쾰른 (독일 사람: Köln, Ripuarian : Kölle)는 라인강에있는 도시입니다. 노스 라인-웨스트 팔리 아. 네 번째로 큰 도시입니다 독일 약 백만 명의 주민이 있습니다. 그것은 미국의 미디어, 관광 및 비즈니스 핫스팟 중 하나이며 독일에서 가장 자유로운 도시 중 하나로 간주됩니다.
쾰른은 고대 시대로 거슬러 올라가는 풍부한 역사를 가지고 있습니다. 로마 왕국, 그것이 설립되었을 때. 그 이후로 끊임없이 거주하는 중요한 지역 센터로 남아 있습니다. 다른 독일 및 유럽 도시에 비해 고대 및 중세 쾰른은 상대적으로 규모가 커서 현대 도심의 대부분을 차지했습니다. 따라서 기독교 이전 시대에서 로마네스크 양식과 고딕 양식의 건축물이 집중되어 웅장한 대성당에서 절정에 이르는 놀라운 현대 건물에 이르기까지 도시 전역에서 풍부한 건축 유산을 찾을 수 있습니다.돔).
그러나 쾰른은 관광지 일뿐만 아니라 주요 경제 중심지, 세계적으로 중요한 무역 박람회 장소, 문화 및 미디어 핫스팟 및 주요 교통 허브입니다. 이러한 역할과 기능의 균등 한 조합은 도시 전체에 침투 할 수 있으며 다양한 방문객의 지속적인 유입뿐만 아니라 매우 다양한 인구 조합을 제공합니다. 이 모든 것은 전통적인 Karneval 동안 절정에 이르며 쾰른은 독일에서 가장 많이 방문하는 목적지 중 하나가되었습니다.
이해하다
정위
쾰른은 북쪽 방향으로 흐르는 라인 강 양쪽에 있습니다. 왼손 또는 서쪽은 구시 가지 (Altstadt), 유명한 성당과 대부분의 랜드 마크와 박물관. 오른쪽 또는 동쪽은 별도의 도시였습니다. Deutz -지금 Deutz 쾰른의 이웃입니다.
쾰른은 9 개 지구 (Stadtbezirke), 1에서 9까지 번호가 매겨집니다. Stadtbezirk 1, 호출 Innenstadt ( "inner city")는 대부분의 도시의 관심 지점을 포함하고 있기 때문에 대부분의 관광객이 시간을 보내는 곳일 것입니다. 또한 Deutz를 포함하여 라인강 양쪽에있는 유일한 지역이기도합니다. 2, 3, 4, 5, 6 지구는 라인강 서쪽 제방에 있으며 7, 8, 9 지구는 이넨 슈타 트를 둘러싸고있는 동부 제방에 있습니다.
마다 Stadtbezirk 더 나뉩니다 Stadtteile (문자 그대로 "도시 부분"또는 "이웃"). 그만큼 Innenstadt 포함 Altstadt-Nord 과 Alstadt-Süd, 라인을 마주보고있는 역사적인 쾰른 구시 가지의 두 부분, L111 동쪽에서 서쪽으로 이어지는 도로 (거리 이름 Cäcilienstraße – Neumarkt – Hahnenstraße)는 Deutzer Brücke (라인강 다리). Altstadt는 쾰른의 옛 성벽을 가로 지르는 넓은 도로로 둘러싸여 있습니다. 그들은 모두 단어로 끝나는 거리 이름을 가지고 있습니다. 반지.
부분 Innenstadt 링의 바깥쪽에 누워 Neustadt, 또는 "신도시". Neustadt는 Neustadt-Nord 과 Neustadt-Sued,로 구분 L111 (Aachener Straße). 노 이슈 타트의 두 부분은 모두 알 슈타 트를 껴안은 초승달 모양을 형성하고 양쪽의 라인강에 도달합니다. 마지막으로, 라인강의 다른 쪽 (동부)에있는 Altstadt와 Neustadt를 마주 보는 것은 Stadtteil 의 Deutz, 완료 Innenstadt.
역사
쾰른은 독일에서 가장 오래된 도시 중 하나로 AD 1 세기에 로마인으로 설립되고 설립되었습니다. Colonia Claudia Ara Agrippinensium. "쾰른"은 도시 이름의 프랑스어 버전으로 영어에서도 표준이되었습니다. 이웃 도시와 전통적이고 강력한 경쟁 관계를 맺고 있습니다. 뒤셀도르프, 노스 라인-웨스트 팔리 아의 수도, 비록 이것은 대부분 두 도시에서 서로에 대한 많은 장난스러운 언급과 현지 맥주가 가장 좋은지에 대한 끊임없는 논쟁으로 나타납니다 (쾰른에서는 분명히 Kölsch). 역사상 여러 시점에서 독일에서 가장 큰 도시였으며 대부분의 중세 시대에 현대 기준에 따라 주요 도시 인구로 등록 할 수있는 유일한 장소였습니다. 오늘날 독일에서 네 번째로 큰 도시 (베를린, 함부르크, 뮌헨에 이어)이며 도시 국가도 수도도 아닌 가장 큰 도시입니다. 인구는 약 백만명입니다.
기후
북서부 독일의 기후는 계절적 변화와 매일 날씨가 기후 변화와 비슷하게 변할 수 있습니다. 영국 또는 북부 프랑스. 쾰른을 방문하는 여행객들은 연중 가장 더운시기는 7 월 말 / 8 월 초로 예상 할 수 있으며, 가장 추운시기는 1 월 (빙하를 도는 기온), 강우량이 가장 많은 달은 6 월입니다.
관광 안내소
1 KölnTourismus, Unter Fettenhennen 19 (대성당 정문 바로 맞은 편에서 U-Bahn을 타고 Dom / Hbf로 이동), ☏ 49 221 2213-0400. 월 ~ 금 09 : 00 ~ 22 : 00, 사수 10 : 00 ~ 18 : 00. Cologne Tourist Office는 여행 일정을 도시 주변의 활동으로 채우고 자하는 여행자에게 풍부한 정보를 제공합니다. 무료로 정보를 제공하는 대부분의 가이드 북에 대해 문의하십시오.
이야기
쾰른 도시의 독특한 맛은 종종 도시의 주민들과 관련이 있습니다. Kölsche, 그들은 자신의 도시에서 엄청난 자부심을 가지고 있습니다. 쾰른은 전통적으로 리푸 아니 아어를 사용하는 도시이지만 대부분이 표준 독일어로 대체되었지만 현재는 도시의 주요 언어입니다. 영어를 구사하는 가이드와 정보는 도시의 많은 랜드 마크에 대해 제공됩니다. 독일어를 구사하고 연습하기를 원하는 관광객의 경우, 시민들은 일반적으로 언어를 이해하려는 사람들에게 많은 인내심을 가지고 있습니다. 쾰른 시민들은 매우 친절하고 유쾌한 사람들이며 모든 유형의 관광객을 모든 관심사로 환영합니다.
독일 사람 물론이 도시의 언어이지만 정보를 찾기가 매우 쉽습니다. 프랑스 국민 그리고 영어, 때로는 스페인의 과 일본어. 많은 이민자들로 인해 페르시아 인, 터키어, 광택 과 러시아인 또한 널리 사용됩니다. 주요 기차역의 공지 사항 (Hauptbahnhof)는 독일어, 프랑스어 및 영어로되어 있습니다. 독일의 많은 도시 및 지역과 마찬가지로 쾰른에는 Kölsch그러나 모든 사용자는 독일어에도 익숙 할 것입니다.
랜드 마크에서 멀리 떨어져있는 Deutsche Bahn (독일 철도)의 근로자들은 종종 영어를 합리적으로 잘 구사하며 티켓 기계에는 언어 선택 기능이 있습니다. 일반적으로 쾰른의 노인들은 영어에 대한 지식이 거의 또는 전혀없는 경향이있는 반면, 젊은 독일인과 비즈니스 세계에서 일하는 사람들은 더 능숙한 경향이 있습니다. 언어가 강한 장벽이되는 경우는 드물기 때문에 일반 관광객에게는 그다지 걱정할 필요가 없습니다. 얼굴에 미소를 지으며 친근한 원주민에게 다가 가십시오.
들어와
비행기로
- 거기에 도착:
- 공항은 약 15 분 거리에 있습니다. 에스 반 S13 (로컬 열차)에서 쾰른 중심까지 이동합니다. S-Bahn 요금 (티켓 구역 1b)은 편도 3 유로 (2019 년 6 월)입니다. 공항으로 가려면 S19 (Düren Bf), RE6 (Minden Hbf), RE8 (Mönchengladbach Hbf) 라인을 이용하십시오.
- 또는 버스 # 161 포르 츠 마르크트 (주요 기차역)에서 04:59부터 23:30까지 30-60 분 간격으로 출발하며 이동 시간은 15 분이며 비용은 3 유로입니다.
- 뒤셀도르프 국제 공항 (DUS IATA), 뒤셀도르프 공항은 많은 대륙간 연결을 제공합니다. 공항 기차역에서 쾰른 중앙역까지 기차로 약 40 분이 소요됩니다. 이 노선의 IC 및 ICE 열차는 € 16- € 23 비용이 들지만 지역 교통 티켓 (가격 구역 / Preisstufe 5, 2019 년 10 월 현재 € 11.90) 만 필요한 소박한 지역 특급 (RE) 열차에 비해 실시간으로 절약 할 수 없습니다. ). 그만큼 Deutsche Bahn 여행 플래너 옵션이 표시됩니다.
