모젤주기 경로 - Mosel-Radweg

로고 Mosel 555-zGh.jpg

그만큼 모젤 강 Col de Bussang 안장 (해발 727m)에서 로레인 지역 사회 부상 에 보주, "내부 프랑스 국경 삼각형"에서 멀지 않은 곳에 로레인, 알자스, 프랑 슈 콩테. 지역 대도시를지나 메츠 에 도달 진주 독일 토양. 독일에서 Moselle은 Sauer, Kyll, Saar 및 Ruwer의 지류를 통해 폭이 넓어지고 있습니다.

모젤 알켄
Thionville의 표지판

경로 프로필

  • 길이: 약 300km (Metz-Koblenz); 상단에 약 250km에 도달
  • 표지판 : Metz에서 구할 수 있으며 매우 결정적입니다. Mosel이라는 이름으로 Thionville에서. 독일에서는 화살표 기호와 삽입 로고가있는 표준을 준수합니다. 강 양쪽에는 경로가 하나뿐입니다.
  • 슬로프 : Epinal에서 시작하는 경로는 상당히 낮은 경사를 가지고 있습니다. 독일-프랑스 국경 지역에 언덕이 있습니다. 독일 부분은 늦어도 Konz에게 완전히 요구되지 않으므로 노인들에게 매우 인기가 있습니다.
  • 경로 조건 : 대부분 포장.
  • 교통 부하 : Metz에서 대부분 교통 체증이 없습니다. Metz 위의 경로는 뒷길에서 부분적으로 실행됩니다. 독일에서 자전거 경로는 종종 두 개의 연방 도로 중 하나 옆에 있으며 드물게는 연방 도로의 단단한 갓길에 있습니다.
  • 적합한 자전거 : 3 단 (더 나은 7 단 허브 기어)의 일상적인 자전거면 충분합니다.
  • 가족 적합성 : Metz 이상에서 참가자는 "도로에 적합"해야합니다. Treis-Karden-Cochem 섹션은 항상 난간으로 고정되어 있지 않기 때문에 적합하지 않습니다.
  • 인라인 적합성 : Bussang과 Remiremont 사이에는 좋지만 장벽이 있습니다. 연방 고속도로 외에도 스케이트를 탈 수 있습니다.

배경

루프가 풍부한 모젤의 여정은 프랑스 남부 보주에서 시작하여 룩셈부르크에서 독일, 라인 강으로 이어집니다. 모젤의 와인 재배 지역은 많은 강 사행, 수많은 가파른 경사, 전형적인 계단식 포도 재배가 특징입니다. 사이클 루트는 강둑과 포도밭 사이를 달리고 와인 마을을 통과합니다. 포도밭과 수많은 성들이 계곡을 "채워"있습니다. 에서 코블렌츠 강은 마침내 유명한 Deutsches Eck에서 라인강으로 흘러 들어갑니다.

독일 모젤은 상당히 넓고 좁은 계곡을 크게 채 웁니다. 넓은 거리 (예 : B49 Koblenz- Treis 카드 -Cochem-Alf 및 B416 Treis-Karden-Koblenz) 및 철도 노선도 그 자리를 차지합니다. 자전거를 타는 사람들을위한 독립적 인 길을 떠난 사람은 없습니다. 강은 중요한 교통 동맥이며 특히 독일에서 계곡이 항상 고요한 것은 아닙니다.

Moselle이라는 경로는 Thionville까지 존재하지 않습니다. 이전 섹션은 타당성과 경험을 기반으로 한 권장 사항입니다. 예를 들어 대체 경로가 더 빠를 수 있습니다.

부분적으로 Moselle을 따라 달린 Charles le Téméraire 사이클 루트는 L’ échappée bleue 이름이 변경되었습니다. 국제 섹션은 생략되었습니다. [2018]

프랑스에서 사이클링에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다. 여기.

거기에 도착

독일의 모젤 사이클 루트 소개 진주 과 트리어 프랑스 부상 부상을 소개하면서 에피 날, 메츠 과 Thionville 에서.

