트란실바니아 의 가장 큰 지역이다. 루마니아 그리고 아마도 가장 잘 알려진 것. 트란실바니아를 방문하면 문화, 자연 및 역사가 혼합된 세계에 빠져들게 됩니다. 트란실바니아는 다양한 지역입니다. 문화적으로나 자연적으로나 지역 내에 존재하는 차이점을 관찰해 볼 가치가 있습니다. 이 지역은 풍부한 역사와 다문화 융합이 있는 곳입니다. 트란실바니아 전역에서 루마니아인, 헝가리인, 색슨인 및 로마인의 동거가 주요 주제입니다. 트란실바니아는 신화와 안개가 자욱한 중세 유적지가 풍부합니다. 약 100개의 성과 요새와 약 70개의 요새화된 교회가 있습니다. 루마니아에서 가장 훌륭하고 가장 잘 보존된 성과 요새가 이곳에 있습니다. 그러나 더 호기심 많은 여행자를 위해 오래된 집과 요새화된 교회가 있는 작은 마을이 많이 있습니다. 트란실바니아는 카르파티아 산맥으로 둘러싸여 있기 때문에 많은 산림과 하이킹 또는 등반이 가능합니다. Carpathians 전역에는 훌륭한 국립 공원이 있습니다. Transylvania의 중심에는 푸른 언덕과 강이 있습니다. 대부분의 대도시는 매우 서유럽과 같으며 인프라가 일반적으로 좋기 때문에 여행자가 쉽게 이용할 수 있습니다.
지역
| 남동 (시비우 카운티, 브라쇼프 카운티) 이 지역은 시비우 과 브라쇼프, 더 뚜렷한 Saxon(독일어) 배경을 가지고 있습니다. 요새가 많기 때문에 여행자에게 가장 인기있는 장소 중 하나입니다 (라스노프, 밀기울, 루피아), 구시가지, 그림 같은 마을의 요새화된 교회(비에르탄, 발레아 빌로르, 프레이머) 및 산림(피아트라 크라이울루이). 그것은 또한 가장 중요한 스키 리조트의 본거지이기도 합니다(포이아나 브라쇼프). |
| 동쪽 (코바스나 카운티, 무레슈 카운티, 하기타 카운티) 주변 지역 스판투 게오르게, 미에르큐레아 시우크 과 타르구무레쉬 헝가리 문화의 영향이 강합니다. 카운티 Harghita(Miercurea Ciuc) 및 Covasna(Sfântu Gheorghe)는 또한 Szeklerland. 여기에서 현지인에게서 신선한 빵과 Kürtőskalács를 구입하거나 Sfânta Ana 호수를 볼 수 있습니다. |
| 남서 (알바 카운티, 후네도아라 카운티) 후네도아라(데바) 및 알바(알바 이울리아) 루마니아 문화의 중요한 유적지입니다. Alba Iulia는 루마니아 지역의 통합이 결정된 곳이었습니다. 이 지역에서는 멋진 코르비네슈티 성, 호수, 동굴 및 기타 아름다운 자연 명소를 볼 수 있습니다. 주요 액세스 포인트 레테자트 국립공원 여기에서 찾을 수 있습니다. |
| 북서 (비스트리샤-나사우드 카운티, 클루지 카운티) Cluj와 Bistrița-Năsăud는 우세한 문화의 관점에서 정의하기가 더 어렵습니다. 클루지 나포카 매우 중요한 대학 및 연구 도시입니다. 또한 중요한 역사적, 문화적 랜드마크가 있습니다. 주변에는 그림 같은 마을(루마니아, 헝가리, 독일)이 있습니다. 근처에 투르다 인상적인 Turda Canyon을 방문할 수 있습니다. Bistrița-Năsăud는 호수, 동굴, 헬스 리조트뿐만 아니라 유적지로도 유명합니다. |
도시
- 1 아이우드
- 2 알바 이울리아
- 3 브라쇼프
- 4 클루지나포카 – "트란실바니아의 심장"이라고도 불리는 트란실바니아에서 가장 큰 도시
- 5 시비우
- 6 시기쇼아라 – 인구 30,000명의 아름다운 색슨족 마을
- 7 스판투 게오르게
- 8 타르구무레슈
기타 목적지
- 1 라슈노프
- 2 아푸세니 산맥 , 후딘 그리고 주변 마을
- 3 팔티니슈
- 4 레테자트 국립공원
- 5 Szeklerland , Târgu Secuiesc, Miercurea Ciuc
- 6 투르다
- 7 룬카 일베이
이해하다
어떤 사람들은 이름을 피에 굶주린 뱀파이어의 이야기와 연관시킬 수도 있지만(브램 스토커의 소설에 나오는 주인공의 고향입니다. 드라큘라), 트란실바니아는 미국에서 가장 아름다운 자연 지역 중 하나입니다. 유럽, 그림 같은 중세 요새 도시와 수도원이 점재합니다. 멋진 바로크 양식의 건축물이 있는 활기찬 도시는 다음과 같은 가격보다 훨씬 저렴한 가격으로 현대적인 관광 서비스를 제공합니다. 독일 또는 프랑스. 여기에서 루마니아에서 가장 발전된 도시와 사람들이 100년 전처럼 살았던 오래된 마을을 찾을 수 있습니다. 트란실바니아는 안개가 자욱한 카르파티아 산맥으로 둘러싸여 있으며 희귀 동물군(곰, 늑대)과 식물군(난초 및 기타 식물)의 서식지입니다.