- 프랑크푸르트 공항 (FRA IATA)는 독일에서 가장 큰 공항으로 모든 주요 국제 항공사가 운항합니다. ICE (InterCityExpress) 고속 열차 연결 프랑크푸르트 공항 그리고 쾰른 중앙역까지 1 시간도 채 걸리지 않습니다. 표준 편도 요금은 ICE의 € 67입니다. 그러나 € 19부터 시작하는 가격으로 미리 주문하면 할인 된 요금을 많이 이용할 수 있습니다. 정가를 지불하면 특정 열차를 타지 않아도되지만 할인 된 티켓은 예약하신 열차로 제한됩니다. 코블렌츠를 경유하는 기차는 느리지 만 매우 경치가 좋은 루트를 따라 라인 밸리도 30 % 저렴합니다. 이체에 (ICE) 열차는 약 1 시간이 걸리며, 더 느린 더 경치가 좋은 루트는 약 2 시간이 걸립니다.
기차로
-inside_-_roof_structure_PNr°0231.JPG/220px-Köln_Hauptbahnhof_(Cologne_Central_Station)-inside_-_roof_structure_PNr°0231.JPG)
쾰른에는 두 개의 주요 기차역이 있습니다.
- 2 Köln Hauptbahnhof (QKL IATA).
과 - 3 Köln Messe / Deutz, Ottoplatz 7, 50679 Köln.
쾰른은 암스테르담, 브뤼셀, 및 파리 으로 탈리스 그리고 ICE 고속 열차.
나이트 젯, 오스트리아 철도 ' 슬리퍼 열차, 브뤼셀에서 아헨과 쾰른을 경유하여 일주일에 두 번 운행합니다. 비엔나, 뮌헨 과 인스 브루 크. 본, 코블렌츠, 프랑크푸르트 공항, 뷔르츠부르크 및 뉘른베르크에서 전화를 걸고, 한 부분은 린츠를 통해 비엔나로, 다른 부분은 뮌헨을 통해 인스 브루 크까지 운행됩니다. 2020 년에는 7 월과 8 월에 운영되지 않지만 2021 년부터 연중 계속 될 것으로 예상됩니다.
그만큼 프랑크푸르트 공항 (FRA IATA)는 쾰른으로 직행하며 ICE 열차로 1 시간 이내에 있습니다.
버스로
- 또한보십시오: 독일의 시외 버스
장거리 버스는 쾰른 중심부에서 정차 할 수 없습니다. 쾰른을 운행하는 주요 장거리 버스 정류장은 레버쿠젠 미테 (Leverkusen Mitte) 기차역 (Cologne Hauptbahnhof에서 S-Bahn으로 20 분, 장거리 버스 티켓에 요금을 지불해야하는지 확인) 및 Köln에 있습니다. 본 공항. 다양한 웹 사이트에서 다양한 교통 수단에 대한 이동 시간과 비용을 비교할 수 있습니다.
자동차로
쾰른은 도심 저공해 구역 ( "Umweltzone")을 주행하기 위해 모든 차량에 "저공해"스티커를 부착해야합니다. 스티커 획득에 대한 정보 (적어도 몇 주 전에 완료해야 함)가 제공됩니다. 여기. 예외는 거의 없으며 전기차 나 외국 차도 스티커를 받아야합니다.
아우토반 A1, A4, A3, A57, A555는 쾰른으로 이어집니다. 러시아워에는 도심의 절반을 가로 지르는 새로운 지하철 터널 Nord-Süd Stadtbahn의 대규모 건설로 인해 거리가 심하게 혼잡합니다.
쾰른 중심부로 빠르게 이동할 수있는 저렴한 주차 공간의 경우 주차 및 승차 ( "공원과 타기"). 일부 역에서는 주차가 무료입니다. 출구에서 검증 된 대중 교통 티켓을 제시하세요..
주위를
대중 교통으로
쾰른에는 트램, 현지 기차 및 버스로 구성된 훌륭한 대중 교통망이 있습니다. 자전거는 북쪽에서 대여 할 수도 있습니다. Hauptbahnhof. 지역 교통 시스템은 영어로 안내를 거의 제공하지 않지만 일반적으로 네트워크지도를 사용하여 여행을 지원합니다. 중심 도시에서 멀리 떨어진 지역을 탐험하려는 사람들은 떠나기 전에 여행과 잠재적 인 연결을 계획해야합니다. 그만큼 KVB (Kölner Verkehrs-Betriebe) 웹 사이트 대중 교통 정보의 좋은 소스입니다.
티켓 VRS 네트워크 내의 지하철, 트램 및 지역 열차에 유효합니다. 도시 한도 내 여행에는 구역 1b 티켓 (2019 : 단일 € 3, 4 회 티켓 € 12, 일일 티켓 € 8.80, 최대 5 인용 일일 티켓 € 13.40), 주간 티켓 € 26.30이 필요합니다. 지하철, 트램 또는 버스로 최대 4 정거장의 짧은 여행의 경우 약간 더 저렴한 "Kurzstrecke"(단기 여행 티켓, 2019 : € 2.00)도 있습니다. 그들은 offfer 모바일 앱, 10 % 할인 된 티켓 구매가 가능합니다. 네트워크지도는 대부분의 정류장, 모든 차량 내부 (천장, 뒷문 확인)에서 찾을 수 있습니다. 온라인.
쾰른 지하철 및 트램 시스템, 또는 U-Bahn은 시스템의 혼합입니다. 지하철 노선은 거리 수준으로 갈 수 있고 트램이 될 수 있으며 그 반대의 경우도 마찬가지입니다. 더 큰 역에는 자동 판매 기나 매표소가 있습니다. 기차와 버스에도 자동 판매기가 있습니다. 공공 버스, 트램 및 지하철 회사보기 KVB 버스 / 트램 / 지하철 시스템의 인쇄 가능한지도 및 여기 공식 거리지도 (여기에서도 발견)의 쾰른.
지역 열차 "S-Bahn", "Regional-Bahn"및 "Regional Express"로 알려져 있습니다. 그들 대부분은 자동 발매기가 없기 때문에 역에서 티켓을 사는 것을 잊지 마십시오.
학생 여행 : 쾰른을 오가는 학생 여행 (20 세 이하)은 나라 노스 라인-웨스트 팔리 아. 독일 철도 회사 (DB : Deutsche Bahn)는 학생 휴가 기간 동안 'SchöneFerienTicket NRW'를 제공하며 지역 버스, 트램, U-Bahn, S-Bahn 및 지역 열차를 타고 North Rhine-Westphalia 전역을 무료로 여행 할 수 있습니다. 가격은 여름 휴가의 경우 약 54 유로에서 부활절 휴가의 경우 25.50 유로이지만 가격과 시간은 해마다 다릅니다.
이 티켓은 유효한 학생 신분증 (학생회 카드, 등록 카드 등)과 개인 신분증 (여권, 운전 면허증 등)을 가진 모든 사람이 사용할 수 있습니다. 티켓은 노스 라인-웨스트 팔리 아의 학생 휴가 기간에만 유효합니다. 고속 급행 열차에는 티켓이 유효하지 않습니다. 방문 / 문의 도이치 반 독일을 여행하기 전에 자세한 정보를 확인하십시오.
자전거로
쾰른은 베를린, 뮌헨 과 프랑크푸르트, ㅏ 자전거 호출 -시스템. 온라인으로 계정을 등록하면 신용 카드에 분당 수수료가 부과됩니다. 도시 어디에서나 은색 자전거 중 하나를 픽업하거나 반납 할 수 있습니다. 여러 곳에서 자전거를 빌릴 수도 있습니다. 자전거는 아마도 도시를 돌아 다니는 가장 좋은 방법 일 것입니다.
도보로
그러나 전체적으로 쾰른의 중심은 그 백만의 도시에 비해 큽니다. 중앙의 한쪽 끝 (예 : Rudolfplatz)에서 다른 쪽 끝 (예 : 대성당)까지 30 분 만에 걸어가는 것이 전적으로 가능합니다.
보다
역사적 명소
- 1 Kölner Dom (성당) (U-Bahn : Dom / Hbf). M-Sa 06 : 00-19 : 30 (5 월 -10 월 : 06 : 00-21 : 00), Su 13 : 00-16 : 30. ㅏ 유네스코 세계 문화 유산. 이 기념비적 인 성당을 완성하는 데 630 년이 넘게 걸렸습니다. 1880 년에 대성당이 마침내 봉헌되었습니다. 쾰른 돔 중앙역에서 메인 출구로 나올 때 가장 먼저 눈에 띄는 광경입니다. (보이지 않으면 뒤쪽 출구로 나간 것입니다.) 몸매가 좋다면 509 계단을 타고 남쪽 타워 꼭대기로 가세요. 한 시간 정도 걸리므로 편안한 신발을 신으십시오. 그러나 하이킹을할만한 가치가 있습니다. 미사 중에는 성당을 둘러 보는 것이 금지되어 있습니다. 대성당 입장은 무료이지만 기부를 요청받을 것입니다. 타워 입장료 : € 5, 할인 : € 2, 가족 : € 8. 재무부 입장료 : 6 유로, 할인 : 4 유로, 가족 : 12 유로. 그러나 재무부와 타워 입장권을 합한 티켓은 (일반 / 할인 / 가족) : € 8 / € 4 / € 16로 구입할 수 있습니다. 수하물은 내부로 반입 할 수 없습니다..
- 12 로마네스크 교회 -1150 년에서 1250 년 사이에 수많은 교회가 로마네스크 양식으로 지어졌습니다.
- 2 성 쿠니 베르트 대성당 (성 쿠니 베르트 교회). 멋진 스테인드 글라스 창문.
- 3 성 세베린 대성당, 임 페르 켈룸 29 (트램 Clodwigplatz). 쾰른에서 가장 오래된 기독교 재단.
- 4 성 마리아리스 키르 헨.
- 5 세인트 앤드류 교회 (세인트 안드레아스).
- 6 거룩한 사도 성당 (St. Aposteln).
- 7 성 제 리온 대성당, Gereonsdriesch 2. 이 교회의 독창성은 타원형 평면도와 1220 년 타워 사이에 십 각형을 추가 한 것입니다.
- 8 성 우르술라 대성당.
- 9 성 판탈 레온 교회, Am Panteleonsberg 2.
