카토 비체 어퍼에서 가장 큰 도시입니다 실레 지아 과 폴란드의 주요 산업 중심지입니다. 극장, 실레 지아 박물관 및 필 하모닉 오케스트라와 함께 풍부한 문화 생활 스포 덱 콘서트 홀은 도시에서 약 300,000 명의 인구를 수용하고, Upper-Silesian Metropolitan Union의 주변 도시를 고려할 경우 200 만 명을 수용합니다. Spodek 콘서트 홀은 도시를 상징하며 많은 엽서 및 기타 이미지에 나타납니다.
카토 비체의 현대적이고 역사적인 건축물이 어우러진 작은 강인 라와 (Rawa) 강둑에있는 실레 지아의 한가운데에 위치하고 있습니다. Beskids 그리고 다른 실레 지아 도시는 최고의 방문자 목적지입니다.
이해하다
이 도시는 폴란드와 유럽의 나머지 지역을 사방으로 연결하는 주요 도로 및 철도 노선의 교차점에 있으며 인근에 카토 비체 국제 공항이 있습니다 Pyrzowice. 20 세기에 카토 비체 지역의 주요 경제 부문은 광업, 철강, 전기 기계, 전자 및 화학 분야였습니다. 변화하는 경제로 인해 중공업은 상업과 서비스로 자리를 옮겼습니다.
역사
Kuźnica의 정착지는 1397 년에 이곳에서 설립되었습니다. Katowice는 마을 18 세기에 수많은 작업 식민지가 이곳에 생겨 났고 1769-70 년경 Pless 공작은 지하 탄광을 세웠습니다. 다음 산업 현장은 1805 년에 설립 된 Wełnowiec 마을의 Hohenlohe 제철소, 1828 년에 Baildon 제철소 (설립자 인 Scotsman의 이름을 따서 명명), 1834 년 Wilhelmina 아연 공장이었습니다.
이 지역 최초의 기차역 중 하나 덕분에 Katowice는 빠르게 성장했으며 1873 년에 카운티 타운의 지위를 얻었습니다. 1897 년 카토 비체는 별도의 도시 지역으로 형성되었으며, 여기에는 Bogucice의 교외 지방 자치체 인 Zawodzie, Dąb, Wełnowiec 및 Załęże도 포함됩니다. 1889 년 Upper Silesia에서 가장 큰 회사 중 하나 인 Kattowitzer Aktien-Gesellschaft가 카토 비체에 본사를두고 설립되었습니다. 그 결과 주요 보험사와 대형 은행이이 도시에 매료되었습니다. 제 1 차 세계 대전 동안 철강 산업은 열광적 인 속도로 계속 발전했습니다. 철도 연결도 개발되었습니다.
제 1 차 세계 대전과 실레 지아 봉기 세 차례의 여파로 카토 비체는 폴란드 국경 내에서 끝났습니다. 폴란드 정부는 실레 지아 의회의 수도이자 본거지 인 카토 비체에 상당한 자치권을 부여하기로 결정했습니다. 도시에서 가장 강력한 성장의시기 (1922-1939)였습니다. 2 차 세계 대전은 도시에 약간의 가벼운 피해를 입혔습니다. 시내 중심에 있던 대부분의 전쟁 전 건축물은 살아남 았으며 더 손상된 건물 중 일부는 새로운 공산주의 시대 건축물로 대체되었습니다.
1975 년 Piotrowice, Ochojec, Panewniki, Kostuchna, Wełnowiec, Szopienice, Giszowiec, Dąbrówka Mała 및 Murcki의 인근 지방 자치 단체가 Katowice와 합병되었습니다. 주요 통신 동맥 (al. W. Korfantego)이 확장되고이 도로 서쪽에있는 오래된 산업 건물이 철거되었습니다. 동쪽으로는 역사적인 Tiele-Winckler Palace도 철거되었습니다. 시장에서는 오래된 건물이 공산주의 스타일의 쇼핑몰 인 "Zenit"과 "Skarbek", "Dom Prasy"로 대체되었습니다.
원형 교차로 및 "비행 접시"(스포 덱) 스포츠 홀 (1962 ~ 71)은 큰 영향을 미쳤다. 공산주의 시대의 다른 주요 건축에는 카토 비체 국경의 티 시옹 클레 치에 지구와 같은 외곽 주거 지역이 포함됩니다. Chorzów, 도시 동쪽의 Paderewski 지구, Kostuchna, Piotrowice, Ligota 및 Roździeński 지구의 교외를 포함하는 Południe 지구.
21 세기의 처음 수십 년 동안 Katowice는 또 다른 개발 단계를 거치고 있습니다. 현대적인 쇼핑몰과 연결된 새로운 주요 기차역이 시내 중심에 세워졌습니다. 원형 교차로 지역과 마찬가지로 마을 광장이 재개발되었습니다. 새로운 실레 지아 박물관, 국립 라디오 오케스트라 및 국내 최대 규모의 컨퍼런스 센터가 2010 년대 중반 타운 센터 근처에 건설되었습니다. 타운 센터의 개조는 여전히 진행 중입니다. 역사적인 Old Train Station은 2019 년에 부분적으로 개조되었으며 2020 년에 새로운 상업 중심지로 대중에게 완전히 개방 될 것입니다.
들어와
비행기로
- 1 카토 비체-피르 조 비체 공항 (KTW IATA) (Pyrzowice에서, 카토 비체에서 34km (21 mi)). 이 공항은 국내 및 유럽 항공편을위한 공항이며 폴란드에서 네 번째로 많은 승객이 이동합니다. 운항 항공사는 다음과 같습니다.
