.jpg/220px-Koh_Ker_temple(2007).jpg)
코 케르(크메르: ប្រាសាទ កោះ កេរ) 북쪽에있다 캄보디아, 북동쪽으로 약 120km 씨엠립 정글 지역에서. 크메르 제국에서 가장 큰 사원 지역 중 하나는 코 케르에 있습니다. 지금까지 약 81km²의 지역에서 180 개가 넘는 성역이 발견되었지만 그중 일부만 접근 할 수 있습니다. 흥미로운 것은 기념물 중 어느 것도 복원되지 않았으며 많은 기념물이 따 프롬 또는 프레아 칸 뿌리로 자란 앙코르 고고학 공원에 있습니다. 가장 중요한 사원은 정글 식물의 걸쇠에서 풀려서 들어갈 수 있습니다. 코 케르는 928-944 년 왕자 야 바르 만 4 세와 하샤 바르 만 2 세의 통치하에 크메르 제국의 수도였습니다.
2004 년까지 여러분은 코 케르에 아주 많은 노력을 기울여야 만 갈 수있었습니다. 새로 지어진 도로 덕분에이 장소는 이제 Siem Reap 또는 Tbeng Meanchey에서 당일 여행으로 비교적 쉽게 도달 할 수 있습니다. 그러나 오늘날에도 매일 수십 명의 관광객이 Koh Ker를 방문 할 가능성이 거의 없습니다.
방문을 위해 적어도 2 ~ 3 시간을 계획해야합니다. 하나는 주요 기념물 인 프라 삿 톰과 프랑을위한 것이고, 한두 시간은 서킷과 진입로에있는 사원을위한 것입니다.
배경
용어에 대한 배경 지식과 설명에 대한 자세한 내용은 기사를 참조하십시오. 앙코르 이해 과 앙코르의 이야기 노트.
| 위치 | ||
| ||
Koh Ker는 AD 919 년 비문에서 처음 언급되었으며 Pura (도시의 경우 산스크리트어)로 불립니다. Koh Ker는 현대적인 이름입니다. 크메르 시대에 도시는 Chok Gargyar (City of Shine) 또는 링가 푸라 (City of Lingams)가 전화했습니다. 잠시 동안 (서기 928-944 년) 코 케르는 크메르 제국 전체의 수도였습니다. 아마도 지배 자야 바르 만 IV. 928 년 크메르 제국의 왕으로 선포되기 전에 수도 인 코 케르 지역에서 오랫동안 지역 통치자로 활동했습니다. 그것이 그가 전임자처럼 Roluos (Hariharalaya) 또는 Yashodharapura (Angkor)에 거주하는 대신 Koh Ker를 대도시로 선택한 이유를 설명합니다. 그곳에 Harshavarman I. (900-922) 및 Isanavarman II. (922-925?), 두 아들 야소 바르 만 I. (889-900) 아이없이 죽은 자야 바르 만 4 세는 젊은 여동생과의 결혼 덕분에 야소 바르 만 I. 왕좌에. 그의 통치 기간 (928-941) 또는 그 이전에 코 케르에 세워진 수많은 기념물은 억압적인 세수를 통해서만 실현 될 수있었습니다. 독립 코커 스타일 그 중에서도 특히. 독특한 부조와 크고 인상적인 조각이 특징입니다. Koh Ker의 형상적인 건축 장식의 대부분은 현재 박물관에 있습니다 (예 : 프놈펜 또는 Musée Guimet에서 파리) 또는 강탈당했습니다.
자야 바르 만 4 세가 죽은 후 왕이 된 것은 그의 지명 된 후계자가 아니라 그의 아들 중 하나였습니다. Harshavarman II. 그의 짧은 통치 (941-944) 동안 코 케르에는 더 이상 사원이 세워지지 않았습니다. 그의 후계자들은 더 비옥 한 환경에서 다시 살았습니다. 톤레 수액-보다.
