덴마크어 관용구 - Danish phrasebook

덴마크 말 (Dansk)는 스칸디나비아 사람 사용되는 언어 덴마크, 일부 영역 그린란드 그리고 북부 Schleswig-Holstein (남부 슐레스비히). 그것은 밀접한 관련이 있습니다 노르웨이 인 과 스웨덴어, 세 언어 중 하나를 사용하는 대부분의 사용자는 다른 언어를 어느 정도 이해할 수 있습니다. 서면으로 덴마크어와 노르웨이어의 차이는 영국 영어와 미국 영어의 차이보다 크지 않지만 구두 대화에서는 더 어려울 수 있습니다. 스카니아 방언은 남 스웨덴어뿐만 아니라 동 덴마크어로 간주 될 수도 있습니다. 덴마크어는 또한 다음과 관련이 있습니다. 페로 어 과 아이슬란드 어, 그러나 상당히 갈라져서 그들과 상호 이해하지 못하지만, 많은 동족들이 여전히 특히 서면 형태로 인식 될 수 있습니다. 이 스칸디나비아 언어는 북 게르만어이며 로우 색슨.

덴마크어는 게르만어이므로 다른 게르만어 사용자는 독일 사람, 네덜란드 사람 또는 영어조차도 많은 동족을 인식 할 수 있습니다.

대부분의 젊은 성인 덴마크 인은 영어를 할 수 있으므로 일반적으로 덴마크어를 배울 필요가 없습니다. 그럼에도 불구하고, 특히 어린 아이들과 노인을 다룰 때 영어를 못하는 이상한 사람을 종종 발견 할 수 있으므로 덴마크어에 대한 약간의 지식이 그러한 상황에서 유용 할 것입니다.

발음 가이드

알파벳

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V (W) X Y Z Æ Ø Åa b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v (w) x y z æ ø å

일부 단어 (예 : 에 대한), 쉽게 읽을 수 있지만 항상 선택 사항입니다. C, Q, W, X 및 Z는 외래어에만 사용됩니다. V와 W는 동일하게 취급되며 W는 때때로 알파벳에서 제외됩니다.

모음

ㅏ c에서와 같이ㅏ티
이자형 에서와 같이나는n뿐만 아니라 æ 그리고 m유rder
나는 에서와 같이ee, 더 짧음
영형 n에서와 같이영형,뿐만 아니라 ㅏ
유 에서와 같이oon뿐만 아니라 ㅏ
와이 f에서와 같이이자형w뿐만 아니라 영형
æ 에서와 같이 이자형gg, 짧게 만
영형 5 월영형r, b에서와 마찬가지로나는rd
ㅏ 에서와 같이 영형ld뿐만 아니라 caught; 가끔 쓴 aa

자음

비 에서와 같이 비에드 및 w모음과 단어의 끝에서 ick
씨 k로하지만 에스e 또는 i 전에 ing

디 에서와 같이 디ead, 일e 모음 뒤, l, n 또는 r 뒤, t 또는 s 앞
에프 에서와 같이 에프에리
지 에서와 같이지하나이지만 y와 같이 와이모음 뒤에
h 에서와 같이 hope, hv = v, hj = j
제이 에서와 같이 와이es
케이 에서와 같이 케이나는ck, 및 지o 모음 사이와 음절 끝
엘 에서와 같이 엘아케
미디엄 에서와 같이 미디엄어떤
엔 에서와 같이 엔귀
피 에서와 같이 피아리, 비모음 사이와 음절 끝
qu 영어처럼
아르 자형 목 뒤에서 구르는 소리이며 모음 뒤와 자음 앞에 조용합니다.
에스 에서와 같이 에스멜
티 에서와 같이 티rou티 과 디모음 사이, 음절 끝 및 단어 끝
V 에서와 같이 Viking 및 hoo단어 끝에 t

구문 목록

기초

안녕하세요.

안녕하세요 (후광).

안녕하세요. (비공식)

Hej (높은).

어떻게 지내세요?

Hvordan går det? (보르 단 고어 D)

좋아, 고마워.

Godt / Fint, tak (Got, Feent 태그).

충분 해

Det er nok (데 에어 노크)

당신의 이름은 무엇입니까?

Hvad hedder du? (Vadh 헤더 두)

내 이름은 ______ .

Jeg hedder ______ (예 ...)

뭐라고 했어?

"Hvad siger du?"(‘‘Vadh see-r do‘‘)

만나서 반갑습니다.

Det var rart at møde dig (D 'vahr rarht add murdhe dah-ee). 맞지만 일반적으로 사람들은 "Det var hyggeligt at møde dig"라고 말합니다.