하인:
- 폴란드 항공 (바르샤바)
국제적인:
- 유로 윙스 (뒤셀도르프)
- 루프트 한자 (프랑크푸르트 공항)
- Ryanair (알리 칸테, 버밍엄, 하니아, 더블린, -Stansted)
- Wizzair 바르셀로나 엘 프라 트, 베르겐, 쾰른, 도르트문트, 돈 캐스터, Eindhoven,한, 키예프-Zhulyany, 쿠타이시, Luton , 말뫼-Sturup, 베르가 모, 나폴리, 오슬로-Torp, 파리-Beauvais, 로마-Ciampino, 스타방 에르, 스톡홀름-스카 브 스타, 텔 아비브 벤 구리온 공항
- 후르 가다, 마르 사 알람, 샤름 엘 셰이크, 에든버러, 아테네, 함부르크, 밀란-말 펜사, 암스테르담, 푼타 카나, 벨파스트-인터내셔널, 브리스톨, 동커 스터 / 셰필드, 두바이-알 막툼, 글래스고, 키예프-줄리아니, 리버풀, 바르셀로나, 바리, 보베, 베르가 모, 베르겐, 블로 나, 카타니아, 쾰른 / 본, 도르트문트, 아인트호벤 , 란자 로테, 라 랑카, 리스본, 마스 트리 흐트 / 아헨, 말뫼, 몰타, 나폴리, 레이캬비크-케플 라비크, 로마-피우미치노, 산데 피오르, 스타방 에르, 테 네리 페 남부
계절 : 부르 가스, 그르노블아테네, 알게로, 바투 미, 부르 가스, 하니아, 코르푸, 파로, 푸 레르 타벤 투라, 헤라 클리 온, 말라가, 파마 데 마요르카, 포드 고리 차, 로즈, 스 플리트, 테 네리 페 남부, 자킨 토스, 바르나
공항에는 3 개의 여객 터미널 A, B (출발) 및 C (도착)와화물 터미널이 있습니다. A보다 훨씬 큰 터미널 B에서 운영합니다. 터미널 A는 모든 비 솅겐 항공편을 처리하고 터미널 B는 모든 솅겐 항공편을 처리합니다. 폴란드에서 가장 긴 공항 전망대는 터미널 B 안에 있습니다.
터미널 빌딩 밖에서 도심까지 셔틀 버스가 중앙 기차역 근처에서 내려집니다.PKM 카토 비체,
서로 다른 방향으로 운행하는 4 개의 버스 노선이 있습니다.
- KZK GOP: 비톰 -라인 : 85, 53 (8 zł 비용 — 2 개의 4-zł 티켓을 구입해야 함); Mierzęcice-줄 : 17; 카토 비체, 소스 노비 에츠 -노선 공항 버스
- Matuszek: 크라쿠프; 카토 비체
- PyrzowiceExpress: 크라쿠프;Częstochowa
근처로 날아갈 수도 있습니다 크라쿠프 발리 체 공항. 이 공항에서 카토 비체까지 직행하는 버스는 드물고 이른 저녁에 정차하는 경향이 있습니다. 이 공항에서 크라쿠프의 중앙역까지 현지 기차를 타고 거기에서 카토 비체로가는 버스 (버스 정류장이 옆에 있음)가 더 나은 선택 일 수 있습니다.
기차로
- 2 카토 비체 중앙역 (도심의 마을 광장 옆). 카토 비체 중앙역에는 카페와 좋은 간판이 있습니다. 그 아래 세 곳은 10 개의 노선을 제공하는 버스 창고입니다. 기차역은 현대적인 쇼핑몰과 연결되어 있습니다.
폴란드 및 기타 국가의 모든 지역에서 기차가 중앙역에 도착합니다. 하루에 14 개의 기차가 있습니다. 바르샤바 카토 비체와 하루에 28 개의 기차가 크라쿠프 그리고 낮에는 카토 비체; 여정은 180 분이 소요됩니다 (바르샤바 및 브로츠와프) 및 80 분 (크라쿠프에서). 기차로 직접 도착할 수 있습니다. 비엔나, 부다페스트, 키예프, 베를린, 오스트 라바, Praha, 보 후민, 브라 티 슬라바, 질리나, 체스키 테신, 함부르크, 모스크바, 민스크.
중앙 기차역에 수하물 보관함이 있습니다. 역은 중앙 버스 정류장에서 도보로 2 분 거리에 있습니다.
폴란드 내 열차는 Polskie Koleje Państwowe에서 운영합니다 ( PKP (폴란드어)). 지난 몇 년 동안 민영화는 PKP를 여러 소규모 회사로 분할했습니다.
위치 및 기차 유형에 따른 티켓 가격은 35 zł에서 100 zł 이상까지 다양하므로 기차를 선택할 때주의하십시오.
버스로
장거리 버스 서비스는 국제 카토 비체 버스 정류장 (도시 중심, Sadowa Street 근처)에 도착합니다. 주요 운영자는 유로 라인.
Polskibus 카토 비체에서 다음 위치로가는 일일 경로를 제공합니다. 바르샤바 (Wilanow 지하철역 근처) 경유 Częstochowa 과 비엔나, 오스트리아 통하다 브라 티 슬라바, 슬로바키아. 운임은 2 zł까지 낮을 수 있습니다.
