಹೇಳಿ	bEre yAvudAdrU HOTEL [idd're] hELi
금고 있어요?	ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ LOCKER ಇದೆಯಾ?	nimmalli LOCKER ideyA?
Is breakfast/supper included?	[ರಾತ್ರೆ]ಊಟ, ತಿಂಡಿ [ಬಾಡಿಗೇಲ್] ಸೇರಿಸಿ ಹೇಳ್ತ್’ಇದೀರ?	[rAtre] UTa, tiNDi [bADigEl] sErisi hELt'idIra?
What time is breakfast/supper?	[ರಾತ್ರೆ]ಊಟ, ತಿಂಡಿ ಎಷ್ಟ್’ ಗಂಟೆಗೆ?	[rAtre]UTa, tiNDi eShT' gaNTege?
Please clean my room	ನನ್ ROOM’ಅನ್ನ ಸಲ್ಪ CLEAN ಮಾಡಿ	nan ROOM'anna salpa CLEAN mADi
Can you wake me at _____?	(...)’ಗಂಟೆಗೆ ನನ್ನ[ನ್] ಎಬ್ಬಿಸಿ; (...) ಹೊತ್ತಿಗೆ ನನ್ನ[ನ್] ಎದ್ದೇಳಿಸಿ	(...)'gaNTege nanna[n] ebbisi; (...) hottige nanna[n] eddELisi;
I want to check out	ನನ್ ROOM’ಅನ್ನ ಖಾಲಿ ಮಾಡ್’ಕೊಣ್ತ್’ಇದೀನಿ	nan ROOM'anna khAli mAD'koNt'idIni

Money

영어	칸나다어	음역
Do you accept American/Australian/Canadian dollars?	AMERICAN/AUSTRALIAN/CANADIAN DOLLARS’ಅನ್ನ ಇಸ್ಕೊಣ್’ತೀರ; AMERICAN/AUSTRALIAN/CANADIAN DOLLARS’ಅನ್ನ ತಗೊಣ್’ತೀರ	AMERICAN/AUSTRALIAN/CANADIAN DOLLARS'anna iskoN'tIra; AMERICAN/AUSTRALIAN/CANADIAN DOLLARS'anna tagoN'tIra
Do you accept British pounds?	BRITISH POUNDS’ಅನ್ನ ಇಸ್ಕೊಣ್’ತೀರ; BRITISH POUNDS’ಅನ್ನ ತಗೊಣ್’ತೀರ	BRITISH POUNDS'anna iskoN'tIra; BRITISH POUNDS'anna tagoN'tIra
신용 카드 받습니까?	CREDIT CARDS’ಅನ್ನ ಇಸ್ಕೊಣ್’ತೀರ; 신용 카드 'ಅನ್ನ ತಗೊಣ್’ತೀರ	신용 카드 'anna iskoN'tIra; 신용 카드 'anna tagoN'tIra
저를 위해 돈을 바꿀 수 있습니까?	[ನನಗ್] ಈ ದುಡ್ಡ್’ಅನ್ನ ಬದಲಾಯ್ಸಿ ಕೊಡ್’ತೀರ?	[nanag] 내가 duDD'anna badalAysi koD'tIra?
환전은 어디서받을 수 있습니까?	ಈ ದುಡ್ಡ್’ಅನ್ನ ಎಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯ್ಸಿ ಕೆಡ್ತಾ್ತಾ್	I duDD'anna elli badalAysi koDtAre?
여행자 수표를 바꿀 수 있습니까?	ಈ 여행자 수표’ಅನ್ನ ಬಿಡಿಸ್ (ಇ)’ಕೊಡಿ	나는 여행자 CHEQUE'anna biDis (i) 'koDi
여행자 수표를 어디에서 바꿀 수 있습니까?	ಈ TRAVELERS CHEQUE’ಅನ್ನ ಎಲ್ಲ್ (ಇ) ಬಿಡಿಸಿ ಕೊಡ್ತಾರೆ?	나는 여행자 CHEQUE'anna ell (i) biDisi koDtAre?
환율은 얼마입니까?	교환 율 ಎಷ್ಟು?	교환 율 eShTu?
현금 자동 입출금기 (ATM)는 어디에 있습니까?	[(...) ಬ್ಯಾಂಕ್’ಇನ] ATM ಎಲ್ಲಿದೆ?	[(...) BANK'ina] ATM ellide;
검사	ಚೆಕ್ ಕಾಸೋಲೆ	cek 카솔
돈	ದುಡ್ಡು ರೊಕ್ಕ	duDDu Rokka
현금	ನಗದು ಹಣ ನಗದು ರೊಕ್ಕ ಕಾಸು	나가 두 하나 나가 두 로카 카수
신용	ಸಾಲ ಉದರಿ	sAla 우 다리

먹기

미각

짜다: uppu”ಉಪ್ಪು”
사워: huLi”ಹುಳಿ”
매운맛 (매운맛): khAra”ಖಾರ”
배관 고온 (온도): bisi [-bisi]”ಬಿಸಿ [-ಬಿಸಿ]”
단: sI”ಸೀ”
쓴: kahi "ಕಹಿ"
수렴성: 오 가루 "ಒಗರು"
cogaru ಚೊಗರು
매운: 카 나루 "ಕನರು"
맛좋은: ruci”ರುಚಿ”
무미 (무미): sappe”ಸಪ್ಪೆ”
춥다: taNNage”ತಣ್ಣಗೆ "