- 10 성 마리아 임 카피 톨, 마리엔 플라 츠 19.
- 11 Groß-St. 남자 이름 (그레이트 세인트 마틴 교회), An Groß St. Martin 9 (U-Bahn 시청).
- 12 세인트 조지 교회 (St. Georg).
- 13 성 세실리아 교회 (St. Cäcilien), Cäcilienstraße 29. 오늘 박물관 Schnütgen
- 2 성 쿠니 베르트 대성당 (성 쿠니 베르트 교회). 멋진 스테인드 글라스 창문.
- 14 Die Kölner Synagoge (Roonstrasse 시나고그), Roonstraße 50 (U-Bahn : Zülpicher Platz), ☏ 49 221 921-5600, 팩스: 49 221 921560-9. 그만큼 유태 교회당 고담시에서 바로 보이는 건축물로 유명합니다. 회당 내의 토라는 나치 통치 기간 동안 불에 타는 동안 다른 회당에서 가톨릭 사제에 의해 구출되었습니다. 2005 년 8 월 교황 베네딕토 16 세가 회당을 방문했습니다. 그는 회당을 방문한 두 번째 교황이었습니다.
- 15 히스토리 슈 시청사 (역사적인 시청 / 쾰른 시청) (U-Bahn 시청).
- 16 Praetorium. 고대 로마 콜로니 아 프라에 토리엄 유적이있는 접근 가능한 고고학 유적지입니다.
- 17 Gürzenich 댄스 홀 (U-Bahn / 트램 Heumarkt). Gürzenich는 시립 콘서트 홀이자 다목적 페스티벌 홀입니다.
성벽 및 요새 유적
- 18 로마 성벽 유적과 두 개의 탑.
- 19 Nordtor (Pfaffenpforte) (Dom, Trankgasse). 로마 성벽 게이트 유적
- 중세 도시 성벽과 탑의 유적
- 20 Eigelsteintorburg (U-Bahn Ebertplatz).
- 21 Hahnentorburg (Rudolfplatz).
- 22 Ulrepforte (Sachsenring, Stadtbahn Ulrepforte).
- 23 Severinstorburg (Stadtbahn Clodwigplatz).
- 24 바이 엔 투름 (Stadtbahn Ubierring).
- 20 Eigelsteintorburg (U-Bahn Ebertplatz).
- 25 작은 문 유적.
- 26 Malakoffturm (Rheinauhafen, 233 번 버스 정류장 Schokoladenmuseum).
비델- 도시 구역
쾰른은 "Veedel"또는 전통적인 지역으로 잘 알려져 있습니다.
- Agnesviertel – 여기, 특히 보헤미안에서 Agnesviertel, 당신은 독립 디자이너, 서점, 바, 아트 갤러리를 찾을 수 있습니다. 노스 시티 게이트 또는 노스 시티 게이트와 같은 역사적인 기념물도 있습니다. Eigelsteintorburg Agnesviertel에서 매우 가까운 포트 X, 프랑스의 공격으로부터 도시를 보호하기 위해 지어진 Agneskirche, 늦은 네오 고딕 boulevardesque에 교회 Neusserstraße. Neusserstraße에는 요가 학교, 합기도 학교, 일식 레스토랑, 잘 갖춰진 서점 및 다양한 술집도 있습니다. 근처에서 찾을 수 있습니다 Alte Feuerwache, 여름에는 4 주마다 정치 주제에 대한 정기 전시회와 초현실적 인 벼룩 시장이 열립니다. Alte Feuerwache 반대편은 아트 클럽, 현대 미술의 정기 전시회와 Ebertplatz에는 원래 영화 (대부분 영어, 때로는 프랑스어 또는 스페인어)로 영화를 상영하는 영화관 (메트로폴리스)이 있습니다. 근처 Lübecker Straße에서 타협하지 않는 Arty를 찾을 수 있습니다. 필름 팔레트 영화. Agnesviertel 로의 여행을 마무리하려면 쾰른을 좋아할 것입니다. 청금석 (북쪽 시티 게이트 바로 옆) 또는 커피 카페 슈미츠, 쾰른에서 가장 멋진 포즈를 취하는 행 아웃 (그들은 또한 훌륭한 아침 식사를 제공합니다.)이 모든 멋진 장소는 Ebertplatz U-Bahn에서 가까운 도보 거리에 있습니다.
- Eigelstein – Eigelsteintorburg 주변, U-Bahn "Ebertplatz"
- Martinsviertel / Altstadt – Rhine, Heumarkt, Alter Markt 및 Dom 사이의 구시 가지, (쾰른 대성당), U-Bahn "Rathaus"또는 "Heumarkt"
- Severinsviertel 과 Südstadt – Severinstorburg 주변, U-Bahn "Clodwigplatz"
- Kwartier Latäng –이 학생 동네는 Parisian Quartier Latin에서 이름을 따 왔습니다. 그것은 Zülpicher Straße 댄스 플로어와 화장실이있는 나이트 샵에서 다양한 나이트 라이프 기회를 제공합니다 (Späti), 더러운 인디 바에. 유명하고 인기있는 음식을 포함하여 중동 음식도 이곳에서 쉽게 찾을 수 있습니다. 하비비. 이웃은 다음을 통해 액세스 할 수 있습니다.Stadtbahn "Zülpicher Platz"
- Belgisches Viertel – Stadtbahn "Moltkestraße"
- Ehrenfeld – U-Bahn "Körnerstraße"
기타 명소
- 27 Hohenzollern 다리. Locking Bridge라고도합니다. 직선 경로를 따라 Kölner Dom 뒤쪽으로 걸어 가면 오른쪽에 자물쇠로 덮인 다리가 라인강에 있습니다. 자물쇠는 부부가 서로에 대한 충성을 보여주기 위해 거기에 배치됩니다. 커플은 종종 자물쇠에 이름과 중요한 날짜가 새겨 져 있습니다. 세계 곳곳에 "사랑의 자물쇠"가있는 곳이 있습니다.
- 28 라이나 우하 펜. 완전히 재건 된이 지역은 현대적인 호화로운 건축물과 역사적인 항구 건물이 결합되어 있습니다. 1898 년에 개장 한 오래된 Rheinauhafen은화물 수송량이 증가함에 따라 필요하게되었습니다. 새로운 Rheinauhafen은 사무실 건물과 아파트 건물 및 요리법이 혼합되어 있습니다. 라인 반도 (Heumarkt에서 남쪽으로 1km)에서는 강을 따라 아름다운 산책을하거나 점심 또는 저녁 식사를 할 수 있습니다. 별도 참조 여정 기사 도보 여행을 위해.
- 공원: 쾰른에는 두 개의 공원 구역이 있습니다 (Grüngürtel) 도시 (중세 도시 경계 바로 바깥 쪽)와 거의 전체 도시를 둘러싸고 있으며, 각각은 제 1 차 세계 대전 후 공공 휴양지로 지정되었습니다. Grüngürtel 며칠 만 머무르는 관광객에게 더 쉽게 접근 할 수 있습니다. 가장 주목할만한 것은 Volksgarten, 라인 파크, 히로시마-나가사키- (구어 적으로 알려진 Aachener-Weiher-) 및 Stadtgarten 날씨가 좋을 때 수천 명의 사람들이 함께 모여 태양을 즐기고, 놀고, 바베큐를 즐길 수있는 공원. 이 모든 공원에는 관련 비어 가든이 있습니다. 도시에서 쓰레기를 흘리는 사람에게 딱딱한 벌금을 부과하는 쓰레기 방지 순찰대를 도입하기 시작 했으므로 포장, 숯 등을 쓰레기통 (거의 거의 그 사이에 있음)에 버리십시오. 지하철 : Volksgarten의 Eifelplatz, Hiroshima-Nagasaki-Park의 Universitätsstraße, Stadtgarten의 Hans-Böckler-Platz / Bahnhof West, Bahnhof Deutz의 경우 라인 파크.
- 29 식물원 및 식물원 (동물원 근처, 트램 동물원 / 플로라). 비어 있는.
- 30 동물원 (Seilbahn 근처, Tram Zoo / Flora). 성인 € 19.50.
- 31 Skulpturenpark, Riehler Straße (Seilbahn, Tram Zoo / Flora 근처). 비어 있는.
박물관과 갤러리
쾰른은 그 규모의 도시를위한 세계 최고의 박물관과 갤러리 컬렉션을 보유하고 있습니다. 쾰른은 세계적 수준의 예술 및 고고학 박물관뿐만 아니라 건축 학적으로 멋진 건물에 들어선 교회 예술 박물관 두 곳을 자랑합니다. 민족 지학 박물관, 초콜릿 박물관, 독일 스포츠 박물관 및 수많은 로마 유물도 있습니다.
하나를 구입할 수 있습니다 박물관 카드 시립 박물관 중 하나 (예 : 아래 나열된 처음 5 개) 단일 카드 비용은 € 18이고 가족 카드는 € 30이며 성인 2 명과 어린이 2 명 (18 세 미만)은 2 일 연속 개장일 동안 각 시립 박물관에 무료로 입장 할 수 있습니다. 유효 첫날에는 쾰른 교통 시스템 VRS의 모든 버스와 트램에서 티켓으로도 사용할 수 있습니다. 카드는 다음 박물관에서 유효합니다 : Museum Ludwig, Museum für Angewandte Kunst Köln, Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud, Museum für Ostasiatische Kunst, Museum Schnütgen, Rautenstrauch-Joest-Museum-Kulturen der Weltmuseum, NS-Dokumentationszentrum, NS-Dokumentationszentrum, Kölnisches Stadtmuseum .
- 32 루드비히 박물관, Bischofsgartenstraße 1 (U-Bahn : Dom / Hbf, dom 뒤), ☏ 49 221 26165, 팩스: 49 221-24114, ✉[email protected]. 화 ~ 수 10 : 00-18 : 00. 중앙 기차역과 대성당 근처에있는 현대 미술관은 가치있는 정기 전시회와 임시 전시회를 개최합니다. 입장료 € 11, 할인 € 7.50, 가족 € 22.