대중 교통

  • 철도 노선 진주 - 트리어 - 코블렌츠 모젤 계곡과 평행을 이룹니다. 그러나 경로는 지역에서만 진행됩니다. 진주 - 트리어 같이 Cochem – Treis 카드 – 코블렌츠 모젤 계곡. Traben-Trarbach 지선을 통해 연결됩니다. Vosges의 소스에서 사이클 경로를 시작하면 독일이나 스위스에서 기차로 여행 할 수 있습니다. Müllheim / Baden 또는 Basel을 경유하여 Mulhouse / Alsace까지 기차를 타시고 Bussang 패스 기슭에서 Kruth 방면 Fellering 방향으로 계속 기차를 타실 수 있습니다. 거기에서 Col de Bussang으로가는 바쁜 길을 따라 한 시간도 채 걸리지 않습니다.

자전거로

  • Vosges의 소스에서 사이클 경로를 시작하면 독일에서 자전거로 여행 할 수 있습니다. Müllheim / Baden 또는 Basel을 거쳐 Mulhouse / Alsace로 이동하고 표지판이 잘 붙은 자전거 도로를 따라 Thur Valley로 더 이동합니다. Col de Bussang까지의 마지막 (가파른) 킬로미터는 바쁜 도로에서 운전해야합니다 (약 1 시간).

명소가있는 경로 설명

단계 부상 - 에피 날: 60km (신장 보주)

부상보다 조금 더 높은 모젤의 근원
사이클리스트를 제외한 모든 사람에게 금지됨

Bussang에서 Remiremont까지 자전거 경로는 좋은 철도 자전거 경로에서 실행됩니다. Voie Verte des Hautes Vosges. 교차로에서 보기 어려운 장벽! (사진)

섹션은 부서에서 실행됩니다. 보주.

  • 모젤의 근원 -협곡의 부상 위
  • 부상 -철도 사이클 경로가 시작되는 곳입니다.
  • Le Thillot 10.2 km / km : 10-여기에 Aldi 시장이 있습니다 (자전거 경로 바로 옆).
  • Rupt-sur-Moselle 10.8km / km : 21
  • Vecoux 6.5km / km : 27-이 주변에서 숲이 우거진 모 슬롯 계곡과 높은 보주 경로 계속 따르십시오. 덧붙여서 철도 노선은 유럽에서 가장 긴 노선 중 하나입니다.
  • Remiremont · 5.2 km / km : 33-Remiremont의 추천 : Moselle 오른쪽에있는 D 42. 아우토반과 같은 국도도 여기 계곡에서 실행됩니다. 가능하면 에피 날로가는 구간을 건너 뛰고 에피 날로가는 기차를 타야합니다.
  • Mehachamp 4.5km / km : 37
  • Éloyes 5.9km / km : 43
  • Archettes 7.1km / km : 50
  • 에피 날 · 9.7 km / km : 60-여기에서 모젤과 함께- 실업 수당 오는-새로운 경로 Véloroute "Charles le Téméraire", 지금부터 거의 독일로 향합니다. 찰스 더 볼드 사이트에서 알 수 없음). 방향 표지판이없는 자전거 도로에서 장소를 통과합니다. Vosges Canal로 연결되는 운하를 찾은 다음 오른쪽 은행에서 자전거를 타야합니다. 2013 년 4 월 산사태로 인해이 경로가 폐쇄 되었기 때문에 왼쪽을 이용해야했습니다.

단계 에피 날 - 낸시/툴: 75km

모젤과 보주 운하 사이

섹션은 départements에서 실행됩니다. 보주 과 Meurthe-et-Moselle. 모젤 계곡은 에피 날 북쪽으로 약 50km 넓고 평평합니다.