영어	칸나다어	음역
1 인 / 2 인용 테이블주세요	ಒಬ್ಬ್’ರಿಗ್ / ಇಬ್ಬ್’ರಿಗ್ ಒಂದ್ 테이블 [ಕೊಡಿ] ಒಬ್ಬ್’ರಿಗ್ / ಇಬ್ಬ್’ರಿಗ್ ಒಂದ್ TABLE [ಉಂಟಾ?]	obb'rig / ibb'rig ond TABLE [koDi] obb'rig / ibb'rig ond TABLE [uNTA?]
메뉴 좀 봐도 될까요?	MENU ಕೊಡ್ತೀರ?	메뉴 koDtIra?
부엌을 볼 수 있습니까?	ನಾನ್ ಅಡುಗೆ ಮನೆ ಒಳಗ್’ಹೋಗಿ ನೋಡಲ? ನಾನ್ ಅಡುಗೆ ಮನೇನ್ ನೋಡ್’ಬವುದಾ?	큰 갈기가 싫증나 지 않습니까? 어리석은 사람이 아니야?
집 특산품이 있습니까?	ಯಾವದಾದ್ರೂ SPECIAL’ಆದ ಅಡುಗೆ ಇದೆಯಾ?	yAvadAdrU SPECIAL aDuge ideyA?
지역 특산물이 있습니까?	ಇಲ್ಲಿನ SPECIALTY ಏನು? ಇಲ್ಲಿನ SPECIAL ಅಡುಗೆ ಯಾವುದು?	일 리나 SPECIALTY Enu? 일 리나 SPECIAL aDuge yAvudu?
나는 채식주의 자입니다	ನಾವು ಶಾಖಾಹಾರಿ; ನಾವ್ ಕಾಯಿಪಲ್ಯೆ ತಿನ್ನೋರು;	nAvu SAKAhAri; nAv kAyipalye tinnOru;
저는 비 채식주의 자입니다	ನಾವು ಮಾಂಸಹಾರಿ; ನಾವ್ ಕಡಿ / ತುಂಡು [/ ಕೆಂಪಡಿಕೆ] ಕಡಿಯೋರು; [ಕೆಂಪಡಿಕೆ (비 유적 연설), ಕೆಂಪನ ಅಡಿಕೆ => ಕೆಂಪನೆ ಳಾಂಮಾಂಮಾಂಕೆ [ಕಡಿ = kaDi = [고기 조각]];	nAvu mAmsahAri; nAv kaDi / tuNDu [/ kempaDike] kaDiyOru [참고 : kempaDike (비 유적 연설) => Red Arecanut => Red meat)];
나는 돼지 고기를 먹지 않는다	ನಾನ್ PORK ತಿನ್ನೋ’ದಿಲ್ಲ; ನಾನ್ ಹಂದಿ ಮಾಂಸ ತಿನ್ನೋ’ದಿಲ್ಲ;	nAn PORK tinnO'dilla; n 핸디 mAmsa tinnO'dilla;
나는 쇠고기를 먹지 않는다	ನಾನ್ BEEF ತಿನ್ನೋ’ದಿಲ್ಲ; ನಾನ್ ದನದ ಮಾಂಸ ತಿನ್ನೋ’ದಿಲ್ಲ;	nAn Beef tinnO'dilla; n 다 나다 mAmsa tinnO'dilla;
나는 양고기를 먹지 않는다	ನಾನ್ MUTTON ತಿನ್ನೋ’ದಿಲ್ಲ; ನಾನ್ ಕುರಿ ಮಾಂಸ ತಿನ್ನೋ’ದಿಲ್ಲ;	nMUTTON tinnO'dilla; nAn kuri mAmsa tinnO'dilla;
나는 치킨을 먹지 않는다	ನಾನ್ 치킨 ತಿನ್ನೋ’ದಿಲ್ಲ; ನಾನ್ ಕೋಳಿ ಮಾಂಸ ತಿನ್ನೋ’ದಿಲ್ಲ;	n 치킨 tinnO'dilla; nAn kOLi mAmsa tinnO'dilla;
코셔 / 할랄 음식 만 먹습니다	ನಾನ್ ಹಲಾಲ್’ಆದ ಮಾಂಸ ಅಷ್ಟೇ ತಿನ್ನೋದು;	nAn halAl'Ada mAmsa aShTE tinnOdu;
덜 매워주세요. (더 적은 양념을 추가하십시오)	[DISH’ನಲ್ಲ್ (ಇ)] ಸಲ್ಪ ಖಾರ ಕಡಿಮೆ ಇರಲಿ	[DISH'nall (i)] 살파 카라 카디 메 이랄 리
"라이트"로 만들 수 있습니까? (더 적은 오일 / 버터 / 라드)	[DISH’ನಲ್ಲ್ (ಇ)] ಸಲ್ಪ ಎಣ್ಣೆ-ಬೆಣ್ಣೆ ಕಡಿಮಆ ಇರೆ	[DISH'nall (i)] salpa eNNe-beNNe kaDime irali / hAki
고정 가격 식사	(미니 식) MINI ಊಟ	미니 식사 MINI ಊಟ
무제한 식사	(전체 식사) FULL ಊಟ	풀 식사 FULL ಊಟ
아침밥	ತಿಂಡಿ; 점심	tiNDi; 점심;
점심	ಮಧ್ಯಾನದ್ ಊಟ	madhyAnad UTa;
차 (식사)	ತಿಂಡಿ-ತೀರ್ಥ; ಚಾ-ಬಿಸ್ಕತ್ತು;	tiNDi-tIrtha; cA- 비 스캇 투;
공식 만찬	ರಾತ್ರೆ ಊಟ	RAtre UTa
내가 원하는 _____	ನನಗ್ [ತಿನ್ನ್’ಲಿಕ್ಕೆ] (....) ಬೇಕು	nanag [tinn'likke] (....) bEku
나는 _____를 포함하는 요리를 원한다	ನನಗ್ (....)’ಇನ ಊಟ ಬೇಕು ನನಗ್ (....)’ಇನ ಅಡುಗೆ ಬೇಕು	나나 그 (....) 'ina UTa bEku 나나 그 (....) 'ina aDuge bEku
(고기)가 들어간 요리를 원해요	ನನಗ್ [ಕುರಿ] ಮಾಂಸದ ಊಟ ಬೇಕು ನನಗ್ [ಕುರಿ] ಮಾಂಸದ್ ಅಡುಗೆ ಬೇಕು	나나 그 [쿠리] mAmsada UTa bEku nanag [kuri] mAmsad aDuge bEku
(생선)이 들어간 요리를 원해요	ನನಗ್ (ಮೀನ್’ಇನ) ಊಟ ಬೇಕು ನನಗ್ (ಮೀನಿನ) ಅಡುಗೆ ಬೇಕು	nanag (mIn'ina) UTa bEku nanag (mInina) aDuge bEku