카토 비체와 크라쿠프:
유니버스 과 버스 인터 하루 종일 정기적으로 여행하십시오 (둘 다 시간당 두 번 운행). 요금은 편도 15 즈 워티이며, 특히 폴란드 공휴일과 통근 성수기에는 미리 예약하는 것이 좋습니다. unibus는 수하물이 많은 승객에게 적합한 대형 현대식 코치를 사용하는 반면 Bus-Inter는 바쁜 기간 동안 큰 수하물을 가져가는 데 어려움을 겪을 수있는 현대식 미니 버스를 사용합니다. 반면에 Bus-Inter는 일반적으로 수요에 더 잘 반응하며 피크 기간 동안 추가 미니 버스를 사용합니다. 두 운영자 모두 교통 상황에 따라 경로가 약 80 분 정도 걸린다고 말합니다.
버스도 PKS Katowice에서 운영하며 2 시간에 한 번씩 운행합니다. 크라쿠프에 도착하는 데 약 2 시간 30 분이 걸리고 편도 16 즈 워티가 소요되지만 왕복 여행을 가면 비용이 22 즈워 티에 불과합니다. Unibus 또는 Bus-Inter). 이들은 도시 사이를가는 도중에 모든 마을에서 거의 정차하는 일반 서비스 버스입니다.
크라쿠프와 카토 비체 사이를 운행하는 여러 개인 미니 버스도 있습니다. 비 폴란드어 사용자가 찾아서 사용하기는 어렵습니다. 가격은 위에 나열된 대기업과 비슷하므로 현지인이있는 지역에서만 권장됩니다.
카토 비체와 브로츠와프: PKS Katowice에서 운영하는 버스는 다른 시간에 운행되지만 매일 최소 3 대가 있으며 일부는 밤에 시작됩니다. 약 4 시간이 걸리며 티켓 비용은 약 25 zł입니다.
2019 년에 새로운 메인 버스 정류장의 건설이 시작되었으며 2019 년 말 / 2020 년 초에 완료 될 것으로 예상됩니다. 오래된 버스 정류장은 편의 시설이 거의 없어 사실상 지붕이없는 단순한 주차 공간입니다. 새로운 버스 정류장은 지붕과 더 현대적인 편의 시설을 제공 할 것입니다.
자동차로
Katowice에 대한 주요 접근 방식은 다음과 같습니다.
- 크라쿠프에서
고속 도로; 카토 비체는 크라쿠프에서 서쪽으로 약 60km 떨어져 있습니다. - 브로츠와프에서 고속 도로; 카토 비체는 브로츠와프에서 동쪽으로 약 180km 떨어져 있습니다.
- 바르샤바에서
유럽 주요 도로; 카토 비체는 바르샤바에서 남쪽으로 약 300km 떨어져 있습니다. - Cieszyn (남쪽 국경)에서
유럽 주요 도로; 카토 비체는 치에 신에서 북쪽으로 약 70km 떨어져 있습니다.
유럽 주요 도로; 카토 비체는 바르샤바에서 남쪽으로 약 300km 떨어져 있습니다.모든 경로는 주요 교차로 ( 
과 
) 도심 근처에 있습니다. 카토 비체에는 큰 주차장 시스템이 없지만 도심의 도로를 따라 작은 주차장이 많이 있습니다.
주위를
대중 교통으로
모든 대중 버스 및 트램 교통편은 ZTM 메트로 폴리아 41 개 도시와 커뮤니티에서 동일한 티켓이 사용됩니다. 실레 지아 대도시. 24 시간 무료 전화 정보 : 800 16 30 30.
버스 및 트램
승객 시립 통신의 많은 버스 정류장이 도시의 중심에 위치해 있습니다. 각 버스 정류장에는 버스 노선과 노선 정보가있는 안내판이 있습니다. 버스 노선이 포함 된 전체지도는 일반적으로 Rynek 근처의 City Information Center에서 제공됩니다 (주소 : ul. Rynek 13, 직원은 다국어 사용 가능).
도시 내에서 그리고 도시의 한계를 넘어 승객을 수송하는 트램도 있습니다. 운영자 사무실과 Municipal Tramway Enterprise의 정보는 Katowice의 Rynek (시장 광장)에있는 트램 정류장에 있습니다.
대부분의 버스 노선은 근무일에는 30 분마다, 주말에는 60 분마다 운행됩니다. 12, 115, 297 및 910 행이 더 자주 실행됩니다. 트램은 보통 15 분마다 운행됩니다. 버스와 트램의 노선 번호가 같을 수 있으며 때로는 같은 정류장에서 운행하는 경우도 있습니다. 일부 매일 트램 노선은 야간에도 운행됩니다.
버스와 트램에서 동일한 티켓 유형이 사용됩니다. Katowice는 다양한 티켓을 제공합니다. 원존 티켓은 도심 여행에 적합합니다. 구역 버스 정류장 (버스 또는 트램에서지나 치면 다음 1 구역 티켓을 구입하거나 더 많은 구역에 적합한 티켓으로 계속 여행해야 함을 의미)은 일반적으로 도시 경계에 배치됩니다. 1 회 승차권, 주간 승차권 또는 월간 승차권을 사용하는 것이 더 나은지 고려하십시오. 버스 나 트램에서는 3 개 이상의 구역에서 4.80 zł (또는 2.40 zł (할인 요금 적용))에 한 종류의 티켓 만 판매 할 수 있습니다. 식료품 점에서도 1 회 승차권을 구입할 수 있습니다. 신문 가판대 나 신문 가판대에서는 때때로 다른 종류를 판매합니다. 티켓을 구매하는 좋은 방법은 모바일 앱을 다운로드하는 것입니다. 스카이 캐시. Skycash의 티켓은 종이 티켓보다 저렴합니다. 티켓 검사관과 버스 / 트램 운전사는 종종 폴란드어 만 구사합니다. 티켓 검사관이 다가 오면 할인 된 요금을 사용할 수있는 티켓과 적절한 문서를 제시해야합니다.