이 단계는 Canal des Vosges (독일어 : Vogesen Canal), 그 견인로에 좋은 사이클 경로가 나타났습니다. 운하와 강 (사진) 사이의 중앙 섬에서 자전거를 자주 다니기 때문에 몇 군데 만 보입니다. 표지판은 아스팔트에있는 몇 개의 화살표로 구성됩니다. 금지 표지판 아래 "sauf Velo"라는 텍스트로 사이클 경로를 인식 할 수 있습니다. 나중에 닫힙니다 Canal de Jonction (Embranchement de Nancy) Nancy와 Vosges Canal을 연결합니다. Nancy를 끄기로 결정한 경우에만 견인 경로를 순환합니다. 그렇지 않으면이 단계는 툴.

→ 캠핑 레 일 자전거 도로에서. 캠핑 장 뒤편으로 좌회전하여 마을로 가십시오.
Richardménil의 나쁜 견인차
  • Socourt -Épinal 뒤에서 약 32km-불행히도 업그레이드 된 경로가 여기서 끝나고 경로가 악화됩니다 (부분적으로 거친 자갈). 때때로 평행 한 아스팔트 농장 도로가 있습니다. 처음에는 조용한 시골 길도 있습니다. 업그레이드 된 경로가 끝나는 이유는 사람들이 Moselle을 따라 자전거를 타는 것을별로 생각하지 않는 Meurthe et Moselle 부서와의 경계 때문입니다.
  • 크레 베샹
위와 아래 표지판. 파란색 기둥에 "Les Boucles"라고 적혀 있습니다.
  • 플라 비니 쉬르 모젤
  • Richardmenil -Richardménil 뒤에는 결정해야합니다. Meurthe에있는 Moselle 또는 Nancy 중 하나입니다. 당신이 만나는 자전거 경로는 라 부클 드 라 모젤 (독일 사람 모젤 루프) 낸시 주변의 거의 90km 길이의 서킷이며 서쪽 부분은 모젤을 따라 이어집니다. 서쪽으로 자전거를 타면 낸시를 우회하여
  • 툴 모젤에서 가장 서쪽에있는 도시. 회로는 일반적으로 잘 표시되어 있으며 (자체 로고 포함) 대부분 포장되어 있습니다.
  • 낸시 · 5.2km / km : 139-서킷에 충실하면 Nancy를 많이 볼 수 없습니다. 그러나 도심으로가는 표지판이 있습니다. "Boucle"표지판을 따라 가면 오른쪽 은행 인 Meurthe를 건너 게됩니다. 더 이상 Boucle 표지판이 없습니다. 왼쪽 은행에는 폼페이의 자전거 표지판 만 있습니다. Meurthe 변형은 더 짧고 전체적으로 포장되어 있습니다.

단계 낸시 - 메츠: 63km

Toul 뒤의 모젤 운하 높은 제방의 자전거 경로

섹션은 départements에서 실행됩니다. Meurthe-et-Moselle 과 모젤 강

이 섹션에서는 Meurthe-et-Moselle 부서에 자전거 경로 또는 자전거 경로로 표시되는 표지판이 없기 때문에 즉석에서 즉흥적으로 작성해야합니다. 대응하는 방법도 없습니다. 따라서 교통 체증이 심한 도로에서 거의 전체 경로를 운전해야합니다. 어린이와 함께 여행하는 경우 낸시에서 메츠까지 기차를 타는 것이 좋습니다. 이전 단계에서와 같이 작은 호수와 운하가 있지만 시끄러운 아우토반 31도 있습니다. 다행히 모젤 부서의 모든 것이 좋아지고 있습니다. Nancy-Metz 라인의 확장은 2017 년에 시작될 예정입니다.