(쇠고기)가 들어간 요리를 원해요	ನನಗ್ (BEEF / [ದನದ] ಮಾಂಸದ) ಊಟ ಬೇಕು ನನಗ್ (BEEF / [ದನದ] ಮಾಂಸದ್) ಅಡುಗೆ ಬೇಕು	나나 그 (BEEF / [다 나다] mAmsada) UTa bEku 나나 그 (BEEF / [다 나다] mAmsada) aDuge bEku
(돼지 고기)가 들어간 요리를 원해요	ನನಗ್ (PORK / [ಹಂದಿ] ಮಾಂಸದ) ಊಟ ಬೇಕು ನನಗ್ (PORK / [ಹಂದಿ] ಮಾಂಸದ್) ಅಡುಗೆ ಬೇಕು	나나 그 (PORK / [handi] mAmsada) UTa bEku 나나 그 (PORK / [handi] mAmsada) aDuge bEku
(치킨)이 들어간 요리를 원해요	ನನಗ್ (CHICKEN / [ಕೋಳಿ] ಮಾಂಸದ) ಊಟ ಬೇಕು ನನಗ್ (CHICKEN / [ಕೋಳಿ] ಮಾಂಸದ್) ಅಡುಗೆ ಬೇಕು	나나 그 (CHICKEN / [kOLi] mAmsada) UTa bEku 나나 그 (CHICKEN / [kOLi] mAmsada) aDuge bEku
(계란)이 들어간 요리를 원해요	ನನಗ್ (달걀 / ಮೊಟ್ಟೆ) ಊಟ ಬೇಕು ನನಗ್ (달걀 / ಮೊಟ್ಟೆ) ಅಡುಗೆ ಬೇಕು	nanag (EGG / moTTe UTa bEku 나나 그 (EGG / moTTe) aDuge bEku
(치즈)가 들어간 요리를 원해요	ನನಗ್ (CHEESE / ಪನೀರ್) ಊಟ ಬೇಕು ನನಗ್ (CHEESE / ಪನೀರ್) ಅಡುಗೆ ಬೇಕು	나나 그 (CHEESE / panIr UTa bEku 나나 그 (치즈 / 파니) aDuge bEku
샐러드	ಕೋಸಂಬ್ರಿ ಸಲಾಡ್; 샐러드	kOsambri 샐러드;
(신선한 야채	ಹಸಿ ತರಕಾರಿ	hasi tarakAri;
(신선한 과일	ಹಣ್ಣು; ಹಣ್ಣ್’ಗೊಳ್	haNNu; 한골
빵	ಬನ್ನ್ (ಉ);	bann (u);
토스트	빵 토스트;	빵 토스트;
쌀	ಅನ್ನ; 쌀;	안나; 쌀;
국수	ಶಾವಿಗೆ; ಸೇಮಿ; 국수	SAvige; 두 가구 연립 주택; 국수
콩	ಹುಳ್ಳಿ ಕಾಯ್; ಅವರೆ ಕಾಯ್	huLLi kAy; avare kAy
카레	ಸಾರು; ಸಾಂಬಾರು	sAru; sAmbAru
카레 (렌즈 콩)	ಬೇಳೆ ಸಾರು; ತೊವ್ವೆ;	bELe sAru; tovve;
카레 (스프)	ತಿಳಿ ಸಾರು; ರಸಂ	tiLi sAru; 라삼
처트니	ಚಟ್ನಿ; ತೊಕ್ಕು	chaTNi; tokku;
절인 것	ಉಪ್ಪಿನ ಕಾಯ್	uppina kAy;
우유	ಹಾಲು	할루
커드 / 요구르트	ಮೊಸರು	모사 루;
버터 밀크	ಮಜ್ಜಿಗೆ	마지게;
기 (명확한 버터)	ತುಪ್ಪ	투파;
버터	ಬೆಣ್ಣೆ	beNNe;
_____ 한잔 주 시겠어요?	ನನಗ್ ಒಂದ್ ಗ್ಲಾಸ್ (....) ಬೇಕು	nanag ond glAs (....) bEku
_____ 한 잔주세요.	ನನಗ್ ಒಂದ್ CUP (....) ಬೇಕು	나 나온 드컵 (....) 비쿠
_____ 한 병주세요.	ನನಗ್ ಒಂದ್ ಬಾಟ್ಲಿ (....) ಬೇಕು	nanag ond bATli (....) bEku
커피	ಕಾಫಿ	kAphi;
차	ಟೀ; ಚಾ;	TI; cA;
레몬 그라스	ಚಾಹದ ಎಲೆ ಚಾ’ದ ಎಲೆ	카하다 엘레 cA'da ele
주스	ಜೂಸ್ (ಉ)	jUs;
버터 밀크	ಮಜ್ಜಿಗೆ	마지게;
라시	ಲಸ್ಸಿ	라시;
요거트	ಮೊಸರು	모사 루;
물	ನೀರ್	nIr;
차가운 물	ತಣ್ಣೀರ್	taNNIr;
뜨거운 물	ಬಿಸ್’ನೀರ್	bis'nIr;
맥주	맥주	맥주;
포도주	포도주	포도주;
_____ 좀 먹어도 될까요?	ಒಂದಿಷ್ಟು (....) ಕೊಡ್ತೀರ? ಸಲ್ಪ (....) ಕೊಡ್ತೀರ?	ondiShTu (....) koDtIra? 살파 (....) koDtIra?
소금	ಉಪ್ಪು	uppu;
후추	ಕರಿ ಮೆಣಸು; 후추	kari meNasu; 후추
버터 기름	ತುಪ್ಪ	투파
버터	ಬೆಣ್ಣೆ	베네
실례합니다, 웨이터? (서버 주목)	ಇವರೇ, ಇಲ್ಲ್’ನೋಡಿ; 안녕하세요 웨이터	ivarE, ill'nODi; 안녕하세요 웨이터
끝났어	ನಂದು ಮುಗೀತು; ನನಗ್ ಸಾಕು;	nandu mugItu; nanag sAku;
맛있었습니다	[ಊಟ] ರುಚಿಯಾಗಿತ್ತು	[UTa] ruciyAgittu
좋지 않았다	[ಊಟ] ಚನ್ನಾಗ್’ಇದ್ದಿಲ್ಲ [ಊಟ] ರುಚಿಯಾಗ್’ಇದ್ದಿಲ್ಲ	[UTa] cannAg'iddilla [UTa] ruchiyAg'iddilla
최악이었다	[ಊಟ] ಕೆಟ್ಟದ್’ಆಗಿತ್ತು [ಊಟ] ಸರಿಯಾಗ್’ಇದ್ದಿಲ್ಲ	[UTa] keTTad'Agittu [UTa] sariyAg'iddilla
접시를 치워주세요	플레이트 ತೆಗೀರಿ; 표 ಸ್ವಚ್ಚ ಮಾಡಿ	플레이트 tegIri; 표 svacca mADi
계산서주세요	빌 ಕೊಡಿ 빌 ಮಾಡಿ	빌 코디 빌 mADi

