트란실바니아 - Siebenbürgen

트란실바니아 또는 트란실바니아 (루마니아 사람 Ardeal 또는 트란실바니아, 헝가리어 Erdély)는 루마니아. 카르 파티 아 남부 지역의 산악 지역은 다사 다난 한 역사가 특징입니다. 독일인 외에도 여기에는 헝가리 소수 민족이 살고 있습니다. 풍경과 낭만적 인 성은 트란실바니아를 신비 롭고 신화적인 장소로 만든 19 세기 공포 문학에 영감을주었습니다. 드라큘라 백작의 모습은 아마도 대중 문화에서 가장 유명한 트란실바니아 사람 일 것입니다.

지역

지구는 Transylvania에 속합니다. (유태) Alba, Bistrița-Năsăud, Brașov, Cluj, Covasna, Harghita, Hunedoara, Mureș, Sibiu, Sălaj 지역의 동쪽 절반 및 다른 지역의 작은 부분.

또한 산악 지역입니다 Apuseni 주로 트란실바니아에 위치해 있습니다.

장소

트란실바니아는 다양한 유럽 문화와 민족의 용광로였습니다. 대부분의 트란실바니아 도시에는 온전한 중세 중심지가 있습니다. 의 구시가지는 특히 볼 가치가 있습니다. Schässburg / Sighișoara. 최근 몇 년 동안 세 심하게 복원 된이 호텔은 코켈 (Rum. Târnava) 계곡의 매력과 위치에 깊은 인상을 받았습니다. 시비 우 /시비 우 2007 년 유럽 문화 수도로 Kronstadt / Brașov 확실히이 범주에 속합니다.

• 45.6525.61  Kronstadt (브라쇼브). .매우 아름다운 구시 가지가있는 루마니아에서 가장 많이 방문한 도시 중 하나입니다. 1920 년까지이 도시는 오스트리아-헝가리에 속했습니다.마지막 변경 : 지정되지 않음
• 46.7823.5594444444442  클루지나 포카 (클루지나 포카). .클루지나 포카의 주요 명소는 제 2 차 세계 대전 이전의 역사적인 건물이 대부분 보존되어있는 도심에 있습니다. 그들의 다양한 건축 스타일이 도시 풍경을 형성합니다. Cluj-Napoca의 역사 초기부터 도시의 가장 중요하고 가장 잘 알려진 예는 성 미카엘 교회, 르네상스 건물 및 초기 근대 시대의 바로크 양식의 귀족 궁전이 특징적인 중세 고딕 양식입니다. . 19 세기와 20 세기 초에 고전주의, 절충주의 및 아르누보 스타일의 수많은 대표적인 건물이 지어졌습니다.마지막 변경 : 지정되지 않음
• 45.824.153  시비 우 (시비 우). .매우 흥미로운 구시가지는 방문할만한 가치가 있습니다.마지막 변경 : 지정되지 않음
• 46.54972222222224.5597222222224  Neumarkt am Mieresch (Târgu Mureș) 마지막 변경 : 지정되지 않음
• 46.07638888888923.5727777777785  Karlsburg (알바 루리아) 마지막 변경 : 지정되지 않음
• 47.13333333333324.4833333333336  Bistritz (비스트 리차) 마지막 변경 : 지정되지 않음
• 45.87194444444422.9116666666677  Diemrich (데바) 마지막 변경 : 지정되지 않음
• 45.76972222222222.9202777777788  철 시장 (Hunedoara) 마지막 변경 : 지정되지 않음
• 45.86361111111125.78759  Sankt Georgen (Sfântu Gheorghe) 마지막 변경 : 지정되지 않음
• 45.84222222222224.97138888888910  Fagarash (Fagaras) 마지막 변경 : 지정되지 않음
• 46.16388888888924.35083333333311  미디어 (Mediaș) 마지막 변경 : 지정되지 않음
• 46.35944444444425.80388888888912  Szeklerburg (Miercurea Ciuc) 마지막 변경 : 지정되지 않음
• 45.95472222222223.5713  Mühlbach (Sebeş) 마지막 변경 : 지정되지 않음
• 46.2177777824.7922222214  Schässburg (Cetatea시기 쇼 아라). .유명한 구시가지는 세계 문화 유산입니다.마지막 변경 : 지정되지 않음
• 46.56666666666723.78333333333315  Thorenburg (투르 다) 마지막 변경 : 지정되지 않음