Pagny-sur-Moselle 뒤의 자전거 경로, 다가오는 차량에주의하십시오! ;-)
  • Malzéville -측면을 변경하는 데 사용할 수있는 Meurthe 위의 다리. 왼쪽 은행의 경로는 더 다양합니다 (여기서는 Nancy가 먼저 있음). 오른쪽이 조금 더 좋습니다.
  • Liverdun -경사면에 가파른 골목과 문이있는 도시.
  • Custines -이제 다시 스트레칭. 시골 길 D 40으로갑니다
→ 철도 사이클 경로 Voie Verte de la Mauchère rue de la Gare에서 시작합니다. 이 길을 알고 싶어하는 자전거 타는 사람은 전국에 걸쳐 약 15km의 모래 뻗기를 기대할 수 있습니다.
  • Blénod-lès-Pont-à-Mousson -철도 라인 옆의 거친 자갈 농장 도로, 부분적으로 새로 깔고 포장 된 자전거 도로
  • Pont-à-Mousson -장소 뒤에는 자갈 구덩이가 있으며 트럭도 자갈 서비스 경로를 사용합니다.
Jouy-aux-Arches의 수로
  • Pagny-sur-Mosell · 10km / km : 181-부분적으로 울창한 숲과 울타리 풍경을 통과하는 좁지 만 포장 된 길을 따라갑니다.
  • Novéant-sur-Moselle, 모젤 강 · 6.1 km / km : 187-다른 부서와 자전거 표지판이 있습니다. Charles Le Téméraire라는 이름이 디스플레이 보드에 나타나며 사이클 경로는 계속해서 고품질입니다.
  • Jouy Aux Arches · 5.2 km / km : 193-계곡은 2 세기 로마의 수로를 가로 지르며 자전거 도로 오른쪽에서 볼 수 있습니다. 자전거 도로에서 쉽게 접근 할 수 있습니다.
  • 메츠 · 9.9 km / km : 202-먼저 Moselle의 오른쪽 강둑에서 자전거 경로를, 나중에 왼쪽에서 자전거를 타는 다리를 통해 섬에 도달합니다. 간판은 여기서 다시 끝납니다. 모젤을 다시 건너면 항구 지역 (포르투 에르 구역)을 통과해야합니다. 이 섹션은 시끄럽고 바쁘고 불편합니다. 항만 회사는 순환 경로에 저항하고 있습니다.

단계 메츠 - 진주: 64km

섹션은 부서에서 실행됩니다. 모젤 강

이 섹션에는 계곡이 없으며 풍경이 다소 넓습니다. 그러나 Metz를 떠나 자마자 사이클 경로는 매우 잘 개발되고 표지판이 있습니다. 고속도로의 소음이 자전거 운전자를 동반합니다.

Thionville 뒤에 큰 나무가있는 작은 길

Thionville에서 오는 길은 일반적으로 Moselle ( "Chemin de la Moselle")과 가까운 Moselle의 양쪽에 잘 표시되어 있으며 뒷길이나 아스팔트 농장 도로로 이어집니다. 위어 위의 통로는 Cattenom 영역의 잠긴 게이트로 막혀 있으므로 오른쪽을 선택하는 것이 좋습니다. 그렇지 않으면 작은 길에서 위어 아래의 강을 건너지 만 오른쪽에서 즉시 자전거 도로에 도달합니다. Thionville 주변의 국경은 "Le Pays des Trois Frontières"라고도 불리며 사이클리스트를위한 디스플레이 보드가 있습니다.

  • Cattenom · 9.5 km / km : 245-4 개의 냉각탑이있는 Cattenom 원자력 발전소의 Moselle 왼쪽, 기차 정류장은 Moselle 오른쪽의 Koenigsmaker에 있습니다.
  • 말링, 기차역, 5.4km / km : 251
  • Contz-les-Bains · 9.6 km / km : 260-Moselle 왼쪽, 룩셈부르크 주 경계 앞의 국경 커뮤니티
  • Sierck-les-Bains, 기차 정류장 · 1.8 km / km : 262-Moselle 오른쪽; 룩셈부르크 국경의 왼쪽, 오른쪽 지역도 Sierck에 속합니다.
  • Apach -Moselle 오른쪽 : 프랑스 철도의 끝, 왼쪽에 대형 화물역이 있으며 국경에서 500m 전 독일.
  • 진주 (D), 주 경계에서 프랑스, 건너편 솅겐 (엘). 장소는 경로 위의 산에 있습니다. 모젤과 자전거 도로에는 기차역 만 있습니다.

