마케도니아 어 (македонски)는 공화국의 주요 언어입니다. 북 마케도니아 남동부 유럽의 세르비아, 그리스 및 알바니아 사이에 위치하고 있습니다. 언어는 다음과 매우 유사합니다. 불가리아 사람, 그리고 그들 사이의 차이점은 종종 구어에서도 모호합니다.
대부분의 마케도니아인은 번역가 없이도 불가리아어를 이해할 것입니다. 세르비아 사람/크로아티아어/보스니아 어/몬테네그로 사람 문법은 약간 다르지만 마케도니아 어와 불가리아어는 대부분 케이스가 없지만 세르 보 크로아티아어는 케이스가 없습니다. 북 마케도니아에서 널리 사용되는 두 가지 다른 언어는 알바니아 그리고 어느 정도는 터키어. 또한 그리스 국가 당국에 의해 인정되지 않는 북부 그리스의 슬라브 마케도니아 소수 민족 가운데 마케도니아 어 사용자가 있습니다.
마케도니아 어는 각 문자에 문자 변경없이 고유 한 소리가 포함되어 있으므로 기본을 익히기에 쉬운 언어입니다. 모음은 스페인어 모음과 유사하며 항상 같은 소리를냅니다.
발음 가이드
마케도니아 어에는 31 개의 소리가 있습니다. 각 소리마다 하나의 기호가 있기 때문에 철자는 어려움을 나타내지 않습니다. 키릴 문자와 라틴 알파벳의 발음이 여기에 제공됩니다. 마케도니아 어 키릴 문자는 침묵하지 않습니다.
스트레스
경험상 마케도니아 어 단어에 3 음절 이상이있는 경우 단어 끝에서 세 번째 음절이 강조됩니다. 단어의 음절이 3 개 미만이면 처음부터 처음부터 강조됩니다. 예 : Благодарам [bla-GO-daram], утро [UT-ro].
모음
마케도니아 어 모음은 스페인어 모음과 유사합니다.
- Аa
- Aa татко-tatko-father ... like 'a'in "father"
- Еe
- Ee метал-metal-metal ... like 'e'in "metal"
- Ии
- Ii има-ima- "이미지"의 'i'또는 "see"의 'ee'
- Оo
- Oo око-oko-eye ... "cold"에서 'o'처럼
- Уу
- Uu утре-utre-내일 ... "책"의 'oo'처럼 [수영장에서 길지 않은 짧은 oo]
자음
- Б
- B бука-buka-소음 ... "책"의 'b'와 유사 [단어 'p'소리의 끝]
- В
- V вера-vera-믿음 ... "very"의 'v'처럼 [단어 'f'소리의 끝과 중간]
- Г
- G гора-gora-wood ... 'go'의 'g'처럼 [단어 'k'소리의 끝 또는 중간]
- Д
- D да-da-yes ... like 'd'in "dust"[ 't'와 같은 단어의 끝]
- Ѓ
- Gj луѓе-lugje-people ... like the 'dg'in "fudge"[단어 끝에 'tch'소리처럼]
- Ж
- Zh жаба-zhaba-frog ... '비전'에서 'si'처럼 [단어의 끝은 'sh'소리]
- З
- Z за-za-for ... 'zoo'의 'z'처럼
- Ѕ
- Dz ѕид-dzid-wall ... 영어로는 이런 소리가 없습니다. suds (suhdz) d와 z를 함께 발음하는 것과 유사합니다> d-z = dz [단어의 끝은 'ts'소리]
- Ј
- J јас-jas-나는 ... "요트"에서 'y'를 좋아합니다
- К
- K кама-kama-dagger ... '카메라'에서 'c'처럼 [하드 사운드]
- Л
- L лук-luk-마늘 ... "look"의 'l'처럼
- Љ
- Lj виљушка-viliushka-fork ... like the 'li'in "million"[lyeh]
- 미디엄
- M ми-mi-나 ... "나"의 'm'처럼
- Н
- N но-아니요-하지만 ... '아니요'의 'n'처럼
- Њ
- Nj диња-dinja-멜론 ... 'ni'- 또는'ny '와 같은- "onion"또는 "canyon"; 스페인어 ñ [nyeh]
- П
- P пат-pat-path ... "path"의 'p'처럼
- Р
- R роб-rob-slave ... 'roca'의 'r'처럼 [보통 트릴]
- С
- S сон-son-dream ... like 's'in "son"
- Т
- T тука-tuka-here ... like 't'in "too"
- Ќ
- Kj ќе-kje-will ... like 'tch'in "watch"
- Ф
- F факт-fakt-fact ... like 'f'in "fact"
- Х
- H химна-himna-anthem ... "him"의 'h'처럼 [흡음 된 소리]
- Ц
- C цар-car = tsar-tsar ... "bits"에서 'ts'처럼
- Ч
- Ch чај-chaj-tea ... like 'ch'in "much"
- Џ
- Dzh џин-dzhin-giant ... 'giant'의 'gi'또는 'jungle'의 'j'[단어 'ch'소리의 끝 또는 중간]
- Ш
- Sh шума-shuma-forest ... like 'sh'in "shop"
일반적인 Diphthongs
- oa
- "boa"에서와 같이 'oa'
- ae
- '적'의 '다른' 'e'의 'a'처럼
- oe
- '시인'의 'oe'처럼
다른 소리
- aa
- "far"의 'a'와 유사한 긴 'a'소리입니다.