거기에 도착
2011 년부터 씨엠립 (댐 데이크 경유)에서 코 케르까지의 도로는 매우 잘 개발되었습니다 (일부 아스팔트 도로, 일부 자연 도로). 우기에는 더 긴 여행 시간이 예상되지만 씨엠립에서 코 케르까지의 여행은 이제 일년 내내 가능합니다. 대중 교통이 없습니다. 택시 (미화 약 100 달러)는 건기에 도착했다가 돌아 오는 데 약 2 시간 30 분이 걸립니다. 먼저 6 번 국도에서 담대까지 운전합니다. 거기에서 북쪽으로 돌립니다 (명확하게 보이는 시장 끝에서 좌회전). 총 50km를 지나면 놓칠 수없는 결제 지점에 도착합니다. Beng Mealea 코커 (각 $ 10). 톨게이트 바로 뒤에 유료 섹션 ($ 5)이 있습니다. 그러나 통행료 (운전사가 지불하는)는 툭툭이 아닌 자동차에 대해서만 청구됩니다 (Beng Mealea로가는 툭툭 운전사는 아무것도 지불하지 않습니다). 요금소가지나 자마자 도로가 갈라진다. 오른쪽은 가까운 거리에있는 Beng Mealea 사원으로 이동하고 왼쪽 Sway Leu로 이동합니다. 이 마을에서는 도로가 다시 갈라지고 오른쪽이 코커로 이어집니다. Siem Reap과 Koh Kehr 사이의 전체 경로의 약 1/3은 비포장 도로입니다. 그 아래에는 건기 동안 운전하기 매우 쉬운 넓고 적갈색의 먼지가 많은 정글 경사면을 상상해야합니다.
의미가 있고 방문 할 수 있습니다. Beng Mealea 그리고 Koh Ker를 연결합니다. 여행사, 호텔 또는 게스트 하우스에서 Beng Mealea 및 Koh Ker로 여행을 계획하실 수 있습니다. 다른 것들 사이, 또한 여러 날 여행을 조직했습니다. Beng Mealea, 코커, Kampong Svay의 프레아 칸 (Preah Vihear 주) 및 프라 삿 프레아 비 헤르 제공되지만 매우 비쌉니다.
Koh Ker 티켓은 $ 10입니다. 통행료 부스는 Beng Mealea Temple의 분기점 근처에 있습니다. 여행은 또한 Tbaeng Meanchey, (Preah Vihear 지방의 수도)에서 가능합니다. 여기에서 도착하면 톨게이트를 통과하지 못하며 입장료를 내지 않아도됩니다. Koh Ker 자체에서는 티켓을 거의 확인하지 않습니다. 그렇다면 그 자리에서 구입할 수 있습니다. 거의 모든 기념물에는 폐허를 지키는 임무를 가진 카키색 유니폼을 입은 여성과 남성이 있습니다. 지난 수십 년 동안 너무 많은 것이 도난 당하거나 파괴되었습니다.
정위: 진입로 끝에있는 주차장에는 큰 도움이되지 않는 매우 희미한 전체지도가 있습니다. 여행하기 전에 카드 (인터넷)에 비축하는 것이 좋습니다. 코 케르의 좋은지도는 씨엠립의 서점에서 5 달러에 구입할 수 있습니다. 여기에서 Koh Ker에 대한 30 페이지 분량의 브로셔를 찾을 수도 있습니다.
사원 단지
Koh Ker는 약 81km²의 면적을 차지하며 지금까지 크메르 시대의 184 개의 기념물이 발견되었습니다. 현재 일부만 액세스 할 수 있습니다. 그만큼 라할 바라이 옛 크메르 수도 부지에서 가장 큰 물체입니다. 저수지는 1200m x 560m 크기이며 천연 암반을 부분적으로 깎아 만든 댐이 3 개뿐입니다. 앙코르의 Barays와 달리 네 가지 기본 방향과 정확히 일치하지는 않지만 북쪽 15 ° 서쪽 방향을 보여주고 수많은 기념물이 뒤 따른다. 오늘날 Rahal Baray는 대부분 배수되었습니다. 주요 기념물에 가장 가까운 구석에만 크고 작은 수역이 있습니다. Jayavarma IV 시대에 약 만 명이 살았던 Ko Ker의 실제 도시 지역은 Rahal Baray 북서쪽으로 확장되었습니다. 도시 지역에서 발견 된 길고, 부분적으로 평행하고, 부분적으로 직각의 구조는 더 이상 성벽이 아니라 댐으로 해석됩니다.
선형 시스템 Prasat Thom / Prang
Double Shrine Prasat Thom / Prang: Koh Ker에서 가장 큰 사원 단지는 선형 계획을 따르며 크메르 시대의 대부분의 성역과 같은 동심원 평면도가 없습니다. 진입로 끝에있는 주차장은 약 800m 길이의 이중 성역의 선형 구조를 관통합니다. 주차장 오른쪽에는 소위 궁전. 왼쪽에는 레스토랑이있는 대피소 뒤에 단지에 속한 다른 기념물이 있습니다. 이 중 Prasat Krahom (빨간색 탑)과 Prang (계단 피라미드)만이 상대적으로 양호한 상태입니다. 다른 기념물 중 일부는 그림 같은 유적 만 남아 있습니다.