과일

칸나다어	영어	음역
ಅತ್ತಿ	클러스터 무화과	아티
ಅನಾನಸ್ಸು	파인애플	anAnassu
ಈಚಲ ಹಣ್ಣು	토디 야자 열매	이 칼라 한누
ಅಂಜೂರ	무화과	anjUra
ಕಲ್ಲಂಗಡಿ ಬಚ್ಚಂಗಾಯಿ	워터 멜론	칼랑 가디 바캉 아이
ಕಿತ್ತಳೆ	주황색	KittaLe
ಖರ್ಜೂರ ಉತ್ತತ್ತಿ	날짜	카르 쥬 우라 우타 티
ಕರಬೂಜ ಕೆಕ್ಕರಿಕ್ಕೆ ಹಣ್ಣು	머스크 멜론	카르 브 우자 케까 릭케 한누
ಗೇರು ಹಣ್ಣು	캐슈 과일	gEru haNNu
ಚಕ್ಕೋತ	포멜로	cakkOta
ಚೆರ್ರಿ ಹಣ್ಣು	버찌	세리 한누
ಜಿಂದೆ ಹಣ್ಣು	살구	진더 한누
ಟಮೊಟೊ	토마토	TamoTo
ದಾಳಿಂಬೆ	이과 석류	달림 베
ದ್ರಾಕ್ಷಿ	포도	drAkShi
ನಿಂಬೆ ಹಣ್ಣು	라임	님베 한누
ನೇರಳೆ ಹಣ್ಣು	잠 불과 일	nEraLe haNNu
ಪಪ್ಪಾಯಿ	파파야	pappAyi
ಬಾಳೆ ಹಣ್ಣು	바나나	발레 한누
ಬೆಣ್ಣೆ ಹಣ್ಣು	버터 과일	베네 한누
ಮರ ಸೇಬು	복숭아	마라 세부
ಮಾವಿನ ಹಣ್ಣು	망고	mAvina haNNu
ಎರಳೆ ಕಾಯಿ	쓴 오렌지	yeraLe kAyi
ರಾಮ ಫಲ	Bullocks 심장	라마 팔라
ಲಕೋಟೆ ಹಣ್ಣು	비파	라코 테 한누
ಸೀತಾ ಫಲ	커스터드 애플	시타 팔라
ಸೀಬೇ ಕಾಯಿ ಪೇರಳೆ ಬಿಕ್ಕೆ ಕಾಯಿ	구아바	sIbe kAyi pEraLe 비케 카이
ಸೇಬು	사과	세부
ಹಲಸಿನ ಹಣ್ಣು	Jackfruit	할라시나 한누
ಉಪ್ಪಗೆ	[가르시니아 구미 구타]	업 페이지
ಬೇಲದ ಹಣ್ಣು	우드 애플	벨라 다 한누
ರಾವಣ ಫಲ	Soursop	라바나 팔라
ಬೇರಿಕಾಯಿ	배	bErikAyi
ಗುಜ್ಜೆಕಾಯಿ	빵 과일	구제 카이
ಬೆಟ್ಟದನೆಲ್ಲಿಕಾಯಿ ನೆಲ್ಲಿಕಾಯಿ	구스베리	베타 다 넬리 카이 넬리 카이
ನೆಲಮುಳ್ಳಿ ಹಣ್ಣು	딸기	nelamuLLi haNNu
ಹಿಪ್ಪುನೇರಳೆ	짙은 적자색	히푼 시대
ಕಮರಕ ಕರಮಾದಲ	스타 과일	카마라 카 카람
ಮೋಸಂಬಿ	달콤한 라임	모 삼비
ಬೋರೆಹಣ್ಣು	인도 대추	bOrE haNNu