- ee
- 긴 'e'는 "출혈"의 'e'처럼 들립니다.
구문 목록
기초
일반적인 징후
|
- 안녕하세요.
- Здраво! (ZDRAH-voh)
- 어떻게 지내세요?
- Како сте? (KAH-koh steh?)
- 아주 좋아요, 감사합니다!
- Многу добро, благодарам! (MNOH-goo DOH-broh blah-goh-DAH-rahm)
- 당신의 이름은 무엇입니까?
- Како се викате? (KAH-koh seh vee-KAH-teh?)
- 내 이름은 ______ .
- Јас се викам ______. (yahs seh VEE-kahm _____.)
- 만나서 반갑습니다.
- Драго ми е што ве запознав. (DRAH-goh mee eh shtoh veh zah-POHZ-nahv)
- 부디.
- Ве молам! (veh MOH-lahm)
- 감사합니다.
- Благодарам. (blah-GOH-dah-rahm)
- 천만에요.
- Молам. (MOH-lahm)
- 예.
- Да. (다)
- 아니.
- Не. (네)
- 실례합니다. (주목 받고)
- Извинете. (eez-VEE-neh-teh)
- 실례합니다. (용서를 구걸)
- Простете. (prohs-TEH-teh)
- 죄송 해요.
- Извинете. (eez-VEE-neh-teh)
- 안녕!
- Довидување! (doh-vee-DOO-vah-nyeh)
- 조금만 ...
- Јас зборувам малку ... (yahs zboh-ROO-vahm MAHL-koo ...)
- 당신은 영어를합니까?
- Зборувате ли англиски? (zboh-ROO-vah-teh lee 안-글리스-키?)
- 영어하는 사람 있나요?
- Зборува ли некој англиски? (zboh-ROO-vah lee NEH-koy ahn-GLEES-kee?)
- 도움!
- Помош! (POH-mosh!)
- 긴급 상황입니다.
- Итно е. (EET-noh eh)
- 좋은 아침.
- Добро утро. (DOH-broh OO-troh)
- 안녕하세요.
- Добровечер. (doh-broh-VEH-chehr)
- 안녕히 주무세요.
- Добра ноќ. (DOH-brah nohtch)
- 이해가 안 돼요.
- Јас не разбирам. (yahs neh rahz-BEE-rahm)
- 화장실이 어디인가요?
- Каде ре тоалетите? (KAH-deh seh twah-leh-TEE-teh?)
문제점
- 도움!
- Помош! (POH- 모쉬!)
- 저리가!
- Одете си! (오-데-테!)
- 긴급 상황입니다.
- Итно е. (EET-noh eh)
- 도둑!
- Крадец! (KRAH-dehts!)
- 나는 길을 잃었다.
- Се загубив. (seh zah-GOO-beef)
- 내버려둬.
- Остави ме. (ohs-TAH-bee meh)
- 만지지 마세요!
- Не ме допре! (네 meh DOHP-reh!)
- 경찰을 부를 게요.
- Ќе викнам полиција. (tcheh VEEK-nahm poh-LEE-tsyah)
- 경찰!
- Полиција! (poh-LEE-tsyah!)
- 중지! 도둑!
- Стоп! Крадец! (스토 프! KRAH-dehts!)
- 당신의 도움이 필요합니다.
- Ми треба вашата помош. (미 TREH-bah vah-SHAH-tah POH-mosh)
- 긴급 상황입니다.
- Тоа е итен случај. (TOH-ah eh EE-tehn SLOO-chai)
- 나는 길을 잃었다.
- Јас сум изгубена. (yahs soom eez-goo-BEH-nah)
- 가방을 잃어 버렸어요.
- Ја изгубив мојата торба. (yah eez-goo-BEEF moh-YAH-tah TOHR-bah)
- 나는 내 지갑을 잃어 버렸다.
- Ја изгубив мојот паричник. (yah eez-goo-BEEV MOH-yoht pah-REECH-neek)
- 나는 아프다.