- 33 Angewandte Kunst 박물관 (응용 미술관), An der Rechtschule (U-Bahn : Dom / Hauptbahnhof), ☏ 49 221 23860, 팩스: 49 221-23885, ✉[email protected]. 화수 10 : 00–18 : 00. 응용 미술관에는 인기있는 디자인 아이템 컬렉션과 임시 전시회가 있습니다. 리모델링 및 새로운 전시 컨셉으로 인해 역사적인 컬렉션은 수년 동안 폐쇄되었습니다. 일반 € 6, 할인 € 3.50, 상설 및 특별 전시회 : 가격은 무료에서 € 6까지 다양합니다..
- 34 Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud, Martinstraße 39 (U-Bahn : Dom / Hauptbahnhof 후 도보로 10 분, U-Bahn : 시청, 트램 Heumarkt, 버스 시청 또는 Gürzenich), ☏ 49 221 27694, 팩스: 49 221-22629, ✉[email protected]. 화수 10 : 00-18 : 00, 매주 목요일 21:00까지. Wallraf-Richartz Museum은 중세 시대부터 20 세기 초까지의 미술 컬렉션을 소장 한 미술관입니다. 영구 소장품 및 특별 전시회 : € 8-12, € 4.50-8 할인.
- 35 Römisch-Germanisches 박물관 (로마-게르만 박물관), Roncalliplatz 4 (주요 파사드에서 대성당의 오른쪽에 인접), ☏ 49 221 22304, 팩스: 49 221-24030, ✉[email protected]. 화수 10 : 00-17 : 00. Römisch-Germanisches Museum은 쾰른과 주변 지역의 로마 역사 역사를 탐구합니다. 박물관의 상설 전시는 닫혀 있거나 투어 중이지만 Dionysos 모자이크와 Poblicius 무덤은 10:00, 11:00, 15:00, 15:30, 16:00 및 16에 Tu-Su 가이드 투어를 통해 방문 할 수 있습니다. : 30 (€ 3, € 1 할인). 도시의 역사에 대한 중요한 발견은 2019 년 늦여름부터 벨기에 하우스 (Neumarkt 근처의 Cacilienstraße 46)에서 볼 수 있습니다.
- 36 Völkerkunde에 대한 Rautenstrauch-Joest-Museum (Rautenstrauch-Joest-Museum – 세계 문화), Cäcilienstraße 29-33 (U-Bahn : Neumarkt), ☏ 49 221 23620, 팩스: 49 221 3369410, ✉[email protected]. 화수 10 : 00-18 : 00, 목 10 : 00-20 : 00. 노스 라인-웨스트 팔리 아 유일의 민족학 박물관 인 이곳에는 훌륭한 아메리카 원주민 및 오스트로-폴리네시아 유물이 소장되어 있습니다. 일반 € 7, 할인 € 4.50.
- 37 Ostasiatische Kunst 박물관 (동아시아 미술관). 아시아의 예술, 음악, 책, 영화 및 문화. 개조 공사로 인해 2017 년 9 월까지 폐쇄됩니다.
- 38 콜 룸바 (교구 박물관), Kolumbastraße 4. 기독교 미술관. Peter Zumthor가 디자인 한 건축 적 경이로움과 감각의 향연; 잔해 속에있는 마리아 신전의 고대 기초와 일치하게 지어진이 박물관에는 다양한 역사 및 현대 종교 예술이 있습니다. 영적으로 영감을주는 공간과 과거의 폐허를 통과하는 아름다운 산책로를 탐험하기 위해 방문 할 가치가 있습니다.
- 39 Schokoladenmuseum Köln (초콜릿 박물관), Am Schokoladenmuseum 1a. 화-금 10 : 00-18 : 00, 사수 공휴일 11 : 00-19 : 00, 마지막 입장은 마감 1 시간 전. 쾰른의 초콜릿 박물관. 짧은 방문이지만 매우 흥미로운 전시회입니다. 입장료 € 9, 할인 € 6.50, 가족 패스 € 25.
- 40 NS-Dokumentationszentrum (NS- 문서화 센터), Appellhofplatz 23-25. 화-금 10 : 00-18 : 00, 사수 및 공휴일 11 : 00-19 : 00, 월요일 휴무. "NS"는 National Socialist의 약자입니다. 감옥이있는 Cologne Gestapo의 이전 본부. 현재 나치 희생자들을위한 독일 최대의 지역 기념 지입니다. 도서관, 미디어 및 전시회. "Appellhofplatz"지하철역 근처. €4.50.
- 41 케테 콜비츠 박물관, Neumarkt 18-24. 화-금 10 : 00-18 : 00, 사수 및 공휴일 11 : 00-18 : 00, 월요일 휴무. 프로이센 예술 아카데미에 선출 된 최초의 여성 인 Käthe Kollwitz (1867-1945)에게 헌정되었습니다. 일반 € 5, 할인 € 2.
- 42 쾰른 시립 박물관 (Kölnisches Stadtmuseum), Zeughausstraße 1-3, ☏ 49 221 - 221-22398. 화 10 : 00 ~ 20 : 00, W-Su 10 : 00 ~ 17 : 00, 매월 첫째 일 10 : 00 ~ 22 : 00. 중세부터 현재까지 쾰른시의 역사에 관한 전시 및 예술 작품을 전시합니다. € 5, 할인 € 3.
Südstadt
- 43 오버 스톨 젠 하우스. 쾰른에서 가장 오래된 주택 중 하나로 1220 년에서 1225 년 사이에 지어진 인상적인 로마 네크 양식의 외관이 있습니다. 지역 귀족의 거주지로 지어진 이곳에는 오늘날 미디어 아트 아카데미가 있습니다.
- 44 Kunsthaus Lempertz. 1845 년에 설립 된 독일의 유명한 미술 상인 및 경매인입니다 (건물은 1952 년에 건축되었으며 2 차 세계 대전 이후 재건되었습니다).
- 45 Postamt (Bürgerhaus Stollwerck), Dreikönigenstraße 23. 1906 년에 붉은 벽돌로 지어진 옛 우체국은 현재 극장으로 사용되고 있습니다.
- 46 Wasserturm. 1868-1872 년에 지어진 옛 급수탑은 현재 고급 부티크 호텔로 사용되고 있습니다. 11 층 (35m)에는 테라스와 유리로 덮인 식당 / 회의실이 있으며, 개인 행사를 위해 임대 할 수 있습니다.
- 47 Wolkenburg. 바로크 양식의 저택은 베네딕토 회당을 위해 1734 년에 지어졌지만 오늘날에는 190 명의 합창단이 사용하고 있습니다. Kölner Männer-Gesang-Verein Cäcilia Wolkenburg. 이벤트 센터이기도합니다.
- 48 Severinsbrücke. 1959 년에 완공 된이 사장교는 Deutzer Brücke에게 안도감을 제공했습니다. 시각적으로 눈에 띄는 것은 아니지만 걸어가는 데 관심이 있다면 라인 강의 두 강둑에 대한 멋진 전망을 제공합니다.
교회 및 기타 종교 건물
- 49 Kartäuserkirche (차터 하우스 교회). 교회는 1794 년까지 지역 헌장 (카르 투스 교단의 수도원)에 속해 있었으며, 수도원이 문을 닫고 1920 년대까지 창고 나 군 병원으로 다양하게 사용되었습니다. 오늘날까지 교회로 봉사하는 지역 개신교 공동체. 재건 후 인상적인 파이프 오르간 배열이 특징입니다. 글로켄슈필.
- 50 Dreikönigenpförtchen. 쾰른에서 가장 숨겨진 보석 중 하나 인 작지만 화려한 고딕 양식의 문은 한때 성 마리아 임 카피 톨에있는 수도원에 속한 "면역"으로 이어졌습니다.
- 51 St. Gregorius im Elend. 19 세기 초의 네오 바로크 교회.
- 52 성 요한 침례교. 이 가톨릭 교회는 948 년에 설립 된 유명한 로마네스크 양식의 교회보다 앞선 쾰른에서 가장 오래된 교회 중 하나입니다. 수세기에 걸쳐 많은 추가 및 재건을 보았으며 2 차 세계 대전 중에 거의 완전히 파괴되었습니다. 현재 형태는 1960 년대 초에 완성 된 절충 주의적 재건입니다.
- 53 성 마리엔 교회가있는 전 프란체스코 수녀원. 현대적인 주거용 건물 사이에 눈에 띄지 않게 자리 잡은이 인상적인 복합 단지는 고딕 양식의 장식으로 꾸며져 있습니다.
- 54 성 베드로 교회, Leonhard-Tietz-Straße 6. 잘 알려지지 않은 이웃 인 St. Cäcilien
- 55 성 마리아 폼 프리덴 교회 및 수녀원 (Schnurgasse 및 Vor den Siebenburgen 코너). 17 세기의 바로크 수녀원 단지입니다.
- 56 Trinitatiskirche, 필젠 그라 벤 6. 이 19 세기 복음주의 교회는 정기적 인 종교 예배를 제공하며 다양한 문화, 특히 음악 행사를위한 장소 역할을합니다.
Deutz
두 개의 매우 실용적인 토지 이용, 북쪽의 박람회장과 남쪽의 쾰른의 실제로 기능적인화물 항구가 지배하는 Deutz는 건축 환경에서도 오랜 역사와 많은 유산과 매력이없는 곳이 아닙니다. 왼쪽 라인 강둑은 분명히 쾰른에서 지배적 인 곳이지만, Deutz는 라인강을 가로 지르는 최고의 전망을 볼 수있는 곳이며, 이것이 강을 건너서 거기에 도착하는 유일한 이유이지만, 단 하나는 아닙니다.