부디.

Vær så venlig (Ver saw venlee).

감사합니다.

탁 (Tahg).

천만에요.

Selv tak (셀루 타그).

예.

Ja (당신).

아니.

Nej (아니).

실례합니다. (주목 받고)

Undskyld mig (On'skil ma'ee).

실례합니다. (용서를 구걸)

Undskyld (On'skil).

죄송 해요.

Det må du undskylde (Dee m'o doo on'skil'eh).

안녕

Farvel (파벨).

안녕 (비공식)

Hej hej (높음 높음).

나는 덴마크어를 못합니다.

Jeg taler ikke [godt] dansk (Ya'ee Tailor 'eek'eh got dahnsk).

당신은 영어를합니까?

Taler du engelsk? (재단사 두 엥글 스크)

여기에 영어를하는 사람이 있습니까?

Er der nogen her, der taler engelsk? (Air dah no'en heer, dah tailor eng'elsk)

도움!

Hjælp! (개가 깽깽 우는 소리)

조심해!

Pas på! (패스 포)

좋은 아침입니다 (약 10시 이전

00-11 : 00). : Godmorgen (좋은 모르 겐).

좋은 아침 (10시 이후

00-11 : 00, 그러나 12:00 이전) : Godformiddag (잘 했어).

안녕하세요.

Godaften (Good'hafden).

안녕히 주무세요.

Godnat (Good'hnad).

안녕히 주무세요 (잘 자)

Sov godt (봤어).

이해가 안 돼요.

jeg forstår ikke (Yaye for-store 'ee'eh).

화장실은 어디입니까?

Hvor er toilettet? (War ayer toiledet)

문제점

내버려둬.

Lad mig være i fred (Ladh ma'ee ware i fredh).

만지지 마세요!

Rør mig ikke! (Rawr ma'ee 'eek'e)

경찰을 부를 게요.

Jeg Ringer efter politiet (Ya'ee rang'ehr ef-tuh po'lee'teet).

경찰!

Politi (폴리 티)!

중지! 도둑!

타 이븐 중지 (티벤 중지)!

나는 당신의 (sg) / 당신의 (pl) 도움이 필요합니다.

Jeg har brug for din / jeres hjælp (Ya'ee har bro 'for deen / Y'ayers yelp).

긴급 상황입니다.

Det er et nødstilfælde (Day air ed need'steel'fell'eh).

나는 길을 잃었다.

Jeg er Faret vild (Ya'ee air far'red veel.).

가방을 잃어 버렸어요.

Jeg har mistet min taske (Ya'ee har mis'ted mean task'eh).

나는 내 지갑을 잃어 버렸다.

Jeg har mistet min tegnebog (Ya'ee har mis'ted meenn tai'neh'b'oh).

나는 아프다.

Jeg er syg (Ya'ee air sic-). (K없이 아프다)

다 쳤어요.

Jeg er kommet til skade (Ya'ee 공기 혜성 tel 'skadhe).

의사가 필요 해요.

Jeg har brug for en læge (Ya'ee har bro 'for en lay'eh).

전화기를 사용해도 될까요?

Må jeg låne din din telefon? (Mo 'ya'ee lone'eh deen telephon')

번호

1

en (ko) / et (에드)

2

(...에)

3

트레 (trre)

4

불 (무서움)

5

fem (fem)

6

seks (seks)

7

syv (Sur'oo)

8

otte (ude)

9

ni (ni)

10

ti (ti)

11

엘 레브 (Eleve)

12

tolv (통행료)

13

tretten (tredn)

14

fjorten (Fyordn)

15

femten (Femden)

16

seksten (Seksden)

17

sytten (Surdn)

18

참석 (adn)

19

nitten (필요한)

20

tyve (터브)

21

enogtyve (기르다)

22

toogtyve (to'oyturve)

23

treogtyve (Tre'oyturve)

30

tredive (Tredhieve)

40

fyrre (모피)

50

halvtreds, femti (Halvtres) (femdi)

60

트레스 (트레스)

70

halvfjerds (hal-fjærs)

80

전나무 (전나무)

90

halvfems (Halfems)

100

ethundrede (Edhunredhe)

150

ethundrede og halvtreds

200

tohundrede (tohunredhe)

300

trehundrede (Trehunredhe)

1000

투신 드 (너무)

2000

totusinde (토 투신)

1,000,000

en million, abbr : en mio.

1,000,000,000

en milliard (익숙한), abbr : en mia.

1,000,000,000,000

en billion

번호 _____ (기차, 버스 등)

숫자 _____ (음 ...)