기타 목표

자연

• 45.95555555555624.5411111111111  Harbachtal마지막 변경 : 지정되지 않음
• 45.33333333333322.8333333333332  레테 자트 국립 공원 (Parcul National Retezat) 마지막 변경 : 지정되지 않음
• 45.4456225.4565243  부 세기 산맥 (Munții Bucegi) 마지막 변경 : 지정되지 않음
• 45.624.734  파가 라스 산맥 (Munții Făgăraș). .트란실바니아 알프스의 가장 높은 부분. 가장 높은 봉우리 인 Moldoveanu는 루마니아에서 가장 높은 2544m의 산입니다.마지막 변경 : 지정되지 않음
• 45.5333333325.216666675  Königsteingebirge (Munții Piatra Craiului). .이 바위는 많은 수의 동굴을 만들고 상당히 다양한 식물의 성장을 선호했습니다. 또한 큰 육식 동물 (늑대, 곰)의 인구가 매우 많습니다. 이 지역은 관광을 위해 잘 개발되었습니다. 하이킹 코스와 여러 산장 및 대피소의 밀집된 네트워크가 있습니다.마지막 변경 : 지정되지 않음
• 45.57123.2316  Grădiştea Muncelului-Cioclovina 자연 공원 (Parcul Natural Grădiştea Muncelului-Cioclovina). .경계 사이에있는 자연 공원에는 후 네도 아라 지역에서 가장 아름다운 자연 보호 구역 6 개가 포함되어 있습니다 : Ponorâci-Cioclovina 카르스트 단지, Tecuri 동굴, Șura Mare 동굴, Crivadiei 협곡, Ohaba-Ponor 화석 유적지 및 Bolii 동굴 . 동시에, Sarmizegetusa Regia, Costeşti, Blidaru, Luncani-Piatra Roşie의 유네스코 유산 고고학 유적지와 Luncani의 정통 민족지 정착촌이 여기에 있습니다.마지막 변경 : 지정되지 않음
• 46.587723.78747  투르 다 소금 광산 (살리나 투르 다), St. Salinelor 3, municipiul Turda. .광산 박물관과 함께 거대하고 매우 흥미로운 쇼 광산.마지막 변경 : 지정되지 않음
  유형은 그룹 지정입니다.
• 45.503125.23238  피아 트라 크라이 울루이 국립 공원 (Parcul Național Piatra Craiului). .곰과 곰 보호 구역으로 유명합니다.마지막 변경 : 지정되지 않음
  유형은 그룹 지정입니다.

교회

• 46.135224.52131  Biertan의 요새화 된 교회 (Biserica fortificată din Biertan), Piața 1 Decembrie 1918 2, sat Biertan; comuna Biertan. .마지막 변경 : 지정되지 않음
• 45.889123.66042  알바 요새 교회 (Cetatea din Câlnic), St. Principală 378, sat Câlnic; comuna Câlnic. .마지막 변경 : 지정되지 않음
• 46.20220225.1992343  Ders의 요새화 된 교회 (Biserica fortificată din Dârjiu), 164 Alszeg St., sat Dârjiu; comuna Dârjiu. .마지막 변경 : 지정되지 않음
• 45.722079325.77345554  Tartlau에있는 요새화 된 교회 (Biserica fortificată din Prejmer), 성. Mare 2, sat Prejmer; comuna Prejmer. .마지막 변경 : 지정되지 않음
• 46.194124.96025  요새화 된 교회 Keisd (Biserica fortificată din Saschiz) (304). .마지막 변경 : 지정되지 않음
• 46.083224.2770556  Wurmloch 요새화 교회 (Valea Viilor에서 Biserica fortificată din) (341). .마지막 변경 : 지정되지 않음
• 46.054725.08867  Weisskirch 요새화 된 교회 (Viscri 요새화 된 교회) (52). .마지막 변경 : 지정되지 않음
• 46.04087825.2785468  함루 덴 요새화 교회 (Biserica fortificată din Homorod) (403). .마지막 변경 : 지정되지 않음
• 45.83632324.834459  Cincşor 요새 교회 (Biserica fortificată din Cincșor) (103). .마지막 변경 : 지정되지 않음
• 45.70317424.11198310  Michelsberg 요새화 교회 (Biserica Sfântul Mihail din Cisnădioara) (개인 정보 보호 정책). .마지막 변경 : 지정되지 않음