- Јас сум болна. (yahs soom BOHL-nah)
- 다 쳤어요.
- Повреден сум. (poh-vreh-DEHN 숨)
- 의사가 필요 해요.
- Ми треба лекар. (미 TREH-bah LEH-kahr)
- 전화 좀 써도 될까요?
- Може ли да користам вашиот телефон? (MOH-zheh lee dah koh-REES-tahm VAH-shyoht teh-LEH-fohn?)
번호
- 0
- нула (눌라)
- 1
- еден (에덴 동산)
- 2
- два (dva)
- 3
- три (트라이)
- 4
- четири (체 티리)
- 5
- пет (애완 동물)
- 6
- шест (shest)
- 7
- седум (SEdum)
- 8
- осум (Osum)
- 9
- девет (DEvet)
- 10
- десет (DEset)
- 11
- единаесет (ediNAEset)
- 12
- дванаесет (dvaNAEset)
- 13
- тринаесет (triNAEset)
- 14
- четиринаесет (chetiriNAEset)
- 15
- петнаесет (petNAEset)
- 16
- шеснаесет (shestNAEset)
- 17
- седумнаесет (돌나물 내 세트)
- 18
- осумнаесет (osumNAEset)
- 19
- деветнаесет (dvetNAEset)
- 20
- дваесет (dvaEset)
- 21
- дваесет и еден (dvaEset i Eden)
- 22
- дваесет и два (dvaEset i dva)
- 30
- триесет (트라이 에셋)
- 40
- четириесет (chetiRIEset)
- 50
- педесет (peDEset)
- 60
- шеесет (쉬셋)
- 70
- седумдесет (sedumDEset)
- 80
- осумдесет (osumDEset)
- 90
- деведесет (dveDEset)
- 100
- сто (스토)
- 200
- двеста (DVEHS- 타)
- 300
- триста (나무 타)
- 400
- четиристотини (cheh-tee-rees-toh-tee-nee)
- 500
- Графит (GRAH- 피트)
- 600
- шестстотин (shehts-TOH- 틴)
- 700
- седемстотин (seh-dehms-TOH- 틴)
- 800
- осемстотин (오-셈스 -TOH- 틴)
- 900
- деветстотин (deh-vehts-TOH-teen)
- 1,000
- илјада (ee-LYAH-dah)
- 10,000
- десет илјади (DEH-seht ee-LYAH-dah)
- 1,000,000,000
- еден милион (에덴 밀리 온)
시각
- 지금
- сега (세가)
- 나중
- потоа (포토 아)
- 전에
- пред (포식하다)
- 아침
- утро (Utro)
- 대낮
- попладне (PoPLADne)
- 저녁
- вечер (VEcher)
- 밤
- ноќ (골짜기)
일
- 월요일
- понеделник (PoNEdelnik)
- 화요일
- вторник (vTORnik)
- 수요일
- среда (SREda)
- 목요일
- четврток (CHETvrtok)
- 금요일
- петок (PEtok)
- 토요일
- сабота (사보 타)
- 일요일
- недела (네 델라)
개월
- 일월
- Јануари (야누 아리)
- 이월
- Февруари (FEvruari)
- 행진
- Март (장)
- 4 월
- Април (4 월)
- 할 수있다
- Мај (마이)
- 유월
- Јуни (유니)
- 칠월
- Јули (율리)
- 팔월
- Август (AVgust)
- 구월
- Септември (SEPtemvri)
- 십월
- Октомври (OKtomvri)
- 십일월
- Ноември (NOEMvri)
- 12 월
- Декември (deKEMvri)
시간 및 날짜 작성
- 오늘이 몇일이야?
- Кој датум е денес? (koi DAtum e DEnes)
- 지금 몇 시지?
- Колку е часот? (KOlku e CHAsot)
- 그것은 .... am / pm.