1 회 티켓 가격 :
- 한 구역 내 (또는 20 분) 3.20 zł / 1.60 zł (요금 할인)
- 2 개 구역 내 (또는 40 분) 3.80 zł / 1.90 zł (요금 할인)
- 3 개 이상의 구역 내 (또는 90 분) 4.80 zł / 2,40 zł (요금 할인)
- 동물 또는 추가 수하물 3.20 zł
양도 가능 :
- 1 일 (종이 티켓, AP1-AP4 공항 노선에서 유효) : 일반 요금 14 즈 워티, 할인 요금 7 즈 워티
- 7 일 (개인화되지 않은 메트로폴리탄 카드 용 전자 항공권, AP1-AP4 공항 노선에서는 유효하지 않음) : 정상 요금 44 zł, 할인 요금 22 zł
택시로
택시 정류장은 카토 비체의 여러 장소에 있습니다.
- 3 Maja St에서 1 층 기차역 입구에 있습니다.
- Plac Oddziałów Młodzieży Powstańczej
- 실 레시아 호텔
- Skargi St.
- 카토 비체 호텔
- Korfantego Av.
- Dworcowa St.
택시를 타실 때는 지불 할 의사가없는 한 항상 미리 가격을 물어보십시오. 택시의 종류에 따라 요금이 매우 다르며 위치와 시간에 따라 일반 요금의 최대 5 배까지 달라질 수 있습니다. Uber를 사용하거나 여러 지역 택시 애플리케이션 (Tele Taxi Katowice, Echo Taxi Katowice, City Taxi Katowice) 중 하나를 다운로드 할 수도 있습니다. 앱을 사용하면 승차하기 전에 가격을 확인하고 확인할 수 있으며 운전자가 추가 체인저를 추가하지 않을 가능성이 훨씬 더 높습니다.
보다
최고의 예 모더니즘 (국제 스타일에서 영감을받은 건축물 (빠른 둘러보기 옵션은 추천 공식지도를 참조하세요.) 시내에서 쉽게 찾을 수 있습니다. Central Katowice에는 또한 많은 아르누보 (Secesja) 다음과 같은 공산주의 시대 거인과 함께 건물 스포 덱 다목적 경기장 단지 또는 Superjednostka 주택 블록.
- 1 성 미셸 대천사. Kościuszko 공원에있는 작은 목조 교회. 마을에서 가장 오래된 건물 중 하나입니다. 1510 년에 지어진 이곳은 이전에는 근처 마을에있었습니다.
- 2 그리스도 왕의 대성당 (Archikatedra Chrystusa Króla), ul. Plebiscytowa 49a. 20 세기 중반에 지어진 이곳은 폴란드에서 가장 큰 대성당입니다.
- 3 유대인 묘지, ul. Kozielska 16. 06:00—19:00. 더 큰 공동 묘지 내에있는 작은 유대인 공동 묘지로, 마을에있는 유대인 역사의 몇 안되는 유물 중 하나입니다.
- 4 Panewniki 및 Basilica의 프란체스코 수도원 (Klasztor i Bazylika Franciszkanów w Panewnikach), ul. Panewnicka 76, ✉[email protected]. 20 세기 초의 교회와 수도원. 주변에는 작은 카톨 리교 사당 (갈보리)이있는 공원이 있습니다.
- 5 Nikiszowiec. Janów-Nikiszowiec 행정 구역의 일부로 1908 년에서 1912 년 사이에 지어진 근로자들이 직장 뒤뜰에 거주합니다. Giesche (지금 Wieczorek) 탄광. Nikiszowiec은 독특한 건축 양식을 갖춘 사실상 그 자체로 전체 도시 지구이며 꼭 봐야 할 장소 중 하나입니다. 여러 박물관과 갤러리가 있으며 가끔 축제가 열립니다.
- 6 Giszowiec. Nikiszowiec 및 인근 지역과 유사한 마을의 또 다른 역사 지구.
- 7 실레 지아 동물원 (Śląski Ogród Zoologiczny) (시내 중심에서 Chorzów 방향으로 트램 또는 버스를 타십시오.). 카토 비체와 초르 조프 국경에있는 대형 동물원
- 8 실레 시안 놀이 공원 레전 디아 (Legendia Śląskie Wesołe Miasteczko) (Chorzów 방향으로 트램이나 버스를 타십시오.). Katowice와 Chorzów의 경계에있는 폴란드에서 가장 오래된 놀이 공원입니다.
- 9 세인트 메리 교회 (Kościół Mariacki w Katowicach). 도심에있는 네오 고딕 양식의 교회.
- 10 골드 스타 인 궁전 (골드 스타 인 빌라). 두 형제, Abraham과 Joseph Goldstein이 지은 네오 르네상스 궁전. 궁전은 1870 년대 후반의 건축 양식을 대표합니다. 정면 입면과 내부 계단은 전형적인 네오 르네상스 장식으로 장식되어 있습니다. 대리석과 사암의 호화로운 사용은 소유자의 부를 증언합니다. 그것은 2 개의 층이 있습니다. 결혼 장으로 사용하는시 소유이며 일반인도 출입 할 수 있습니다.