Transylvania에는 원하는 모든 역사와 다민족 문화가 있습니다. 트란실바니아의 역사는 논쟁의 여지가 많습니다. 한때 헝가리 왕국(950-1526)의 불가분의 일부였으나, 합스부르크 제국에 의해 재흡수되기 전에 독립 공국(1526-1690)이었습니다. 오스트리아-헝가리 제국이 트리아농 조약으로 해산된 후 왈라키아 및 몰도비아와 연합하여 루마니아를 형성했습니다. 트리아농 조약으로 제1차 세계 대전이 종결되었습니다. 이 복잡한 역사는 트란실바니아와 나머지 루마니아 사이의 많은 문화적 차이를 설명합니다. 이 역사의 상당 부분 동안 루마니아인 다수는 권리가 거의 없었고 헝가리인과 색슨인과 같은 소수 민족이 지배했습니다. 다른 소수 민족에는 로마인, 유대인, 아르메니아인이 포함됩니다. 제1차 세계 대전 후 트란실바니아는 대 루마니아의 일부가 되었고 많은 현지 헝가리인들이 새로운 국경을 넘어 헝가리로 도피했습니다. 제2차 세계 대전에서 추축국이 패배한 후 많은 지역 독일인들이 독일로 도피했습니다. 공산주의 시대는 소수 민족에게 혹독한 시간이었습니다. 특히 새로운 전체주의 정권이 집권하기 전에 많은 사람들이 소기업 소유주였던 사람들(헝가리인과 전쟁에서 살아남은 유대인)에게 가혹한 시기였습니다. 1989년 혁명 이후, 남아있는 색슨족 대부분은 독일로 이주했고(당시 헝가리 왕국의 일부였던 트란실바니아에 정착했고, 13세기에 다수를 차지했다), 나머지 헝가리인들도 떠났다. 소수민족과 다수민족의 관계는 긴장된 시기를 겪었지만 심각한 갈등은 없었다. 개인의 태도는 여전히 다른 그룹에 대해 폐쇄적일 수 있지만 트란실바니아는 상대적으로 평화롭게 함께 사는 다른 인종 그룹의 예입니다. 그러나 일반적으로 유럽과 마찬가지로 로마 민족은 여전히 심각한 차별을 받고 있으며 그들의 문화는 거의 이해되지 않고 있습니다.
오늘날 트란실바니아는 루마니아에서 가장 발전된 지역입니다. 부분적으로는 관광업과 부분적으로는 제2차 세계 대전 이전의 강력한 자본주의 전통 덕분입니다. 독일과 헝가리 소수 민족의 존재는 1989년 이래로 트란실바니아에서 서구 영향의 촉매제가 되어 왔습니다. 이 작은 지역 내에서 차이점을 관찰하는 것은 흥미롭습니다. 남쪽과 남동부는 색슨 문화가 지배하고 동쪽과 북동쪽은 더 많습니다 헝가리 문화의 영향을 받은 북부는 더 슬라브적이며 남부 서부는 또 다릅니다. 사람들이 일반적으로 매우 친절한 몇 개의 오래된 마을을 방문하십시오.