절반

halv (할)

적게

mindre (광물)

더

단지 (단지)

시각

지금

nu (noo)

나중

세 네르 (Senere)

전에

før (모피)

아침

모르 겐 (아침)

늦은 아침

formiddag (Formidhai)

대낮

eftermiddag (Eftuhmidhai)

저녁

후미 (afDEN)

밤

nat (나드)

시계 시간

오전 1시

클록 켄 1 (Klogen et)

오전 2시

클록 켄 2 (klogen에)

정오

middag (Midhai)

오후 1시

klokken 13 (Klogen tredn)

오후 2시

klokken 14 (Klogen Fyordn)

한밤중

midnat (Midhnad)

지속

_____ 분

_____ minut (ter) (minood / minooduh)

_____ 시간)

_____ 시간 (r) (teeme / teemuh)

_____ 일

_____ dag (e) (죽다 / 무서운)

_____ 주

_____ uge (r) (오이)

_____ 개월

_____ måned (er) (muhnedh [어])

_____ 년)

_____ år (uhr)

일

오늘

나는 dag (이 다이)

어제

나는 går (ee gur)

내일

나는 morgen (ee morgen)

이번 주

denne uge (데네 우예)

지난주

sidste uge (siste)

다음주

næste uge (네 스테)

월요일

만다 그 (Manay)

화요일

tirsdag (Tirsdai)

수요일

onsdag (Onsdai)

목요일

Torsdag (Torsdai)

금요일

fredag ​​(Fredhai)

토요일

lørdag (Lure'ai)

일요일

쇤다 그 (Surnai)

개월

일월

1 월 (1 월)

이월

2 월 (febrooar)

행진

마트 (Mards)

4 월

4 월 (abril)

할 수있다

maj (마이)

유월

주니 (윤이)

칠월

줄리 (유리)

팔월

8 월 (owyoosd)

구월

9 월 (9 월)

십월

옥토버 (오토 버)

십일월

11 월 (십일월)

12 월

12 월 (12 월)

시간 및 날짜 작성

몇시입니까?

Hvad er klokken? (vadh er klogen)

오늘은 무슨 날짜입니까?

Hvilken dato er det i dag? (vilken dato uh ded i dai)

_____시입니다.

Klokken er _____. (klogen 어 ...)

시계가 무엇인지 말할 때, 24 시간 시스템이 사용되는 경우 정오가 지난 지 이전인지에 대한 의심의 여지가없는 한 일반적으로 1 ~ 12 개만 사용합니다.

그림 물감

검정

정렬 (검)

하얀

hvid (Vid)

회색

grå (그로)

빨간

rød (롤)

푸른

blå (타격)

노랑

굴 (Gool)

초록

grøn (그론)

주황색

주황색 (오란 쉐이)

보라색

lilla (릴라)

갈색

브런 (브룬)

교통

버스와 기차

_____ 행 티켓은 얼마입니까?

Hvad koster en billet til _____? (Vad 'custer een 빌렛 청록색 ...)

_____ 행 티켓 한 장주세요.

_____, tak까지 En billet. (엔 빌렛 청록색 ..., 탁)

이 기차 / 버스는 어디로 갑니까?

Hvor kører dette tog / denne bus hen? (전쟁 keerah deh'deh tow hen? / den'neh boos hen?)

_____ 행 기차 / 버스는 어디에 있습니까?

Hvor er toget / bussen at _____? (War air tow'wet / boosen 틸 ...)

이 기차 / 버스가 _____에서 정차합니까?

스토퍼 toget / bussen i _____? (스토퍼 토우 웻 / boosn 'ee ...)

_____ 행 기차 / 버스는 언제 출발합니까?

Hvornår afgår toget / bussen _____까지? (Vor'nahr ahf'gore tow'wet / boosn 틸 ...)

이 기차 / 버스는 언제 _____에 도착합니까?

Hvornår ankommer toget / bussen _____까지? (vorrnuhr ankomuh toyed / boosn 틸 ...)

티켓

철판

좌석 예약

Pladsbillet

코치 (기차)

Vogn

지도

왼쪽

Venstre (벤 스터)

권리

Højre (Hoy'ehr)

포워드

Fremad (From'ad)

뒤로

틸 바쥬 (틸배 아이)

위 / 위

이상 (Ouh'a)

아래에)

아래에 (우나)

_____에 인접

Ved siden af ​​_____ (수의사 씨-덴 아 '...)

택시

택시!

택시 / 택시! (탁사 / 탁제)

_____로 데려다주세요.

Kør mig til _____, tak. (Koor ma'ee teal ..., 탁)

_____에가는 데 비용이 얼마나 드나요?

Hvad koster det at komme til _____? (Vad custer deh 'add komme teal ...?)