- 11 구 시영 목욕탕 (Budynek Łaźni Miejskiej w Katowicach, Städtisches Badehaus). 19 세기 말까지 거슬러 올라가는 도시에서 가장 오래된 시정촌입니다.
- 12 부활의 교회 (Kościół Zmartwychwstania Pańskiego). 카토 비체 최초의 석조 교회 인 1856 ~ 1858 년에 지어진 Śródmieście 지구에있는 신 로마 복음주의 아우 크스 부르크 교회. 또한 주로 가톨릭 국가에서 비교적 소수의 비 가톨릭 교회 중 하나입니다.
- 13 실레 지아 반란군 기념비. 1967 년부터 1919 년, 1920 년, 1921 년 세 차례의 실레 지아 봉기에 참여한 사람들을 기리는 특징적인 기념물. 날개는 세 번의 봉기를 상징하며, 전투가 벌어진 장소의 이름이 수직 경사면에 새겨 져 있습니다.
박물관
- 14 카토 비체 박물관의 역사 (Muzeum Historii Katowic), ul. Szafranka 9. 지역 역사와 관련된 전시물이있는 중형 박물관입니다.
- 15 실레 지아 박물관-구 사이트 (Muzeum Śląskie), al. Korfantego 3 (도시 광장 옆). 박물관의 오래된 부지는 전시실이 거의없는 비교적 작은 건물입니다. 기껏해야 30 분 이상 머물 것으로 예상하지 마십시오. 쉽게 걸어 갈 수있는 훨씬 더 크고 더 나은 새 사이트로 이동하십시오.
- 16 실레 지아 박물관-새 사이트 (Muzeum Śląskie), ul. Dobrowolskiego 1. 새로운 박물관은 실레 지아 사람들이 시대를 통해 어떻게 살았는지에 대한 세계적 수준의 전시와 더 많은 전통적인 섹션 (그림, 조각 등)이있는 매우 큰 복합 단지입니다. 박물관 단지는 오래된 광산 단지 부지에 서 있습니다. , 박물관 용도로 변경되었습니다.
- 17 대교구 박물관, 39 Jordana St. 작은 교회 박물관.
- 18 실레 지아 파이프 오르간 박물관. 파이프 오르간의 대학 컬렉션.
- 19 Wujek 탄광 기념관. 연대 운동의 일부인 1980 년대의 주요 반공 시위에 초점을 맞춘 지역 탄광 중 하나에 헌정 된 작은 박물관입니다.
- 20 카토 비체 네온 박물관. 네온 광고 간판의 작은 박물관.
- 21 카토 비체 컴퓨터 박물관. 컬렉션에 3,000 개 이상의 서로 다른 컴퓨터가 있습니다.
- 22 Walcownia-아연 생산 박물관. 지역 산업 중 하나 인 아연 추출 및 생산에 전념하는 박물관입니다.
- 23 폴란드 라디오 카토 비체 챔버 박물관. 지역 라디오 방송국의 역사에 전념하는 작은 박물관입니다.
갤러리
- 24 론도 즈 투키 (예술의 회전), 론도 임. Gen. Jerzego Ziętka 1 (원형 교차로 한가운데, Spodek 홀 근처). 2 개의 갤러리와 콘서트와 파티가있는 카페테리아.
- 25 갤러리 "Szyb Wilson", 1 Oswobodzenia St. 좌우명 : 우리 공장의 영성에 관한 불을 삼키기 전에. 갤러리는 이전에 지역 탄광의 일부였던 역사적인 건물 안에 있습니다.
- 26 BWA Contemporary Art Gallery 카토 비체, 6w. Korfantego. 월요일 제외 10 : 00-18 : 00.
- 27 파르 나스 현대 미술관 (Galeria Sztuki Współczesnej Parnas), 10 Kochanowskiego St.
자연
- Katowice에는 여러 개의 큰 공원과 도시와 인근에 작은 숲이 있습니다.
- 28 [데드 링크]카토 비체 삼림 공원. 도시에서 가장 큰 녹지 인 대형 공원 및 산림 단지. 걷기와 자전거 타기에 인기있는 사이트입니다.
- 29 Kościuszko 공원 (박 임. Tadeusza Kościuszki w Katowicach). 시내 중심 근처에있는 큰 공원.
- 30 세 연못의 계곡 (Dolina Trzech Stawów). 카토 비체 삼림 공원과 연결된 도시의 또 다른 대형 공원.
- 31 실레 시안 공원 (파크 실롱 스키) (Chorzów 방면 트램이나 버스를 타십시오). Katowice와 Chorzów의 경계에있는 폴란드와 유럽에서 가장 큰 공원 중 하나입니다. 동물원과 놀이 공원은 (작은) 부분입니다.
하다
- 1 콘서트 홀 더 스포 덱, 35 W. Korfantego Ave (다음은 로터리). 비행 접시 모양의 매우 독특한 건물입니다. 다양한 콘서트, 공연 및 스포츠 행사를 주최합니다.
- 2 국제 회의 센터 (Międzynarodowe Centrum Kongresowe), Plac Sławika i Antalla 1 (원형 교차로 및 도심 근처의 Spodek 옆). 2010 년대 중반에 지어진 폴란드 최대 규모의 컨퍼런스 센터입니다.
- 3 실레 지아 도서관 (Biblioteka Śląska), 나가기 Rady Europy 1. 대형 현대 지역 도서관.