- 57 Köln-Triangle (LVR-Turm), 오토 플라 츠 1, ☏ 49 2234 9921-555, ✉[email protected]. 5 ~ 9 월 : 월 ~ 금 11 : 00 ~ 22 : 00, 사수 공휴일 10 : 00 ~ 22 : 00 10 ~ 4 월 월 ~ 금 12 : 00 ~ 18 : 00, 사수 공휴일 10 : 00 ~ 18 : 00. Köln-Triangle은 해안가 바로 옆에있는도 이츠의 고층 건물입니다. 라인을 향한 Hyatt 호텔이 정면에있는 건물 단지의 일부이며, 그 탁월함으로 인해 놓치기 어렵고 Deutz와 Rhine 왼쪽 강둑에서 쉽게 접근 할 수 있습니다 (Altstadt에서 Hochenzollern 다리를 건너기 만하면됩니다). 29 층에는 전망 테라스가 있습니다. 파노라마, 비교적 합리적인 요금으로 리프트를 통해 공개적으로 액세스 할 수 있습니다. 테라스 주변에는 안전을 위해 유리로 둘러싸여 있으며 그곳에서 볼 수있는 다양한 랜드 마크의 이름을 표시 할 수 있습니다. 정말 좋은 사진을 찍고 싶다면 지문 유리 등을 닦을 천을 가지고 싶을 수 있습니다. 전망 테라스는 악천후 (폭풍, 우박 등)에는 폐쇄됩니다. 입장료는 1 인당 € 3이며, 같은 파티의 모든 추가 멤버는 € 2 만 지불합니다..
- 58 Tanzbrunnen.
- 59 라인 파크.
- 60 Alt St. Heribert.
- 61 Neu St. Heribert.
- 62 유대인 묘지.
- 63 maxCologne.
- 64 랑세스 아레나.
- 65 Koelnmesse (지도에 표시된 남쪽 입구-Koeln Deutz / Messe 기차역에서 메세 그리고 표지판을 따라).
- 66 Rheinhallen.
- 67 메세 투름 쾰른.
- 68 반 호프 쾰른-도 이츠. 현재 알려진 역의 역사적인 건물 Köln Messe / Deutz 쾰른을 방문하는 많은 방문객들이 박람회장 쪽에서 역을 빠져 나 가면서 놓치는 흥미로운 건축 유산입니다.
- 69 세인트 요하네스 교회.
- 70 Düxer Bock.
- 71 Cuirassier 기념비.
- 72 Deutzer Drehbrücke.
- 73 ESSO 역 An der Kölnarena. 주유소의 특별한 점이 무엇인지 궁금 할 수도 있지만, 독특한 구조의 지붕이있는 1950 년대 건축물을보고 그것이 계속 운영되는 쾰른에서 가장 오래된 주유소라는 사실을 알게되면 이해하게 될 것입니다.
- 74 Deutzer Freiheit. 소매점뿐만 아니라 길을 따라 많은 역사적인 건물이있는 Deutz의 주요 쇼핑 거리.
여정
하다
쾰른의 강점은 문화 생활입니다. 마을 주변에서 일어나는 일에 대한 최신 정보를 얻으려면 StadtRevue 2 유로 Kölner € 2 또는 라이브 무료로.
- Kölner 필하모니 중앙 콘서트 홀. 1986 년 오픈. 메인 시즌 9 월 ~ 6 월. 특별 여름 쇼.
- Oper Köln Operas are performed in the Staatenhaus while the opera building is being renovated. Season starts in Mid-September.
- Stadtgarten, Venloer Straße 42 (U-bahn to Friesenplatz, walk 5 minutes). Concert centre for jazz and contemporary music, with a cafe and restaurant inside and a large beer garden outside which dates back to at least the 1950s. (Also the site of a great Christmas market.)
- Kölner Seilbahn, Riehler Straße 180, ☏ 49 221 547-4183. Apr-Oct 10:00-18:00. Take a ride with the Aerial tramway across Rhine river. Adult one way €4.50, return €6.50; child (aged 4–12) one way €2.50, return €3.70.
- Kölner Zoo (Cologne Zoo), Riehler Straße 173, ✉[email protected]. Summer: 09:00-18:00, winter: 09:00-17:00, aquarium: 09:00-18:00. Adult €17.50, teenager or student €12, child (aged 4–12) €8.50 (2013).
- 1 Phantasialand, ✉[email protected]. 09:00-18:00 (20:00 until late August), rides open at 10:00, ticket office closes at 16:00. Berggeiststr. 31-41 in the town of Brühl; Phantasialand is a fun place for children and has some fun rides for adults too. 심지어 Colorado Adventure roller coaster was sponsored by Michael Jackson. Bring passports for proof of age. Children below 4 & birthday children free, children 4-11 yr & seniors 60 €35, adults 12-up €46.50 (2017).
- Metropolis Cinema, Ebertplatz 19, ☏ 49 221 722436. 15.00-24.00. If you want to go to the movies while visiting Cologne and you don't know German, this small cinema is for you. It shows movies in their native language, but mostly English. (However, most other cinemas will also show English versions several times a week, so check the listings.)
- Aqualand
- Fishing in the Rhine
- Watch football, i.e. soccer, at 1. FC 쾰른. They were promoted in 2019 and now play in Bundesliga, the top tier of German football. Their home ground is the RheinEnergieStadion (formerly Müngersdorfer Stadion), capacity 46,000. It's 4 km west of city centre on Aachener Strasse; take a tram or bus towards Müngersdorf.
이벤트
- 1 Christmas Market (Weinachtsmarket): , Neumarkt. One of the most famous Christmas markets, and a visit highlight for everyone who loves over-the-top Christmas ambient. The 2020 edition has been cancelled because of the 코로나 바이러스 감염증 -19 : 코로나 19 outbreak in Germany. (date needs fixing)
- Cologne Gay Pride (Christopher Street Day): . – Cologne Pride is a large gay pride festival held in Cologne annually on the Heumarkt square. The event showcases music, a candle light vigil remembering those with HIV/AIDS, and on the final day of the festival a large parade is held. Up to a million people have attended the events. (date needs fixing)
- Kölner Lichter (Cologne Lights): . A fireworks display on the Rhine lights up the sky between the Hohenzollern and Zoo bridges. (date needs fixing)
- Karneval: . The biggest festivity in Cologne is the Winter carnival (or Fastelovend) in February. According to the official Cologne tourism website, "Its highlight is the street carnival taking place from Weiberfastnacht (the Thursday before Ash Wednesday, traditionally the day on which women take control of the city) to Karnevalsdienstag (Shrove Tuesday). On Rosenmontag (Shrove Monday) more than one and a half million people line Cologne's streets to watch the parade with the mad triad – the prince, farmer, and virgin – every year." (date needs fixing)
투어
- KD Rhine River Cruise, Frankenwerft 35, ☏ 49 221 208 83 18. Departure times: Daily: 10:30, 12:00, 14:00, 18:00; Köln-Düsseldorf offers cruises of the Rhine river around the Cologne area with an explanation of landmarks. €6.80.
- Stattreisen e.V., ☏ 49 221 7325113. This non-profit organization offers excellent tours of Cologne, led by volunteers. The prices are moderate and there is a huge list of tours, including (besides the more regular tours) Koelsch tours (for testing the breweries) or language lessons in the local dialect (again, in a brewery). Ask for English tours, some guides are willing to conduct a normally German tour in English.
- Rickshaws: environmentally friendly city tours. Rickshaws are exotic and environmentally friendly tricycles, that bring slowly and safely their passengers to their destination. By Rickshaw you will discover Cologne’s points of interest in a comfortable way.
Spa and massage
Beauty and spa treatments are popular in Cologne.
In typical German style, all sauna areas (referred to as Saunalandschaften, i.e. Sauna landscapes) are mixed (apart from the odd Damentag) and that bathing costumes are banned from them for hygienic reasons. Yup. Starkers, everybody.
Do take a bathrobe (to keep you from the cold outside the saunas) and a large towel (to put under you in the saunas, no sweating on the wood, please) with you, though.
Do not draw hasty conclusions either: mixed nudity does not make those places dens of sin, quite the contrary. Nudity is considered as the only appropriate outfit in saunas, and it all happens in a disciplined, wholesome, safe and respectful atmosphere. Possibly one of the highest forms of German civilisation one can experience.
Gawkers and bathing costume-wearers will be expelled by the staff without qualms, so don't even think you can get away with playing the tourist who didn't know, it won't make a difference.
That very matter-of factly, unerotic approach to mixed nudity may well turn out to be a revelation to many visitors open-minded enough to give it a try and go with the flow.
찜질방:
- Claudius Therme. Large spa with pool and lots of different saunas (indoors and outdoors) next to the Rhine, north of Deutz.
- Mauritius Therme. Decent Saunalanschaft in a hotel south of Neumarkt.
- Mediterana. 11 saunas and a huge pool, in Bergisch Gladbach, East of Cologne.
- monte mare Bedburg. Large spa in the west of Cologne.
- Neptunbad. In the popular area of Ehrenfeld in an old renovated bath, to which an attractive "sauna landscape" in Japanese style on two levels has been added. Also a comprehensive fitness center.
- Saunas in public swimming pools. Some of the public swimming pools managed by the Cologne city council, notably Agrippabad, do have small Saunalandschaften too, all featuring a Damentag (ladies only day).
Massage:
- Ananda Tantra Massage and Coaching, Frankfurter Str. 40, ☏ 49 221 6086585. Daily 09:00-21:00. Tantra massage, coaching and workshops, an open minded and liberal attitude essential because the massages include sexually sensitive body parts, however, no sexual services are given by the team of 30 female and male employees.
- Sukon - Thai Art Of Massage. Traditional Thai massage institute, in the city center. Thai native massage therapists practise in the 160m² Thai-styled studio: original royal massage, aroma oil massage and foot massage. This place does 아니 offer any erotic massages.
구입
The main shopping street of Cologne is the Schildergasse, extending from the Neumarkt. The Schildergasse, Neumarkt, and pedestrianized side streets extending from them (in particular the Hohe Straße leading towards the Dom) host department stores, boutiques and other high-profile (and, often, high-price) retail establishments. For young fashion, also try Ehrenstraße.