전체 시스템은 다음과 같은 구조로 구성됩니다 (동서에서 볼 수 있음). 궁전 2 개-사암으로 만든 거대한 입구 파빌리온 (고푸 람) 1 개-라테라이트로 만든 탑 2 개-벽돌로 만든 고푸 람 1 개 (Prasat Krahom)-해자와 Prasat Thom이있는 동쪽 벽으로 둘러싸인 안뜰-계단 피라미드가있는 서쪽 벽으로 둘러싸인 안뜰 ( Prang)-인공, 원형 언덕 (흰 코끼리의 무덤).
궁전 : 그들은 매우 유사한 두 개의 폐허입니다. 길이가 다른 4 개의 사암 건물이 직사각형 내부 안뜰이 만들어지는 방식으로 배열됩니다. 각 건물은 3 개의 실내 공간으로 구성되어 있습니다. 4 개의 건물에는 현관이 있습니다. 이 소위 궁전은 왕이나 영예의 손님을 기도실이나 라운지로 섬겼다 고 믿어집니다.
입구 파빌리온: 사암으로 만든 거대한 고푸 람은 십자형 평면도를 가지고 있습니다. 두 개의 긴 홀이 십자 팔에 평행하게 서서 십자 팔이 두 배로 보입니다. 고푸 람 뒤에는 두 개의 큰 라테라이트 탑의 유적이 있습니다.
Prasat Krahom : 붉은 벽돌 탑은 두 개의 안뜰로 구성된 벽으로 둘러싸인 지역으로 들어갈 수 있습니다. Prasat Krahom (krahom = 빨간색)은 단지의 가장 높은 기념물 인 계단 피라미드 옆에 있습니다. 1930 년까지 Prasat Krahom은 5 개의 머리와 8 개의 팔을 가진 춤추는 Shiva의 3 미터가 넘는 높이의 동상을 보관했습니다. 손은 프놈펜의 국립 박물관에 있습니다. 나머지의 행방에 대해서는 알려진 바가 없습니다.
프라 삿 톰 (동쪽 벽으로 둘러싸인 안뜰) : Prasat Thom (= 큰 사원)은 목가적 인 식물이 늘어선 해자의 동쪽 안뜰에 있습니다. 나가 난간이있는 댐은 해자를 가로 질러 동쪽과 서쪽으로 이어집니다. 각각의 나가의 끝에는 원래 큰 것을 깨 웠습니다 가루다. 두 조각 중 하나는 현재 프놈펜 국립 박물관 입구에 있습니다. Prasat Thom은 두 개의 동심 벽, 두 개의 도서관, 중앙 성역 및 21 개의 벽돌 탑을 가지고있었습니다. 9 개의 타워가 직사각형 플랫폼에 4 개와 5 개로 나란히 서 있습니다. 베이스의 각 모서리에는 세 개의 작은 프라 삿이 있습니다. 비문에 따르면 주요 링 감은 921 년에 봉헌되었다고합니다.
.jpg/220px-Koh_Ker_script_(2006b).jpg)
Prang (서쪽 벽으로 둘러싸인 안뜰) : 사암으로 만든 7 층 피라미드 (종종 프라 삿 톰이라고 잘못 불림)는 중앙 아메리카 (예 :테오 티우 아칸 또는 치첸 이차) 크메르 시대의 다단계 사원 산보다. 동쪽 (동시에 평평한 사원)에만 매우 가파른 계단이 있습니다. 원래의 돌계단과 위에 부착 된 금속 사다리가 너무 손상되어 출입 금지 조치를 몇 년 동안 시행해야했습니다. 편안한 나무 계단으로 2015 년부터 피라미드를 오를 수있었습니다. 928 년에 완성 된 정사각형 계단 피라미드의 밑변은 62m, 높이는 36m입니다. 프라 삿 담 레이 (Rahal Baray의 반대편에 위치) 기념비에는 4.5m 높이의 링감이 있으며 시바무게가 나가는 상징으로 어려움을 겪었습니다.
흰 코끼리 무덤 : 유모차 뒤, 주변 벽 바깥쪽에는 소위 "흰 코끼리의 무덤"이라는 인공 언덕이 있습니다. 아직 완성되지 않은 또 다른 계단 피라미드의 핵심 일 수 있습니다. 또한 Jayavarman IV의 무덤이 될 수 있는지에 대해서도 논의되고 있습니다.