성

• 45.588722.966541  켄 데피 성 (카스텔 룰 켄 데피). .나열된 성은 1782 년에 지어졌습니다. 이 성은 1984 년부터 호텔로 사용되었습니다.마지막 변경 : 지정되지 않음
• 45.8886111122.897222222  데바 성 (Cetatea Deva) ("Dealul Cetății"). .마지막 변경 : 지정되지 않음
• 46.745825.53613  라자르 성 (카스텔 룰 라자르) (709). .마지막 변경 : 지정되지 않음
• 47.0666666726.916666674  Sturdza 성 (Castelul Sturdza de la Miclăușeni) 마지막 변경 : 지정되지 않음
• 45.51525.36715  밀기울 성 (Castelul Bran), Moșoiu Traian St., general 495-498, sat Bran; 코무 나 밀기울. .그만큼 밀기울 성 (브란) 크론 슈타 트 / 브라쇼브 근처는 드라큘라의 성으로 많은 관광 가이드에 소개되며이 지역에서 가장 큰 관광 명소 중 하나입니다. Dracula 이상으로 역사적인 롤 모델 Vlad III. 아름다운 단지는 Țepeș와는 아무런 관련이 없지만 방문객의 매력을 바꾸지는 않습니다. 물론 성 기슭에는 큰 관광 시장이 있지만 대부분 지역 생산품과 기념품이 여전히 제공됩니다. Vlad Țepeș의 생가는 아워 타워 근처의 Schässburg / Sighișoara에서 방문 할 수 있습니다. 그런데 Transylvania에 가본 적이없는 "Dracula"의 저자 인 Bram Stoker는이 왕자에 대한 중세 보고서에서 그의 책에서 영감을 받았습니다.마지막 변경 : 지정되지 않음
• 45.749122.88836  후 네도 아라 성 (Castelul Corvinilor), Str. Curtea Corvineştilor 1-3, municipiul Hunedoara. .이 성은 볼만한 가치가 있으며 트란실바니아에서 가장 중요한 세속 건물 중 하나입니다. 바위 성은 14 세기 요새 유적 위에 지어졌습니다. 그것은 석회암 바위에 위치하고 있으며 드라큘라의 성으로 많은 관광 가이드에서 제공됩니다. 오늘날 박물관이 건물에 세워졌습니다. 성은 영화 세트로도 사용됩니다. 많은 루마니아 및 국제 영화 제작이 성 경내에서 촬영되었습니다.마지막 변경 : 지정되지 않음
• 45.59055555555625.4688888888897  로제 나우 성 (Cetatea Râşnov) (La sud de localitate, pe Dealul Cetății). .마지막 변경 : 지정되지 않음
• 45.414041725.54284728  칸 타쿠 지노 성 (Castelul Cantacuzino din Buşteni), Str. Zamora 1, oraș Bușteni. .마지막 변경 : 지정되지 않음
• 45.35972222222225.5427777777789  펠레 스 캐슬 (Castelul Peles) (Aleea Peleșului 2). .마지막 변경 : 지정되지 않음
• 46.906523.774310  밴피 캐슬 (Castelul Bánffy de la Răscruci), Str. Principală 484, sat Răscruci; comuna Bonțida. .마지막 변경 : 지정되지 않음
• 47.118523.921111  코르 니스 성 (Castelul Kornis din Mănăstirea) (160-161). .마지막 변경 : 지정되지 않음

이 지역에는 또한 유적이 있습니다 Sarmizegetusa, Dacians의 이전 수도이자 나중에 로마 지방의 수도 Dacia, 기타

Dacian 요새 유네스코 세계 문화 유산 인 오라 슈 티에 산맥에 있습니다. 이 Dacian 그룹 (유네스코 세계 문화 유산 목록에 포함됨)의 일부인 murus dacicus 기술로 지어진 6 개의 요새는 기원전 1 세기와 서기 1 세기 사이에 로마에 대한 방어와 보호를 위해 지어졌습니다. 정복.