Department stores
- 1 Galeria Kaufhof. Germany's largest department store chain and direct descendant of the mighty Leonhard Tietz AG has its flagship store in Cologne, where it is headquartered (although the headquarter offices have now moved to a different, modern building in Altstadt-Sued). The original 19th-century Tietz department store on the Schildergasse has been expanded with a "modern" part in the 1950s, including a multi-storey parking, facing the Caecilienstraße and now fills the entire huge block. You can find everything there, from apparel to groceries.
- 2 Karstadt. Kaufhof's main competitor situated themselves in a modern shopping centre north of Neumarkt, over the Zeppelinstraße.
High-end fashion
Although it is Duesseldorf that brands itself as the German capital of fashion, Cologne's Altstadt also features a wide range of high-end fashion stores with a selection of top German and global brands.
- 3 Franz Sauer, Minoritenstraße 13.
- 4 Apropos, Mittelstraße 3. Features a Gucci brand store.
- 5 La Belle Modehaus, Mittelstraße 20.
- 6 Modehaus Elscheidt, Benesisstraße 36.
- 7 Boutique 69, Pfeilstraße 31-35.
기록
There is an abundance of record stores in Cologne, but most are hidden in non-tourist quarters.
- For a mainstream record store, go to 토성, which opened in 1961 and certainly has the largest CD (and DVD) collection in the region. To pre-listen a record, hold it under one of the scanners spread throughout the shop. Always worth a visit. Subway and Regional Train from central station: Hansaring. The (office) building is from 1925 and was briefly the highest house in Europe (65 meters). A smaller Saturn shop is on the top floor of Galeria Kaufhof (listed above).
- Independent record stores are spread around Saturn: Cross the street for 2nd hand and punk, follow the "Ring" (boulevard) north, and you will find Jazz, Electro and HipHop at Schallschock record store. Famous alternative music-store 표준 is south of Saturn, as well as Underdog Record Store (specialized in Alternative Rock, Emo, Garage and related matters) Subway and Regional Train from central station: Hansaring
- For electronic music, get off at Friesenplatz, and go to groove attack in Maastrichter street. Also famous is Kompakt record store. Both are connected to a label sharing the name, and putting out fine German electronic music. Subway: Friesenplatz
서적
- 8 Mayersche Buchhandlung, Neumarkt 2, 50667, Köln (Tram stop "Neumarkt"), ☏ 49 221 203070, ✉[email protected]. Mo - Sa: 09:30 - 20:00; Closed Su. The largest bookstore in Cologne; they stock a huge selection of books including sections in English and other languages. Also a wide selection of postcards.
- On "Ehrenstraße", you will find cheap and arty books, take a look at "Buchhandlung König" at the eastern end, buy art books at well known "Taschen" at the corner of Ehrenstraße and the Ring. Taschen was founded in Cologne in 1980 and is headquartered here.
- Travel books are bought best at "Gleumes", between Zülpicher Platz and Rudolfplatz. They have only maps and travel books, but these from around the world.
- Books in English - "English Books and Tea", Auf dem Rothenberg 9a, in the old town, stocks a wide range of new and secondhand books in English. It also offers a choice of teas and conversation and invaluable tourist orientation - all in English.
- Honorable mention: "Cafe Goldmund" in Ehrenfeld. A very cozy corner-café with all walls lined with bookshelves. You can buy every (second hand) book after you finnished flipping through it while you enjoyed your drinks for a small tip. Also hosts small music and poetry events. Glasstraße 2, right next to the S-Bahn station "Ehrenfeld".
먹다
Cologne has a wide variety of restaurants, German and otherwise, as a glance in the colored pages of the local telephone book will illustrate.
Traditional scene
One can eat pretty well in most traditional-style Kölsch restaurants, and in fact as a visitor, you should try some of the local food, which is quite rustic, but tasty, hearty fare.
The brewery taps (Früh, Sion, Pfaffen, Malzmühle, etc., in the old town south of the Dom) are worth taking note of to that respect, although they tend to be expensive for what you get.
Places out of the way such as Schreckenskammer and Max Stark (north of the train station, the former being within crawling distance of the Station Backpackers Hostel), Päffgen (Friesenstraße) and both of Cologne independent brewpubs (Hellers Brauhaus on Roonstraße and Braustelle in Ehrenfeld) offer cheaper, better food that the old town tourist traps. Besides, most of these places have tons of atmosphere, which doesn't hurt!
You may also experience the deadly dry wit of the Köbes (traditional name of the blue-clad waiters) in most of those places. If it happens to you, don't get upset, just enter the game, send the Köbes packing with a dig and a smile and you'll be all right.
You'll mostly find typical Rheinland dishes in those traditional Kneipen. Classics include:
- Halver Hahn: nice big slab of Dutch gouda with a rye roll (Röggelchen)
- Himmel und Äd mit Flönz: fried black pudding with mashed potatoes ("earth"), apple sauce ("heaven") and fried onions.
- Soorbrode/Sauerbraten: joint marinated in vinegar with raisins, usually served with red cabbage and a kloss (potato dumpling). The joint may be beef or horsemeat, so you may want to ask first.
- Dicke Bunne mit Speck: boiled white beans with hefty boiled bacon slices on top.
- Schweinshaxe (grilled); Hämchen (cooked): pig's leg, usually a bit of a monster (ranges from 600 to 1400 g, including the bone)
- Rievekoochen/Reibekuchen: flat fried potato cakes usually on offer once a week, and served with a variety of sweet or savoury toppings, which may include apple sauce, Rübenkraut (the beet-sourced equivalent to black treacle) or smoked salmon with horseradish cream.
Ethnic scene
If you are looking for a snack, you can either head for one of the Middle-Eastern or Asian places, or you can make use of the traditional fast food places like McDonald's, and Burger King. Italian restaurants in Cologne seem to attempt to aim for a higher quality than in the UK, though it is debatable whether they achieve it, and whether their prices (often 150-200% of UK prices) are justified. There are several Indian restaurants across the city, which serve a fair fare, though the visiting Brit may be slightly disappointed to find that German 'curry culture' is rather akin to that of the UK in the 1960s: menus are neither large and varied, nor regionalised and specialist, and although ingredients are fresh, the food without exception appears to be tamed-down for the conservative German palate and the cooks are rather hesitant to spice it up even if you ask for it. "Clay Oven" (Luxemburger Straße near Südbahnhof) and "Bombay" (near Eifelstraße tram station) do make a vindaloo that will satisfy the most hardy customer, though. Japanese and Thai restaurants are common; both are quite expensive.
예산
- Hauptbahnhof - the ground floor of the central train station has a good number of cheap eateries, which include Pizza Hut to kiosks selling sausages.
- Falafel Habibi on Zülpicher Straße. They have two stores, which serve the same food (though sweetmeats may vary).
- There is an abundance of Döner Kebab and similar takeaways around the town. Generally a lot of Turkish snack bar-style places can be found just north of the main station at Eigelstein, around Zülpicher Platz and in the Belgisches Viertel, with some excellent Lebanese and Persian takeaways further down Zülpicher Straße towards Südbahnhof. Probably best now (though expensive) is Oruc Döner on Kyffhäuserstraße (near Barbarossaplatz); while the kebab is quite good though not outstanding, their freshly baked pide bread is famous all over town. There are lots of Turkish restaurants and takeaways within 칼크, Mülheim and (mainly restaurants) in the Belgisches Viertel.
- Borsalino, an Italian-style restaurant on Zülpicher Straße close to Zülpicher Platz. Very affordable prices.
- 1 Don Camillo, Hildeboldplatz 1a, ☏ 49 221-138551. A small Italian tabula calde style restaurant. Coming from Hohenzollenring, head into Breite Straße/Ehrenstraße and take the first road to the left.
중급
- 2 El Inca. Görresstraße 2, near Rathenauplatz. Latin-American restaurant, open 18:00-24:00.
- Johnny Turista, Rathenauplatz. Easy-going pub/restaurant offering snacks, hot dishes and a daily changing selection of tapas; prices are lower than in most tapas bars.
- Selam. Ehrenfeldgürtel 91 (tram station Venloer Straße/Gürtel) Ethiopian restaurant, opens Tu-F at 17:00 and on weekends at 16:00. Good selection of mild and spicy Ethiopian dishes served on the traditional plate of injera bread.
- Farmer's. Steakhouses with several branches on the Ring (near Friesenplatz), Wallrafplatz (near the Dom, off Hohe Straße), Kreuzgasse (off Schildergasse shopping street). At lunchtime they usually have a special, that will give you a square meal for €6-7.
- 3 [이전의 죽은 링크]pepe, Antwerpener Straße 63 (near Stadtgarten and west of Friesenplatz). 18:00-02:00. Spanish style food, tapas and cocktails. Cool crowd, usually booked out after 19:00, make a reservation by phone or e-mail the day before.
- 4 Unsichtbar, Luxemburger Straße 319a (at Sülzgürtel and Luxemburger Straße), ☏ 49 221 4210102. 18:00-00:00. "Unsichtbar" is a play of words. Literally it means "invisible", but the suffix "bar" also refers to being a bar. You will get your private butler, who is a blind person, and you eat in total darkness. You can choose your meal in a showroom and then your personal blind butler will lead you to the dark room where you have to smell, feel, maybe touch and of course eat your meal, but you won't see it. You'll have to refer to your butler about everything, whether going to the bathroom or refilling your glass. You are not allowed to smoke, use a cellphone or do anything else that could lighten up the room. The food on your plate is explained to you by using a clock-like system (e.g. "beans are on three o'clock"). It's an excursion into the world of blind people, who are supported this way, and a really good restaurant, too. For weekends you have to book around 13 weeks in advance, but during the week you'll get a free table (with a little luck).