이야기
요즈음, 트란실바니아의 거의 모든 사람들이 말합니다. 루마니아 사람, 하지만 많은 헝가리인(인구의 약 20%이지만 특정 지역에서는 훨씬 더 많습니다) 헝가리 인 그들의 모국어입니다. 소수의 원주민 독일 사람- 스피커는 남아 있지만 규모가 큰 도시에서는 영어, 프랑스어 또는 독일어를 적당히 유창하게 구사하는 사람들을 쉽게 찾을 수 있습니다.
들어와
트란실바니아는 상대적으로 경제적 번영, 관광 산업 및 인근 지역으로 인해 상대적으로 접근하기 쉽습니다. 중부 유럽.
비행기로
이 지역에는 세 개의 주요 공항이 있습니다.
- 클루지나포카 국제공항 트란실바니아 북서부에 위치하고 있습니다. 트란실바니아에서 가장 큰 공항이자 신흥 지역 허브입니다.
- 시비우 국제공항 Transylvania의 남쪽 부분에 위치하고 있습니다.
- Târgu Mureș Transylvania Airport는 2016년 12월부터 보수 공사로 인해 폐쇄되었습니다.
기차로
여러 일일 국제 열차가 있습니다.
- 다시아 익스프레스 -연결 비엔나 와 부카레스트 (통하다 부다페스트); 트란실바니아 남부의 여러 도시를 통과합니다(데바, 알바 이울리아, 미디어슈, 시기쇼아라, 브라쇼브);
- 이스터 익스프레스 - 부다페스트와 부쿠레슈티를 연결하고 위와 같은 노선을 운행하는 더 빠른 야간 열차
- 판노니아 익스프레스 -연결 프라하 부쿠레슈티(통과 브라티슬라바 및 부다페스트) 위의 기차와 같은 남부 트란실바니아의 같은 도시에 도착합니다.
- 코로나 익스프레스 - 부다페스트와 브라쇼브를 연결하는 야간 열차가 클루이와 트란실바니아 동부 지역을 통과합니다.
- 하기타 익스프레스 -부다페스트와 연결 브라쇼브 를 통과 클루지나포카 트란실바니아 동부 지역(클루지나포카에서 2대의 버스가 타르구무레쉬);
- 아디 엔드레 익스프레스 - 부다페스트와 클루지나포카 연결
- 마로스/무레쉬 익스프레스 - 부다페스트와 Târgu-Mureş를 연결합니다.
- 마라마로스/마라무레쉬 익스프레스 -부다페스트와 연결 시에투 마르마이에이 클루지나포카(Cluj-Napoca) 통과(아침에 부다페스트에서 출발, 저녁에 Sighetu Marmaţiei에 도착, 부다페스트로 돌아가는 일정은 동일합니다.);
매우 빈번한 열차는 트란실바니아의 도시를 다음과 연결합니다. 부카레스트 및 기타 모든 지역의 주요 도시 루마니아. infofer.ro에서 시간표 확인 [3].
세 종류의 기차가 있습니다.
- 지역 - 이것은 가장 느리지만 가장 저렴한 방법으로 어딘가로 이동할 수 있습니다. 레지오 열차는 모든 역에 정차합니다.
- InterRegio - InterRegio 열차는 Regio보다 훨씬 빠릅니다. 매우 편안하기 때문에 많은 국제 열차가 InterRegio입니다. 티켓은 레지오 티켓보다 비싸지만 저렴합니다.
- InterCity - 가장 빠르고 편안한 여행 방법이지만 티켓은 매우 비쌉니다.
가장 저렴하게 여행할 수 있는 방법은 4명이라도 기차를 타는 것입니다. 몇 가지 경로에서 민간 회사를 찾을 수 있으며 더 저렴한 티켓을 제공합니다.
주위를
Transylvania는 유럽의 이 지역을 여행하는 사람들이 꼭 봐야 할 곳입니다.
기차 일반적으로 주요 트란실바니아 도시와 관광지 사이를 여행하는 가장 좋은 방법입니다. 그러나 이 지역의 많은 랜드마크가 주요 교통 경로에 숨겨져 있으므로 차를 렌트하거나 버스를 타는 것이 좋습니다. 에서 기차에 대한 정보를 찾을 수 있습니다. infofer.ro 과 카일레 페라테 로만.