• 45.6227777823.3102777812  사미 제게 투사 레지 아 ("Dealul Grădiștii"). .마지막 변경 : 지정되지 않음
• 45.68018923.15428513  Costeşti-Cetățuie (Cetatea dacică Costeşti-Cetățuie). .마지막 변경 : 지정되지 않음
• 45.66778523.16278614  Costeşti-Blidaru (Cetatea dacică Costeşti-Blidaru) ("블리 다루"). .마지막 변경 : 지정되지 않음
• 45.60226423.14740315  Piatra Roșie Dacian 요새 (Cetatea dacică Piatra Roșie). .마지막 변경 : 지정되지 않음
• 45.44823.266616  Bănița Dacian 요새 (Cetatea dacică de la Bănița). .마지막 변경 : 지정되지 않음
• 45.82225723.6034717  Căpâlna Dacian 요새 (Cetatea dacică de la Căpâlna) ("La Cetate", 1000m S-SV de podul peste Sebeş). .마지막 변경 : 지정되지 않음

배경

트란실바니아는 중부 유럽과 남동부 유럽 간의 인터페이스 이 위치 때문에 체크 무늬의 역사와 다민족 또는 다문화 인구가 있습니다.

고대인의 정착지 Dacians 현재 트란실바니아에 중심을두고 있습니다. 그들은 오늘날의 후 네도 아라 (Hunedoara) 지역의 수도 인 사르 미 제게 투사 (Sarmizegetusa)라는 자체 제국을 형성했습니다. 서기 106 년에 Dacians는 로마 왕국 트라야누스 황제와 그들의 영토 아래에서 정복 됨 Dacia 만든. 그들의 수도는 Ulpia Traiana Sarmizagetusa라고 불 렸으며 이전 Dacian 왕실 도시보다 남서쪽으로 약 50km 더 떨어져있었습니다.

대 이주 기간 동안 Goths, Huns, Gepids, Avars, Bulgarians 및 Slavs가 여기에 나타났습니다. 때때로 그들은 또한 정착하거나 서로 섞였습니다. 10 세기에이 땅은 마자르 인 (헝가리 인)에 의해 점령되었습니다. 1001 년부터 Transylvania는 헝가리 왕국. 12 세기에 헝가리어를 사용하는 Szeklers 민족이 극동의 이전 무인 국경 지역에 정착했습니다. 그들은 여전히 ​​Szeklerland라고 불리는 Mureș, Harghita 및 Covasna 지역의 일부에서 인구의 대부분을 구성합니다.

대신, 그들은 트란실바니아 중부 정착에 찬성했습니다. 독일어를 사용하는 이주민 라인강과 모젤 지역과 플랜더스에서 모집했습니다. "Saxony"라는 이름은 아마도 오해 나 번역 오류로 인해 돌아갈 것입니다. 그 결과 오늘날까지 트란실바니아에서는 "색슨"과 "색슨"이 "독일어"또는 "독일어"와 동의어로 사용됩니다. 독일 정착민들은 1224 년 헝가리 왕으로부터 "황금 면허"로 광범위한 특권을 부여 받았으며 7 개의 중요한 도시인 Sibiu, Kronstadt, Bistritz, Schäßburg, Mühlbach, Broos 및 Klausenburg를 세웠습니다. 이것은 아마도이 지역에 대한 독일어 용어 'Transylvania'의 기원 일 것입니다. 반면에 헝가리어에서는 Erdély 이 연설은 "숲 너머"와 같은 의미로 숲이 우거진 Apuseni 산맥을 의미합니다. 여기에는 루마니아어 이름도 포함됩니다. Ardeal 과 트란실바니아 (라틴어 번역에서 트란실바니아) 파생.

다음 세기 동안 독일어권 지역에서 더 많은 이주가 시작되었습니다. 특히 반개혁 기간 동안 개신교 인들은 오스트리아의 통치권에서 믿음의 자유가 유효한 트란실바니아로 옮겼습니다. 또 다른 예는 Baden-Durlach에서 많은 자녀를 둔 무급 가족입니다.