영화
Katowice에는 여러 개의 새로운 멀티 스크린 영화관과 살아남은 오래된 기존 영화관이 있습니다. 영화가 더빙 또는 자막으로 표시되는지 확인하십시오.
- 4 Światowid, 7 3-rd Maja Street. 도심에서 아트 하우스 영화의 주요 장소입니다.
- 5 리알토, 24 St Jana St. 좀 더 실험적인 영화와 음악을 전문으로하는 아티스트가 운영하는 장소로 멋진 카페도 있습니다.
- 6 시네마 시티-Punkt 44, 44 Gliwicka St. 약 13 개의 스크린과 IMAX 3D 시스템을 갖춘 최신 멀티 플렉스 영화관.
- 7 시네마 시티-실 레시아 시티 센터, 107 Chorzowska St (실 레시아 도심 내부). 13 개의 스크린이있는 현대적인 멀티 플렉스 영화관.
- 8 Centrum Sztuki Filmowej-Kino Kosmos, 66 소콜 스카 Pl. 아트 하우스 영화 용.
극장
- 9 실레 시안 극장 (Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego), 2 주요 시장. Stanisław Wyspiański에 헌정 된 실레 지아에서 가장 큰 극장 인 카토 비체의 주요 레퍼토리 극장.
- 10 코 레즈 극장, 2 주요 시장. 2 Plac Sejmu Slaskiego. 도시에서 가장 최첨단 극장에 참여하는 것으로 유명합니다.
- 11 극장 A 파트. 연극 행사의 배우, 감독 및 주최자 인 Marcin Herich가 결성 한 현대 시각 및 물리적 연극 그룹입니다. 그들은 또한 파트 극장 페스티벌의 주최자입니다.
- 12 [데드 링크]실레 지아 인형 극장 및 배우 아테네 움, 10 SW. Jana St. 폴란드에서 가장 오래된 인형 밴드 중 하나입니다. 그들은 국제 인형 극장 카토 비체 축제-어린이를위한 주최자입니다.
- 13 Teatr 'Gry i ludzie' ('게임과 피플'극장), 2 Niepodległości Av. 실험적이고 주로 야외 연극 그룹은 오래된 기차역에서 장면을 가지고 있습니다.
- 14 Teatr Żelazny Katowice, Armii Krajowej 40 40 698, ☏ 48 577-380-377, ✉[email protected]. 15 달러.
음악
- 15 [데드 링크]실레 지아 필 하모닉, 2 Sokolska St.
- 16 국립 폴란드 라디오 심포니 오케스트라 카토 비체 (NOSPR), 2 Plac Sejmu Slaskiego (실레 지아 박물관의 새로운 복합 단지 근처). 오케스트라는 2014 년에 새로운 콘서트 건물을 세웠습니다. 폴란드와 세계에서 가장 크고 가장 현대적인 음악 공연장 중 하나입니다.
이벤트
카토 비체에는 많은 문화 행사가 있습니다. 전시회, 콘서트, 축제, 안경 등등-모두 갤러리, 클럽, 극장에서 일어난다. 정기적 인 일정 없이는 모두 등장하므로 여기서 언급하는 것은 불가능합니다. 'What 's on'에 대한 정보를 얻으려면 다음과 같은 기존 언론의 최신 인터넷 릴리스를 살펴보십시오. 울트라 마리나 또는 Gazeta Wyborcza : 공동 농담 전체 응집에 대한 문화 뉴스를 가져옵니다. 아래에는 정기적으로 발생하는 이벤트 목록이 있습니다.
- [데드 링크]폴란드 감독 예술제 "Interpretacje". 연극과 TV 드라마 페스티벌- "콘라드 상"을위한 감독 경쟁입니다.
- "일부"연극제. 고전적인 극장이 아닌 대안적이고 실험적인 "OFF"극장에 대한 국제적인 검토.
- 여름 극장 정원. "LOT"은 주말마다 코미디와 카바레 안경이있는 극장 회의를 여름철 야외로합니다. Korez 극장이 주최합니다.
- [데드 링크]ARTerie 젊은 예술 축제. 가을에 열리는 예술 대학 및 교수진의 연례 축제.
- [데드 링크]Grzegorz Fitelberg 국제 지휘자 대회. 모든 국적의 지휘자를위한 권위있는 공개 대회.
- 유학생 민속 축제. 민속 음악과 춤의 연례 축제가 8 월 말과 9 월 초에 카토 비체와이 지역의 다른 많은 곳에서 열립니다. 실레 지아 대학교에서 주최합니다.
- 노동절. "Spodek"의 국제 테크노 파티 폴란드어 판.
- 오프 페스티벌. 8 월 첫째 주말. 폴란드에서 가장 중요한 새 음악 축제 일 것입니다.
- "라와 블루스"축제. 세계에서 가장 큰 실내 블루스 페스티벌. 그것은 1981 년부터 매년 일어 났고, Rawa Blues는 Bluesman Irek Dudek이 이끌었습니다.
- 타우 론 축제. Spodek에서 멀지 않은 8 월에 Industrial Museum Complex에서 열리는 테크노와 댄스 레이브.
다른
- 보드 게임, 수집 가능한 카드 게임 및 이와 유사한 활동을 위해 실레 시안 판타지 Club, 또는 "에르 페기"도심의 상점 / 게임 클럽 또는"Ludiversum"보드 게임 카페.