- Сега е ..... часот претпладне / попладне (SEga e CHAsot pretPLADne / poPLADne)
- 일
- ден (굴)
- 달
- месец (ME 세트)
- 세기
- век (vek)
- 시
- час (체이스)
- 분
- минута (미누 타)
- 둘째
- секунда (세 쿤다)
- 아침
- утро (Utro)
- 정오
- пладне (PLADne)
- 저녁
- вечер (VEcher)
- 밤
- ноќ (골짜기)
계절
- 여름
- лето (LEto)
- 봄
- пролет (PROlet)
- 가을
- есен (에센)
- 겨울
- зима (ZIma)
그림 물감
- 빨간
- црвена (tsr-VEH-nah)
- 푸른
- сина (SEE-nah)
- 초록
- зелена (zeh-LEH-nah)
- 주황색
- портокалова (pohr-toh-KAH-loh-vah)
- 노랑
- жолта (ZHOHL- 타)
- 보라색
- виолетова (vyoh-leh-TOH-vah)
- 갈색
- кафена (kah-FEH-nah)
- 검정
- црна (TSR-nah)
- 하얀
- бела (BEH- 라)
- 회색
- сива (SEE-vah)
- 분홍
- розова (roh-ZOH-vah)
교통
- 차
- кола (코라)
- 트럭
- камион (kah-MEE-ohn)
- 나룻배
- траект (TRAH-ehkt)
- 버스
- автобус (ahv-TOH-boos)
- 보트, 배
- брод (Brod)
- 기차
- воз (보즈)
- 지하철
- метро (MEH- 트로)
- 시가 전차
- трамвај (TRAM-vay)
- 공기 호스
- авиокомпанија (ah-vyoh-kohm-PAH-nyah)
- 비행기
- авион (AH-vyohn)
- 트롤리
- количка (코리 히카)
- 헬리콥터
- хеликоптер (kheh-lee-KOHP-tehr)
- 택시
- такси (TAHK-see)
- 봉고차
- Фургон (FOOR-gohn)
- 오토바이
- мотор (MOH-tohr)
- 자전거
- велосипед (veh-loh-SEE-pehd)
- 마차
- превозот (프레 -VOH- 조트)
차
- 어디에서 차를 빌릴 수 있습니까?
- Каде може да рент а кар? (KAH-deh MOH-zheh dah kar 임대?)
- 매일 / 주간 얼마입니까?
- Колку е тоа дневно / неделно? (KOHL-koo eh TOH-ah DNEHV-noh / neh-DEHL-noh?)
- 로드맵을 제공합니까?
- Дали ви обезбедат патни карти? (DAH-lee vee oh-behz-BEH-daht PAHT-nee KAHR-tee?)
- 보험 / 마일리지가 포함됩니까?
- Ли, които включват застраховка / пробег? (lee, kohn-TOH vlyohch-VAHT zahs-trah-KHOHF-kah / proh-BEHK?)
- 다음 주유소는 어디입니까?
- Каде е следната бензинска пумпа? (KAH-deh eh slehd-NAH-tah behn-ZEENS-kah POOM-pah?)
- 여기에 얼마나 오래 주차 할 수 있습니까?
- Колку долго може да паркирам овде? (KOHL-koo DOHL-goh MOH-zheh dah pahr-KEE-rahm OHV-deh?)
- 이 도로 / 도로 / 고속도로가 ____로 연결됩니까?
- Дали ова улицата / патот / автопат доведе до ____? (DAH-lee OH-vah oo-lee-TSAH-tah / PAH-toht / ahv-TOH-laht doh-VEH-deh doh ...?)
- 정비사가 필요합니다.
- Јас треба механички. (yahs TREH-bah meh-khah-NEECH-kee)
버스
- 버스 정류장이 어디예요?
- Каде е автобуската станица? (kade e avtobuskata stanitsa?)
- 어느 버스가 ____로 갑니까?
- Кој автобус оди за _____? (잉어 avtobus odi za ...?)
- 이 버스가 ____로 갑니까?
- Дали овој автобус оди за ___? (달리 ovoi avtobus odi za ...?)
- 버스는 얼마나 자주 지나가나요?
- Колку често има автобуси? (kolku chesto ima avtobusi?)
- [첫 번째, 다음, 마지막] 버스는 몇시입니까?
- Кога поаѓа [првиот, следниот, последниот] автобус? (koga poagia [prviot, sledniot, posledniot] avtobus?)
- ____에 도착하면 알려 주시겠습니까?
- Можете ли да ми кажете кога ќе стигнеме во ___? (mozhete li da mi kazhete koga kie stigneme vo___?)
- 나는 내리고 싶다!
- Сакам да слезам! (sakam da slezam!)
기차
- 기차
- возот (보조 트)
- 어디에서 표를 살 수 있나요?
- Каде можам да купам билет? (kade mozham da kupam bilet?)
- ____에 적합한 플랫폼입니까?
- Дали е ова перон за ___? (dali e ova peron za ...?)
- ____에 가고 싶어요?
- Сакам да одам во ___? (sakam da odam vo ...?)
- 내가 좋아하는 것___?
- Сакам ___? (Sakam)
- ...편 도표주세요.
- ... билет во еден правец. (... bilet vo eden pravets)
- ... 왕복 티켓.
- ... повратен билет. (... 포라 텐 빌렛)
- ... 티켓 두 장.
- ... два билета. (... dva bileta)
- ___ 어딨어?
- Каде е ___? (kade e ...?)
- 식당차?