위대하고 자세한 내용을 찾을 수 있습니다 로드맵 전국의 모든 주유소, 기차역 및 대부분의 신문 가판대에 있습니다. 이 상세한 로드맵은 많은 안내가 필요 없이 어디든지 안내할 수 있습니다. 다만, 2차, 3차 도로가 명확하게 표시되어 있지 않아 길을 물어야 하는 경우가 있으니 주의하세요. 사람들은 일반적으로 매우 친절하며 선택한 목적지에 도착하는 데 도움을 줄 것입니다.
버스를 트란실바니아에서 대중 교통 수단이 되고 있습니다. 일반적으로 주요 도시의 기차역에서 출발하여 작은 도시의 중앙 지역에 정차합니다.
모든 동유럽과 마찬가지로, 히치하이킹 일부 지역 주민들에게는 일반적이고 선호되는 교통 수단이기도 합니다. 당신에게 약간의 돈을 운전하는 사람을 100-15 lei/100km 정도 남겨두는 것이 예의입니다. 그러나 사람들은 당신이 아무것도 남기지 않으면 화를 내지 않을 것이고 그들은 어쨌든 당신의 돈을 거절할 것입니다. 히칭을 위한 올바른 지점을 선택하면 가능성이 크게 높아집니다. 거리에 있는 사람들에게 서야 할 위치를 물어보십시오.
자전거 트란실바니아를 여행하는 매우 편리하고 친환경적인 방법으로 자연의 아름다움을 관찰하고 가장 작고 외딴 마을도 방문할 수 있습니다. 대부분의 서킷에는 높은 고도가 포함되어 있으므로 언덕을 오르는 데 익숙해져야 합니다. 외딴 마을에서는 과일, 야채, 유제품과 같은 신선한 농산물을 매우 저렴하게 판매하거나 점심 식사에 초대하는 현지인을 항상 찾을 수 있습니다. 좁은 타이어가 달린 경주용 자전거는 권장하지 않습니다. 주요 도로라도 결함이 많고 외딴 지역에서는 비포장 도로를 여행하게 되므로 튼튼한 산악 자전거가 선호됩니다.
보다
지하에서 발견되는 소금과 금으로 인해 트란실바니아는 중세 시대에 부유한 나라였습니다. 따라서 많은 성, 요새(유적) 및 아름다운 마을을 찾을 수 있습니다. 자연을 사랑하는 사람들에게 Transylvania는 좋은 선택입니다. 아름다운 산, 숲, 심지어 동물도 있습니다.
트란실바니아는 여러 유네스코 세계 문화 유산; 역사 센터 시기쇼아라, 트란실바니아 남서쪽에 8개의 요새로 구성된 "오라스티 산맥의 다키아 요새"와 150개 이상의 사이트로 구성된 "트란실바니아 요새화된 교회가 있는 마을"이 있습니다.
도시와 마을
트란실바니아에서는 몇몇 도시나 마을을 볼 수 있습니다. 아마 대부분의 관광객들이 시기쇼아라 아름다운 색슨 마을(사람들은 드라큘라가 여기에서 태어났다고 말한다). 산을 좋아하는 사람들에게 최고의 선택은 브라쇼브. 거기에서 성채, 역사가 있는 아름다운 교회, 큰 광장과 산을 찾을 수 있습니다. Citadel은 다음과 같은 다른 도시에서 찾을 수 있습니다. 클루지나포카. 클루지나포카(Cluj-Napoca)에서는 오래된 교회, 역사적인 건물, 성채(아름다운 파노라마가 있는), 요새, 기념물(마티아스 코르비누스 동상 등), 심지어 로마 유적까지 볼 수 있습니다.
성 및 요새
- 밀기울 성. 멀지 않은 브란에 있습니다. 라슈노프. 그것은 14세기로 거슬러 올라가며 종종 Vlad Țepeș 및 Dracula와 연관됩니다. 성의 건축물이 흡혈귀 괴물과 연상될 수 있다는 사실에도 불구하고 Vlad Țepeș가 방문했다는 증거는 거의 없습니다. 오늘날 성은 박물관입니다. "드라큘라의 성"이라는 명성으로 인해 뱀파이어와 Vlad Țepeș를 비롯한 민속 신앙의 다양한 측면을 전시합니다. 전시회와 함께 제공되는 텍스트는 루마니아어와 영어로 작성되었습니다. 입장료는 성인 25레이로 비싸다. 학생증 소지자 : 10레이에 입장 가능
- 라슈노프 성 13세기에 지어졌다. Râşnov 외곽의 산에 살아있는 주택(이러한 요새에는 비정상적임)과 작은 거리가 있는 인상적인 복합 단지가 있습니다. 산기슭에 있는 주차장에서 성까지 왕복 교통편은 약 8레이입니다. 하지만 15분이면 쉽게 갈 수 있습니다. 성인 입장료는 10레이입니다.