바

영어	칸나다어	음역
술을 제공합니까?	ALCOHOL ಇದೆಯಾ? 주류 ಉಂಟಾ?	알코올 ideyA? 주류 uNTA?
테이블 서비스가 있습니까?	[TABLE] 서비스 ಇದೆಯಾ? 서비스 ಉಂಟಾ?	[TABLE] 서비스 ideyA? 서비스 uNTA?
맥주 / 맥주 두 잔주세요.	ಒಂದ್ / ಎರಡ್ 맥주 ಕೊಡಿ	ond / eraD 맥주 코디
레드 / 화이트 와인 한 잔주세요	ಒಂದ್ ಗ್ಲಾಸ್ 레드 / 화이트 와인 ಕೊಡಿ	ond glAs RED / WHITE WINE 코디
와인 한 병주세요	ಒಂದ್ ಬಾಟ್ಲಿ WINE ಕೊಡಿ ಒಂದ್ ಕುಪ್ಪಿ WINE ಕೊಡಿ	ond bATli WINE koDi ond kuppi 와인 코디
못	ಒಂದ್ ಗುಟ್ಟಿ	ond 'guTTi
파인트	ಒಂದ್ ಹೂಜಿ	온드 후지
_____ (경주) 및 _____ (믹서)	(....) ಮತ್ತೆ (....) ಕೊಡಿ (....)’ನೂ (....)’ನೂ ಕೊಡಿ	(....) 매트 (....) koDi (....) 'nU (....)'nU 코디
주류 (비공식, 구어체)	ಹೆಂಡ ಯೆಂಡ ಯೆಣ್ಣೆ	heNDa yeNDa yeNNe
주류 (공식)	ಸಾರಾಯಿ ಕಳ್ಳು	sArAyi 칼루
술 (쌀로 만든 술)	ಬತ್ತದ ಹೆಂಡ	battada heNDa;
재갈로 만든 알코올	ಬೆಲ್ಲದ ಹೆಂಡ	벨라 다 헨다;
포도주	ವೈನ್ (ಉ); 포도주	vain (u) '; 포도주;
위스키	ವಿಸ್ಕಿ; 위스키	viski; 위스키;
보드카	ರಮ್ಮು; 럼 주	람무; 럼 주;
럼 주	ವೊಡ್ಕ; 보드카	보드카; 보드카;
탄산 음료	ಸೋಡ; 탄산 음료	탄산 음료; 탄산 음료;
클럽 소다	클럽 소다	클럽 소다;
콜라 / 펩시	콜라 / 펩시	COKE / PEPSI;
[오렌지 주스	[오렌지] ಜೂಸ್	[오렌지] jUs
물	ನೀರ್ (ಉ);	nIr (u)
바 간식 있어요	ತಿನ್ನೋ’ದಕ್ಕೆ ಏನಾದ್ರೂ [ಕುರುಕಲು ತ ླ ಂಡಿ? ತಿನ್ನ್’ಲಿಕ್ಕೆ ಏನಾರ [ಚಿರದಿಂಡಿ / SNACKS] ಉಂಟಾ?	tinnO'dakke EnAdrU [kurukalu tiNDi] ideyA? tinn'likke EnAra [ciradiNDi / SNACKS] uNTA?
하나 더주세요	ಇನ್ನೊಂದ್ ಕೊಡಿ;	inn'ond koDi;
한 번 더주세요	ಮತ್ತೊಂದ್ ಸುತ್ತ್ ಆಗಲಿ;	ಇನ್ನೊಂದ್ ಸುತ್ತು / ROUND [ಕುಡಿಯೋಣ];
mattond sutt Agali;	innond suttu / ROUND [kuDiyONa]; 마감 시간은 언제입니까?	[BAR]’ಅನ್ನ ಎಷ್ಟ್’ಗಂಟೆಗ್ ಮುಚ್ಚ್ತಾರೆ BAR ಎಷ್ಟ್’ಹೊತ್ತಿಗ್ ಮುಚ್ಚತ್ತೆ

[BAR] 'anna eShT'gaNTeg mucctAre

BAR eShT'hottig muccatte	전화	영어
칸나다어	음역 전화 ಟೆಲಿಫೋನು	ಫೋನು ದೂರವಾಣಿ TeliphOnu
phOnu	두라 바니 휴대폰	ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನು ಸೆಲ್ಲ್ ಫೋನು
모 베일 포누	phOnu를 팔다 전화 번호 ಟೆಲಿಫೋನ್ ನಂಬರ್	ಫೋನ್ ನಂಬರ್ ದೂರವಾಣಿ ಅಂಕಿ TeliphOn nambar
폰 이름 바	두라 바니 안키	전화 번호부
전화 번호부	전화 번호부	안녕하세요 (전화로만)
ಹಲೋ	후광; 안녕하세요;	(....)에게 말해도 될까요
ನಾನ್ (....)’ಅವರ ಹತ್ರ ಮಾತಾಡ ಬವುದಾ?	nAn (....) 'avara hatra mAtADa bavudA?	(....) 거기?
(....)’ಅವರು ಇದಾರಾ?	(....) 'avaru idArA?	누구에게 전화하고 있습니까? (Lit. 누가 말하고 있습니까?)
ಯಾರ್ ಮಾತಾಡ್ತ್’ಇರೋದು?	yAr mAt'irOdu?	잠깐만 기다려 줘.
ಒಂದ್ ನಿಮಿಷ ತಡೀರಿ	ond nimiSha taDIri (....) 지금 여기에 없습니다.	ಈಗ (....)’ಅವರು ಇಲ್ಲ್’ಇಲ್ಲ ಈಗ (....)’ಅವರು OFFICE’ನಲ್ಲ್’ಇಲ್ಲ
이가 (....) 'avaru ill'illa	이가 (....) 'avaru OFFICE'nall'illa	나중에 다시 전화 할게
ನಾನ್ ಆಮೇಲ್ ನಿಮಗ್ PHONE ಮಾಡ್ತೀನಿ	nAn AmEl nimag PHONE MADtIni	당신은 잘못된 번호를 가지고 있습니다
ನೀವ್ ತಪ್ಪಾದ್ ನಂಬರ್ ಒತ್ತಿದೀರಿ	nIv tappAd nambar ottidIri	번호가 잘못되었습니다
ನನಗ್ ತಪ್ಪಾದ್ ನಂಬರ್ ಸಿಕ್ಕಿದೆ	nanag tappAd nambar sikkide	통화 중입니다
ಲೈನು BUSY ಆಗಿದೆ	라누 BUSY Agide 전화 번호는 뭐 지요?	ನಿಮ್ಮ್ ಫೋನ್ ನಂಬರ್ ಎಷ್ಟು? ನಿಮ್ಮ್ 전화 번호 ಹೇಳಿ

nimm phOn nambar eShTu?