- вагон ресторан? (vagon 복원)
지도
- 어디 ___?
- Каде е ___? (kade e ...?)
- ___에 어떻게 가나 요?
- Како да стигнам до ___? (kako da stignam do ...?)
- 먼 / 가까운가요?
- Далеку / блиску ли е? (daleku / blisku li e?)
- 거기 걸어도 돼요?
- Можам ли да пешачам до таму? (mozham li da peshacham do tamu?)
- 지도에 보여줄 수 있습니까?
- Можете ли да ми покажете на картава? (mozhete li mi pokazhete na kartava?)
- 똑바로 가십시오.
- Одете право напред. (Odete Pravo Napred)
- 에서 좌 / 우회전
- Свртете лево / десно на (svrtete levo / desno na)
- ... 다음 코너.
- ... следниот агол. (썰매 아골)
- ...신호등.
- ... семафорите. (세마포 라이트)
- 두 블록 아래에 있습니다.
- Тоа е два блока подолу. (toa e dva bloka podolu)
- 뒤에.
- зад. (zad)
- 앞에.
- пред. (포식하다)
- 멀리.
- далеку. (Daleku)
- 근처에.
- блиску. (Blisku)
- 반대말.
- спроти. (스프 로티)
택시
- 택시
- такси (탁시)
- 저를 데려다 줄 수 ...?
- Може ли да ме одвезете до ...? (mozhe li da me odvezete do ...?)
- 저를 ...
- Ве молам одвезете ме до ... (ve molam odvezete me do ...)
- 가는 데 비용이 얼마나 드나요 ...?
- Колку ќе чини да ме одвезете до ...? (kolku kie chini da me odvezete do ...?)
- 괜찮아요, 고마워요.
- Оставете ме овде, благодарам. (나를 ostavete ovde blagodaram)
하숙
- a____을 찾고 있습니다.
- Барам ___. (바람 ...)
- 어디있어?
- Каде има? (카데 이마?)
- ...저렴한 호텔.
- ... евтин хотел. (EVtin KHOtel)
- ... 호텔 근처.
- ... хотел во близината. (KHOtel vo bliZInata)
- ... 좋은 호텔.
- ... dobar хотел. (도바 코텔)
- ... 깨끗한 호텔.
- ... чист хотел. (치 스트 코텔)
- 사용 가능한 방이 있습니까?
- Дали имате слободни соби? (DAli iMAte SLObodni SObi?)
- 1 박 / 1 인당 얼마입니까?
- Која е цената за ноќ / по човек? (KOYa e TSEnata za NOki / po CHOvek?)
- 1 인 / 2 인용 방은 얼마입니까?
- Колку е простор за едно лице / двајца луѓе? (KOHL-koo eh PROHS-tohr zah EHD-noh LEE-tseh / DVAY-tsah LOO-jeh?)
- 방에 ...
- Дали соба дојде со ... (DAH-lee SOH-bah DOY-deh soh ....)
- ...침대 시트?
- ... кревет листови? (KREH-veht lees-TOH-vee?)
- ...화장실?
- ... бања? (BAH-nyah?)
- ...전화기?
- ... 전화로? (nah teh-LEH-fohn?)
- ... TV?
- ... телевизија (teh-leh-VEE-zyah)
- 먼저 방을 볼 수 있을까요?
- Може ли да ја види првата соба? (MOH-zheh lee dah yah BEE-dee PRVAH-tah SOH-bah?)
- 더 조용한 것이 있습니까?
- Имате ли нешто помирна? (ee-MAH-teh lee NESH-toh poh-MEER-nah?)
- ... 더 커?
- ...? (포-고-렘?)
- ...청소기?
- ... 어? (Vehsh)
- ... 저렴?
- ... 요? (poh-ehv-TEE-nee?)
- 응, 내가 할게.
- Добро, ќе ти го земат. (DOH-broh, tchyeh tee goh ZEH-maht)
- 나는 _____ 박 동안 머물 것입니다.
- Јас ќе остане за _____ вечер (а). (yahs tchyeh ohs-TAH-neh zah ... VEH-chehr (ah))
- 다른 호텔을 제안 해 주시겠습니까?
- Можете ли да предложи друг хотел? (moh-ZHEH-teh lee dah preh-DLOH-zhee droog HOH-tehl?)
- 금고 있어요?
- Имате ли сигурно? (ee-MAH-teh lee see-GOOR-noh?)
- ... 로커?
- ... гардероби? (gahr-deh-ROH-bee?)
- 아침 / 저녁이 포함되어 있습니까?
- Дали е доручек / вечера вклучени? (DAH-lee eh doh-ROO-chehk / veh-CHEH-rah vkloo-CHEH-nee?)