- 카토 비체는 동물원, 놀이 공원, 및 별자리 투영기
배우다
- 실레 지아 대학교 (Uniwersytet Śląski)
- Karol Adamiecki 경제 대학교 (Uniwersytet Ekonomiczny im. Karola Adamieckiego w Katowicach)
- 실레 지아 음악 아카데미 (Akademia Muzyczna w Katowicach)
- 실레 지아 스포츠 아카데미 (Akademia Wychowania Fizycznego w Katowicach)
- 실레 지아 의과 대학 (Śląski Uniwersytet Medyczny)
- 실레 지아 미술 아카데미 (Akademia Sztuk Pięknych w Katowicach)
- 실레 지아 공과 대학교 -재료 과학 및 야금 학부, 교통 학부 및 경영 학부 (나머지 대학은 모두 인근 마을에 있음)
구입
Katowice에는 일반 슈퍼마켓에서 전문 슈퍼마켓 (전자 제품, 가전 제품), 백화점 (몰) 및 다양한 소규모 상점에 이르는 여러 대형 슈퍼마켓이 있습니다. 가장 크고 현대적인 백화점에는 쇼핑몰이 포함됩니다. 실 레시아 시티 센터 (로터리 근처) 및 갤러리아 카토 위카 (중앙 기차역과 연결된 도심에서).
지역 수공예품, 선물 등의 경우 "Cepelia"상점에 대해 문의하거나 Google에 문의하십시오. 카토 비체 공항에는 여러 상점이 있으며, 선택을 통해 크라코프 또는 바르샤바 공항에서 찾을 수있는 것보다 약간 작습니다. 공항 상점은 더 많은 국제 관광 상품을 취급 할 것입니다. Cepelia 상점에는 더 희귀 한 품목이 있습니다.
먹다
McDonald 's, Burger King 또는 Pizza Hut와 같은 국제 체인점을 포함하여 Katowice에는 많은 레스토랑이 있습니다. 폴란드의 다른 곳과 마찬가지로 Katowice의 대부분의 레스토랑은 유럽 스타일의 요리, 특히 여러 실레 지아 지역 요리와 함께 폴란드 요리를 대표합니다. 레스토랑 메뉴에 영어 설명이있는 것은 드문 일이 아닙니다. 마찬가지로, 젊은 직원은 무난한 영어를 구사할 수 있습니다.
길거리에서 접근 할 수있는 레스토랑 외에도 대형 쇼핑몰과 쇼핑 센터에서 찾을 수있는 레스토랑도 있습니다.
예산
- Bar Mleczny "Europa", ul. Mickiewicza 8은 많은 돈을 들이지 않고도 식사를 할 수있는 이른바 "밀크 바"중 하나입니다. 밀크 바는 두꺼운 지갑이없는 학생과 여행자들이 선호합니다.
- 데카 스막, Ul. Stawowa 10. 선택한 음식의 무게에 대해 지불하는 셀프 서비스 레스토랑.
- 도브 라 카르마, Ul. św. 자카 1. 건강식 (아침, 피자, 수프, 파스타), 멋진 인테리어, 어린이 환영.
- Złoty Osioł, Ul. 마리아 카 1. 특이한 분위기와 시인 회의 또는 콘서트와 같은 이벤트가있는 채식 바.
중급
- 불, Ul. Drzymały 9. 인도 레스토랑. 채식 및 육식 옵션.
- CityRock, Ul. Chorzowska 9B. 키치 아메리칸 스타일. 식사 이름은 영어로되어 있습니다.
- 환타 스마 고리아, ul. Gliwicka 51. 폴란드와 우크라이나 요리. 밝은 인테리어와 여름에는 테라스.
- U 바부 니, Ul. 킬 린스키 에고 16. 소박한 목조 인테리어, 전통 식사.
- Zaklęty Czardasz, Ul. Kopernika 9. 지하실에있는 헝가리 레스토랑과 와이너리.
- 1 서둘러 카레, ul. Stanisława 1. 인도 및 동남아시아 음식, 일부 채식 및 비건 옵션 이용 가능
- 안마당, ul. Stawowa 3. 70 년 경력의 가족이 만든 실레 지아 및 폴란드 특선 요리의 긴 메뉴. 항상 고품질이며 미소로 제공됩니다.
- 2 Wiejska Chatka, Plac Grunwaldzki 4, ☏ 48 32 350 30 10. 10:00-22:00. 전통 실레 지아 요리.
과시
- 파티오 파크, Kosciuszki 101. 파티오의 약간 더 고급스러운 사촌. 새로운 계절 시음 메뉴를 포함한 멋진 폴란드 요리. 아름다운 설정.
- Kryształowa, Ul. 바르샤바 스카 5. 우아한 장소, 폴란드 및 실레 지아 식사. 음료 메뉴에는 가격이 없습니다. 서비스 10 %가 탭에 추가됩니다.
- Karcma 포드 Strzechom, Ul. Grzyśki 13. 아파트 블록 지역에 위치한 폴란드 산 스타일의 코티지입니다. 그들은 주로 민속 요리를 제공합니다.
- Marysin Dwór, Ul. Pukowca 17a. 옛날부터 시골의 고귀한 저택으로 지어져 공업 지대에 위치해 있습니다.
음주
클럽
- Hipnoza 재즈 클럽, Pl. Sejmu Śląskiego 2. 카토 비체에서 가장 활동적인 장소 중 하나입니다. 많은 콘서트, 음료 및 흥미로운 요리.
- 일렉트로, pl. Sejmu Śląskiego 2, Hipnoza의 지하실.
- 2B3, Ul. Sienkiewicza 28.