단계 진주 − 트리어: 69km

독일어 섹션 위로 최고 저렴한 주로 철도 선 근처에 있으며 분주 한 주요 도로에서 떨어져 있습니다. 모젤은 계곡에서 다시 흐르고 경사면에는 포도 덩굴이 있습니다.

  • 진주 -자전거 도로 (품질 자갈과 아스팔트) 바로 위에는 기차역 만 있고, 주요 도시는 더 높은 곳에 있습니다.
  • Nennig -자전거 도로에서 조금 떨어진 로마 모자이크 박물관
  • 팔젬 -이곳은 모젤 순환 경로의 라인란 트-팔라 티 네이트 구간이 시작되는 곳입니다.
  • 최고 저렴한 -Sauer 강어귀 건너편. Wasserbillig까지 페리 연결 (자동차 페리)이 있습니다.
  • 농도 -Saar 입구에 위치한 야외 박물관은 볼만한 가치가 있습니다.
    • Konz에는 최소 4 개의 DB 중단 점이 있습니다. 여기에서 경로는 D-Route 5의 일부이며 거의 표지판이 없습니다.
→ 연결 Saar주기 경로

모젤 북쪽 :

  • Langsur Sauer 동쪽의 Moselle 북쪽에있는 독일 국경 공동체입니다.
  • 고슴도치 -기차역 있음

대체 단계 솅겐 - 저렴한 물 룩셈부르크

룩셈부르크 대안 섹션 bis 저렴한 물 룩셈부르크 N 10 (부분적으로 공유 된 경로) 옆에서 주로 운행됩니다. 자전거 경로로 지정되고 표지판이 있습니다 ( "Piste cyclable de Trois Rivières") [1]).

→ 독일어 연결 Sauer 사이클 경로
→ 연결 PC 3 (하단 Sauer 사이클 경로) Echternach.
→ 회로 5 개 계곡 루트 위 Minden an der Sauer, Bitburg, 트리어.

단계 트리어 - Bernkastel-Kues: 67km

여러 개의 짧은 구간이 이전 모젤 철도의 경로를 따라 운행됩니다.

→ 연결 Kylltal 순환 경로. 이 경로에서 그것은 Eifel.
→ 다리를 넘어 독자 -연결 Maare-Moselle 순환 경로 ...에 Wittlich 에 Vulkaneifel
  • Bernkastel-Kues -다 운행 자전거 버스 출발 www.regio-radler.de -지역 사이클리스트는 예약을해야합니다. 자전거 5 대에 대해 € 1.50의 추가 예약 수수료가 부과됩니다. 자전거 1 대당 운송 비용 : 3 유로, 어린 이용 자전거 2 유로

단계 Bernkastel-Kues - Cochem: 77km

→ Reil -Pünderich와 Alf 사이의 약어를 사용할 수 있습니다. 절약 : 7km. Moselle 자전거 도로는 40m의 언덕을 넘어 북쪽으로 부분적으로 루프를 통과하지만 Kaimt von Zell 지역으로가는 교통량은 없습니다. 여기에서 자전거 도로가 분주 한 주요 도로 옆으로 이어 지므로 아름다운 주요 도시 Zell 위의 오른쪽에서 다리를 다시 건너고 Bullay에서 Neef까지 계속 진행하는 것이 좋습니다.
  • Pünderich -Pünderich Marienburg, Altes Fährhaus (1621), Old Town Hall (1548), 16 세기의 수많은 골조 건물, Prinzenkopf 전망대.
    Zell 직전에 주요 경로가 교통량이 많은 Moselle 왼쪽으로 변경됩니다. 대안 : Bullay를 통해 Neef까지 오른쪽으로 운전하고 다리를 건너십시오.
  • → 세포 -Zell Castle (내부보기 없음), Marienburg (내부보기 없음)
  • Alf -Bullay 다리
  • → 불 레이 -본선과의 철도 연결 RE 1 과 RB 81 Trier-Cochem-Treis-Karden-Koblenz.
  • → 니프 - 기차역
  • Bremm -Stuben 수도원 유적
  • 네렌 -다리
  • Ellenz-Poltersdorf
  • → 베일 슈타인 (자동차 페리가있는 남쪽)-작고 역사적인 마을
  • 진지한 -다리
  • Cochem -유명한 Reichsburg가있는 많은 방문 와인 마을. 메인 라인에 대한 레일 연결 RE 1 과 RB 81 Trier-Cochem-Treis-Karden-Koblenz.