트란실바니아의 루마니아 인은 수세기 동안 불리하고 소외되었습니다. 작센, 헝가리, 세 클러와는 달리 1437 년부터 그들은 더 이상 자신의 재산을 모으지 않았습니다. 독일인이 지배하던 대부분의 도시에서는 19 세기까지 정착하거나 무역을 할 수 없었습니다.

Transylvania와 관련된 가장 유명한 인물 중 하나는 Fürst였습니다. 블라드 III. 성이있는 Wallachia Drăculea ( "용의 아들") 및 Țepeș ( "Impaler")가 제공되었습니다. 그는 아마도 1431 년에 태어 났을 것입니다. 시기 쇼 아라 (Schäßburg), 그러나 어렸을 때 터키에 인질로 끌려 갔고 나중에는 Wallachia하지만 트란실바니아는 아닙니다. 그의 학대에 대한 보도는 그의 정치적 반대자들에 의해 과장되고 장식되었습니다. 발칸 반도를 넘어 독일어와 러시아어 권 지역으로 퍼진 전설의 공포 인물은 역사적 인물과 거의 관련이 없습니다. Bram Stoker의 가상 캐릭터 인 뱀파이어 백작 드라큘라와 진정한 중세 후기 왕자 사이에는 이름과 트란실바니아 고향을 제외하고는 확실히 공통점이 없습니다. 그건 그렇고, 많은 루마니아 사람들은 Vlad Țepeș를 영웅으로 좋아합니다. 왜냐하면 그는“잔인한”정직과 부패와 범죄에 대한 무자비한 싸움을 상징합니다. 관광객을 유치하기 위해 트란실바니아의 여러 장소에서 Drăculea에 대한 언급을 주장하지만 실제로 그들 중 어느 것도 그와 밀접한 관련이 없습니다. 블라드 왕자는 잠시성에 머물 렀습니다. Hunedoara 그러나-때때로 주장되는 것과는 달리-그는 그와 함께 Bran Castle (또는 Bran Castle)보다 더 이상 그들의 소유자가 아닙니다. 브라쇼브 그는 아마도 들어 본 적이 없을 것입니다. 그럼에도 불구하고 둘 다 매우 낭만적이고 볼만한 가치가 있습니다. 때로 드라큘라의 탄생지라고도 불리는시기 쇼 아라의이 건물은 2 세기가 지나야 지어졌습니다. 그럼에도 불구하고이 도시의 중세 중심지는 드라큘라 여부에 상관없이 꼭 방문 할 가치가 있습니다.

블라드 왕자와 동시대 사람이었다 마티아스 코르 비누 스그는 1458 년부터 1490 년까지 헝가리의 왕이었고, 그의 통치하에 국가가 번영하고 오스트리아 합스부르크에 성공적으로 반대함에 따라 그곳에서 매우 존경 받았습니다. 그는 Cluj-Napoca에서 태어났습니다 (오늘날 클루지나 포카) 당시 Transylvania 주지사의 아들이었습니다. 그가 Cluj에서 태어난 집은 보존되었으며 실제로 성은 그의 가족이 소유했습니다. Hunedoara그래서 루마니아어 Castelul Corvineştilor ( "Corvinus Castle")이라고합니다.

16 ~ 17 일에 트란실바니아는 한편으로는 발칸 반도의 대부분을 통치했던 오스만 제국과 다른 한편으로는 헝가리와 합스부르크 군주국 간의 분쟁 지역 한가운데에있었습니다. 1526 년 터키의 패배와 헝가리 왕의 죽음 이후 헝가리 왕국은 일시적으로 둘로 나뉘 었습니다. 트란실바니아는 귀족 자 폴리아 가문의 통치하에 동부 절반에 속했습니다. 이것은 오스만 술탄을 주권자로 인정했습니다. 그럼에도 불구하고 터키의 습격과 대규모 납치가 반복되었습니다. 1570 년부터 Transylvania는 자치 공국섭정은 일시적으로 오스만 제국의 가신, 일시적으로 합스부르크 제국의 가신이었다. 그 기간 동안 국가는 종종 전염병, 기근, 끔찍한 세금과 공물, 통치자의 전쟁 욕망으로 고통 받았습니다.