서킷의 기념물
주차장에서 경사면이 Rahal Baray 주변으로 어느 정도 이어지고 몇 킬로미터 후에 다시 진입로에 합류합니다. 이 루프는 택시로 사용할 수 있습니다. 소 카트를 타는 것이 발견 될 수 있다면 더 매력적이고 적절할 것입니다 (비용 $ 12, 소요 시간 1 시간 30 분). 서킷의 도로는 주차장 바로 다음 시작 부분에서 분기됩니다. 왼쪽에서는 코 케르 마을로 이어지고 오른쪽에서는 개울을 건너고 수백 미터가 지나면 시바에 헌정 된 린가 신사에 도달합니다.
Prasat Balang (Prasat Leung Moi) 및 Prasat Thneng (Prasat Leung Pee): 처음 두 성역은 거리의 왼쪽에 있으며 매우 유사합니다. 둘 다 사암으로 만들어졌고 원래 가루다와 나가로 장식 된 높은 요니 기지에 솟아있는 높이 약 2m의 거대한 링감이 있습니다.
Leung Bye : 그런 다음 왼쪽 (지도에 표시되지 않은) Leung Bye도 따라갑니다. 전복되어 심하게 손상된 요니 기지에서 높이 2m가 넘는 링감입니다. [편집]
프라 삿 렁 본: 길 오른쪽에는 거대한 사암 블록으로 만들어진 탑인 프라 삿 렁본이 있습니다. 이 뒤에는 고푸 람의 폐허가 있습니다. 타워에는 크고 부서진 링가가 있습니다. 또한 요니 기지에서 구호 보석이 제거되었습니다. 다음 기념물은 거리의 왼쪽에 있습니다.
Prasat Andong Kuk (Prasat Sralau) : 벽으로 둘러싸인이 기념물은 13 세기에 자야 바르 만 7 세가 지은 소위 병원 예배당과 동일한 건축물을 보여줍니다. 크메르 제국 전체의 세기는 XII에서 Koh Ker를 나타냅니다. 세기는 여전히 사람이 거주하는 도시였습니다. 심하게 손상된 성역의 중앙 신사에는 이전 시대의 큰 링가가 있습니다.
프라 삿 크라 차프:이 크고 심하게 손상된 성역은 Koh Ker에서 가장 아름다운 곳 중 하나로 간주됩니다. 928 년에 개관했으며 두 개의 동심 벽이 있습니다. 거의 알아볼 수없는 내부 플랫폼에는 한때 quincunx 위치에 5 개의 벽돌 탑이있었습니다. 웅장한 고푸 람은 원래 나무 구조로 만들어진 지붕을 가지고있었습니다. 그의 탈것 인 Nandi에 Shiva를 묘사 한 두 개의 부조가이 기념물에서 발견 될 수 있습니다.
Prasat Bantey Pee Chean : 937 년에 완공 된 프라 삿 반 테이 피 첸 (Prasat Bantey Pee Chean)은 파괴적인 상태에 있습니다. 두 개의 동심으로 둘러싸인 벽이 있습니다. 도서관과 긴 갤러리를 포함하는 중앙의 라테라이트 사원은 여덟 개의 작은 벽돌 보호 구역으로 둘러싸여 있었으며 그중 거의 살아남지 못했습니다.
Prasat Chrap : 이 사원에는 동심원으로 둘러싸인 두 개의 벽이 있습니다. 3 개의 대형 라테라이트 타워가 중앙에 일렬로 세워져 있습니다. 이것들 앞에는 두 개의 벽돌 성역 유적이 있습니다.
프라 삿 담 레이 : 경사면 오른쪽에 있습니다. 인클로저 벽 안에는 측면 길이 6m의 아름다운 벽돌 신사가 있습니다. 사자 옆에있는 4 개의 계단은 사암 코끼리가 원래 지켜보고 있던 각 모서리에서 성역으로 이어집니다. 그러나이 조각품 중 두 개만 살아 남았습니다.
기타 기념물 : Prasat Damrei 근처에는 작은 성역이 있습니다. 좁은면에 부조로 장식 된 "Trapeang Khna"저수지도 여기에 있습니다. 그런 다음 순환 경로가 다시 메인 스트리트에 합류합니다.
진입로의 기념물
진입로에는 4 개의 다른 보호 구역이 있습니다.
프라 삿 유모차 : 이 그룹의 최남단 사원 단지는 라테라이트 벽으로 둘러싸인 Prasat Pram입니다. 300 미터 길이의 길이 길 왼쪽에있는 성역으로 이어집니다. 잘 보존 된 세 개의 벽돌 탑이 공통 플랫폼에 솟아 있습니다. 이것들 앞에는 두 개의 작은 prasats가 있습니다. 하나는 벽돌로 만들어지고 다른 하나는 라테라이트로 만들어집니다. 벽돌 탑의 윗부분에는 다이아몬드 모양의 구멍이 있는데, 이는 크메르 종파에서 중요한 역할을 한 신성한 불이 한때 이곳에 보관되었음을 나타냅니다. 5 개의 탑 중 2 개 (유모차 = 5 개)는 나무가 그림처럼 자란다.