소금 광산
지하에서 발견된 소금과 금으로 인해 트란실바니아는 중세 시대에 부유한 나라였습니다. 불행히도 광산 중 일부가 무너졌습니다. 그러나 광산과 같은 몇 가지 광산 프라이드 또는 투르다, 살아남았다. 천식이 있는 사람들은 이 광산에서 며칠 동안 몇 시간을 보내는 것이 매우 건강합니다.
자연
유럽(러시아 제외)의 모든 곰의 60%와 늑대의 50%가 이곳에서 발견됩니다. 루마니아 그리고 그들 대부분은 트란실바니아에 있습니다. 그럼에도 불구하고 당신이 아무것도 볼 수 없을 것입니다.
트란실바니아는 산악 지역에 위치하고 있으며 카르파티아 산맥으로 둘러싸여 있습니다.
하다
구입
먹다
루마니아 요리
- Sarmale - 포도 또는 양배추 잎에 고기
- Mici - 루마니아의 상징. 일부 지역 주민들에게 그것은 사무라이에게 칼과 같습니다(그러나 더 맛있습니다).
- Ciorba de Burta - 삼겹살(소 위) 수프. 생각보다 맛있습니다!
- Bulz - 폴렌타가 든 치즈(트란실바니아에서만).
- 파파나시 - 사막: 시도하고 사랑합니다.
헝가리 요리
- 빵에 콩 수프 - 서빙에서 접시를 핥는 것까지 놀라게 될 것입니다.
- 굴라쉬
- 양배추 수프
- 렌즈콩 수프
- Kurtos Kalacs - 디저트, 관광 명소 주변이나 도로의 헝가리 지역에서 찾을 수 있습니다.
색슨족 요리
Saxon 레스토랑이 많지는 않지만 레스토랑을 찾으면 여기에서 탐색하고 정보를 게시할 수 있습니다.
음주
- Ursus Black 맥주 – 틀림없이 동유럽 최고의 음료 중 하나라고 할 수 있는 미디엄 바디의 다크 라거
- Bergenbier – 루마니아 전역에서 매우 인기 있는 풍부한 독일 스타일 라거
- 스테자르 맥주 – 독특한 맛을 지닌 7% 농도의 맥주
- Lacrima Lui Ovidiu – 맛있고 달콤한 루마니아 와인으로 슈퍼마켓에서 약 20레이에 구입할 수 있습니다.
- 드라큘라 맥주 – 밀기울 성 주변과 슈퍼마켓에서 외국인 관광객에게 판매되는 키치한 맥주로 맛이 매우 불쾌합니다.
- Ciuc 맥주 – 그룹 하이네켄의 최고의 맥주 중 하나
- 지역 와인 저장고의 와인 – 어느 도시에서나 찾을 수 있습니다. "crama"를 요청하세요(읽기: krahmah).
- Horinca de Bihor 또는 기타 Țuică – 이것은 지역 브랜디입니다. 많은 지역 주민들이 자연스럽고 맛있는 브랜디를 양조합니다. 당신은 지역 주민의 집(그들은 당신이 그들의 맛을 보게 되어 기쁠 것입니다)과 와인 저장고에서 그것을 찾을 수 있습니다.
자다
안전 유지
트란실바니아는 어두운 구석마다 도사리고 있는 위험의 땅이 아닙니다. 그것은 비교적 많은 수의 경찰 본부를 보유하고 있으므로 여행 중에 문제가 발생하면 도움을 받을 수 있습니다.
반면에 특히 관광객이 많은 도시에서 시나이아, 관광객들을 노리는 사기꾼들이 있을 것입니다. "에 주의하세요.마라도나". 붐비는 관광지 주변의 소매치기도 조심해야 합니다.
경찰 부패가 크게 감소했으며 경찰에게 돈을 제공하는 것보다 경찰에게 친절하고 친절하게 대하는 것이 더 나을 것입니다. 경찰에게 부당한 대우를 받고 있다고 느끼면 상관에게 물어보십시오.