- [데드 링크]GuGalander, Ul. Jagiellońska 17A. 술집, 장면, 좋은 음악, 콘서트, 안경 등이있는 갤러리 장소.
마리아 카 거리[이전의 죽은 링크] 특히 음주 시설의 밀도가 가장 높습니다.
- 쿨러 클럽 & 라운지.
- 가토. 현지 애국자 여러분, 바는 지속적으로 지어지고 있습니다.
- 카토 포니아. 라이브 록, 블루스 콘서트.
- Lemoniada, 4 Mariacka St. 2 층; 첫 번째는 댄스와 팝 음악, 두 번째는 일렉트로.
- [데드 링크]Lorneta z Meduzą. 영감을받은 바 비스트로 1920 년대부터. 연중 무휴 24 시간 운영됩니다. 모든 음료는 4 zł, 간식은 8 zł입니다. 부랑자와 힙 스터로 가득합니다.
- Pub Śruba. 학생의 장소.
오히려 일반적인 디스코
- [이전의 죽은 링크]Inqbator, Ul. Dworcowa 2.
- 메가 클럽, Ul. Dworcowa 4.
- Spiż, Ul. 오폴 스카 22. 작은 양조장이있는 클럽.
- 카르페 디엠, Plac Wolności 14. 크라쿠프 록 클럽의 카토 비체 지점.
학생 동아리
자다
이 지역에는 중간 수의 호텔과 게스트 하우스가 있습니다. 이 지역에는 카우치 서핑과 유사한 호스트도 있습니다.
예산
- 스쿨 유스 호스텔 실롱 자첵, ul. 소콜 스카 26, ☏ 48 32 35 11 956. 체크인: 18:00, 체크 아웃 : 10:00. 공과 대학을 건설하는 도시의 중심. 학교 유스 호스텔이므로 특별 규정이 적용됩니다. 린넨의 경우 25-35 zł 8.
- [데드 링크]조피 호스텔, ul. Plebiscytowa 23, ☏ 48 32 204-34-32. 2, 4, 6 인용 객실에 28 개의 침대가 있습니다. 6 개의 욕실. 무료 와이파이. 좋은 공용 주방과 무료 티도 있습니다. 41 ~ 54 즈 워티.
중급
- 호텔 잘 레즈, ul. 글리 위카 106. 안전하지만 기차역과 시내에서 서쪽으로 2km 떨어진 작은 광부 지역
- 호텔 잔 토르, ul. Nałkowskiej 10 (오래된 광산 부동산 Nikiszowiec에서). 현대적이지는 않지만 깨끗하고 저렴한 2 인실. 호텔에는 무료 보안 주차장과 레스토랑이 있습니다.
과시
- 호텔 모노폴, ul. Dworcowa 5 (Rynek 및 기차역 근처), ☏ 48 32 782 82 82, 팩스: 48 32 782 82 83, ✉[email protected]. 체크인: 14:00, 체크 아웃 : 13:00. 구시 가지 중심부에 위치한이 웅장한 구 호텔은 1903 년에 문을 열었습니다.
- 1 Qubus 호텔, ul. Uniwersytecka 13, ☏ 48 32 601 0 100, 팩스: 48 32 601 0 200, ✉[email protected]. 중앙에 위치한 현대적인 4 성급 호텔입니다. 27 층에 멋진 전망을 제공하는 Sky Bar가 있습니다.
- 2 [데드 링크]안젤로 호텔 카토 비체, ul. 스타 와바 24 (Spodek 및 기차역에서 500m), ☏ 48 32 783 81 00, 팩스: 48 32 783 81 03, ✉[email protected]. 체크인: 14:00, 체크 아웃 : 12:00. 203 개의 편안한 객실과 아파트를 갖춘 현대적인 4 성급 호텔입니다. 부터 € 59.
잇다
- Katowice의 지역 번호 (유선 번호)는 폴란드 내에서 전화를 걸 경우 32, 폴란드 외부에서 4832입니다.
- 웹 및 기타 인터넷 액세스를 제공하는 곳은 많지 않습니다. 그러나 몇 가지가 있습니다.
- 코스타 커피 -역 근처 Stawowa Street에 있습니다. 무료 좋은 무선.
- 카토 비체-피르 조 비체 공항 -핫스팟
- Dekadencja 비공개 클럽[데드 링크] -20 Mariacka St. Hot Spot (무료). 무선이 항상 작동하는 것은 아닙니다.
안전 유지
카토 비체는 일반적으로 머물기에 안전한 도시입니다. 사소한 절도 (특히 기차역에서)의 일반적인 성가신 문제에주의하십시오.
- 중요 전화 번호 : 경찰 : 997, 소방서 : 998, 구급차 : 999, 모두 공통, 범용 번호 112
- 시립 경비 : 48 32986
- 대중 교통이나 번화가에서 소매치기를 조심하세요.
- 가능한 경우 보안 주차장에 안전한 장소에 차를 주차하십시오.
- 대부분의 장거리 열차에는 구획이 있으므로 혼자 타지 않도록 점유 된 열차를 선택하십시오. 또한 밤에는 적어도 한 사람이 잠들지 않도록하십시오.
다음으로 이동
- Chorzów, 인접 도시
- Oświęcim 과 Auschwitz-Birkenau 나치 캠프
- 의 중앙 소방 박물관 Mysłowice
- 에서 skansen 채굴 Zabrze
- Silver mine and Black Trout Gallery (Adit) in Tarnowskie Góry
- Silesian Ethnographic Park in Chorzów
- Brewing Museum in Tychy