- 아침 / 저녁은 몇시입니까?
- Што време е доручек / вечера? (shtoh VREH-meh eh doh-ROO-chehk / veh-CHEH-rah?)
- 내 방을 청소 해주세요.
- Ве молиме чисти мојата соба. (veh moh-LEE-meh CHEES-tee moy-AH-tah SOH-bah)
- _____에서 나를 깨울 수 있습니까?
- Можете ли да ме разбуди во _____? (moh-ZHEH-teh lee dah meh rahz-BOO-dee voh ...?)
- 체크 아웃하고 싶어요.
- Сакам да проверете. (SAH-kahm dah proh-veh-PEH-teh)
돈
- 돈 / 여행자 수표를 교환하고 싶습니다.
- Сакам да разменам пари / натнички чекови. (SAkam da RAZmenam PAri / PATnichki CHEkovi)
- 환율은 얼마입니까?
- Каков е курсот? (KAkov e KUrsot?)
- 달러당 얼마나?
- Колку ___ за еден долар? (콜쿠 ... 자 에덴 돌라?)
- 지폐.
- банкноти. (bankNOti)
- 출납원.
- благајник. (blaGAInik)
- 동전.
- монети. (모네 티)
- 돈.
- пари. (파리)
- 불화
- долари (doh-LAH-ree)
- 변화
- менува (meh-NOO-vah)
- 영국 파운드
- Британски фунти (브리 -TAHNS- 키 FOON- 티)
- 유로
- евра (EU-rah)
- 신용 카드.
- кредитна картичка. (크레디트 나 카르티 치카)
- 직불 카드
- дебитната картичка (deh-beet-NAH-tah kahr-TEECH-kah)
- 교환.
- размена. (razMEna)
먹기
마케도니아인은 일반적으로 정오 또는 이른 오후에 주요 식사를합니다.
- 1 인 / 2 인용 테이블주세요.
- А маса за едно лице / две лица, ве молам. (아 MAH-sah zah EHD-noh LEE-tseh / dveh LEE-tsah, veh veh MOH-lahm)
- 메뉴 좀 봐도 될까요?
- Може да се гледам во менито, молам? (MOH-zheh dah seh GLEH-dahm voh meh-NEE-toh, MOH-lahm)
- 부엌을 볼 수 있습니까?
- Може ли да погледне во кујната? (MOH-zheh lee dah poh-GLEHD-neh voh kui-NAH-tah?)
- 집 특산품이 있습니까?
- Дали постои една куќа специјалитет? (DAH-lee POHS- 장난감 EHD-nah KOO-tchah speh-tsyah-LEE-teht?)
- 지역 특산물이 있습니까?
- Дали постои локалните специјалитети? (DAH-lee POHS-toy loh-KAHLNEE-teh speh-tsyah-LEE-teht?)
- 저는 채식주의 자입니다.
- Јас сум вегетаријанец. (yahs soom veh-geh-tah-RYAH-nehts)
- 나는 돼지 고기를 먹지 않는다.
- Јас не јадат свинско месо. (yahs neh YAH-daht SVEENS-koh MEH-soh)
- 나는 쇠고기를 먹지 않는다.
- Јас не јадам месо. (yahs neh YAH-dahm MEH-soh)
- 나는 코셔 음식 만 먹습니다.
- Јас само јаде кошер храна. (yahs SAH-moh YAH-deh KOH-shehr KHRAH-nah)
- "라이트"로 만들 수 있습니까? (적은 기름 / 버터 / 라드)
- Можете ли да го "Лајт", молам? (moh-ZHEH-teh lee dah goh "lait", MOH-lahm?)
- 고정 가격 식사
- фиксна цена оброк (FEEKS-nah TSEH-nah OH-brohk)
- 일품 요리
- а ла карт (아 라 카르 트)
- 아침밥
- појадок (poh-YAH-dohk)
- 점심
- ручек (ROO- 체크)
- 차 (식사)
- чај (차이)
- 저녁 / 저녁
- вечера (veh-CHEH-rah)
- 내가 원하는 _____.
- Сакам _____. (사캄 ....)
- 숟가락
- лажица (lah-ZHEE-tsah)
- 포크
- вилушка (비-루쉬-카)
- 칼
- нож (Nohzh)
- 플레이트
- плоча (PLOH-chah)
- 받침 접시
- чинија (치냐)
- 컵
- чаша (차샤)
- 잔째로 마신다
- стакло (STAH- 클로)
- _____이 들어간 요리를 원합니다.
- Сакам еден сад кој содржи _____. (SAH- 캄 EH-dehn sahd koy SOHDR-zhee ....)