단계 Cochem - 코블렌츠: 54km

자전거 도로와 연방 도로가있는 곤 도르프의 성 폰 데르 라이 엔
Winningen 근처 포도밭과 고속도로 다리
Koblenz의 Deutsches Eck에있는 Moselle 입구 : 왼쪽에서 Moselle은 오른쪽에서 Rhine에 합류합니다. "유역"은 모젤의 어두운 물을 통해 쉽게 알아볼 수 있습니다.

Cochem에서 거의 주요 도로 옆에서만 운전합니다. 사이클 경로는 때때로 자갈 조각이나 풀 조각으로 도로와 분리됩니다. 다른 쪽은 자연 보호 구역 때문에 통행 할 수 없습니다. 때로는 강과의 경계가 없기 때문에 매우 조심스럽게 운전해야합니다. 이 구간에서 기차를 타는 것은 나쁜 생각이 아닙니다.

  • Treis 카드 Treis Castle과 함께. 여기서 모젤 측이 변경되었습니다.
-Burg Pyrmont 및 Burg Eltz 행 자전거 버스 출발 www.regio-radler.de · 시간표 2017, 토, 일
-Emmelshausen 행 자전거 버스 출발 Schinderhannes주기 경로 · 2017 년 시간표, 하루 2 편
-본선과의 철도 연결 RE 1 과 RB 81 트리어-Cochem-Treis-Karden-Koblenz
-선박 라인 Treis-Brodenbach-Alken-Kobern-Gondorf-Winningen-Koblenz. 시간표 schiffstouren-treis.de
  • Kobern-Gondorf (Niederfell에서 Moselle 쪽이 변경됨) 또한 "상부 성"과 "하부 성"으로 나뉘는 성 단지가 있습니다. 둘 다 성 (Liebieg Castle 및 von der Leyen Castle)이라고도합니다. 역사적인 시설은 처음에는 철도로 분리되었고 나중에는이를 통해 연방 도로가 건설되었으며 물론 자전거 도로도 건설되었습니다. 이렇게하면 성을 쉽게 방문 할 수 있습니다.
  • Winningen -여기에는 철도 선 뒤의 도로로 이어지는 약 10km 길이의 경로가 있습니다 (사진 참조). 때로는 포도원을 순환하지만 때로는 지역을 순환합니다.
  • 코블렌츠 -Deutsches Eck into the Rhine의 모젤 강어귀

노트 : 경로에 익숙한 경우 경로 설명 작업을 계속하도록 초대됩니다. 이를 수행하는 방법에 대한 지침을 찾을 수 있습니다. 여기 . 단계가있는 완전히 개발 된 사이클 경로의 예는 다음과 같습니다. 여기 찾다.

여행

이벤트

GPS 데이터

문헌 및지도에 대한 참조

  • 독일 모젤 사이클 루트의 루트 Openstreetmap
  • Bikeline 가이드 "Mosel-Radweg"1 : 50000 (섹션 Metz-Koblenz)-참조 Esterbauer 출판사
  • 자전거 노선 가이드 모젤 사이클 루트 프랑스 : 근원지에서 독일 국경까지 240km. Radtourenbuch 1 : 50,000 [페이퍼 백]-참조 Esterbauer 출판사 (새로운 2013 년 4 월)
  • 모젤 순환 경로. Saar 루프 여행 및 Thionville 3 개국 여행 포함, 콤팩트 나선형 1 : 50,000, BVA Bielefelder Verlag 2010, ISBN 978-3-87073-462-6

웹 링크

사용 가능한 기사이것은 유용한 기사입니다. 아직 정보가 누락 된 곳이 있습니다. 추가 할 사항이있는 경우 용감하다 완료하십시오.