님 전화 번호 hELi	쇼핑	영어
칸나다어	음역 이거 내 사이즈에 있나요?	ಇದ್ ನನ್ನ್ ಅಳತೇಲ್ ಇದೆಯಾ? ಇದ್ ನನ್ನಳತೆ’ಯಲ್ ಉಂಟಾ?
id nann aLatEl ideyA?	id nannaLate'yal uNTA? 이것은 얼마입니까?	ಇದಕ್ಕ್’ಎಷ್ಟ್’ಆಗುತ್ತೆ ?; ಇದರ ಬೆಲೆ ಎಷ್ಟು?
idakk 'eShT'Agutte ?;	idara bele eShTu? 너무 비싸	ತೀರಾ ದುಬಾರಿ; ಬಹ್ಳ ತುಟ್ಟಿ ಆಯ್ತು;
tIrA dubAri;	bahLa tuTTi Aytu; 저렴 (저렴)	ಎಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆ ಬಹಳ ಸೋವಿ;
eShTu kaDime bele	bahaLa sOvi;	_____을 (를) 복용 하시겠습니까?
(...)’ಅನ್ನ ತಗೊಣ್’ತೀರ	(...) 'anna tagoN'tIra 비싼	ದುಬಾರಿ;
ತುಟ್ಟಿ	dubAri; tuTTi	싼
ಸೋವಿ; ಸವಿ;	ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆ;	sOvi; savi;
kaDime bele;	나는 그것을 감당할 수 없다	ನಾನ್ ಅಷ್ಟು ಕೊಡಾಕ್ ಅಗೋದಿಲ್ಲ;
ನನ್ಗ್ ತಗೋಣಾಕ್ ಆಗೋದಿಲ್ಲ;	nAn aShTu koDAk agOdilla;	nang tagONAk AgOdilla;
나는 그것을 원하지 않는다	ನನಗ್ ಇದ್ ಬೇಡ	nanag id bEDa
날 속이고있어	ನೀವ್ ನನಗ್ [ಏನೋ] ಮೋಸ ಮಾಡ್ತ್’ಇದೀರ nIv nanag [EnO] mOsa mADt'idIra	난 관심 없어
ನನಗ್ ಇಷ್ಟ ಇಲ್ಲ	nanag iShTa illa	응, 내가 할게
ಸರಿ, ನಾನ್ ತಗೊಣ್’ತೀನಿ;	ಆಗಲಿ, ನಾ ಇದನ್ ಕೊಂಡ್’ಕೊಣ್ತೀನಿ sari, nAn tagoN'tIni;	Agali, nA idan koND'koNtIni 가방 가져도 돼요?
ನನಗ್ ಒಂದ್ ಚೀಲ ಕೊಡ್ತೀರ	nanag ond cIla koDtIra	캐리어 백을 제공해주세요
ಒಂದ್ [플라스틱] ಕೈಚೀಲ ಕೊಡಿ	ಒಂದ್ ಕ್ಯಾರಿ ಬ್ಯಾಗ್ ಕೊಡಿ	ond '[플라스틱] kaicIla koDi
ond 'CARRY-BAG (kyAri byAg) koDi	(해외) 배송합니까?	ಹೊರದೇಶಕ್ಕೆ PARCEL ಮಾಡ್ತೀರ?
horadESakke PARCEL MADtIra?	난 필요해 ____ ನನಗ್ (...) ಬೇಕು	나나 그 (...) bEku
치약이 필요 해요	ನನಗ್ (치약) ಬೇಕು	나나 그 (치약) bEku
칫솔이 필요 해요	ನನಗ್ ಹಲ್ಲುಜ್ಜೋ (BRUSH) ಬೇಕು	ನನಗ್ ಓಂದ್ (TOOTHBRUSH) ಬೇಕು
나낙 할루 죠 (BRUSH) bEku	나낙 Ond (TOOTHBRUSH) bEku	비누가 필요해
ನನಗ್ (SOAP) ಬೇಕು	나나 그 (SOAP) bEku	샴푸가 필요 해요
ನನಗ್ (SHAMPOO) ಬೇಕು	nanag (샴푸) bEku	진통제가 필요해
ನನಗ್ (통증 완화 ಮಾತ್ರೆ / ಮುಲಾಮ್) ಬೇಕು	nanag (통증 완화 mAtre / mulAm) bEku	감기약이 필요해
ನನಗ್ (ಶೀತಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರೆ) ಬೇಕು	나나 그 (SItakke mAtre) bEku	면도기가 필요해
ನನಗ್ ಒಂದ್ (BLADE) ಬೇಕು	나 나온 드 (BLADE) 비쿠	우산이 필요해
ನನಗ್ ಒಂದ್ (ಛತ್ರಿ / ಕೊಡೆ) ಬೇಕು	nanag ond (Chatri / koDe) bEku	선 블록 로션이 필요 해요
ನನಗ್ (SUNBLOCK 로션) ಬೇಕು	나나 그 (SUNBLOCK LOTION) 비쿠	엽서가 필요해
ನನಗ್ ಒಂದ್ (ಅಂಚೆ’ಪತ್ರ / POSTCARD) ಬೇಕು	nanag (ance'patra / POSTCARD) bEku	포스트 스탬프가 필요합니다
ನನಗ್ (ಅಂಚೆ’ಚೀಟಿ / STAMPS) ಬೇಕು	nanag (ance'cITi / STAMPS) bEku	배터리가 필요합니다
ನನಗ್ (배터리) ಬೇಕು	nanag (배터리) bEku	나는 필기 용지가 필요합니다
ನನಗ್ (ಬರೆಯೋದಕ್ಕೆ [ಬಿಳಿ] ಹಾಳೆ / WHITEPAPER) ಬೇಕು	nanag (bareyOdakke [biLi] hALe / WHITEPAPER) bEku	펜이 필요해
ನನಗ್ ಒಂದ್ (PEN) ಬೇಕು	나 나온 드 (PEN) bEku	영어 책이 필요합니다
ನನಗ್ (ENGLISH’ಇನ 책) ಬೇಕು	nanag (ENGLISH'ina BOOKS) bEku	영어 잡지가 필요합니다