Prasat Neang Khmau : 이 사원은 길의 오른쪽에서 조금 더 북쪽에 있습니다. 이 단지에는 라테라이트 벽과 사암 바닥에 라테라이트 타워가 있습니다. 세 개의 문은 부조로 장식되어 있습니다.
프라 삿 박 : 다시 왼쪽에는 다음 Prasat Bak이 있습니다. 크기가 5 x 5 m에 불과한 라테라이트 사원은 황량한 상태에 있습니다. 적어도 1960 년까지 거대한 동상이있었습니다 가네쉬, 코끼리 머리의 Shiva와 Uma의 아들. 이 조각품은 현재 캄보디아 외부의 개인 소장품입니다.
Prasat Chen : 이 그룹의 최북단 성역은 거리의 왼쪽에있는 Prasat Chen입니다. 2m 높이의 라테라이트 벽으로 둘러싸여 있습니다. 프놈펜 국립 박물관에 전시 된 두 명의 레슬링 원숭이 왕의 인상적인 거대한 조각상은 원래이 사원에있었습니다.
.jpg/170px-Koh_Ker_gate_(2006a).jpg)
부엌
Prasat Thom 앞에는 앙코르 사원 앞과 같이 레스토랑과 기념품 가게가있는 간단한 대피소가 많이 있습니다. 남쪽으로 10km 떨어진 마을에서 Sra Yong 간단한 크메르 레스토랑을 찾을 수 있습니다.
적응
마을에 Sra Yong, 사원 지역에서 남쪽으로 10km, 진입로 왼쪽에 간단한 숙박 시설이 있습니다.
- 맘 모로 코드 코 케르 게스트 하우스. Sra Yong. 2009 년에 문을 열었으며 선풍기, 냉수 샤워, 전기 (발전기)를 갖춘 10 개의 심플한 객실이 있습니다.
보안
Koh Ker 지역은 최근까지 많이 채굴되었습니다. 그 동안 여러 장소에 계획이있는 게시판에 표시된 것처럼 특히 가장 중요한 기념물 주변의 넓은 지역이 광산에서 제거되었습니다. 그럼에도 불구하고 구타 트랙에서 벗어나는 것은 바람직하지 않습니다. 안전상의 이유로 Heritage Watch는 지역 가이드없이 접근 도로 나 Rahal Baray의 원형 도로에 있지 않은 폐허를 방문하지 않는 것이 좋습니다. 또 다른 문제는 방향입니다. 주차장에서 시작하여 수많은 기념물을지나 주요 경로로 돌아가는 원형 도로를 제외하고는 도로 표지판이 없습니다. 따라서 수많은 작은 경로에도 불구하고 정글에서 쉽게 길을 잃을 수 있습니다.
Ko Ker는 내성 병원균이있는 말라리아 지역에 있습니다. 황혼에 여기에 머 무르거나 코 케르 지역에서 하룻밤을 머무는 사람은 반드시 적절한 모기 보호 (모기장!)를 제공 받아야합니다. 경고 : Koh Ker에는 물기가 매우 불쾌한 개미가 많이 있습니다.
문학
- : 앙코르, 캄보디아의 경이로운 사원. 2006, ISBN 978-962-217-802-1 . -방콕에 거주하며 캄보디아를 100 번 이상 여행 한 미국 미술사 학자의 500 페이지 분량의 책은 현재 캄보디아 사원에 대한 가장 상세한 작업입니다. 그녀는 총 3 페이지의 텍스트와 3 개의 훌륭한 계획을 Koh Ker에 바칩니다.
- : 코 케르, 짧은 가이드. 2010, ISBN 978-963-08-0470-7 . (영어)-약 30 페이지, 여러 계획과 수많은 사진.
웹 링크
개요
| 기간 : | 12 세기 말, 13 세기 초 | 거기에 도착: 씨엠립에서 당일 치기. 현지 기사와 함께 택시를 타는 것이 가장 좋습니다. |   2 ~ 3 시간 |
| 건축 스타일 : | 코 케르, 반 테이 스 라이 | ||
| 군림: | 자야 바르 만 IV. | 방문 시간 : 하루 종일 | |
| 종교: | 힌두교 | ||
| 이 기간의 다른 식물 : 박세이 참 크롱 | |||