과시
- 5 Landhaus Kuckuck, Olympiaweg 2 (near Müngersdorfer Stadion (Aachener Straße)). Tu-Sa 12:00-23:00; Su 12:00-18:00. Exquisite German, but also international meals.
- 6 Fischers Weingenuss & Tafelfreuden, Hohenstaufenring 53 (between Zülpicher Platz and Rudolfplatz). Exquisite French-like and modern food, great arrangements of wine and cheese. After noon you can get (quite) cheap 2-way dishes of the day including water or a glass of wine. You have to book (quite early) in advance and a menu will be created on your wishes.
음주
Typical Cologne beer is called "Kölsch" and served in bars around town in small glasses, called "Stangen", of 0.2 L. That way the beer is always fresh and cold. Don't worry, waiters will be fast to bring you a new one once your old one is (almost) finished. In more traditional bars and especially the breweries, the waiter (called "Köbes" in local language) will even hand you a fresh Kölsch without being asked, so it is easy to lose track of how much you drank. He will put a pencil line on your coaster for each beer that you drank, this will be the basis for your bill, so do not lose it! To stop the beer from coming, leave your glass almost half full until you have asked for the bill or put your coaster on top of your empty glass.
If you buy bottled Kölsch, take either Reissdorf, Früh, Gaffel or Mühlen, which are rated highest by Cologne citizens. Those looking for a beer with a little more bitterness might like to try Küppers (there are about 30 more brands).
There are so many bars and pubs to choose from that you could spend most of the night going from one bar to the next. A really great bar is the Irish Pub, Flanagan's, in Altstadt down below a building. Almost everybody speaks English in there if that's what you are looking for, and they have a really great Karaoke night on Sundays. The clientele is very friendly.For a comprehensive list, see 이 웹 사이트, bars listed on the right.
- For traditional breweries, head to the Altstadt around the Dom, where the Früh Kölsch brewery is the most famous with visitors and locals. You will find a younger crowd at Hellers Brauhaus on Roonstraße, near metro station Zülpicher Platz or Brauhaus Pütz on Engelbertstraße close to Rudolfplatz. Furthermore the Päffgen, on the all-bar street Friesenstraße close to the Friesenplatz, and the Mühlen near Heumarkt are traditional brewery pubs but less touristy than the "Früh". Also recommended is 시온, which is a lesser known brand, but hailed to be very good, although some beer enthusiasts have found it lacking character since 2007. Most Altstadt pubs are somewhat scorned as "tourist traps" by locals, however: prices here are usually higher than e.g. on Zülpicher Straße.
- There are a lot of modern bars and lounges all around town. More mainstream ones are on Zülpicher Straße. For something more independent and funky on this street, try Umbruch (funky) or Stiefel (punky). The Low Budget on Aachener Straße next to Moltkestraße metro is a nice, unassuming, punky bar which features a fine selection of drinks and often hosts concerts, poetry or cabaret sessions.
- A lot of stylish places are in the so-called Belgian quarter between Aachener Straße and the Ring, e.g. famous M20 or the Hallmackenreuther.
- A secret Tip are the Bars of the alternative Szene in Cologne. Those you may find the most in Ehrenfeld, like the "Sonic Ballroom", and in the Südstadt, for instance the "Tsunami Club" and the little pub "Lotta", but also in the famous Kwartier Lateng, which is near the University of Cologne, around the Barbarossaplatz, at the Zülpicher Straße 그리고 Kyffhäuser Straße. If you are searching for something more rough, you may find some nice places to rock and roll, on the Schäl Sick in the cityparts 칼크, east from the Kölnarena, like the little Trash Chic bar in the Wiersbergstreet, and in Mülheim, north from the Kölner Messe the little St. Pauli fanszene pub called "Limes", at the Mülheimer Freiheit street, near the Wiener Platz. But, this places are better to be known visited by the younger and not so rich people. So take care of your pockets.
- Cafe Oscar (Oscar Bar & Cafe), Hohenstaufenring 25 (at the Zulpicher Platz S-Bahn stop). Awesome Italian restaurant that has a long running special of cheap cocktails after 17:00 most nights, and pizza and pasta dishes for €3-4 daily before 18:00. Great place for lunch or an early dinner, and also a good base to kick off a night out. Staff are very friendly and generally speak English, and the food is excellent, as are the cocktails.
Kölsch
- 1 Früh am Dom, Am Hof 12 – 14 (Just south of the cathedral, behind the Domhotel), ☏ 49 221 2613- 211. Früh am Dom is a great place to try the local Kölsch brew.
- 2 Brauhaus Gaffel, Alter Markt 20-22, ☏ 49 221 257 7692. 11:00-01:00.
- 3 Brauhaus Sion, Unter Taschenmacher 5 (Altstadt), ☏ 49 221 - 257 85 40.
- 4 Brauerei Päffgen, Friesenstraße 64-66.
- 5 Brauerei Malzmühle, Heumarkt 6. 10:00-22:00. Visited by Bill Clinton.
- Lommerzheim, Siegesstraße 18 (in Köln-Deutz (across the railway bridge)).
- Ausschank Pfaffen Brauerei Max Päffgen, Heumarkt 62.
- Jeck - dä kölsche Keller (Jeck), Große Neugasse 42, 50667 Köln (close to the rhine, in the old city), ☏ 49 221 17940777. Sa Su 20:00-03:00. Only local music is played in the Jeck.
클럽
- Alter Wartesaal. Nifty bar and disco beside the central station: various events & exclusive parties.
- Club Bahnhof Ehrenfeld & YUCA („Your Urban Club of Arts“), Bartholomäus-Schink-Straße 65/67 (at the S-Bahn station "Ehrenfeld", and close to U-Bahn stop "Venloer Straße/Gürtel"). Club complex in Ehrenfeld. Parties and concerts. Devoted to a variety of international styles including hip-hop, jazz and Latin music.
- Bootshaus, Auenweg 173 (right side of the river near the Zoobrücke bridge). Serious clubbing. In an old harbor storage facility, but very modern inside. One of Germany's top clubs.
- Gebäude 9, Deutz-Mülheimer Strasse 127. 콘서트. International flavor. Alternative crowd. Quite popular. Inside a defunct factory site on the right bank of the river.
- Die Werkstatt. Houses clubs and concerts in an industrial area in Ehrenfeld.
- 지하철. Various parties from Hip Hop, Electro to Indie music with a hip but laid back audience (Moltkestraße metro - next to Rudolfplatz).
- Blue Shell, Luxemburger Str. 32. Small old dance and night club, loud and crowded. Rock concerts, music contests, poetry slams, parties, bar sounds.
- Artheater, Ehrenfeldgürtel 127. Ehrenfeld club. Not a great building but the clubbing area is fine. Club books good DJs and artists. In walking distance of Club Bahnhof Ehrenfeld.
- Bar Orange - on Sudermannplatz, near Ebertplatz. Great atmosphere and great cocktails, or just a beer and a lively chat with Milan, the resident philosopher, or Rainer and Arash, experts on local goings on.
- Blue Lounge Party. Every third Saturday, at the Bürgerhaus Stollwerck in Dreikönigenstraße 23. Starts at 22:00, tickets €5. Percussion, Brazil, balearic and deep house, techno, trance. A must for people who like this kind of music.
- #TAUSEND Bar. Aachener Straße 57 (Moltkestraße metro): various events & music, nice bar styled by design students from the Köln International School of Design (KISD).
- 3Klang. On Ehrenfeldgürtel 127, metro station Venloer Str./Gürtel. Every third Friday, 22:00-05:00.
- Blue Lounge Bar. On Mathiasstraße, lesbian bar. Off-shoot of the very successful party mentioned above.
- Basswerk Session, bi-monthly, the second Saturday at Gebäude 9, Deutz-Mülheimer Straße 127-129 (tram 3 or 4, stop at KölnMesse/Osthallen), 23:00–05:00. Long-running and popular drum 'n' bass party in a defunct funky factory hall. Resident DJs often invite renowned guest DJs from the international d'n'b fringe. Alternates bi-monthly with the similar "Phonogenic" party in the same venue.
- Art of House Party. Once a month, the second or third Saturday at Stadtgarten in Venloer Straße 40 (Hans-Böckler Platz metro): nice and really crowded house party, guests around 25.
- Funky Chicken Club. Every Friday at Opernterassen next to the opera (Appellhofplatz metro): Cologne House Party in a beautiful venue, always crowded, good House and Electronic Music.
- Apropo. Good parties on Fridays and Saturdays with Soul, Funk, Disco and Hip Hop, a cosy venue in Im Dau 17 (Ulrepforte or Severinstraße metro) easy guests from 20 years on.
- 식스 팩 In the vibrant Belgisches Viertel (Aachener Straße 33 - next to Rudolfplatz) you should be aware to wait long or even get rejected especially at a late hour. Mixed music from Electro to Indie with a huge variety of bottled beer.
자다
Cologne is an internationally important trade fair city, with expansive fairgrounds in Deutz. The hotel rates rise multi-fold during important fairs. If you do not have to, try not staying in Cologne during those. Alternatively, you can try finding accommodation in Dusseldorf, which is a short train ride away and is usually not affected by the rate hikes (but has its own trade fair calendar, so mind it as well).
For accommodation services the city of Cologne charges an extra 5%-levy Kulturförderabgabe, which is included in your bills.Non-tourists, i. 이자형. those who did not voluntarily chose to head for Cologne, can get the taxes reimbursed.
캠핑
- Campingplatz der Stadt Köln. Rhineside camping site with a view of the Dom and city centre, the low drone of the nearby highway bridge does distract from the otherwise peaceful locality. It is right by a cycle and walking trail into the city and is an ideal family site (although there aren't many activities for children), rates are very reasonable and the owner speaks English. Getting to the site is a little difficult, take the tram/train to Rodenkirchen and walk over the bridge, when on the other side turn downriver and the campsite is on the right, there is a restaurant nearby. Adult €6.50.