ನನಗ್ (ENGLISH’ಇನ MAGAZINES) ಬೇಕು

nanag (ENGLISH'ina MAGAZINES) bEku

영자 신문이 필요합니다: ನನಗ್ ಒಂದ್ (ENGLISH’ಇನ NEWSPAPER) ಬೇಕುnanag ond (ENGLISH'ina NEWSPAPER) bEku
영어-칸나다어 사전이 필요합니다: ನನಗ್ (ENGLISH-KANNADA 사전) ಬೇಕುnanag ond (ENGLISH-KANNADA 사전) bEku
운전: 그 표시는 무엇입니까?도로
dAri "ದಾರಿ"
고속도로: heddAri
"ಹೆದ್ದಾರಿ"
작은 도로 / 차선: 하디
"ಹಾದಿ"
raste: "ರಸ್ತೆ"
주요 도로: doDDa raste "ದೊಡ್ಡ ರಸ್ತೆ"
mukhya raste "ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆ"
거리 / 콜로니: bIdi "ಬೀದಿ"
kEri "ಕೇರಿ"
BYLANE: ONi "ಓಣಿ"
수단: doDDa'bIdi "ದೊಡ್ಡ’ಬೀದಿ"
rAja'bIdi "ರಾಜ’ಬೀದಿ": 원형 교차로
baLasu'dAri "ಬಳಸು’ದಾರಿ": suttu'dAri "ಸುತ್ತು’ದಾರಿ"
다리: sEtuve "ಸೇತುವೆ"

가로 질러 가다	tiruvu "ತಿರುವು"	전시 비행
전시 비행	지하도	suranga raste "ಸುರಂಗ ರಸ್ತೆ"
지하철	suranga dAri "ಸುರಂಗ ದಾರಿ" 영어	칸나다어 음역
나는 차를 빌리고 싶다	ನನಗ್ ಒಂದ್ CAR ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಬೇಕು nanag ond CAR bADigege bEku	보험에 가입 할 수 있습니까? ನನಗ್ 보험 ಸಿಗುತ್ತಾ?
ನಾನ್ 보험 ಪಡಿ’ಬವುದಾ?	nanag INSURANCE siguttA?	보험 파 디바 부다?
정지 (도로 표지판에서)	ನಿಲ್ಲು	ನಿಲ್ಲಿರಿ
nillu;	닐리리	일방 통행
단방향 ದಾರಿ	ONE WAY dAri	주차 금지
ನಿಲುಗಡೆ ಇಲ್ಲ	nilugaDe illa	속도 제한

ವೇಗದ ಮಿತಿ

vEgada miti	가솔린	ಪೆಟ್ರೋಲು
가솔린	디젤	ಡೀಜಲ
디젤	권위	영어
칸나다어	음역	나는 잘못한 것이 없다
ನಾನ್ ಏನೂ ತಪ್ಪ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ	nAn EnU 탭 [u] mADilla	오해 였어
ಏನೋ ತಪ್ಪ್’ತಿಳ್’ಕೊಂಡ್’ಇದ್ದ್’ವಿ	EnO tapp 'tiL'koND'idd'vi 날 어디로 데려가는거야?	더보기 nanna [n] ellig [e] kar'koND hOgt'idIra?
내가 체포됩니까?	ನನ್ನ [ನ್] ARREST ಮಾಡ್ತ’ಇದೀರ?	nanna [n] ARREST mADta'idIra?
저는 미국 / 영국 시민입니다.	ನಾನು AMERICAN / BRITISH; ನಾನ್ AMERICA / BRITAIN ದೇಶದ್’ಅವನು / ದೇಶದ ಪ್ರಜೆ	nAnu AMERICAN / BRITISH; nAnu AMERICA / BRITAIN dESad'avanu / dESada praje
미국 / 영국 대사관과 통화하고 싶습니다.	ನಾನ್ AMERICA / BRITISH EMBASSY’ಅವರ ಜೊತೆ ಮಾತಾಡ್’ಬೇಕು? n 미국 / 영국 대사관 'avara jote mAtAD'bEku?	로어와 얘기하고 싶어요. ನಾನ್ ಒಬ್ಬ್’LAWER’ಅವರ ಜೊತೆ ಮಾತಾಡ್’ಬೇಕು?