1711 년부터 Transylvania는 영구적으로 합스부르크 헝가리 왕국을 통치했지만 여전히 일부 자치권을 누 렸습니다. 이것은 트란실바니아가 오스트리아-헝가리 정착촌과 함께 제국의 중앙에서 관리되는 헝가리 절반의 일부가 된 1867 년까지 끝나지 않았습니다. 헝가리 인이 자국의 소수 민족 이었기 때문에, 정부는 다른 민족, 즉 독일인과 루마니아 인을 "Magyarize", 즉 헝가리 인을 언어 및 문화적으로 만들기 위해 노력했지만 거의 성공하지 못했습니다.

1 차 세계 대전이 끝나고 다뉴브 군주국이 몰락 한 후 Transylvania는 루마니아 처음에는 Transylvanian Saxons의 집회에서도 옹호되었습니다. 그러나 일부 비 루마니아 민족은 이제 불이익을 받거나 심지어 수용당했습니다. 일부 마자르 인은 헝가리 중부로 이주했고, 루마니아 인은 몰도바와 왈라 키아에서 트란실바니아에 정착했으며, 이로 인해 여러 곳에서 민족 집단 간의 대다수 관계가 바뀌 었습니다. 그러나 대부분의 트란실바니아 색슨 족은 머물렀다. 제 2 차 세계 대전 동안 트란실바니아는 1940 년과 1944 년 사이에 분열되었습니다. 북부는 헝가리에 합병되었고 남부는 루마니아에 남아있었습니다.

전쟁이 끝난 후 파시스트 독일 및 헝가리와 협력 한 혐의로 기소 된 독일과 헝가리 인구에 대한 공격이있었습니다. 색슨 족 중 일부는 독일이나 오스트리아로 이주했지만 대다수는 1980 년대까지 머물 렀습니다. 그런 다음 또 다른 엄청난 이민의 물결공산주의-민족주의 독재자 차우셰스쿠가 소수자에게 적대적인 정책을 추구했고 경제 상황도 크게 악화되었습니다. 독일 연방 공화국은 루마니아를 떠날 수있는 모든 독일 이주민에게“헤드 프리미엄”을 지불했습니다. 늦어도 1989 년에 국경이 개방 된 후 남은 색슨 족 대부분은 독일로 이주했습니다.

2002 년 인구 조사에서 인구의 거의 75 %가 루마니아 인이었고, 마자르 인 (헝가리 인) 20 % 미만, 로마인 3 %, 독일인 0.7 %에 불과했습니다. 가장 큰 종교 집단은 루마니아 정교회 (약 65 %), 로마 가톨릭 교회 (11 %), 개혁 교회 (10 %), 그리스 가톨릭 교회 (3 % 미만) 순입니다.

언어

Transylvania는 루마니아에 있으므로 주로 루마니아 사람 말. Transylvania에도 큰 것이 있습니다. 헝가리 인 소수 (인구의 거의 20 %, Harghita 및 Covasna 지역에서 대다수를 구성 함)와 독일 소수 인 Transylvanian Saxons는 1990 년대 이후 약 14,000으로 감소했습니다. 그러나 이들은 대부분 특정 방언을 사용하며, 이는 나머지 독일어권 지역과 상대적으로 고립되어 있기 때문에 독일인, 오스트리아 인 및 스위스 인에게 다소 구식으로 보일 수 있습니다. 강하게 굴러 진 'R'이 특히 눈에 띕니다. 또한 다음과 같은 독일 학교 예를 들어, 시비 우의 Brukenthal Lyceum은 루마니아 사람들 사이에서 높은 명성을 얻고 있으며 일부 고등학교에서는 독일어가 제 2 언어로 제공됩니다. 따라서 Transylvanian Romanians도이 언어를 사용할 가능성이 있습니다. 자신의 언어 인 Romani를 가진 Roma의 큰 그룹은 잊혀져서는 안됩니다.

거기에 도착

더 큰 것 공항 가능 클루 지 (바젤, 도르트문트, 제네바, 쾰른, 마스 트리 흐트, 메 밍겐, 뮌헨, 뉘른베르크, 비엔나에서 접근 가능), Târgu Mureș (도르트문트, 한, 칼 스루에, 메 밍겐에서) 시비 우 (도르트문트, 쾰른, 뮌헨, 슈투트가르트, 비엔나, 메 밍겐 및 뉘른베르크에서). 대부분의 항공편은 헝가리 저가 노선에서 출발합니다. 위즈 에어 수행.