- Camping Berger. Another Rhine-side camping site, nearer public transport. With 125 spaces, supermarket, playground and a restaurant. Rates are reasonable (€7.50 for adult per night).
예산
- 1 Station Hostel, Marzellenstraße 40-48 (across from the main station). Basic rooms and facilities and the breakfast is extra but good value nonetheless. They also have storage lockers (deposit) if you want to keep your valuables somewhere safe.
- 2 Jugendherberge Köln-Deutz, Siegesstraße 5 (near railway station;), ☏ 49 221 814711, ✉[email protected].
- 3 Hostel 404, Neusser Straße 404.
- 4 Black Sheep Hostel, Barbarossaplatz 1 (four stops by subway 16/18 to Barbarossaplatz; ticket:Kurzstrecke). Creative new hostel in the middle of nightlife - small breakfast included. There are female only dormitories, but no male only dormitories.
- 5 Weltempfänger, Venloer Straße 196 (next to Piusstraße subway station). In a relaxed and bohemian neighbourhood, the hostel has got a nice bar and friendly staff.
- 6 Die Wohngemeinschaft, Richard-Wagner-Str. 39 (short walk from Rudolfplatz), ☏ 49 0221 98593090. 16 rooms. Also has a busy, comfortable bar and a small theatre. Not far from two nightlife areas to the north (around Brüsseler Platz) and south (around Zülpicher Straße). There are female only dormitories, but no male only dormitories.
- 7 Köln City Appartments, Heumarkt 59, ☏ 49 163-6610004, ✉[email protected]. 30 m² newly renovated great bright rooms, bathroom and toilet are separated. There are 7 apartments available. 10 minutes to the fair and the Cologne main station. €17.
- M King Hotel, Kalker Hauptstrasse 233 (next to Kalk Kapelle U-bahn station), ☏ 49 21180262727, 49 1634611710, ✉[email protected]. 체크인: 14:00, 체크 아웃 : 11:00. Rabbit-hutched sized rooms but with private facilities, nicely-decorated & spotlessly clean. Single, €31.
중급
- 8 Ameron Hotel Ascot Cologne, Hohenstaufenring 95-97, ☏ 49 221 952-9650, ✉[email protected]. This 4-star hotel in the city centre, not far away from the cathedral and a 5-minutes walk from the Friesen quarter. Single from €80, double from €100 (incl breakfast buffet).
- 9 에스플러네이드 호텔, Hohenstaufenring 56, ☏ 49 221 921-5570, ✉[email protected]. This privately-run, 3-star hotel is 2 km from the cathedral and a 10-minute walk from Friesenstraße. Single from €90, double from €120 (incl breakfast buffet).
- 10 Meininger City Hostel, Engelbertstraße 33-35 (near Zülpicher Platz).
- 11 NH Koeln Mediapark, Im Mediapark 8b, ☏ 49 221 27150. From €72.70.
- 12 Wyndham Koeln (formerly Best Western Grand City, Four Points by Sheraton), Breslauer Platz 2, ☏ 49 221 16510, 팩스: 49 221 165-1333. The hotel's building is anything but pretty and the room appointments somewhat outdated, but this is made up for with free Wi-Fi and a convenient location. €61.
- 13 Drei Könige am Dom, Marzellenstraße 58-60. €85.
- 14 Königshof Swiss Quality Hotel, Richartzstraße 14-16, ☏ 49 221 257-8771, 팩스: 49 221 257 87 62, ✉[email protected]. 3-star hotel 500 m away from the railway station and 13 km from the airport.
- 15 Leonardo Hotel Köln Bonn Airport (formerly the Holiday Inn Cologne-Bonn Airport), Waldstraße 255, ☏ 49 220 35610, ✉[email protected]. Within walking distance of the airport (unless you have a lot of luggage), but they run a shuttle. Park-and-fly packages also offered. Sometimes you can find a decently-priced room here when prices in town go through the roof. Nothing but the airport in walking distance. €99-250.
과시
- 16 Cologne Marriott Hotel (Köln Marriott Hotel), Johannisstraße 76-80, ☏ 49 221 942220, ✉[email protected]. 체크인: 15:00, 체크 아웃 : 12:00. A short walk from the railway station, the Cologne Marriott is modern and personal. Rooms are big and well appointed. There is an in-house restaurant and breakfast venue, Cast Iron Grill. The Executive lounge (6th floor) with breakfast, dinner and drinks is worth paying the extra for. €130-200.
- 17 Hilton Cologne, Marzellenstraße 13-17 (200 m from central station), ☏ 49 221 130710, ✉[email protected]. 체크인: 15:00, 체크 아웃 : 12:00. Modern Hilton hotel in the centre, convenient for sightseeing. Prices go through the roof during trade fairs in Deutz. €115-400.
- 18 Hyatt Regency Cologne, Kennedy-Ufer 2A (in the old town), ☏ 49 221 828-1234, ✉[email protected]. 5-star hotel. 306 rooms and suites with views of the River Rhine. Host to gourmet restaurant "Graugans", 13 conference rooms and a spa.
- 19 Im Wasserturm, Kaygasse 2, ☏ 49 221 200 80. A luxury hotel built inside of a 130-year-old water tower. It has a designer interior and a rooftop restaurant with panoramic views. Price: €180-840 per night
- 20 Pullman Cologne. Some rooms feature Nespresso machines and a glass partition between bedroom and bathroom. The top-level bar George M offers sweeping vistas of Cologne from its 12th-floor location.
- 21 Radisson Blu Cologne, Messe Kreisel 3, ☏ 49 221 277 200. Restaurant, bar, gym, spa.
- 22 사보이 왕가. A family-run 5-star hotel with a huge spa area and a very nice rooftop bar. It's very close to the main station (exit Breslauer Platz, turn left, ~100 m) and has very good weekend offers. Known as the place of choice for many (German and international) celebrities.
안전 유지
Criminal activity in Cologne is similar to other big cities. Tourists should take normal safety precautions, particularly in the city centre, where pickpockets are known to be active. Also, be careful on the Ring, which is full of clubs and night-time crowds in the streets. Day and night be careful in outlying neighbourhoods like Chorweiler, Porz, Seeberg, Ostheim, Bocklemünd, Ossendorf, and Vingst. In general, stay away from drunk people. At street crossings, watch the trams.
잇다
Wi-Fi access
- hotspot.koeln. Since 2014 free city Wi-Fi ("WLAN" in German) is available in many public spaces and in public buildings. To use it you must find a signal (for a map follow the link), tick a box and click past two messages.
- Free Wi-Fi is also available in many bars, restaurants and cafes.
- The free Wi-Fi on ICE trains and at the station identifies itself as "Telekom".
- Telekom HotSpot. Commercial (fast) Wi-Fi service. A "HotSpot Pass" costs €4.95 a day.
코프
종교 서비스
Holy mass in Catholic churches near to the central station:
- 돔, Domkloster 3 (next to the central station). Su 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 12:00, 17:00, 18:30; M-Sa 06:30, 07:15, 08:00, 09:00, 18:30
- St. Andreas, Komödienstr. 8. Su 09:00, 11:00, 18:00; M-F 12:05; Sa 09:00, 17:00
- St. Mariä Himmelfahrt, Marzellenstr. 26. Su 11:00; W Th 10:30; Sa 17:00, 18:30
- Minoritenkirche, Kolpingplatz 5. Su 09:00, 11:00, 16:00; Tu-F 99:00
다음으로 이동
- 본 — the former capital of West Germany is due south and easy to reach by train or Stadtbahn (Regional Express 5; MittelRheinBahn MRB 48; U-Bahn line 16 and 18; also ICEs, ICs, and EC's ).
- Brühl — almost a suburb of Cologne, contains the Augustusburg Palace which has been placed on the 유네스코 세계 유산 목록. The palace is one of the key works of Balthasar Neuman, and contains one of the finest Rococo interiors in the world, the highlight being the main staircase. Also in the grounds is the magnificent hunting Lodge of Falkenslust. Brühl can be easily reached by train in around 20 minutes from Cologne. The theme park of Phantasialand is also in Brühl.
- 뒤셀도르프
- Königswinter — A small town reachable by train.
- Ruhr (Ruhrgebiet) — If you are interested in heavy industry this might be a worthwhile trip. It is about 100 km north of Cologne. The region, which was the center of mountain (coal and steel) industry in Germany, is going through a structural transformation and proudly presents its industrial past on the Industrial Heritage Trail [1].
- Zülpich — a small town southwest of Cologne dating from Roman times. It has a newly opened museum centered on Roman baths and bathing culture. It is also a gateway to the forested hills of the Eifel 부위.
국제적인
Due to Cologne's proximity to the German-Belgian-Dutch border, weekend trips to foreign destinations are easy to arrange. Thalys operates high speed trains to 파리 과 브뤼셀, and Deutsche Bahn to 암스테르담, making each city only a few hours away. You can also travel to 마스 트리 흐트 (a city in the Netherlands with a beautiful city centre where the Maastricht Treaty of the European Union was signed in 1992) for a low cost by taking a train to 아헨 then by bus to Maastricht – See: Aachen#From The Netherlands for details. (Direct buses are available to the same destinations but will take longer.)
| Routes through Cologne |
| Bruxelles ← 아헨 ← | 파리  도르트문트 | → 뒤셀도르프 → 뒤스부르크 |
| 뒤스부르크 ← 뒤셀도르프 ← | 도르트문트  뮌헨 | → Frankfurt Airport → 프랑크푸르트 |
| 종료 ← | 쾰른 베를린 | → 뒤셀도르프 → 하노버 |
| 종료 ← | 쾰른 바젤 | → Siegburg/본 → 프랑크푸르트 |
| 뒤스부르크 ← 뒤셀도르프 ← | 암스테르담 프랑크푸르트 | → Frankfurt Airport → 프랑크푸르트 |
| 군주 ← 아헨 ← | 브뤼셀 프랑크푸르트 | → Frankfurt Airport → 프랑크푸르트 |