- 치킨
- пилешко (오줌 -LEHSH- 코)
- 소고기
- говедско месо (고 -VEHDS- 코 MEH- 소)
- 물고기
- риба (리바)
- 햄
- шунка (SHOON-kah)
- 소시지
- колбас (KOHL-bahs)
- 치즈
- Сирење (See-REH-nyeh)
- 달걀
- јајца (YAI-tsah)
- 샐러드
- салата (사-라-타)
- (신선한 야채
- (свежо) зеленчук ((SVEH-zhoh) zeh-LEHN-chook)
- (신선한) 과일
- (свежо) овошје ((SVEH-zhoh) oh-VOH-shyeh)
- 빵
- леб (Lehb)
- 샌드위치
- тост (tohst)
- 국수
- Тестенини (tehs-teh-NEE-nee)
- 쌀
- ориз (오-리즈)
- 콩
- грав (Grahf)
- _____ 한잔 주 시겠어요?
- Може ли една чаша _____? (MOH-zheh lee EHD-nah CHAH-shah ...?)
- _____ 한 잔주세요.
- Може ли чаша _____? (MOH-zheh lee CHAH-shah ....?)
- _____ 한 병주세요.
- Може ли да има шише _____? (MOH-zheh lee dah EE-mah SHEE-sheh ....?)
- 커피
- кафе (카페)
- 차 (음주)
- чај (차이)
- 주스
- сок (sohk)
- (거품) 물
- (кисела) вода ((kee-sa-LA) VOH-dah)
- 물
- вода (VOH-dah)
- 맥주
- пиво (PEE-voh)
- 레드 / 화이트 와인
- црвено / бело вино (tsehr-VEH-noh / BEH-loh VEE-noh)
- _____ 좀 먹어도 될까요?
- Може ли малку _____? (MOH-zheh lee MAHL-koo ...?)
- 소금
- сол (솔)
- 후추
- бибер (BEE-behr)
- 버터
- путер (POO-tehr)
- 실례합니다, 웨이터? (서버의 주목 받기)
- Извинете, келнер (m) / келнерка (f)? (eez-vee-NEH-teh, KEHL-nehr / kehl-NEHR-kah?)
- 끝났어.
- Јас сум готов. (yahs soom GOH-tohf)
- 맛있었습니다.
- Тоа беше вкусно. (TOH-ah BEH-sheh VKOOS-noh)
- 접시를 치워주세요.
- Ве молиме јасно плочите. (veh moh-LEE-meh yahs-NOH ploh-CHEE-teh)
- 계산서주세요.
- Проверката, се молам. (proh-vehr-KAH-tah, seh MOH-lahm)
바
- 술을 제공합니까?
- Дали ви служат алкохол? (DAli vi SLUzhat alKOhol?)
- 테이블 서비스가 있습니까?
- Дали има маса на услуги? (DAli ima MAsa na usLUti?)
- 맥주주세요.
- пиво молам. (피보 몰람)
- 레드 / 화이트 와인 한 잔주세요.
- Чаша црвено вино бело вино молам. (CHAsha tsrVEno / BElo VIno MOlam.)
- 파인트주세요.
- Пинта молам (핀타 몰람.)
- 병주세요.
- Шише ти се молам. (SHIshe ti se MOlam.)
- 위스키
- виски (VISki)
- 보드카
- водка (보드카)
- 럼 주
- рум (럼 주)
- 클럽 소다
- сода клуб (소다 클럽)
- 토닉 워터
- тоник вода (TOnik VOda)
- 오렌지 주스
- сок од портокал (sok od porTOkal)
- 코카콜라 (탄산 음료)
- Кока Кола (KOka KOla)
- 바 스낵이 있습니까?
- Дали имаш бар закуски? (DAli Imash bar zaKUSki?)
- 한 번 더주세요.
- Уште една, ве молам. (USHte Edna, ve MOlam.)
- 한 번 더주세요.
- Друг круг, молам. (마약 크루그, 몰람.)
- 마감 시간은 언제입니까?
- Кога е затворање на време? (Koga e zatvoPAnye na VREme?)
- 건배!
- На здравје! (나 ZDRAvie!)
쇼핑
- 이거 내 사이즈에 있나요?
- Дали имате ова во мојата големина? (DAli IMAte ova MOYata goleMIna?)
- 이것은 얼마입니까?
- Колку е ова? (KOLku e ova?)
- 너무 비싸요.
- Тоа е премногу скапа? (toa e premNOgu SKApa?)
- _____ 가지고 있습니까?
- Дали имате _____? (DAli IMAte____?)
- 비싼
- скапо (SKApo)
- 싼
- евтино (evTIno)
- 나는 그것을 감당할 수 없습니다.