저를 데려다주세요.

Kør mig venligst derhen. (Coo'ehr ma'ee ven'lease't d' air'hen)

하숙

사용 가능한 방이 있습니까?

Har i nogle ledige værelser? (Har Ee knowle lethee varelsuh?)

1 인 / 2 인용 방은 얼마입니까?

Hvad koster et enkeltværelse / dobbeltværelse?

방에 ...

Har værelset ...

...침대 시트?

... sengetøj?

...화장실?

... et badeværelse?

...전화기?

... 전화?

... TV?

... TV?

먼저 방을 볼 수 있을까요?

Kan jeg se værelset først?

더 조용한 것이 있습니까?

Har I et mere 스틸 værelse?

... 더 커?

... 스토 레?

...청소기?

... 리너?

... 저렴?

... 빌리 게르?

응, 내가 할게.

좋아, jeg tager det.

나는 _____ 박 동안 머물 것입니다.

Jeg bliver _____ nat (nætter).

다른 호텔을 제안 해 주시겠습니까?

Kan du foreslå et andet 호텔?

금고 있어요?

하리 et pengeskab?

... 사물함?

... aflåste skabe?

아침 / 저녁이 포함되어 있습니까?

Er det med morgenmad / aftensmad?

아침 / 저녁은 몇시입니까?

Hvornår er der morgenmad / aftensmad?

내 방을 청소 해주세요.

Gør venligst værelset rent.

_____에서 나를 깨울 수 있습니까?

Kan i vække mig klokken _____?

체크 아웃하고 싶어요.

Jeg vil gerne checke ud.

돈

미국 / 호주 / 캐나다 달러를 받습니까?

Godtager I amerikanske / australske / canadiske 달러?

영국 파운드를 받습니까?

Godtager I britiske pund?

신용 카드 받습니까?

Godtager I dankort?

저를 위해 돈을 바꿀 수 있습니까?

Kan I veksle penge for mig?

환전은 어디서받을 수 있습니까?

Hvor kan jeg veksle penge?

여행자 수표를 바꿀 수 있습니까?

Kan jeg indløse en rejsecheck?

여행자 수표를 어디에서 바꿀 수 있습니까?

Hvor kan jeg indløse en rejsecheck?

환율은 얼마입니까?

Hvad er vekselkursen?

현금 자동 입출금기 (ATM)는 어디에 있습니까?

Hvor er der en pengeautomat?

먹기

1 인 / 2 인용 테이블주세요.

Et bord til en / to, tak.

메뉴 좀 봐도 될까요?

Kan jeg se menuen?

부엌을 들여다 봐도 될까요?

Kan jeg se køkkenet?

집 특산품이 있습니까?

전문 분야가 있나요?

지역 특산물이 있습니까?

현지 전문가가 되십니까?

저는 채식주의 자입니다.

Jeg er vegetar.

나는 돼지 고기를 먹지 않는다.

Jeg spiser ikke svinekød.

나는 쇠고기를 먹지 않는다.

Jeg spiser ikke oksekød.

나는 코셔 음식 만 먹습니다.

Jeg spiser kun kosher 미친.

"라이트"로 만들 수 있습니까? (적은 기름 / 버터 / 라드)

Kan I lave det "fedtfattigt"?

고정 가격 식사

fast pris / 댄 메뉴

일품 요리

일품 요리

아침밥

Morgenmad

점심

frokost

차 (식사)

eftermiddagsmad

저녁 식사

Aftensmad

내가 원하는 _____.

Jeg vil gerne에는 _____이 있습니다.

_____이 들어간 요리를 원합니다.

Jeg vil gerne이 _____을 (를) 다시 시작했습니다.

치킨

킬링

소고기

Oksekød

물고기

피스크

햄

Skinke

소시지

Pølse

치즈

ost

달걀

æg

샐러드

Salat

(신선한 야채

(friske) grøntsager

(신선한) 과일

(유쾌한) 검소한

빵

Brød

토스트

Ristet Brød

국수

나체

쌀

리스

콩

Bønner

뿌리다

tivolikrømmel / tivolidrøs

_____ 한잔 주 시겠어요?

Kan jeg få et glas _____?

_____ 한 잔주세요.

Kan jeg få en kop _____?

_____ 한 병주세요.

Kan jeg få en flaske _____?

커피

카페

차 (음주)

테

주스

주스 / 사프트

(거품) 물

단 스크 반드

물

반드

맥주

øl

레드 / 화이트 와인

rød / hvid vin

_____ 좀 먹어도 될까요?

Kan jeg få noget _____?