ನಾನ್ ಯಾರಾದ್ರೂ LAWER ಜೊತೆ ಮಾತಾಡ್’ಬೇಕು

nAn obb 'LAWER'avara jote mAtAD'bEku?	nAn yArAdrU Lawer jote mAtAD'bEku	이제 벌금 만 내면 되나요?	ನಾನ್ ಈಗಲೇ FINE ಕಟ್ಟ್’ಬವುದಾ?
ನಾನ್ ಇಲ್ಲೇ FINE ಕಟ್ಟ್’ಬವುದಾ?	n IgalE FINE kaTT'bavudA?	나쁘지 않은 캐트 바부 다?	전형적인 칸나다어 형식 표현
영어	칸나다어	음역	코멘트
"그래 맞지?" [우리는 무엇을해야 하는가?]	ಹೌದ್’ಅಲಾ? [ಏನು ಮಾಡೋಣ?]	하우 알라? [에누 마도 나?]	일반 합의. [실수를 인정하거나 일부 문제에 대해 동의하지 않을 때 사용]
"나는 당신을 (몹시) 오래 기다리게했습니다."	ನಿಮ್ಮ್’ಅನ್ನ ತುಂಬ ಕಾಯಿಸಿ’ಬಿಟ್ಟೆ.	nimm'anna tumba kAyisi'biTTe.	단 몇 초의 중단 시간 이후에도 변명으로 사용됩니다. 종종 일을 다시 시작하기위한 시작으로 사용됩니다.
"받겠습니다." [내가 받고있는 것이 나의 행운이다 (뭔가 / 누군가)]	ನನ್ನ ಭಾಗ್ಯ (드물게 사용됨)	nanna bhAgya (드물게 사용됨)	누군가를 받기 (환영하기) 전 또는 당신에게 제안 된 것을 받아 들일 때 자신에게.
"받겠습니다." [그렇게하게되어 기쁩니다]	ತುಂಬ ಸಂತೋಷ	툼바 산토 샤	어떤 것을 받기 (환영)하기 전 또는 당신에게 제안 된 것을 받아 들일 때 자신에게.
"나는 당신을 괴롭힐 것입니다." [화내 지마]	ನಿಮಗ್ ಒಂದಿಷ್ಟು ತೊಂದ್'ರೆ ಕೊಡ್ತಿದಇಿದೀನದೀನಲೀನಿ	nimag ondiShTu tond're koDtIdIni [bEjAr AgabEDi] (비공식)	불편하게 해줘 귀찮게해서 미안해
"나는 당신을 괴롭힐 것입니다." [뭐라고 요]	ನಿಮಗ್ ಒಂದಿಷ್ಟು ತೊಂದ್’ರೆ ಕೊಡ್ತಿದಮಿದೀನಸೀನಿ nimag ondiShTu tond're koDtIdIni [kShamisi] (비공식)	상 사실이나 낯선 집에 들어갈 때, 누군가의주의를 끌려고 할 때 또는 일반적으로 누군가를 방해 할 때 "나는 당신을 많이 괴롭 혔습니다." [뭐라고 요]	ನಿಮಗೆ ತುಂಬ ತೊಂದ್’ರೆ ಕೊಟ್ಟೆ [ಕ್ಷಮಿಸಿ]
nimage tumba tond're koTTe [kShamisi]	상 사실이나 낯선 집을 떠날 때 또는 일반적으로 "귀찮게해서 죄송합니다. 계속하십시오."	"괜찮아?"	ಎಲ್ಲಾ ಸರಿ ಉಂಟಾ?
ಎಲ್ಲಾ ಸರಿ ಇದೆಯಾ?	ellaa sari uNTA?	ellaa sari ideyA?	일반적인 안심을 위해. 일반적으로 어떤 것이나 누군가가 괜찮은지 묻는 질문
"[Its] Great!", "대단합니다.	ಸಖತ್ತ್ [ಆಗಿದೆ]!	sakhatt [Agide]!	젊은이들 사이에서 매우 인기가 있습니다.
"귀여워!"	ಎಷ್ಟು ಮುದ್ದಾಗಿದೆ!	eShTu muddAgide!	일반적으로 매우 아름다운 것들 / 아이들을 만날 때 사용됩니다.
"음 ..."	ಞೂ ~ ... / ~ ಉಂ ...	unnn .. / ummm ..	일반적으로 무언가를 생각할 때 사용됩니다. 무기한으로 늘릴 수 있으므로 실제 답변을 생각할 때 시간을 멈출 때 유용합니다.

"거짓말!"

ಸುಳ್ಳೆ! (사용법 : 북쪽 Karnataka)	술! (사용법 : 북부 Karnataka)	반드시 "진지하게?!"라는 의미로 사용되는 거짓말을 반드시 비난하는 것은 아닙니다.
"즐겨!"	ಮಜಾ ಮಾಡ್ರಿ	majA mADri
재미있게	가족 영어	칸나다어 음역
결혼 하셨나요? ನಿಮ್ಮ್ ಮದುವೆ ಆಗಿದೆಯಾ?	nimm maduve AgideyA? 나는 결혼했다	ನನ್ನ್ ಮದುವೆ ಆಗಿದೆ
ನಂದ್ ಮದುವೆ ಆಗಿದೆ 난 마두 브 아 지드 nand maduve Agide	나는 독신이다 (Lit. 나는 결혼하지 않았다 [아직])	ನನ್ನ್ ಮದುವೆ ಆಗಿಲ್ಲ ನಂದ್ [ಇನ್ನೂ] ಮದುವೆ ಆಗಿಲ್ಲ
nand [innU] maduve Agilla	난 혼자 야	(Lit. 나는이 마을에 무관심 해
[즉, 의지 할 형제 자매 / 친척 없음])	ನಾನ್ ಒಬ್ಬಂಟಿಗ	ನಾನ್ ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಇದೀನಿ

nAn obbaNTiga nAn oNTiyAgi idIni형제 자매가 있습니까? ನಿಮಗೆ ಅಕ್ಕ’ತಂಗೀರು, ಅಣ್ಣ’ತಮ್ಮಂದ್ರು ಇದು ಇಕ್ಕ’ತಂಗೀರು, nimage akka'tangIru, anna'tammandru idAra?