트란실바니아의 모든 주요 도시는 기차 위 부다페스트 (헝가리). 비엔나에서 부쿠레슈티까지 매일 야간 열차 (EuroNight)가 Deva, Alba Iulia, Mediaș, Sighișoara 및 Brașov에서 정차합니다.

와 더불어 자동차 비엔나에서 클루 지까지 약 650km를 8 시간 만에 운전합니다. 그것은 대부분 고속도로에 있기 때문에 당신은 또한 좋은 8 시간이 필요한 Sibiu까지 거의 800km입니다.

유동성

지역은 당당하다 기차 여행. 그러나 기차 여행을위한 시간을 계획해야합니다. 루마니아에서 기차로 여행하는 것은 관심있는 관광객에게 확실히 권장됩니다. 현지인과 대화하기에 더 좋고 빠른 곳은 없으며 아름다운 풍경이 여행의 느림을 보완합니다.

루마니아에는 현재 세 가지 유형의 기차가 있습니다. Regio (R)-모든 곳에서 정차하는 "느린 기차"; InterRegio (IR)-기차를 통해 약간 더 빠릅니다. 인터 시티 (IC)는 독일 인터 시티만큼 빠르지는 않지만 거의 비쌉니다.

소위 더 많이 앉았다 마이크로 버스 또는 최대 축 기차, 기차역 근처 또는 버스 정류장과 거의 같은 가격으로 지역의 모든 도시로 여행자를 데려가는 작은 시외 버스가 있습니다. 이것은 종종 앞 유리에있는 골판지 표지판으로 알아볼 수 있습니다. 그들은 일반적으로 도중에 멈춰서 여행자를오고 가도록합니다. 일반적으로 탑승시 목적지에 도착하기 전에 운전 기사에게 지불합니다. (여기에서 현지인을 관찰하고 그들에게 똑같이 요청하고 행하는 것이 도움이됩니다.)

운전 히치하이커 종종 작은 마을 사이에서 앞서 나가는 유일한 방법이며 널리 퍼져 있으며 낯선 사람이 쉽게 할 수 있습니다. 자동차 운전자는 작은 팁이 사라질 것으로 예상합니다. Reps / Rupea-Kronstadt / Brașov (60km) 루트의 경우 2007 년에 약 8 레이를 지불해야합니다. 여기서 가장 작은 단위는 예를 들어 두 마을 사이의 1 레이 노트입니다.

트란실바니아의 모든 주요 도시를 연결하는 한 가지 가능한 경로는 z입니다. 예 : (방향에서 바이아 마레 또는 사투 마레 오는) → Zalau → 클루지나 포카 → 비스트 리차 → Târgu Mureș → 시기 쇼 아라 → 브라쇼브 → Fagaras → Valea Hârtibaciului → Biertan → Mediaș → 시비 우 → 알바 루리아 → Hunedoara → (계속 레시 차 또는 티미 쇼 아라).

활동

Transylvania의 매우 다양한 풍경은 Carpathian Mountains과 그 산기슭에 의해 형성됩니다. 그만큼 인상 in the mountain은 특히 독일어와 영어권 국가에서 온 관광객들에게 인기가 있기 때문에 이미 잘 발달 된 산장 (카바나)과 일부 하이킹 코스가 있습니다. Bucegi 산맥과 Piatra Craiului (Königstein) 산맥 (모두 Kronstadt / Brașov 지구에 있음) 및 Fagaras 산맥이 권장됩니다.

Piatra Craiului- (Königstein) 산맥은 고산 등산객과 등산객에게 인기있는 곳입니다. Piatra Craiului- (Königstein) 협곡에는 산악 구조대뿐만 아니라 잘 개발되고 표지판이있는 일련의 등반 암석이 있습니다. 협곡은 Zărneşti의 작은 마을에서, 또는 Măgura의 산악 마을에서 더 가까운 곳에서 도달 할 수 있습니다. 하이킹 휴가로 유명한 곳도 있습니다. 마구 라의 펜션 빌라 헤르 마니.