소금

소금

후추

Peber

버터

스 모르

실례합니다, 웨이터? (서버의 주목 받기)

Undskyld mig?

끝났어.

Jeg er færdig.

맛있었습니다.

Det var lækkert.

접시를 치워주세요.

Venligst tallerknerne에 태그를 지정하십시오.

계산서주세요.

Kan jeg få en regning ?.

바

술을 제공합니까?

Udskænker I 알코올?

테이블 서비스가 있습니까?

Serverer 내가 bordene을 ved?

맥주 / 맥주 두 잔주세요.

En øl / to øl, tak.

레드 / 화이트 와인 한 잔주세요.

Et glas rødvin / hvidvin, tak.

파인트주세요.

En stor fadøl, tak.

병주세요.

En flaske, tak.

_____ (독주) 및 _____ (믹서), 제발.

_____ og _____, tak.

위스키

위스키

보드카

보드카

럼 주

ROM

물

반드

클럽 소다

Sodavand

토닉 워터

토닉 반드

오렌지 주스

아펠

콜라 (탄산 음료)

콜라

바 스낵이 있습니까?

Har I 간식?

한 번 더주세요.

En til, tak.

한 번 더주세요.

En omgang til, tak.

마감 시간은 언제입니까?

Hvornår lukker I?

쇼핑

이거 내 사이즈에 있나요?

Har I den / det i min størrelse?

이것은 얼마입니까?

Hvad koster den?

너무 비싸요.

dyrt에 대한 감지.

_____을 (를) 복용 하시겠습니까?

Tager I _____?

비싼

dyr (t)

싼

billig (t)

나는 그것을 감당할 수 없습니다.

Jeg har ikke råd til den / det.

나는 그것을 원하지 않는다.

Jeg vil ikke에는 den / det이 있습니다.

날 속이고있어.

Du snyder mig.

난 관심 없어.

Jeg er ikke interesseret.

응, 내가 할게.

좋아, 저그 타거 덴.

가방 가져도 돼요?

Kan jeg få en pose?

(해외) 배송합니까?

발신자 I (oversøisk)?

난 필요해...

Jeg har brug for ...

...치약.

... 탄드 파스타.

...칫솔.

... en tandbørste.

... 탐폰.

... 탐 포너.

...생리대.

... 바인딩 또는 위생 바인딩 또는 월경 바인딩.

...비누.

... 세베.

...샴푸.

...샴푸.

... 진통제. (예 : 아스피린 또는 이부프로펜)

... (ko) hovedpinepille.

...감기약.

... medicin mod forkølelse.

... 위장약.

... mavemedicin.

... 면도기.

... en barberskraber.

... 우산.

... en paraply.

... 선 블록 로션.

... 솔 크림.

...엽서.

... et postkort.

...우표.

... 프리 메어 커.

... 배터리.

... 배터리.

...필기장.

... 브레 파 피르.

...펜.

... en kuglepen.

... 영어 책.

... Engelsksprogede bøger.

... 영어 잡지.

... Engelsksprogede 칼날.

... 영어 신문.

... Engelsksproget avis.

... 영어-덴마크어 사전.

... ko Engelsk-Dansk ordbog.

운전

차를 빌리고 싶어요.

Jeg vil gerne leje en bil.

보험에 가입 할 수 있습니까?

Kan jeg blive forsikret?

중지 (거리 표지판에)

중지

일방 통행

Ensrettet

수율

Vige

주차 금지

파커 링 forbudt

속도 제한

방귀

가스 (가솔린) 역

탱크 스테이션

가솔린

Benzin

디젤

디젤

권위

나는 잘못한 것이 없습니다.

Jeg har ikke gjort noget forkert.

오해였습니다.

Det var en misforståelse.

날 어디로 데려가는거야?

Hvor tager I mig hen?

내가 체포됩니까?

Er jeg anholdt?

저는 미국 / 호주 / 영국 / 캐나다 시민입니다.

Jeg er en amerikansk / australsk / britisk / canadisk statsborger.

미국 / 호주 / 영국 / 캐나다 대사관 / 영사관과 통화하고 싶습니다.

Jeg vil tale med den / det amerikanske / australske / britiske / canadiske ambassade / konsulat.

변호사와 얘기하고 싶어요.

Jeg vil tale med en advokat.

이제 벌금 만 내면 되나요?

Kan jeg betale en bøde med det samme? (가능하다면 드물게)

당신의 상사와 이야기하고 싶습니다

Jeg vil tale med din overordnede.