- Не можам да си го дозволиме тоа. (ne MOzham da si go dozvoLIke toa)
- 나는 그것을 원하지 않는다.
- Јас не го сакаат тоа. (yas ne go SAkaat toa)
- 날 속이고있어.
- 모두 мамење мене. (vie ste maMElie MEne)
- 난 관심 없어.
- Мене не ме интересира. (내 관심 분야)
- 응, 내가 할게.
- Добро, јас ќе земам. (DObro, yas kie ZEmam.)
- 가방 가져도 돼요?
- Може ли имаат кеса? (MOzhe li IMAat KEsa?)
- 난 필요해...
- Ми треба ... (mi TREba)
- ...치약.
- ... паста за заби. (PASta za ZAbi)
- ...칫솔.
- ... четкичка за заби. (chetKICHka za ZAbi)
- ... 탐폰.
- ... тампони. (탐 포니)
- ...비누.
- ... 실수. (사푼)
- ...샴푸.
- ... 으악. (SHAMpon)
- ... 진통제. (예 : 아스피린 또는 이부프로펜)
- ... болка знаците. (BOLka znatSIte)
- ...감기약.
- ... ладно медицина. (LADno mediTSIna)
- ... 위장약.
- ... стомакот медицина. (stoMAkot medTSIna)
- ... 면도기.
- ... брич. (브릭)
- ... 우산.
- ... чадор. (차도르)
- ... 선 블록 로션.
- ... загар лосион. (자가 로션)
- ...엽서.
- ... разгледници. (razgledNItsi.)
- ...우표.
- ... поштенски марки. (포쉬 텐 스키 마르 키)
- ... 배터리.
- ... батерии. (바테리)
- ...필기장.
- ... пишување на хартија. (pishuVAnye na KHARtia)
- ...연필
- молив (MOH-leef)
- ...펜.
- ... пенкало. (펜 칼로)
- ... 영어 책.
- ... Англиски јазик книги. (anGLISki YAZik KNIgi)
- ... 영어 잡지.
- ... Англиски јазик списанија. (anGLISki YAZik spiSAnia)
- ... 영어 신문.
- ... Англиски јазик весник. (anGLISki YAZik VESnik)
- ... 영어-영어 사전.
- ... Англиски-македонски речник. (anGLISki-makeDONski RECHnik)
운전
간판에는 번역이 없으므로 여행 할 때이 단어를 아는 것이 좋습니다 .Village-село (간판에 "selo"가 표시됨) TownCity-град (grad) River-река (reka) Lake-езеро (ezero). 그러나 다른 표지판은 단어가 아닌 그림 만 표시합니다. 따라서 차를 빌려야 할 경우를 대비하여 외국을 여행하기 전에 도로 표지판 정보를 얻는 것이 가장 좋습니다.
일반적인 징후
|
- 차를 빌릴 수 있습니까?
- Можам да Rent A Car? (MOzham da Rent a Car?)
- 보험에 가입 할 수 있습니까?
- Може да се добие за осигурување? (MOzhe da se DObie za osiguruVAnye?)
- 가스 (가솔린) 역
- бензинска пумпа (벤진 스카 품파)
- 로드맵
- патот на сајтот (PAtot na SAItot)
- 가솔린
- бензин (BENzin)
- 디젤
- дизел (디젤)
권위
- 나는 잘못한 것이 없습니다.
- Не сум сторил ништо погрешно. (ne sum STOril NISHto pogRESHno)
- 오해였습니다.
- Тоа беше недоразбирање. (toa BEshe nedorazBIRanye)
- 날 어디로 데려가는거야?
- Каде си земајќи ме? (KAde si zeMAIki me?)
- 내가 체포됩니까?
- Јас сум под апсење? (yas sum pod apSEnye?)
- 저는 미국 / 호주 / 영국 / 캐나다 시민입니다.
- Јас сум Американец / австралиски / британски / канадски државјанин. (yas sum ameriKAnets / awstraLIski / briTANski / kaNADski drzhaVIAnin)
- 미국 / 호주 / 영국 / 캐나다 대사관 / 영사관과 통화하고 싶습니다.
- Сакам да разговара со американскиот / австралиски / британски / канадска амбасада / конзулат. (SAkam da razgoVAra so amerikanSKIot / briTANski / kaNADSka ambaSAda / konZUlat)
- 변호사와 얘기하고 싶어요.
- Сакам да разговара со адвокат. (SAkam da razgoVAra so adVOkat)
- 이제 벌금 만 내면 되나요?
- Може ли само плати глоба во моментов? (Mozhe li SAmo PLAti GLOba vo moMENtof)
더 알아보기
- 마케도니아 어 언어
- 배우다 MK
- 마이 마케도니아[이전의 죽은 링크]