평야와 낮은 산맥에서 여행과 투어가 있습니다. 자전거 가능합니다. 물론 자전거 경로는 없지만 루마니아의 혼잡 한 교통량은 말이 끄는 마차 및 기타 "느린 운전자"와 함께 있기 때문에 여기에서 자전거를 타는 사람들에게 유리합니다. 산에서 이륜 운동을하려면 안정적인 산악 자전거가 필요합니다.

오토바이여행자는 또한 여기에서 돈의 가치를 얻습니다. 유럽에서 가장 아름다운 두 개의 도로 덕분에 Transfăgărăşan 그리고 Transalpina트란실바니아와 왈라 키아 사이의 카르 파티 아 산맥을 횡단합니다. 트란실바니아의 숨막히는 풍경을 가로 지르는 다른 작고 구불 구불 한 길도 많이 있습니다. 운동 선수, 투어러 또는 엔듀로 여행이든, 누구나 이곳에서 자신의 영역을 찾을 수 있습니다.

겨울은 카르 파티 아 산맥에 있습니다. 동계 스포츠 가능한. 그러나 대부분 현대 서유럽 인들이 상상하는 방식은 아닙니다. 오히려 하강의 즐거움을 즐기기 전에 고전적인 방식으로 스키 나 썰매를 타고 산을 올라야합니다. 케이블카와 깔끔한 슬로프가있는 현대적인 스키장은 예를 들어 Schullerau / Poiana Brașov의 겨울 스포츠 리조트에서 찾을 수 있습니다.

Alt / Olt 강에서 당신은 뗏목 드라이브 (여기에 하나의 사진이 있습니다 Olt에서 뗏목 투어).

부엌

어느 정도 Transylvania의 요리는 루마니아, 헝가리 및 남부 독일-오스트리아 지역의 요리를 연결합니다. 각 민족 그룹에는 고유 한 요리 전통이 있지만 이들은 시간이 지남에 따라 상호 영향을 미치고 부분적으로 조화를 이루었습니다. 루마니아 인에게는 z가 있습니다. B. 일반적으로 신 스프 (Ciorbă), 헝가리 인의 파프리카와 캐러 웨이로 매운 매운 요리와 독일인의 과일 (자두, 포도 또는 대황 수프 등)과 패스트리가 들어간 고기 수프 주요 식품은 옥수수 죽입니다. Mămăligă, 헝가리어 Puliszka, 트란실바니아 색슨 Palukes; 이탈리아 폴렌타와 유사), 감자 (삶은 또는 튀긴 감자, 감자 매시 또는 으깬 감자 형태) 및 매우 큰 빵과 z로 구운 진하고 무거운 갈색 빵. B.는 라드로 먹습니다. 자세한 내용은 Wikipedia 기사.

유흥

보안

트란실바니아는 여행하기에 안전한 나라입니다. 일반적으로 일반적인 예방 조치로 충분합니다. 귀중품을 차 안이나 사람이없는 곳에 두지 마십시오.

트란실바니아와 루마니아 전역의 경찰 전화 번호는 955입니다. 긴급 콜센터 : 112. 교통 경찰 : 9544. 응급 의사 : 961. 소방서 : 981.

일반적으로 루마니아 인은 매우 개방적이며 낯선 사람에게 도움이됩니다. 트래픽 만이 좀 더 동양적인 성격을 가지고 있습니다. 여기서 당신은 거친 추월 기동과 추월을위한 공간을 마련 할 준비가되어 있어야합니다. 그들은 종종 다가오는 교통에 충돌하기 전에 마지막 순간에 끼어 들었습니다. 밤에는 조명이 꺼져 있고 종종보기 힘든 거리에는 아직도 많은 마차가 있습니다. 커브 뒤의 도로에 동물이있을 수도 있습니다.

건강

루마니아의 국가 보건 시스템은 서유럽 표준에 미치지 못합니다. 의료진은 매우 잘 훈련을 받았지만 위생 상태는 당신이 원하는 것과 다릅니다. B.는 독일에서 사용됩니다. 직원은 급여가 부족하고 종종 환자 수에 압도됩니다. 가능하면 사립 병원 등으로 전환하는 것이 좋습니다. 그들의 장비와 서비스 범위는 일반적으로 서유럽 표준에 해당합니다.

기후

여행

웹 링크

• 트란실바니아 신문
• Dacia / Stein 마을의 만남의 장소